Venus 8 Pro 5830 使用者指南 管制機型 : T01D 管制類型 : T01D001
註解、注意與警告 註解：「註解」表示有助提升平板電腦使用效率的重要資訊。 注意：「注意」表示未遵循指示可能會損壞硬體或遺失資料。 警告：「警告」表示可能會導致財產損失或人員傷亡。 ____________________ © 2013 Dell Inc. 本 文 使 用 的 商 標：Dell ™ 和 DELL 標 誌 為 Dell Inc. 的 商 標；Microsoft®、Windows® 和 Internet Explorer® 為 Microsoft Corporation 於美國和 / 或其他國家之商標或註冊商標； Bluetooth® 為 Bluetooth SIG, Inc. 所有之註冊商標，Dell 獲得授權使用。 2013 年 10 月 Rev.
目錄 產品特色........................................................................... 5 產品配件........................................................................... 8 設定平板電腦 ................................................................... 9 為平板電腦充電 ............................................................................ 9 開啟平板電腦 ............................................................................... 11 關閉平板電腦 ...............................................................................
規格 ............................................................................. 30 詞彙表............................................................................. 32 索引 .............................................................................
產品特色 1 2 3 4 5 14 6 7 8 9 10 11 13 12 特色 功能 1 音訊連接埠 (3.
特色 功能 3 狀態指示燈 • 亮起表示前鏡頭或後鏡頭已經啟動。 • 閃爍表示平板電腦正在開啟或關閉。 4 前鏡頭 • 捕捉正面照片或錄製影片。 • 撥打視訊通話可使用。 5 周圍光線感應器 依據周圍光線的強弱，自動調整顯示器背光 亮度。 6 micro-USB 連接埠 • 連接隨附的變壓器，為平板電腦供電及為 電池充電。 • 透過選購的 USB On-The-Go (OTG) 隨身 碟連接 USB 裝置，用於傳輸資料、音樂、 相片、影片等。 7 電池狀態燈 指示電池充電狀態。 8 電源按鈕 • 按住即可開啟或關閉平板電腦。 • 按下即可開啟或關閉顯示器。 9 音量按鈕 按下即可提高 / 降低音量 10 麥克風 • 錄製聲音。 • 透過連線應用程式撥打電話時輸入音訊。 11 microSD 記憶卡插槽 讀取及寫入儲存在 microSD 記憶卡的檔案。 12 喇叭 輸出音訊。 6 | 產品特色
特色 功能 13 產品服務編號標籤 標示產品服務編號 / 快速服務代碼，用於聯 絡 Dell 以取得顧客服務或技術支援。 14 後鏡頭 捕捉照片或錄製影像。 註解：前鏡頭不支援放大縮小、臉部追蹤或觸碰對焦功能。 註解：後鏡頭支援連續自動對焦及觸碰對焦，但不支援放大縮小或臉部追蹤 功能。 註解：micro-USB 連接埠不支援連接電腦，亦無法為連接的 USB 裝置供電。 規格型號：Venue 8 Pro 產品特色 | 7
產品配件 Venue 8 Pro 平板電腦套件內含下列配件： 10 W AC 變壓器和 micro-USB 連接線 為平板電腦供電及為電池充電。 觸控筆 ( 選購 ) 可在觸控螢幕上描繪圖形、選取項目和文字、翻頁、編寫或簽署文件，以 及使用多種觸碰手勢。 註解：觸碰筆另外販售，並非平板電腦附件。 8 | 產品配件
設定平板電腦 警告：在進行本節的任何程序之前，請先詳讀平板電腦隨附的安全資訊。如需 其他最佳操作方法的詳細資訊，請參閱 dell.
3 將變壓器插入電源插座，為平板電腦充電至電池充飽為止。 註解：電池完全放電後，約需 4 小時才能充滿電力。 平板電腦的電池充電狀態可由下列方式查看： 位於平板電腦右側的電池充電狀態燈： LED 亮燈情形 說明 白燈 電池充電中。 黃燈 平板電腦已開啟或處於連線待命模式，且電池電量偏低。 無亮燈 電池為處於充電狀態或已充滿電力。 閃爍黃燈 電池電量嚴重不足，無足夠電力開啟電源。若在此狀態下 按下電源按鈕，電池充電狀態燈會亮起 2 秒後熄滅。 螢幕上顯示的電池圖示： 電池圖示 說明 平板電腦已連接電源，且電池已充滿電力。 平板電腦已連接電源，且電池正在充電。 平板電腦正在使用電池電力運作，電池放電中。 平板電腦已連接插頭，但偵測不到電池或電池運作不正常。 平板電腦正在使用電池電力運作，電池電量偏低。 平板電腦正在使用電池電力運作，電池電量嚴重不足。 10 | 設定平板電腦
開啟平板電腦 第一次開啟平板電腦時，必須先完成 Windows 設定後才能開始使用。 如需詳細資訊，請參閱《快速入門指南》 。 1 按住電源按鈕 2 秒鐘，即可開啟平板電腦，接著會出現鎖定畫面。 2 手指從顯示器底端往上滑動後切換至登入畫面，然後輸入密碼以登入 Windows。 顯示 Windows 開始畫面後，即可開始使用平板電腦。 註解：若 Windows 8 沒有啟動登入畫面，鎖定畫面後會直接進入開始畫面。 設定平板電腦 | 11
關閉平板電腦 使用電源按鈕： 1 按住電源按鈕至少 4 秒。 2 在關機確認畫面往下滑至顯示器底端，即可關閉平板電腦。 使用快速鍵： 1 從顯示器右端往內滑動，即可存取快速鍵。 2 輕觸設定 → 電源 → 關機，即可關閉平板電腦。 關閉螢幕 使用電源按鈕： 按下電源按鈕即可關閉螢幕。 使用快速鍵： 1 從顯示器右端往內滑動，即可存取快速鍵。 2 輕觸設定 → 電源 → 睡眠，即可關閉螢幕。 註解：若平板電腦處於待機狀態 ( 平板電腦開啟，螢幕關閉 )，按一下電源 按鈕或 Windows 按鈕即可開啟螢幕。 12 | 設定平板電腦
插入 microSD 記憶卡 1 打開插槽蓋。 2 將 microSD 記憶卡對齊，使針腳指向插槽。 3 將 microSD 記憶卡推入插槽。 4 關上插槽蓋。 設定平板電腦 | 13
取出 microSD 記憶卡 注意：若於 microSD 記憶卡使用時取出卡片，可能會造成資料遺失或應用 程式出現錯誤。請確認所有 microSD 記憶卡的儲存作業均已完成，才能取 出 microSD 記憶卡。 1 輕觸 [ 桌面 ] 動態磚即可進入桌面模式。 2 在螢幕右下角的通知區中輕觸安全地移除硬體 註解：如果沒有看到安全地移除硬體 知區的所有圖示。 。 ，請輕觸顯示隱藏的圖示，顯示通 3 輕觸退出 SD 記憶卡，接著會出現 microSD 記憶卡可以安全移除的 確認訊息。若出現 microSD 記憶卡無法移除的警告訊息，請確認 microSD 記憶卡相關的所有資料傳輸均已完成。 4 打開插槽蓋。 5 按下 microSD 記憶卡使其彈出。 6 microSD 記憶卡彈出後，將卡片從插槽中拉出。 14 | 設定平板電腦
使用耳機 您可以將耳麥或耳機插入平板電腦的音訊連接埠。 警告：長時間聽高音量的音樂可能會損害聽力。 1 將耳機插入平板電腦的音訊連接埠 (3.5 公釐 )。 2 將耳機放入耳朵，然後調整至適當音量。 註解：將音訊裝置插入 3.
使用平板電腦 Wi-Fi 設定 開啟 / 關閉 Wi-Fi： 1 從顯示器右端往內滑動，即可存取快速鍵。 2 輕觸設定 → 網路圖示 。 3 將 Wi-Fi 圖示向左或右滑動，以開啟或關閉 Wi-Fi。 連接網路： 1 從顯示器右端往內滑動，即可存取快速鍵。 2 輕觸設定 → 可用 。 3 選擇清單中可使用的網路，然後輕觸連線。 手勢 此平板電腦搭載多點觸控顯示器，輕觸螢幕即可操作平板電腦。 手指手勢 執行動作： 輕觸 指尖輕輕觸碰顯示器。 • 選取螢幕上的項目，包括選項、項目、影 像和圖示。 • 啟動應用程式。 • 輕觸螢幕上的按鈕。 • 使用螢幕鍵盤輸入文字。 16 | 使用平板電腦
手指手勢 執行動作： 輕觸並按住 手指輕觸並按住顯示器。 • 顯示項目的詳細資訊。 • 開啟項目的操作功能表，以執行後續動作。 拖曳 移動影像或圖示等螢幕項目。 1 手指輕觸並按住畫面上的項目。 2 手指不要離開顯示器，指尖移動 到目標位置。 3 手指離開顯示器後，即可將項目 拖放到目標位置。 滑動 • 捲動開始畫面、網頁、清單、項目、相片 在顯示器上垂直或水平移動手指。 及連絡人等。 • 關閉應用程式。( 將應用程式滑動至顯示 器底端。) 使用平板電腦 | 17
手指手勢 執行動作： 放大 兩指輕觸顯示器後打開。 放大影像或網頁檢視。 縮小 兩指輕觸顯示器後靠攏。 縮小影像或網頁檢視。 旋轉 將物件旋轉 90 度。 用 兩 根 以 上 的 手 指 輕 觸 顯 示 器， 然後以順時針或逆時針方向轉動 手指。 18 | 使用平板電腦
螢幕方向 為提供最佳的檢視體驗，螢幕會隨著平板電腦的手持方向自動變為直向 或橫向形式。您也可以停用自動旋轉螢幕功能，將螢幕鎖定為直向或橫 向模式。 註解：部分應用程式不支援自動旋轉螢幕，只能以某一方向操作。 鎖定螢幕方向 1 將螢幕變更為所要的方向。 2 從顯示器右端往內滑動，即可存取快速鍵。 3 輕觸設定 4 輕觸 → 螢幕 。 切換來鎖定螢幕方向，或輕觸 切換來解鎖螢幕方向。 Windows 8 開始畫面 Windows 8 開始畫面會顯示預設及自訂的動態磚清單，作為進入郵件、 Windows 檔案總管、天氣應用程式、行事曆、Windows 市集、Internet Explorer 等已安裝應用程式的捷徑。 開始畫面上的動態磚會即時變更及更新，顯示新聞、體育更新、天氣更新 及社群網站摘要等。 使用者介面以動態磚方式呈現，可直接存取最近使用的應用程式、電子郵 件、相片、音樂、影片、連絡人、社群網站更新和最常查看的網站。您可 以自訂開始畫面，將最常使用的應用程式釘選為動態磚。 您也可以將最喜愛的圖片設為桌布，讓開始畫面獨具個人風格。 註解：使用 [ 釘選到工作列 ] 、[ 釘選到開始畫面 ] 消釘
進入開始畫面 平板電腦開機進入 Windows 後，預設會出現開始畫面。若要從其他視窗 或應用程式進入開始畫面，可使用下列其中一種方式。 • 按下 Windows 按鈕。 • 從顯示器右端往內滑動，存取快速鍵後輕觸開始圖示 若已在開始畫面中，按下開始 或是最近檢視的畫面。 註解： 開始圖示 。 圖示，即可進入最近使用的應用程式， 的功能與 Windows 按鈕相同。 向左滑動 • 從顯示器右端往內滑動，即可存取快速鍵。快速鍵能供您存取多種系 統指令，如 [ 開始 ]、[ 搜尋 ]、[ 共用 ]、[ 裝置 ] 及 [ 設定 ] 選項。 • 在開始畫面中向左滑動至動態磚檢視底端，會出現應用程式圖示 。 點選應用程式圖示後，會出現平板電腦上所有已安裝的應用程式清單 ( 以字母順序排列 )。 20 | 使用平板電腦
向右滑動 • 從顯示器左端快速往內滑動，可以切換目前執行中的應用程式。 • 從顯示器左端緩緩往內滑動，會顯示已開啟應用程式的縮圖。 • 從顯示器左端往內滑動後再往外滑動，會顯示最近使用的應用程式 清單。 向上 / 下滑動 • 在開始畫面中從顯示器底端或頂端往裡滑動，會顯示自訂圖示 輕觸自訂後即可排列開始畫面的動態磚。 • 從應用程式的頂端滑到底端，可以固定或關閉應用程式。 。 如需使用 Windows 8 開始畫面的詳細資訊，請上 dell.
同步平板電腦 使用 Microsoft 帳戶 若您的電腦是安裝 Microsoft Windows 8，便可透過 Microsoft 帳戶將平 板電腦的使用者設定同步至電腦。 在平板電腦上以 Microsoft 帳戶登入 的同時，您的網路瀏覽紀錄、應用程式設定及個人檔案等各項設定，將會 同步至其他 Windows 8 電腦和平板電腦。 1 若要將電腦的本機帳戶切換至 Microsoft 帳戶，請進入平板電腦的快 速鍵並點選設定 → 變更電腦設定 → 帳戶 → 您的帳戶 → 連接到 Microsoft 帳戶。 2 如需查看資料及設定同步的選項，請點選設定 SkyDrive → 同步設定。 → 變更電腦設定 → 複製音樂、相片和影片 1 透過 micro-USB 轉標準 USB 連接線，將平板電腦連接至 USB 儲存 裝置，即可與 USB 儲存裝置互相傳送檔案。 2 檔案傳輸完成後，使用安全地移除硬體精靈以移除 USB 儲存裝置。 註解：micro-USB 轉標準 USB 連接線另外販售，並非平板電腦附件。 22 | 使用平板電腦
疑難排解 電池問題 問題 可能原因 可能解決方案 1 檢查所有接頭，確認連接是否 正確。 2 將隨附 Dell AC 變壓器的插頭 從牆上插座拔下，確認電源插 座是否正常。 3 檢查所有連接線的連接情形， 將變壓器插回平板電腦，然後 接上電源插座。 電池無法充電 平 板 電 腦 的 溫 度 低 於 電池充電時，請在 0°C 至 35°C 0°C 或高於 35°C。 的環境溫度下進行。 電池或變壓器損壞。 聯絡 Dell 授權經銷商，更換電池 或變壓器。 平板電腦即使進入待 平板電腦若超出網路 • 機 模 式， 電 池 仍 快 速 連 線 的 範 圍， 仍 會 發 • 送訊號以尋找基地台， 消耗電力 同時消耗電池電力。 請暫時關閉平板電腦。 將平板電腦移到網路連線的範 圍內，或暫時關閉平板電腦的 無線連線。 疑難排解 | 23
系統問題 問題 可能原因 可能解決方案 無法開啟平板電腦 電池已完全放電。 1 將平板電腦充電至少 4 小時。 2 按住電源按鈕 2 秒。 無法關閉平板電腦 按住電源按鈕 10 秒鐘，強制關 閉平板電腦。 平板電腦鎖住 按住電源按鈕 10 秒鐘，強制關 閉平板電腦。 平板電腦沒有回應或 發生未預期的狀況 1 重 新 啟 動 平 板 電 腦。 請 參 閱 「關閉平板電腦」和「開啟平 板電腦」。 2 重 新 整 理 平 板 電 腦。 請 參 閱 「重設平板電腦」。 3 聯絡 Dell 支援服務， 請上 dell.com/support。 平板電腦開機後無法 進入 Windows 4 聯絡 Dell 支援服務， 請上 dell.
觸控螢幕問題 問題 可能原因 可能解決方案 觸 控 螢 幕 反 應 緩 慢 或 • 螢幕上有髒汙。 • 以清水或螢幕清潔劑沾濕無棉 不正常 絮的軟布，將平板電腦表面擦 • 螢幕保護貼可能會 拭至乾淨為止，切勿讓軟布上 造成平板電腦無法 的水份滲入平板電腦的連接埠 正確辨識輸入。 或按鍵。 • 移除觸控螢幕上的保護貼。 網路問題 問題 可能原因 1 檢查無線通訊裝置是否已開 啟。請參閱「Wi-Fi 設定」。 2 嘗試靠近無線存取點。 3 若使用的是私人網路，請重設 無 線 路 由 器； 若 使 用 公 用 網 路，請開啟瀏覽器後檢視登陸 頁面。 沒有無線連線 網路連線緩慢 可能解決方案 訊號強度不足。 將平板電腦移到其他位置，以獲 得更佳訊號強度。 疑難排解 | 25
清潔平板電腦 注意：清潔平板電腦之前，請先拔除所有連接線並關閉平板電腦。請使用以 水沾濕的軟布清潔平板電腦，勿使用液體或噴霧式清潔劑，因為其中可能含 有可燃性物質。 1 關閉平板電腦。如需關閉平板電腦的詳細資訊，請參閱「關閉平板 電腦」。 2 從平板電腦和電源插座拔除所有連接的裝置、耳機和喇叭。 3 以清水或螢幕清潔劑沾濕無棉絮的軟布，將平板電腦表面擦拭至乾淨 為止，切勿讓軟布上的水份滲入平板電腦的連接埠或按鍵。 注意：為避免損壞平板電腦或顯示器，請勿直接對著顯示器噴灑清潔劑。 僅能使用顯示器專用的清潔產品，並請遵照產品隨附的指示進行清潔。 注意：請勿以濕布清潔鍵盤。 26 | 疑難排解
重新整理平板電腦 重新整理平板電腦會將 Windows 復原至原廠設定，但不會刪除您的任何 個人檔案、從 Windows 市集安裝的應用程式，或是個人化設定。 復原平板電腦： 1 從顯示器右端往內滑動，即可存取快速鍵。 2 輕觸設定 → 變更電腦設定 → 更新與復原 → 復原。 3 輕觸在不影響檔案的情況下重新整理您的電腦底下的開始使用。 4 閱讀警告訊息，閱畢後輕觸下一步。 註解：從 Windows 市集下載的應用程式會在重新整理完成後自動重新安裝； 不是從 Windows 市集下載的應用程式會遭移除，必須以手動方式安裝。重 新整理完成後，桌面上會出現過程中遭移除的應用程式清單。 重設平板電腦 重設平板電腦會將系統還原為原廠設定。 1 從顯示器右端往內滑動，即可存取快速鍵。 2 輕觸設定 → 變更電腦設定 → 更新與復原 → 復原。 3 輕觸移除所有項目並重新安裝 Windows 底下的開始使用。 4 閱讀警告訊息，閱畢後輕觸下一步。 注意：重設會刪除平板電腦的所有資料，包括您的帳戶設定、應用程式、音 樂、圖片、檔案等。在進行重設前，請務必確認已備份所有需要的資料。 疑難排解 | 27
聯絡 Dell 若有銷售、技術支援或客戶服務等問題，可透過下列方式聯絡 Dell： 1 前往 dell.
找出產品服務編號和快速服務代碼 聯絡 Dell 客戶服務或技術支援時，必須提供平板電腦的產品服務編號和 快速服務代碼。 註解：電話系統會要求輸入快速服務代碼，以便快速為您轉接來電。 平板電腦的產品服務編號和快速服務代碼位於底部的標籤上。 ST:76WKLV1 EX:15664982673 ST:76WKLV1 EX:15664982673 IMEI:123456 789123456 Speaker 找出產品服務編號和快速服務代碼 | 29
規格 尺寸與重量 高度 216.2 公釐 (8.51 吋 ) 寬度 130 公釐 (5.11 吋 ) 厚度 9 公釐 (0.35 吋 ) 重量 400 公克 +/-5 公克 (0.88 磅 +/-0.01 磅 ) 使用環境要求 溫度範圍： 運作中 0°C 至 35°C (32°F 至 95°F) 非運作中 -40°C 至 65°C (-40°F 至 149°F) 相對溼度 ( 最大值 )： 運作中 10% 至 90% ( 無凝結 ) 非運作中 5% 至 95% ( 無凝結 ) 海拔高度 ( 最大值、未加壓 )： 運作中 -15.2 至 3048 公尺 (-50 至 10,000 呎 ) 存放時 -15.2 至 10,668 公尺 (-50 至 35,000 呎 ) 連接埠與接頭 音訊 1 個耳機 / 音訊輸出連接埠 microSD 記憶卡 1 個 microSD 記憶卡插槽 USB 1 個 micro-USB 2.
長寬比 16:9 亮度 ( 最大值 ) 400 尼特 視角 對稱 80 度 對比度 700:1 色域 24 位元 / 像素 AC 變壓器 輸入電壓 100-240 VAC 輸入電流 ( 最大值 ) 0.3 安培 - 0.
詞彙表 本節說明本文件所用名詞的相關資訊。本節資訊僅供參考，可能不適用此 平板電腦的功能。 A 安培 (A, ampere) - 測量流經電路某一點的電量單位。 交流電 (AC, alternating current) - 變壓器電源線插入電源插座後，為平 板電腦供電的電流形式。 周圍光線感應器 (ambient light sensor) - 協助控制顯示器亮度的功能。 C 快速鍵 (Charms) - Microsoft Windows 8/Windows RT 的圖示字詞，圖 示會在從顯示器右端往裡滑動時出現，供您快速存取常用的系統指令，包 括搜尋、共用、開始、裝置及設定選項。 連線待命模式 (connected-standby mode) - 一種電源管理模式，能使啟 動的處理器在未使用且顯示器關閉的情況下 ( 即系統電源開啟，但顯示器 關閉 ) 消耗最少的電池電量。使用者在此模式下按下按鍵、Windows 按 鈕或輕觸螢幕，系統便會立即切換至操作啟動模式。 D 裝置 (device) - 平板電腦安裝或連接的硬體，如磁碟機、印表機或鍵盤。 E 電子郵件 (Email, Electronic
G GRMS - 一種重力加速度單位。GRMS 值通常用來說明特定任意震動的總 能量，是用於結構設計及分析的機械工程統計值。 H 赫茲 (Hz, Hertz) - 一種頻率測量單位，等於每秒 1 循環。電腦和電子裝 置的測量通常以千赫茲 (KHz)、百萬赫茲 (MHz)、吉赫茲 (GHz) 或太赫茲 (THz) 表示。 M microSD (micro-Secure Digital) - 一種小型卸除式快閃 SD 記憶卡，可 將資訊存於行動電話、數位相機和平板電腦等可攜式裝置。SD 標準尺寸 為 32 x 24 x 2.
捷徑 (shortcut) - 可快速存取常用的程式、檔案、資料夾和磁碟機的圖示。 在 Windows 開始畫面上放置捷徑時，Windows 8 主畫面是以「動態磚」 形式呈現。輕觸動態磚即可開啟相應的資料夾或檔案，無需先另外搜尋。 捷徑動態磚並不會變更檔案的位置。 睡眠模式 (sleep mode) - 一種電源管理模式，會關閉所有非必要的電腦 作業，以節省電力。 V 伏特 (V, volt) - 電位或電動勢的測量單位，1 安培的電流經過 1 歐姆的電 阻時，會產生 1 伏特的電壓。 交流電壓 (VAC, voltage in alternating current) - 交流電壓的數學表現 式，交流電流是由交流電壓造成。 直流電壓 (VDC, voltage in direct current) - 直流系統的一種測量單位。 電流在電路內往同一方向，以恆定的電壓直接流動。 W 瓦 (W, watt) - 電力功率的測量單位。1 瓦表示以 1 伏特流動的 1 安培電流。 桌布 (wallpaper) - Windows 桌面上的背景圖樣或圖片。 Wi-Fi - 一種與 WLAN ( 無線區域網路 )
索引 M 五劃 microSD 記憶卡 插入, 13 移除, 14 平板電腦 充電, 9 概覽, 5 關閉, 12 開啟, 11 設定, 9 重設, 27 重新整理, 27 W Wi-Fi 設定, 16 Windows 按鈕 位置, 5 Windows 開始畫面, 19 四劃 手勢 放大, 18 滑動, 17 輕觸, 16 輕觸並按住, 17 縮小, 18 拖曳, 17 旋轉, 18 充電 平板電腦, 9 七劃 快速鍵, 20 九劃 按鈕 電源, 6 提高/降低音量, 6 索引 | 35
十劃 十三劃 配件 micro-USB 連接線, 8 變壓器, 8 電池 平板電腦充電, 9 平板電腦電池狀態, 10 十一劃 十四劃 產品服務編號 找出, 29 與電腦同步, 22 十二劃 疑難排解 觸控螢幕, 25 電池, 23 網路, 25 系統, 24 登入畫面, 11 十八劃 開始圖示 功能, 20 鎖定畫面, 11 連線 Wi-Fi, 16 畫面、螢幕 登入畫面, 11 關閉/開啟, 12 鎖定畫面, 11 向上/下滑動 , 21 向右滑動, 21 向左滑動 , 20 36 | 詞彙表 二十劃 觸控螢幕顯示器 方向, 19 關閉/開啟, 12
