Venue 8 Pro Tablet Manuale dell'utente
Note, precauzioni e avvertimenti NOTA: UNA NOTA indica informazioni importanti che aiutano a fare un uso migliore del proprio tablet PC. PRECAUZIONE: UNA PRECAUZIONE indica un danno potenziale all'hardware o perdita di dati se le istruzioni non vengono seguite. AVVERTENZA: UN AVVERIMENTO indica un potenziale per danni a proprietà, lesioni personali o morte. ____________________ © 2013 Dell Inc. Marchi commerciali usati in questo testo: Dell™ e il logo DELL sono marchi di Dell Inc.
Sommario Caratteristiche................................................................ 5 Accessori.......................................................................... 8 Impostazione del tablet................................................ 9 Ricarica del tablet........................................................................ 9 Accensione del tablet................................................................ 11 Spegnimento del tablet........................................................
Specifiche tecniche..................................................... 30 Glossario........................................................................ 32 Indice..............................................................................
Caratteristiche 1 2 3 4 5 14 6 7 8 9 10 11 13 12 Caratteristica Funzionalità 1 Porta audio (3,5 mm) Collegare auricolare, cuffie, microfoni o altre apparecchiature audio per ascoltare il suono stereo, registrare audio o effettuare chiamate. 2 Pulsante Windows • Premere per aprire la schermata Start di Windows. • Premere per avere un accesso rapido alla app più recente utilizzata o ultima schermata visualizzata.
Caratteristica Funzionalità 3 Spia di stato • Si illumina per indicare l'attivazione della fotocamera frontale o posteriore. • Lampeggia durante l'accensione e lo spegnimento del tablet. 4 Fotocamera frontale • Acquisire una vista frontale o registrare video. • Usare, durante le chiamate video. 5 Sensore luce ambientale Regola automaticamente la luminosità della retroilluminazione del display sui livelli di luce circostanti.
Caratteristica Funzionalità 13 Etichetta di identificazione Fornisce il codice di assistenza/assistenza espresso necessari per contattare Dell per assistenza clienti o assistenza tecnica. 14 Fotocamera posteriore Acquisisce foto o video. NOTA: La fotocamera frontale non supporta zoom, rilevamento visi e tocco per la messa a fuoco. NOTA: La fotocamera posteriore supporta la messa a fuoco automatica e la messa a fuoco a tocco, tuttavia non supporta zoom o rilevamento visi.
Accessori Il pacchetto Venue 8 Pro Tablet include i seguenti accessori: Alimentatore 10 W AC e cavo micro-USB Fornisce l'alimentazione al tablet e carica la batteria. Stilo (opzionale) Consente di disegnare forme, selezionare elementi e testi, voltare pagine, scrivere o firmare documenti, nonché usare gesti di tocco sul touchscreen. NOTA: Lo stilo viene venduto separatamente e non fornito insieme al tablet.
Impostazione del tablet AVVERTENZA: Prima di eseguire qualsiasi delle procedure descritte in questa sezione, leggere le informazioni sulla sicurezza fornite con il tablet. Per informazioni aggiuntive sulle procedure, vedere dell.com/regulatory_compliance. Ricarica del tablet PRECAUZIONE: Caricare la batteria ad una temperatura ambiente da 0 °C a 35 °C. PRECAUZIONE: Usare solo l'alimentatore fornito in dotazione per caricare il tablet.
3 Collegare l'alimentatore ad una presa della corrente e caricare il tablet fino a quando il tablet non è completamente carico. NOTA: Una batteria completamente scarica necessita almeno 4 ore per essere completamente ricaricata. Potete controllare lo stato di carica della batteria del tablet da: La spia di carica della batteria sul lato destro della batteria. Comportamento LED Descrizione Bianco solido La batteria è in carica.
Accensione del tablet Quando si accende il tablet la prima volta è necessario terminare l'installazione di Windows prima di iniziare ad usare il tablet. Per ulteriori informazioni vedere la Guida di avviamento rapido. 1 Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per due secondi per accendere il tablet. Appare la schermata di blocco. 2 Scorrere rapidamente il dito dalla parte inferiore del display per passare alla schermata di accesso e quindi inserire la password per accedere a Windows.
Spegnimento del tablet Uso del pulsante di accensione: 1 Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per almeno 4 secondi. 2 Scorrere rapidamente verso l'angolo inferiore del display la schermata di conferma spegnimento per spegnere il tablet. Uso dei Charms: 1 Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a Charms. 2 Tocca Impostazioni spegnere il tablet.
Inserimento di una scheda MicroSD 1 Aprire lo sportellino dello slot. 2 Allineare la scheda MicroSD in modo che i piedini puntino verso lo slot della scheda. 3 Premere la scheda MicroSD per inserirla nello slot della scheda. 4 Chiudere lo sportellino.
Rimozione della scheda MicroSD PRECAUZIONE: La rimozione della scheda MicroSD mentre è in uso può causare la perdita di dati o causare errori di applicazione. Assicurarsi che tutte le operazioni di salvataggio sulla scheda MicroSD siano state completate prima di rimuovere la scheda MicroSD. 1 Toccare il riquadro Desktop per attivare la modalità Desktop. 2 Toccare Rimozione sicura hardware nella zona di notifica nell'angolo inferiore destro del display.
Uso delle cuffie È possibile collegare un auricolare o cuffie alla porta audio del tablet. AVVERTENZA: L'ascolto di musica ad alto volume per un periodo prolungato di tempo può portare alla perdita dell'udito. 1 Collegare le cuffie alla porta audio (3,5 mm) del tablet. 2 Inserite gli auricolari nelle orecchie e regolare il volume ad un livello confortevole. NOTA: Quando si collega un dispositivo audio al jack audio da 3,5 mm, gli altoparlanti integrati sul tablet vengono automaticamente disattivati.
Uso del tablet Impostazione Wi-Fi Accensione e spegnimento Wi-Fi: 1 Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a Charms. 2 Toccare Impostazioni → Icona di rete . 3 Scorrere rapidamente l'icona Wi-Fi verso sinistra o destra per accendere e spegnere il Wi-Fi. Connessione ad una rete: 1 Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a Charms. 2 Toccare Impostazioni → Disponibile . 3 Selezionare una rete disponibile dall'elenco e toccare Connetti.
Movimenti delle dita Consente di: Tocca e tieni Toccare e tenere il dito sul display. • Visualizzare informazioni in dettaglio su un dato elemento. • Aprire il menu contestuale di un elemento per eseguire ulteriori azioni. Trascina Spostare oggetti come le immagini e le 1 Toccare e tenere premuto icone sullo schermo. il dito su un elemento sullo schermo. 2 Mantenendo il dito a contatto con il display, spostare il dito nella posizione desiderata.
Movimenti delle dita Consente di: Zoom avanti Ingrandire la visualizzazione di una pagina Toccare lo schermo con due dita web o un'immagine. e poi distanziare le dita. Zoom indietro Ridurre la visualizzazione di una pagina Toccare lo schermo con due dita web o un'immagine. e poi avvicinare le dita. Ruota Ruota un oggetto di 90 gradi. Toccare il display con due o più dita e poi muovere le dita in un arco in senso orario o antiorario.
Orientamento schermo Per un'esperienza di visualizzazione ottimale, l'orientamento dello schermo cambia automaticamente in formato orizzontale o verticale a seconda di come si tiene il tablet. È possibile disattivare la rotazione automatica dello schermo e bloccare lo schermo in modalità orizzontale o verticale. NOTA: Alcune applicazioni potrebbero non supportare la rotazione automatica dello schermo e sono progettate per lavorare in una sola direzione.
Accesso alla schermata di Start Quando si avvia il computer con Windows, la schermata di Start viene visualizzata per impostazione predefinita. Per accedere alla schermata iniziale da qualsiasi altra finestra o applicazione, utilizzare uno dei seguenti metodi. • Premere il pulsante Windows. • Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a Charms e quindi toccare l'icona Start .
Scorrere rapidamente a destra • Scorrere rapidamente verso l'interno dal bordo sinistro del display per passare alle applicazioni correnti in corso. • Scorrere lentamente verso l'interno dal bordo sinistro del display per visualizzare le miniature delle applicazioni aperte. • Scorrere rapidamente verso l'interno e l'esterno del bordo sinistro del display per visualizzare un elenco delle applicazioni utilizzate più di recente.
Sincronizzazione del tablet Uso di un account Microsoft Se nel computer è installato Microsoft Windows 8, è possibile sincronizzare le impostazioni utente del proprio tablet con il computer utilizzando un account Microsoft. Quando si accede al proprio account Microsoft sul tablet, le impostazioni, tra cui la cronologia del browser Internet, le impostazioni app e file personali, ecc, vengono sincronizzati con altri PC Windows 8 e tablet computer.
Risoluzione dei problemi Problema di batteria Problema Possibili cause Possibili soluzioni 1 Controllare tutti i connettori per garantire adeguata connettività. 2 Scollegare dalla parete l'alimentatore CA Dell fornito e verificare che la presa di corrente funzioni. 3 Controllare tutte le connessioni via cavo, collegare l'alimentatore nuovamente al tablet e quindi inserire la spina dell'alimentatore nella presa della parete. La batteria non si carica.
Problema di sistema Problema: Possibili cause Possibili soluzioni Il tablet non si accende La batteria è 1 Caricare il tablet per completamente scarica. almeno 4 ore. 2 Premere e tenere premuto il tasto di accensione per 2 secondi. Il tablet non si spegne. Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 10 secondi per spegnere completamente il tablet. Il tablet si blocca. Premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 10 secondi per spegnere completamente il tablet.
Problema con il Touchscreen Problema: Possibili cause Possibili soluzioni Il touchscreen • Lo schermo è sporco. • Inumidire un panno risponde lentamente o • Il rivestimento morbido e privo di in modo errato filaccia con acqua protettivo impedisce o con un prodotto al tablet di rilevare gli detergente per display input. e strofinare la superficie del tablet fino a quando questa non è pulita. Non consentire all'acqua contenuta nel panno di penetrare nei pulsanti o porte del tablet.
Pulizia del tablet PRECAUZIONE: Prima di pulire il tablet, staccare tutti i cavi e spegnere il tablet stesso. Pulire il tablet con un panno morbido inumidito con acqua. Non usar detergenti liquidi o aerosol che possono contenere sostanze infiammabili. 1 Spegnere il tablet. Per ulteriori informazioni su come spegnere il tablet, vedere Spegnere il tablet. 2 Scollegare tutte le periferiche collegate, cuffie e altoparlanti dal tablet e dalle prese elettriche.
Aggiornare il tablet L'aggiornamento del tablet ripristina Windows alle impostazioni di fabbrica originali senza eliminare i file personali, le app installate da Windows Store, o le impostazioni di personalizzazione. Per ripristinare il tablet. 1 Scorrere rapidamente dal bordo destro del display per accedere a Charms. 2 Toccare Impostazioni → Modifica impostazioni PC→ Aggiornamento e ripristino→ Ripristino. 3 Toccare Per iniziare in Aggiornare il PC senza influire sui propri file.
Contattare Dell Per contattare Dell per questioni relative alle vendite, supporto tecnico o servizio clienti: 1 Andare a dell.com/ContactDell. 2 Selezionare il proprio paese o regione. 3 Selezionare il servizio o il link di supporto adeguato in base alle necessità. 4 Scegliere il metodo per contattare Dell più comodo per voi. Dell fornisce numerose opportunità di supporto online o telefonico e opzioni di servizio.
Individuazione del numero di servizio e codice del servizio espresso È necessario fornire il numero di servizio / codice di servizio espresso del tablet quando si contatta Dell per il servizio clienti o il supporto tecnico. NOTA: Il sistema telefonico richiede di inserire il codice di servizio espresso, questo aiuta a instradare correttamente la chiamata. Il numero di servizio e codice del servizio espresso per il tablet si trova su un'etichetta nella parte inferiore della tablet.
Specifiche tecniche Dimensioni e peso Altezza 216,2 mm (8,51 pollici) Lunghezza 130 mm (5,11 pollici) Spessore 0,35 pollici (9") Peso 400g +/-5g (0,88lb +/-0,01lb) Requisiti ambientali Gamma temperatura: Funzionamento 0°C - 35 °C (32°F - 95 °F) Non operativo -40°C - 65 °C (-40°F - 149 °F) Umidità relativa (massima): Funzionamento da 10% a 90% (non condensante) Non operativo da 5% a 95% (non condensante) Altitudine (massima, depressurizzata): Funzionamento -15,2 - 3048 m (-50 - 10,000 ft) I
Luminosità (massima) 400 nits Angolo di visualizzazione Simmetrico 80 gradi Rapporto di contrasto: 700:1 Profondità colore 24 bit/pixel Alimentatore CA Tensione d'ingresso 100-240 VCA Corrente di ingresso (massima) 0,5 A Frequenza di ingresso 50-60 Hz Potenza di uscita 10 W Corrente di uscita 2A Tensione nominale di uscita 5 VCC Gamma temperatura: Funzionamento 0°C - 40°C (32°F - 104 °F) Immagazzinamento -40°C - 70 °C (-40°F - 158 °F) Fotocamera Risoluzione Fotocamera frontale 1,2 M
Glossario Questa sezione fornisce informazioni sui termini utilizzati nel presente documento, ed è a solo scopo informativo e può o non può descrivere funzioni incluse con il tablet. A A - ampere - Ampere - Una misura della quantità di carica elettrica che passa un punto in un circuito elettrico. AC - Corrente alternata - La forma di elettricità che alimenta il tablet quando si collega il cavo di alimentazione CA in una presa elettrica.
G GRMS - Un'unità dell'accelerazione provocata dalla forza di gravità. Il valore di grms è in genere utilizzato per esprimere l'energia complessiva di un evento particolare di vibrazione casuale ed è un valore statistico utilizzato in ingegneria meccanica per la progettazione strutturale e a scopo di analisi. H Hz - Hertz - Un'unità di misura della frequenza uguale a 1 ciclo al secondo.
collegamento - Un'icona che fornisce un accesso rapido ai programmi utilizzati di frequente, file, cartelle e unità. Quando si inserisce un collegamento sulla schermata di avvio di Windows, la schermata iniziale di Windows 8 è composta di 'Riquadri animati', e toccare il riquadro, per aprire la cartella o il file corrispondente senza dover prima trovarli. I riquadri di collegamento non modificano la posizione dei file.
Indice A G Accessorio Alimentatore, 8 Cavo Micro-USB, 8 Gesti Ruota, 18 Scorrere o scivolare, 17 Tocca, 16 Tocca e tieni, 17 Trascina, 17 Zoom avanti, 18 Zoom indietro, 18 B Batteria Carica tablet, 9 Stato batteria tablet, 10 C Carica Tablet, 9 Charms, 20 Connessione Wi-Fi, 16 D Display accesso, 11 Display blocco, 11 Display touchscreen Orientamento, 19 Spegnere/accendere, 12 I Icona di Start Funzione, 20 Identificazione assistenza Localizzazione, 29 Impostazione Wi-Fi, 16 P Pulsante Alimentazione,
R Risoluzione problemi Batteria, 23 Rete, 25 Sistema, 24 Touchscreen, 25 S Scheda MicroSD Inserire, 13 Rimuovi, 14 Schermata Start di Windows, 19 Schermo Display accesso, 11 Display blocco, 11 Scorrere rapidamente a destra , 21 Scorrere rapidamente a sinistra , 20 Scorrere rapidamente verso l’alto e il basso , 21 Spegnere/accendere, 12 Sincronizza con il computer, 22 T Tablet Accensione, 11 Aggiorna, 27 Carica, 9 Impostazione , 9 Presentazione, 5 Reset, 27 Spegnere il kit, 12 36 | Indice
