Dell Venue 10 Pro - 5055 Руководство пользователя нормативная модель: T14G нормативный тип: T14G001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на важную информацию, которая поможет использовать компьютер более эффективно. ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © Dell Inc., 2015 г. Все права защищены.
Содержание 1 Работа с планшетом.............................................................................................. 5 Подготовка к работе с внутренними компонентами планшета................................................................5 Отключение планшета............................................................................................................................ 6 2 Элементы..........................................................................................................
Сведения об оборудовании поставщика услуг................................................................................ 24 Включение блокировки с помощью PIN-кода................................................................................ 24 Обновление, восстановление или возврат планшета в исходное состояние..........................................24 Восстановление компьютера без удаления файлов.........................................................................
Работа с планшетом 1 Подготовка к работе с внутренними компонентами планшета. Следуйте этой инструкции, чтобы избежать повреждений планшета и обеспечить собственную безопасность. Если не указано иное, все процедуры, предусмотренные в настоящем документе, предполагают, что выполнено следующее условие: • Вы прочитали инструкцию по технике безопасности, поставляемую с планшетом.
ОСТОРОЖНО: Чтобы избежать поражения электрическим током, всегда отключайте планшет от электросети. ОСТОРОЖНО: Прежде чем прикасаться к чему-либо внутри планшета, избавьтесь от заряда статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности, например, к металлической части на задней панели. Во время работы периодически прикасайтесь к неокрашенной металлической поверхности, чтобы снять статическое электричество, которое может повредить внутренние компоненты. 6.
b. Нажмите Settings (Настройки) —> Питание —> Выберите Завершение работы, чтобы выключить планшет.
2 Элементы Таблица 1. 1. 2. 21. Камера Индикатор состояния камеры Микрофоны Кнопка питания Кнопка Windows Устройство чтения карт памяти MicroSD Устройство чтения карт Micro-SIM (только модели LTE/HSPA+) Динамик Гнездо защитного троса Noble Задняя камера Направляющие слоты Контакты док-станции Наклейка метки обслуживания Индикатор состояния WiFi/WWAN (дополнительно) Разъем USB 2.
28.
3 Настройка планшета Зарядка планшета ОСТОРОЖНО: Заряжайте батарею при температуре окружающей среды от 0 до 40 °С. ОСТОРОЖНО: Используйте только поставляемый в комплекте с планшетом кабель и адаптер питания. Использование других кабелей и адаптеров питания может привести к серьезному повреждению планшета. ПРИМЕЧАНИЕ: Планшет поставляется с частично заряженной батареей. 1. Подключите кабель питания к адаптеру питания. 2.
Значок батареи Описание Адаптер переменного тока подключен, батарея полностью заряжена. Адаптер переменного тока подключен, батарея заряжается. Планшет работает от батареи, батарея разряжается. Электропитание подключено, батарея либо не обнаружена, либо работает неправильно. Низкий уровень заряда батареи. Критический уровень заряда батареи. Включение планшета ПРИМЕЧАНИЕ: Планшетом можно пользоваться при температуре окружающей среды от 0 до 40 °С. 1.
Отключение экрана С помощью кнопки питания Нажмите кнопку Питание чтобы отключить экран Используя чудо-кнопки 1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть панель чудо-кнопок. 2. Нажмите Settings (Настройки) → Выключение → Спящий режим чтобы отключить экран. ПРИМЕЧАНИЕ: Если планшет находится в спящем режиме, нажмите кнопку питания кнопку Windows 12 чтобы включить экран.
Использование планшета 4 Ориентация экрана Для удобства просмотра ориентация экрана автоматически меняется на портретный или ландшафтный режим в зависимости от того, как вы держите планшет. ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые приложения не поддерживают автоматическое переключение экрана на портретный или ландшафтный режим. Блокировка/разблокировка ориентации экрана 1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть панель чудо-кнопок. 2. Нажмите Settings (Настройки) 3.
Жесты Планшет оснащен сенсорным экраном с поддержкой нескольких касаний. Можно работать с планшетом, прикасаясь к его экрану. Действия Функции: с сенсорным экраном • Аккуратно коснитесь экрана кончиком пальца. Касание и удерживание Коснитесь и удерживайте палец на экране Перетаскивание 1. 2. 3.
Действия Функции: Увеличение масштаба Увеличение изображения или веб-страницы Коснитесь экрана двумя пальцами и раздвиньте пальцы в разные стороны Уменьшение масштаба Уменьшение изображения или веб-страницы Коснитесь экрана двумя пальцами и сдвиньте пальцы друг к другу Поворот Поворот объекта на 90 градусов Коснитесь экрана двумя (или более) пальцами и сдвиньте пальцы по часовой стрелке или против часовой стрелки Нажатие правой кнопкой мыши Чтобы выполнить на планшете нажатие правой кнопки мыши,
Начальный экран Windows На начальном экране Windows отображается набор стандартных и пользовательских живых плиток, которые действуют в качестве ярлыков, позволяющих открыть панель управления, проводник, приложение Погода, RSS, Магазин Windows, Internet Explorer и другие установленные приложения. Живые плитки на начальном экране обновляются в режиме реального времени, так что вы можете видеть текущие новости, результаты спортивных событий, узнать, что пишут ваши друзья, и просмотреть текущий прогноз погоды.
Сдвиг справа Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть панель чудо-кнопок. Чудо-кнопки позволяют запускать функции системы, такие как «Пуск», «Поиск», «Поделиться», «Устройства» и «Параметры». Если на планшете открыто приложение или выполняется какая либо функция, нажатие на значок Пуск позволяет отобразить начальный экран. Если открыт начальный экран, нажатие на значок Пуск отобразить последнее использовавшееся приложение или недавно просмотренный экран.
3. Прокрутите вниз и выберите Камера. 4. Передвиньте переключатель, чтобы включить использование камеры в режиме блокировки экрана. Чтобы убедиться, что вы можете использовать камеру в режиме блокировки экрана: 1. Нажмите кнопку Питание , чтобы отключить экран. 2. Нажмите кнопку Питание снова, чтобы включить режим блокировки экрана. 3. Проведите пальцем вниз, чтобы включить функцию Камера.
1. Подключите наушники к аудиовыходу планшета (3,5 мм). 2. Вставьте наушники в уши и отрегулируйте уровень громкости до комфортного уровня. ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении наушников или внешнего аудиоустройства к аудиовыходу встроенные динамики на планшете автоматически отключаются. ОСТОРОЖНО: Чтобы предотвратить повреждение наушников при отключении их от планшета, тяните за разъем, а не за провод.
Установка карты MicroSD 1. Вставьте карту в соответствующий слот и надавите на нее до щелчка. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что карта правильно выровнена и вставлена полностью. ПРИМЕЧАНИЕ: Выключите устройство, прежде чем вставлять карту памяти MicroSD.
Управление параметрами планшета 5 Настройки Wi-Fi Включение и отключение беспроводной сети 1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть панель чудо-кнопок. 2. Нажмите Settings (Настройки) самолете». 3. Передвиньте переключатель «Беспроводные устройства» вправо или влево, чтобы включить или выключить беспроводную сеть. → Изменение параметров компьютера → Сеть → Режим «В Подключение к сети 1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть панель чудо-кнопок. 2.
Параметры высокоскоростного мобильного подключения Включение и выключение высокоскоростного мобильного подключения 1. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть панель чудо-кнопок. 2. Нажмите Settings (Настройки) самолете». 3. Передвиньте переключатель Высокоскоростное мобильное подключение влево или вправо, чтобы включить или отключить эту функцию.
Подключение к мобильной сети 1. Убедитесь, что в планшет установлена действующая SIM-карта. 2. Проведите пальцем от правого края экрана, чтобы открыть панель чудо-кнопок. 3. Нажмите Settings (Настройки) Подключиться. 4. После подключения к широкополосной сети мобильной связи будет отображаться примерный объем → Сеть → Подключения → Оператор мобильной связи → использования данных. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы подключение происходило автоматически, включите параметр Подключаться автоматически.
• Чтобы отобразить или скрыть примерный объем переданной информации, выберите Отобразить/ скрыть сведения о предполагаемом использовании данных. • Чтобы указать, является ли подключение безлимитным, выберите Задать как лимитное/безлимитное подключение. • Чтобы просмотреть свойства мобильного подключения, выберите Просмотреть свойства соединения.
Восстановление компьютера без удаления файлов Этот вариант позволяет восстановить планшет без потери фотографий, музыки, видео и других личных файлов. Чтобы выполнить эту операцию: 1. Нажмите кнопку Начать. Откроется окно «Восстановление ПК». 2. Нажмите на кнопку Next (Далее). 3. Нажмите кнопку Обновить. Нажмите кнопку Отмена, чтобы отменить эту операцию.
Синхронизация планшета 6 Использование учетной записи Майкрософт Если на вашем компьютере установлена Windows 8.1, вы можете синхронизировать пользовательские настройки планшета и компьютера при помощи учетной записи Майкрософт. При использовании учетной записи Майкрософт на планшете, вы можете автоматически синхронизировать параметры приложений, в том числе журнал браузера, параметры приложений, личные файлы и т. д. с другими компьютерами и планшетами, на которых используется Windows 8.1.
Подготовка стилуса к работе 1. Поверните колпачок против часовой стрелки. 2. Вставьте батарею типа AAAA положительным контактом в сторону кончика пера. 7 ПРИМЕЧАНИЕ: Следуйте локальным и региональным законам и положениям, касающимся утилизации батарей. 3. Закрутите и затяните колпачок. Использование дополнительного стилуса Эргономичный стилус создан для работы с планшетом в течение длительных периодов времени.
8 Установка планшета в клавиатурную докстанцию Keyboard Dock 1. Поверните док-станцию клавиатуры на 90 градусов. ПРИМЕЧАНИЕ: При присоединении планшета к док-станции клавиатуры положение петли будет открытым. 2. Присоедините планшет к док-станции клавиатуры. ПРИМЕЧАНИЕ: После подключения док-станции может потребоваться вручную отключить экранную клавиатуру, если она отображается на экране. Отсоединение планшета от клавиатурной док-станции 1.
Очистка планшета 9 ОСТОРОЖНО: Перед очисткой планшета отсоедините все кабели. Очистите планшет мягкой тканью, смоченной в воде. Не используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства, в которых могут содержаться горючие вещества. 1. Выключите планшет. Более подробную информацию о том, как выключить планшет, можно найти в разделе Выключение планшета. 2. Отключите все подключенные устройства, наушники, динамики и клавиатурную док-станцию от планшета и от электросети. 3.
10 Troubleshooting Неисправности батареи Неисправность Возможные причины Варианты устранения • Батарея не заряжается • • Отсоедините адаптер питания Dell переменного тока от розетки и убедитесь, что в сети электропитания есть напряжение. Проверьте все разъемы электропитания и снова подключите адаптер к сети электропитания и к планшету. Убедитесь, что все разъемы плотно вставлены. ПРИМЕЧАНИЕ: Для полной зарядки батареи планшета требуется примерно четыре часа.
Системные неисправности Неисправность Возможные причины Варианты устранения Планшет не включается Батарея полностью разряжена. 1. 2. Планшет не выключается Нажмите и удерживайте кнопку Питание в течение 11 секунд, чтобы выполнить принудительное завершение работы. Планшет зависает 1. 2. Планшет не реагирует или работает неправильно Зарядите планшет в течение 4 часов. Нажмите и удерживайте кнопку Питание в течение 4 секунд.
Неисправность сенсорного экрана Неисправность Возможные причины Варианты устранения Сенсорный экран реагирует медленно или неправильно Защитный чехол не позволяет планшету распознавать ввод. • • • • Выключите и снова включите планшет. Аккуратно протрите экран чистой сухой тканью. Удалите защитную пленку с сенсорного экрана. Если операционная система установлена повторно, убедитесь, что установлены все драйверы.
Программа настройки системы 11 Программа настройки системы позволяет управлять оборудованием компьютера и задавать параметры BIOS‐. Из программы настройки системы можно выполнять следующие действия: • изменять настройки NVRAM после добавления или извлечения оборудования; • отображать конфигурацию оборудования системы; • включать или отключать встроенные устройства; • задавать пороговые значения производительности и управления энергопотреблением; • управлять безопасностью компьютера.
Функция Функция BIOS Version Отображается версия BIOS. EC Version Отображается номер версии EC. Product Name Отображается название планшета. Service Tag Отображается метка обслуживания данного планшетного ПК. Asset Tag Отображается тег актива для планшета. Позволяет создать тег актива системы, если он еще не установлен. Этот параметр по умолчанию не установлен. CPU Type Отображается тип центрального процессора планшета. CPU Speed Отображается скорость центрального процессора планшета.
Функция Функция Internal WLAN Эта функция включена по умолчанию. Media Card Reader Эта функция включена по умолчанию. Lid Switch Эта функция включена по умолчанию. COMMs operating LED status Эта функция включена по умолчанию. ПРИМЕЧАНИЕ: Настройки по умолчанию могут отличаться в зависимости от конфигурации планшета. Таблица 4.
Функция Функция Password Change Позволяет разрешить или запретить изменение системного пароля и пароля жесткого диска, если установлен пароль администратора. • Allow Non-Admin Password Changes (Разрешить изменение паролей не администратором, значение по умолчанию) Таблица 5. Boot (Загрузка) Функция Функция Network Stack Эта функция включена по умолчанию. File Browser Add Boot Option Эта функция включена по умолчанию. File Browser Del Boot Option Эта функция включена по умолчанию.
Обновление BIOS Рекомендуется обновлять BIOS (программу настройки системы) после замены системной платы или в случае выхода обновления. Убедитесь, что планшет подключен к электросети, а батарея полностью заряжена. 1. Перезагрузите планшет. 2. Перейдите на веб-узел dell.com/support. 3. Введите Метку обслуживания или Код экспресс-обслуживания и нажмите Submit (Отправить).
Технические характеристики 12 ПРИМЕЧАНИЕ: Предложения в разных регионах могут различаться. Приведены только те технические характеристики, которые необходимо указывать при поставках компьютерной техники по закону. Для просмотра дополнительных сведений о конфигурации компьютера нажмите Пуск - Справка и поддержка и выберите нужный пункт для просмотра информации о компьютере.
Порты и разъемы Аудио одно гнездо 3,5 мм Видео один разъем micro-HDMI USB один разъем USB 2.
Дисковое пространство Дисковое пространство eMMC 4.5.
Адаптер переменного тока Хранение и транспортировка От –40 °C до 70 °C (от –40 °F до 158 °F) Физические характеристики Высота 9,9 мм (0,39 дюйма) Ширина 262,6 мм (10,34 дюйма) Глубина 175,8 мм (6,92 дюйма) Вес (минимум) 656,9 г (1,45 фунта) Требования к окружающей среде Температура При работе от 0 до 40 °C При хранении от −40 до 65 °C Относительная влажность (макс.
Обращение в компанию Dell 13 ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
