Dell Venue 7/8 MANUEL DE L'UTILISATEUR Modèle de vente : Modèle réglementaire: Type réglementaire: Venue 7 3740, Venue 7 3740 HSPA+, Venue 8 3840, Venue 8 3840 HSPA+ T01C/T02D T01C003, T01C004/T02D003, T02D004
NOTE: NOTE indique une information importante qui vous aide a faire une meilleure utilisation de votre tablette. ATTENTION : ATTENTION indique des dommages potentiels au matériel ou àla perte de données si des instructions ne sont pas suivies. AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT indique un risque potentiel pour des dégâts matériels, des blessures, ou la mort. Copyright © 2014 Dell Inc. Tous droits réservés.
Contenu Caractéristiques ············································································5 Charger la batterie ·········································································7 Insérer la carte MicroSD et carte Micro-SIM (optionnel) ·························8 Mise en route ················································································7 Allumer/Éteindre la tablette ···························································9 Terminer l'installation Androï de ···········
Utilisation du mode avion····························································18 Naviguer sur Internet ··································································18 E-mail ····················································································19 Personnaliser votre Tablette ···························································20 Paramètres d'affichage ·································································20 Paramètres du son ·······································
Caractéristiques : Venue 7 Pièces Fonctions 1. Caméra frontale 2. Capteur de lumière 3. Port Micro-USB 4. Témoin lumineux de charge des batteries 5. Boutons de volume 6. Étiquette de numéro de série 7. 8.
Venue 8 Pièces Fonctions 1. Capteur de lumière 2. Caméra frontale 3. Étiquette de Numéro de Série 4. 5. Haut-parleur Slot de carte MicroSD 6. 7. Logement pour carte Micro-SIM (Modèles de LTE/HSPA+) Micro 8. Boutons de volume 9 10 Témoin lumineux de charge des batteries Port Micro-USB 11 12 Caméra arrière Bouton d'alimentation 13 Port du casque Détecte la lumière ambiante pour permettre d'ajuster automatiquement la luminosité-écran.
Charger la batterie NOTE: Votre tablette peut ne pas être totalement chargée lorsque vous la recevez. Il est recommandéde recharger la tablette pendant 4 heures pour la première fois. ATTENTION Utilisez uniquement l'adaptateur et/ou le câble livréavec la tablette. 1. Branchez l'extrémitédu micro-USB du câble USB au port USB de la tablette. 2. Branchez l'autre extrémitédu câble USB àl'adaptateur. 3. Branchez l'adaptateur secteur àune prise électrique.
Insérer la carte MicroSD et carte Micro-SIM (optionnelle) Venue 7 Ouvrir la porte du logement de la carte Insérez les cartes dans les emplacements respectifs et enfoncer les cartes jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent en place Fermer la porte du logement de la carte Venue 8 Ouvrir la porte du logement de la carte Insérez les cartes dans les emplacements respectifs et enfoncer les cartes jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent en place Fermer la porte du logement de la carte NOTE: Assurez-vous que les cartes
Mise en route Allumer/Éteindre la tablette Pour allumer votre tablette, appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant 3 ~ 5 secondes. Pour éteindre votre tablette, appuyez sur le bouton d'alimentation pour ouvrir le menu options et sélectionnez Power off →OK. Terminer l'installation Androïde Après avoir allumévotre tablette pour la première fois, suivez les messages àl'écran pour terminer l'installation Androïde.
Personnaliser l'écran Après avoir fini l'installation Androïde, suivez les instructions sur l'écran pour personnaliser l'écran d'accueil Make yourself at home You can put your favorite apps here. To see all your. apps, touch the circle. Faites comme chez vous Vous pouvez mettre vos apps préférés ici. Pour voir toutes vos Applications, touchez le cercle. Authentication is required. You need to sign into L'authentification est exigée. Vous devez vous your Google Account. connecter àvotre compte Google.
Verrouiller et déverrouiller votre tablette Appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'écran et verrouiller votre tablette. Vous pouvez également configurer votre tablette pour la verrouiller automatiquement après une certaine période d'inactivité. Taper → Settings → Display → Sleep pour régler la durée après laquelle vous souhaitez que la tablette entre dans état de veille et se verrouille.
Glissez Zoom Deux-doigts Touchez et maintenez une icône et puis déplacez l'icône vers la position de la cible de Placez deux doigts sur l'écran et écartez-les pour faire un zoom avant ou rapprochez-les doigts pour effectuer un zoom arrière. Vous pouvez utiliser zoom avant et zoom arrière sur les cartes, photos, pages web et ainsi de suite.
Barre d'État La barre d'État en haut de l'écran affiche des notifications des apps, l'heure, le statut de divers dispositifs tels que la batterie, carte SIM, Bluetooth et ainsi de suite. 1. Le panneau de notification affiche les icônes de notification pour vous informer de nouveaux E-mails, messages etc. Glisser le panneau vers le bas pour consulter les notifications puis touchez l’icône de notification pour afficher plus de détails. Appuyez sur s pour supprimer toutes les notifications.
BRIGHTNESS SETTINGS AUTO ROTATE CHARGED BLUETOOTH OFF LOCATION AIRPLANE MODE LUMINOSITÉ PARAMÈTRES ROTATION AUTOMATIQUE CHARGÉ BLUETOOTH ÉTEINT EMPLACEMENT MODE AVION Orientation de l'écran Pour une expérience optimale de visionnement, l'orientation de l'écran change automatiquement selon la façon dont vous tenez la tablette. Pour activer/désactiver l'autorotation, glisser vers le bas le panneau d'État et appuyez sur l'icône AUTO ROTATE des images 12 ♦ caractéristiques .
Clés et fonctions 1. Retour 2. Accueil 3. Menu • Taper pour revenir àl'écran précédent ou pour quitter l'application actuelle • En mode de saisie de textes, taper pour fermer le clavier sur l'écran. • Taper pour revenir àl'écran principal. • Appuyez et maintenez enfoncée pour ouvrir la Recherche. Taper pour ouvrir une liste d'applications utilisées récemment. Apps et widgets • • Apps : Logiciel qui vous permet d'effectuer une tâche spécifique.
Utiliser votre tablette Contacts Pour afficher et gérer vos contacts, appuyez sur → People. Créer un contact 1. Taper → People → Create a new contact 2. Connectez-vous àun compte Google existant ou créer un compte Google pour sauvegarder vos contacts en ligne. 3. Saisissez les informations de contact àl'aide du clavier sur l'écran, puis appuyez sur Fait pour enregistrer le contact.
ADDRESS Add another field ADRESSE Ajoutez un autre champ Recherche d'un contact Pour localiser un contact : • Glisser la liste des contacts jusqu'àce que vous trouviez le contact désiré. • Tapez pour ouvrir la barre de recherche et puis saisissez le nom du contact soit complet ou partiel dans la boîte Find contacts. Une liste de contacts filtrés est montrée. Après avoir localisé le contact désiré, appuyez sur l’entrée du contact pour afficher les détails du contact.
Tapez → Settings → Storage. L'espace utilisé, non utiliséet total sur la mémoire interne de la tablette et la carte microSD est affiché. Effacer les données et le cache d'application → Settings → Apps →DOWNLOADED/RUNNING/All. 1. Tapez 2. De la liste d'Apps, tapez sur l'App dont vous souhaitez enlever le cache ou les données. 3. Dans l'écran de l'application, appuyez sur Clear Cache ou Clear data.
Démonter la carte SD → Settings → Storage 1. Tapez 2. Tapez sur Unmount → OK pour enlever la carte SD ATTENTION : Il est recommandéde démonter la carte SD avant de la retirer. Retirer la carte SD lorsqu'elle est utilisée peut entraîner une perte de données ou provoquer des erreurs dans l'app. Effacer toutes les données depuis votre tablette ATTENTION : L'exécution de ces opérations efface toutes les données, y compris vos renseignements personnels et les applications téléchargées depuis votre tablette.
Internet Vous pouvez connecter votre tablette àdes réseaux Wi-Fi pour accéder àInternet. Si vous achetez un modèle LTE / HSPA +, vous pouvez également vous connecter àInternet àl'aide de divers systèmes à haut débit mobiles tels que GPRS, EDGE, 3 G, LTE, HSPA + et ainsi de suite.
entrez en contact avec le fabricant du routeur. NOTE: Pour lancer une nouvelle recherche pour des réseaux Wi-Fi disponibles, taper → Scanner sur l'écran de connexion Wi-Fi.
Connexion àInternet en utilisant le haut débit mobile 1. Tapez → Settingss → Wi-Fi, puis touchez Wi-Fi pour le désactiver. 2. La tablette recherche automatiquement le signal et se connecte au réseau. Lorsque la tablette est connectée àun réseau mobile haut débit, le type de réseau s'affiche dans la barre d'État. NOTE: Sur les modèles LTE/HSPA+, si Wi-Fi et les réseaux mobiles à haut débit sont disponibles, la tablette accorde la prioritéàla connexion Wi-Fi.
E-mail Vous pouvez créer des comptes de messagerie d'échange, IMAP et POP3 depuis les services de messagerie de la web sur votre tablette. Ouverture de l'application E-mail Tapez → E-mail . Installation d'un compte E-mail 1. Sur l'écran du E-mail, tapez l'adresse du E-mail et le mot de passe du compte E-mail (le même que le compte sur votre ordinateur). 2. Tapez Suivant pour afficher l'écran d'options de compte pour configurer vos options de courrier électronique. 3.
Every 15 minutes Notify me when email arrives Sync email from this account Toutes les 15 minutes Informez-moi quand un E-mail arrive Synchroniser le E-mail de ce compte Automatically download attachments when Télécharger automatiquement les pièces jointes connected to Wi-Fi lorsque connectéàWi-Fi Manual setup Installation manuelle Next Suivant Previous Précédent Ajouter d'autres comptes de messagerie Sur un écran de E-mail, tapez → Settings→ ADD ACCOUNT pour configurer un autre compte de messagerie.
Création et envoi de E-mails 1. Taper → E-mail 2. Sélectionnez un compte de messagerie à utiliser, si vous avez plusieurs comptes sur votre tablette. 3. Tapez pour composer un nouveau E-mail. 4. Tapez l'adresse du E-mail du destinataire dans le champ Pour . Si vous envoyez le E-mail à plusieurs destinataires, séparez leurs adresses de E-mail avec une virgule. 5. Saisissez le motif dans le champ Objet . 6. Composez le contenu de votre E-mail. 7.
Paramètres du son Pour modifier les paramètres du son et de la sonnerie : Tapez → Settings → Sound et puis sélectionnez l'élément souhaité sous les paramètres de Sound . Volumes Ajuster le volume pour la musique, vidéos, jeux, notification et alarmes. Son de notification par Sélectionnez une sonnerie par défaut pour les notifications. défaut Son des Touches Définir si un son est émis chaque fois que vous touchez l'écran.
dans une direction verticale, horizontale et/ou diagonale. Quittez votre doigt de l'écran lorsqu'un modèle est dessiné. La tablette enregistre le modèle s'il est correctement tracé. 3. Tapez Continue. 4. Dessinez le modèle ànouveau puis tapez sur Confirm . Désactiver ou modifier l'écran déverrouille le modèle 1. Tapez → Settings→ Security→ Screen lock → Pattern. 2. Dessinez votre modèle existant. 3.
de l'alphabet. 3. Tapez sur Continuer pour avancer 4. Saisissez le mot de passe encore une fois pour confirmer. 5. Tapez OK Désactiver ou modifier le mot de passe 1. Tapez → Settings→ Security→ Screen lock → Password. 2. Saisissez le mot de passe que vous avez activé 3. Sélectionnez None pour désactiver le mot de passe ou sélectionnez Mot de Passe pour changer le mot de passe.
Apps Caméra Votre tablette a une caméra avec fonction autofocus qui vous permet de capturer et de partager des vidéos et des photos de haute qualité. Utiliser l'application Caméra Taper → Caméra pour ouvrir l'application. 1. Écran du viseur. 2. Touchez pour ouvrir ou fermer les options de configuration de la caméra. Taper et taper encore ou pour basculer entre la caméra avant et arrière. 3. Taper pour capturer une image ou pour enregistrer des vidéos quand la caméra est en mode vidéo 4.
4. Ouvrez My Computer sur votre ordinateur pour localiser le lecteur amovible, qui représente la carte SD installée dans votre tablette et le stockage de dispositif interne. 5. Copiez les fichiers souhaités tels que de la musique ou des photos depuis votre tablette à l'ordinateur, ou vice versa. NOTE: Les étapes ci-dessus sont applicables àMicrosoft Windows.
Mettre fin àune connexion Bluetooth À la page de connexion de Bluetooth, taper sur → Disconnect pour finir la connexion de Bluetooth. NOTE: Si vous finissez une connexion de Bluetooth depuis un casque ou in clavier, un écran instantanévous alertera. Tapez sur OK pour continuer àfinir la connexion de Bluetooth.
4. Appuyez et maintenez plus de photos selon vos besoins. • Pour partager les images ou les vidéos choisis en utilisant Bluetooth, Google+, E-mail, ou Picasa, taper . • Pour supprimer les images ou les vidéos choisis, taper → Delete . •Pour définir une image comme fond d'écran, appuyez et maintenez la photo jusqu'àce que les → Set picture as → Wallpaper.
répétitions d'alarmes, etc.
Dépannage Problèmes de sécurité Causes possibles Le code PIN de la carte SIM est Vous avez saisi un code PIN bloqué. incorrect trois fois consécutives. Problèmes de système La batterie ne charge pas. La batterie ou le chargeur de batterie est endommagé. La température ambiante est inférieure à0°C ou supérieure à 40°C. Mauvais contact entre batterie et le chargeur. la Impossible d'allumer la tablette. La batterie n'a aucune charge. Temps de veille raccourci.
Incapable d'envoyer ou recevoir La connexion Internet ou les Vérifiez votre raccordement de des E-mails paramètres du E-mail ne sont réseau, et confirmez avec votre pas configurés correctement. fournisseur de service de messagerie si vos paramètres de E-mail ont été configurés correctement. Problèmes d'Internet Impossible de se connecter aux Carte SIM non valide. Contactez avec votre réseaux àhaut débit mobiles. fournisseur de service.
Spécifications Venue 7 Modèle de vente : Venue 7 3740, Venue 7 HSPA+ Modèle réglementaire: T01C Type réglementaire: T01C003, T01C004 Température ambiante 0°C - 40°C (30°F -104°F) Batterie 4550 mAh Poids 295 g (0.65 livre) Dimensions : Hauteur 193 mm (7.60 pouces) Largeur 118.20 mm (4.65 pouces) Profondeur 8.95 mm (0.35 pouces) Affichage Type 7.0 pouces de panneau IPS Résolution 800x1280 Pixel par pouce (PPI) 216 Caméra Caméra arrière 5 mégapixels avec auto-focus Caméra frontale 0.
Venue 8 Modèle de vente : Venue 8 3840, Venue 8 HSPA+ Modèle réglementaire: T02D Type réglementaire: T02D003, T02D004 Température ambiante 0°C - 40°C (30°F -104°F) Batterie 4550 mAh Poids LTE 355 g (0.78 lb) Wi-Fi 340 g (0.75 lb) Dimensions : Hauteur 216,22 mm (8,51 pouces) Largeur 130 mm (5,12 pouces) Profondeur 8.95 mm (0.35 pouces) Affichage Type Panneau IPS de 7.
