Dell Venue 10 Pro – 5055 Guia do utilizador Modelo regulamentar: T14G Tipo regulamentar: T14G001
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes para melhor utilizar o computador. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões pessoais ou mesmo morte. Copyright © 2015 Dell Inc. Todos os direitos reservados. Este produto está protegido por leis de copyright e de propriedade intelectual dos EUA e internacionais.
Índice 1 Trabalhar no tablet............................................................................................... 5 Antes de trabalhar no interior do tablet................................................................................................5 Desligar o tablet.....................................................................................................................................6 2 Funcionalidades..............................................................................
Informações de hardware do fornecedor de serviços................................................................ 24 Activar bloqueio do pino...............................................................................................................24 Actualizar / Recuperar / Redefinir o tablet.........................................................................................24 Actualizar o PC sem afectar os ficheiros..................................................................................
Trabalhar no tablet 1 Antes de trabalhar no interior do tablet Utilize as seguintes directrizes de segurança para ajudar a proteger o tablet de potenciais danos, e para ajudar a assegurar a sua segurança pessoal. Salvo indicação em contrário, cada procedimento neste documento pressupõe a existência da seguinte condição: • Leu as informações de segurança fornecidas com o tablet. ADVERTÊNCIA: Antes de trabalhar no interior do tablet, leia as informações de segurança fornecidas com o equipamento.
5. Prima sem soltar o botão de alimentação durante alguns segundos, para desligar a energia da placa de sistema. AVISO: Para proteger contra choques eléctricos, desligue sempre o tablet da tomada eléctrica. AVISO: Antes de tocar em qualquer parte interior do tablet, ligue-se à terra tocando numa superfície metálica não pintada, tal como o metal na parte posterior do tablet.
b. Toque em Definições —> Alimentação —> Encerrar para desligar o tablet.
2 Funcionalidades Tabela 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 19. 20. 21. Câmara Luz de estado da câmara Microfones Botão de alimentação Botão do Windows Leitor de cartão de memória MicroSD Leitor de micro-SIM (apenas modelos LTE/ HSPA+) Altifalante Ranhura do cabo de segurança Noble Câmara posterior Ranhuras da guia de ancoragem Pinos de ancoragem Rótulo da etiqueta de serviço Luz de estado Wi-Fi / WWAN (opcional) Conector USB 2.
28.
3 Configurar o tablet Carregar o tablet AVISO: Carregue a bateria numa temperatura ambiente entre 0 °C e 40 °C. AVISO: Utilize apenas o adaptador e o cabo de alimentação fornecidos com o tablet. A utilização de adaptadores ou de cabos de alimentação não autorizados pode causar danos graves no tablet. NOTA: A bateria não está totalmente carregada quando desembala o tablet. 1. Ligue o cabo de alimentação ao adaptador de alimentação. 2.
Ícone de bateria Descrição A bateria está totalmente carregada e o adaptador de CA está ligado. A bateria está em carregamento com o adaptador de CA. O tablet está a funcionar com alimentação da bateria e ela está a descarregar. O tablet está ligado e a bateria não é detectada ou não está a funcionar correctamente. A bateria tem um nível baixo de carga. A bateria tem um nível crírtico de carga. Ligar o tablet NOTA: Utilize este tablet numa temperatura ambiente entre 0 °C e 40 °C. 1.
Desligar o ecrã Utilizar o botão de alimentação Prima o botão de Alimentação para desligar o ecrã. Utilizar atalhos 1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos. 2. Toque em Definições → Alimentação → Suspensão para desligar o ecrã. NOTA: Se o tablet estiver num estado de suspensão, prima o botão de Alimentação o botão Windows 12 para ligar o ecrã.
4 Utilizar o tablet Orientação do ecrã Para obter uma experiência de visualização optimizada, a orientação do ecrã altera-se automaticamente para o formato vertical ou horizontal, dependendo do modo como segura o tablet. NOTA: Algumas aplicações podem não suportar a rotação automática do ecrã para o formato vertical ou horizontal. Como bloquear / desbloquear a orientação do ecrã 1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos. 2. Toque em Definições 3.
Gestos O tablet tem um ecrã de multitoque. Pode tocar no ecrã para trabalhar com o tablet. Acções de gestos Funções Tocar • Toque com cuidado no ecrã com a ponta do dedo. • • • Seleccionar os itens no ecrã, incluindo opções, entradas, imagens e ícones Iniciar aplicações Tocar em botões no ecrã Introdução de texto utilizando o teclado virtual Toque sem soltar com o dedo no ecrã • • Arrastar e largar Mova itens como imagens e ícones no ecrã Tocar sem soltar 1. 2. 3.
Acções de gestos Funções Mais zoom Aumentar a visualização de uma imagem ou página Web Toque no ecrã com dois dedos e, depois, afaste os dedos Menos zoom Toque no ecrã com dois dedos e, depois, aproxime os dedos Rodar Reduzir a visualização de uma imagem ou página Web Rodar um objecto 90 graus Toque no ecrã com dois dedos ou mais dedos e, depois, mova-os fazendo um arco no sentido horário ou anti-horário Clique com o botão direito Para clicar com o botão direito no tablet, toque sem soltar durante
O ecrã Iniciar do Windows O ecrã Iniciar do Windows apresenta uma lista dos Mosaicos dinâmicos predefinidos e personalizados que funcionam como atalhos para o Painel de controlo, Explorador do Windows, Aplicação de meteorologia, RSS, Loja Windows, Internet Explorer e outras aplicações instaladas. Os Mosaicos dinâmicos no ecrã Iniciar são alterados e actualizados em tempo real.
Percorrer para a direita Percorrer a partir da margem direita do ecrã mostra a barra dos Atalhos. Os Atalhos permitem aceder aos comandos do sistema, como as opções Iniciar, Procurar, Partilhar, Dispositivos e Definições. Se o seu tablet estiver a executar uma aplicação ou a efectuar procedimentos, premir o ícone Iniciar leva-o de volta ao ecrã Iniciar. Se estiver no ecrã Iniciar, premir o ícone Iniciar utilizada ou para o ecrã visualizado mais recentemente.
3. Retire o dedo para largar a segunda aplicação. NOTA: O Windows 8.1 permite-lhe dividir o ecrã com largura variável. Utilizar auscultadores Pode utilizar auscultadores para ouvir música e sons, gravar áudio ou efectuar chamadas. Depois de ligar o dispositivo à porta de áudio, é apresentada uma janela de contexto com as opções. Seleccione a opção apropriada e clique em OK. NOTA: Estas são as opções predefinidas no tablet, que só são apresentadas quando liga um dispositivo à porta de áudio.
4. Feche a porta da ranhura do cartão. 5. Aperte o parafuso para fixar a porta da ranhura do cartão. AVISO: Abrir a porta da ranhura do cartão sem desapertar o parafuso poderá danificar a porta. NOTA: O tipo de parafuso pode mudar de acordo com as configurações do tablet. NOTA: Certifique-se de que o cartão está correctamente alinhado e inserido completamente. NOTA: Desligue o aparelho antes de inserir o cartão micro-SIM.
Inserir o cartão MicroSD 1. Insira o cartão na ranhura respectiva e empurre-o até que encaixe no lugar. NOTA: Certifique-se de que o cartão está correctamente alinhado e inserido completamente. NOTA: Desligue o dispositivo antes de inserir o cartão microSD.
Gerir as definições do tablet 5 Definição de Wi-Fi Ligar/desligar Wi-Fi 1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos. 2. Toque em Definições 3. Arraste o ícone de Wi-Fi para a direita ou esquerda para o ligar ou desligar. →Alterar definições do PC→ Redes→ Modo de avião. Ligar a uma rede 1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos. 2. Toque em Definições → Disponível → Seleccionar uma rede disponível→ Ligar .
Definição de banda larga móvel Ligar/desligar banda larga móvel 1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos. 2. Toque em Definições 3. Percorra o ícone de Banda larga móvel para a esquerda ou direita para ligar ou desligar a banda larga móvel. →Alterar definições do PC → Redes → Modo de avião. Ligar a uma rede de banda larga móvel 1. 22 Certifique-se de que um cartão SIM activado está inserido no tablet.
2. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos. 3. Toque em Definições 4. A utilização estimada de dados será mostrada depois da rede de banda larga móvel estar activa. → Redes → Ligações → Fornecedor de serviços → Ligar. NOTA: Pode escolher a opção Ligar automaticamente para ligar de modo automático à banda larga móvel. NOTA: O tablet priorizará automaticamente as redes Wi-Fi relativamente às de banda larga móvel, quando ambas estiverem disponíveis.
NOTA: Se a opção Definir como ligação limitada estiver activada, a Actualização do Windows não descarregará actualizações automaticamente, excepto se for uma actualização de segurança crítica e de alta prioridade. Informações de hardware do fornecedor de serviços 1. Percorra a partir da margem direita do ecrã para aceder à barra dos Atalhos. 2. Toque em Definições 3.
Clique em Cancelar para cancelar esta acção. Retirar tudo e reinstalar o Windows Esta opção permite-lhe desligar/ligar ou reiniciar completamente o tablet, e pode repor as definições padrão/de fábrica. Se pretender efectuar esta acção: 1. Clique em Introdução. A janela Redefinir o PC é aberta. 2. Clique em Seguinte.
Sincronizar o tablet 6 Utilizar conta Microsoft Se o computador tiver o Microsoft Windows 8.1 instalado, pode sincronizar as definições do utilizador do tablet com o computador utilizando uma conta Microsoft. Quando assinar uma conta Microsoft no tablet, pode sincronizar automaticamente as definições, incluindo o histórico do navegador da Internet, as definições da aplicação, os ficheiros pessoais, etc., com outros PCs e tablets com o Windows 8.1.
Preparar a caneta para utilização 1. Rode o corpo intermédio no sentido anti-horário. 2. Insira uma bateria AAAA com o lado positivo voltado para a ponta da caneta. 7 NOTA: Siga as normas e regulamentações locais e regionais sobre a eliminação da bateria no lixo. 3. Remonte o corpo em segurança. Utilizar a caneta opcional com o tablet A caneta foi ergonomicamente concebida para funcionar com o tablet durante longos períodos de tempo.
Ancorar o tablet na ancoragem do teclado 1. 8 Rode a ancoragem do teclado num ângulo de 90 graus. NOTA: A posição da dobradiça será aberta quando coloca o tablet na ancoragem do teclado. 2. Colocar o tablet na ancoragem do teclado. NOTA: Quando a ligação for efectuada, necessita de desligar manualmente o teclado virtual, se ele estiver apresentado no ecrã. Desancorar o tablet da ancoragem do teclado 1. Prima sem soltar o botão na ancoragem de teclado móvel. 2.
Limpar o tablet 9 AVISO: Antes de limpar o tablet, desligue todos os cabos. Limpe o tablet com um pano macio humedecido com água. Não utilize produtos de limpeza líquidos ou em spray que possam conter substâncias inflamáveis. 1. Desligue o tablet. Para obter mais informações sobre como desligar o tablet, consulte Desligar o tablet. 2. Desligue todos os dispositivos ligados, auscultadores, altifalantes e ancoragem do teclado do tablet e das tomadas eléctricas. 3.
10 Resolução de problemas Problemas da bateria Problemas Causas possíveis Soluções possíveis • A bateria não carrega • • Desligue o adaptador de alimentação CA da Dell da parede e verifique se a tomada está a funcionar. Verifique todas as ligações de cabos e volte a ligar na parede e, depois, no tablet. Verifique todos os conectores para garantir que a ligação é adequada. NOTA: A bateria do tablet necessita cerca de 4 horas para carregar completamente.
Problemas do sistema Problemas Causas possíveis Soluções possíveis O tablet não liga A bateria está totalmente descarregada. 1. 2. O tablet não desliga Prima sem soltar o botão de Alimentação durante 11 segundos para forçar o desligamento. O tablet bloqueia 1. 2. O tablet não está a responder ou tem um comportamentoi inesperado Carregue o tablet durante, pelo menos, 4 horas. Prima sem soltar o botão de Alimentação durante 4 segundos.
• • Retire todas as protecções do ecrã táctil. Se o sistema operativo for reinstalado, certifique-se de que todos os controladores são instalados. Problema de rede Problemas Causas possíveis Nenhuma ligação sem fios Soluções possíveis 1. 2. 3. 4. 5. Nenhuma ligação de banda larga móvel • • A banda larga móvel foi excedida. Nenhum sinal do fornecedor de serviços. 1. 2. Verifique se o rádio sem fios está ligado. Consulte as Definições de Wi-Fi.
Configuração do sistema 11 A Configuração do sistema permite gerir o hardware do computador e especificar opções ao nível do BIOS. A partir da Configuração do sistema, pode: • Alterar as definições de NVRAM depois de adicionar ou remover hardware • Ver a configuração de hardware do sistema • Activar ou desactivar os dispositivos integrados • Definir limites de gestão de energia e desempenho • Gerir a segurança do computador Para aceder às opções de configuração do sistema (BIOS): 1.
Opção Função EC Version Apresenta o número da versão do EC. Product Name Apresenta o nome de produto do tablet. Service Tag Mostra a etiqueta de serviço do tablet. Asset Tag Apresenta a etiqueta de recursos do tablet. Permite criar uma etiqueta de recursos do sistema se uma ainda não foi definida. Esta opção não é predefinida. CPU Type Apresenta o tipo de CPU do tablet. CPU Speed Apresenta a velocidade da CPU do tablet. CPU Cache Mostra a memória Cache da CPU instalada no tablet.
Opção Função COMMs operating LED status Esta opção está activada por padrão. NOTA: As configurações predefinidas podem variar consoante a configuração do tablet. Tabela 4.
Opção Função uma palavra-passe de administrador. • Permitir alterações de palavra-passe não de administrador (Predefinição) Tabela 5. Boot Opção Função Network Stack Esta opção está activada por padrão. File Browser Add Boot Option Esta opção está activada por padrão. File Browser Del Boot Option Esta opção está activada por padrão. Secure Boot Esta opção está desactivada por predefinição.
Actualizar o BIOS É recomendado que actualize o BIOS (configuração do sistema), se substituir a placa de sistema ou se estiver disponível uma actualização. Para o tablet, certifique-se de que a bateria está totalmente carregada e ligada a uma tomada eléctrica. 1. Reinicie o tablet. 2. Aceda a dell.com/support. 3. Introduza a Etiqueta de serviço ou o Código de serviço expresso e clique em Submeter.
Especificações técnicas 12 NOTA: As ofertas podem variar consoante a região. As seguintes especificações, fornecidas com o seu computador, são as consideradas obrigatórias por lei. Para obter mais informações acerca da configuração do computador, aceda à Ajuda e Suporte do seu sistema operativo Windows e seleccione a opção para ver informações sobre o computador.
Portas e conectores Áudio uma tomada de 3,5 mm Vídeo um conector micro HDMI USB uma entrada USB 2.
Armazenamento Armazenamento eMMC 4.5.
Adaptador de CA Desligado -40 °C a 70 °C (-40 °F a 158 °F) Características físicas Altura 9,9 mm (0,39 polegada) Largura 262,6 mm (10,34 polegadas) Profundidade 175,8 mm (6,92 polegadas) Peso (mínimo) 656,9 gramas (1,45 libra) Características ambientais Temperatura: Funcionamento 0 °C a 40 °C Armazenamento -40 °C a 65 °C Humidade relativa (máxima): Funcionamento Funcionamento 10% a 90% (sem condensação) Armazenamento Armazenamento 5% a 95% (sem condensação) Altitude (máxima): Funcionamento
Contactar a Dell 13 NOTA: Se não tiver uma ligação activa à Internet, pode encontrar as informações de contacto na sua factura, na nota de encomenda ou no catálogo de produtos Dell. A Dell disponibiliza várias opções de serviço e suporte online e através de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e com o produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área. Para contactar a Dell relativamente a vendas, suporte técnico ou apoio a clientes: 1. Aceda a dell.com/support. 2.
