Dell Venue 7/8 Uživatelská příručka Marketingovýmodel: Regulační model: Regulační typ: Venue 7 3740, Venue 7 3740 HSPA+, Venue 8 3840, Venue 8 3840 HSPA+ T01C/T02D T01C003, T01C004/T02D003, T02D004
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které vám pomohou ohledně lepšího využití vašeho tabletu. UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ upozorňuje na potenciální poškození hardwaru nebo ztráty dat v případě nedodržení pokynů. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální poškození majetku a riziko úrazu nebo smrti. Autorská práva © 2014 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena. Tento výrobek je chráněn americkými a mezinárodními autorskými právy a zákony o intelektuálním vlastnictví.
Obsah Vlastnosti ·····················································································6 Nabíjeníbaterie ·············································································9 Vložení MicroSD karty a Micro-SIM karty (volitelné) ····························10 Začínáme ····················································································11 Zapnutí /vypnutítabletu ································································11 Dokončení nastavení Androidu ··············
Použití režimu V letadle ·······························································24 Procházeníinternetu ···································································24 E-mail ····················································································26 Přizpůsobení vašeho tabletu·····························································28 Nastavenídispleje ······································································28 Nastavení zvuků ·······································
Vlastnosti Venue 7 Část Funkce 1. 2. Fotoaparát na přední straně Světelný senzor 3. Micro-USB port 4. 5. Kontrolka stavu nabitíbaterie Tlačítka ovládání hlasitosti 6. Servisní štítek 7. 8. 9. 10. 11. Reproduktor Slot pro MicroSD kartu Slot pro Micro-SIM kartu (modely LTE/HSPA+) Zadnífotoaparát Tlačítko spuštění 12. Mikrofon Slouží pro videohovory nebo fotografování a natáčení videí. Detekuje okolní světlo pro možnost automatického nastavení jasu obrazovky.
13. Port pro náhlavnísoupravu Připojte sluchátka nebo náhlavní soupravu.
Venue 8 Část Funkce 1. Světelný senzor 2. 3. Fotoaparát na přední straně Servisní štítek 4. 5. 6. 7. Reproduktor Slot pro MicroSD kartu Slot pro Micro-SIM kartu (modely LTE/HSPA+) Mikrofon 8. Tlačítka ovládání hlasitosti 9. 10. Kontrolka stavu nabitíbaterie Micro-USB port 11. 12. Zadnífotoaparát Tlačítko spuštění 13. Port pro náhlavnísoupravu Detekuje okolní světlo pro možnost automatického nastavení jasu obrazovky. Slouží pro videohovory nebo fotografování a natáčení videí.
Nabíjeníbaterie POZNÁMKA: Před prvním použitím váš tablet nemusí být plně nabitý. Před prvním použitím doporučujeme tablet nabíjet po dobu 4 hodin. UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze adaptér a/nebo kabel dodaný s tabletem. 1. Připojte konec micro-USB kabelu USB do USB portu na tabletu. 2. Druhý konec kabelu USB připojte k adaptéru. 3. Napájecíadaptér zapojte do elektrickézásuvky. Během nabíjení baterie se na obrazovce objeví animovaná ikonka . Je-li baterie zcela nabitá, ikonka je statická.
Vložení MicroSD karty a Micro-SIM karty (volitelné) Venue 7 Otevřete dvířka slotu pro paměťovou kartu Vložte karty do příslušných slotů a zasuňte karty tak, aby zaklaply na místo Zavřete dvířka slotu pro paměťovou kartu Venue 8 Otevřete dvířka slotu pro paměťovou kartu Vložte karty do příslušných slotů a zasuňte karty tak, aby zaklaply na místo Zavřete dvířka slotu pro paměťovou kartu POZNÁMKA: Ujistěte se, že jsou karty správně vyrovnány a jsou vloženy až nadoraz.
Začínáme Zapnutí/vypnutítabletu Tablet zapnete stisknutím a podržením tlačítka spuštění po dobu 3-5 sekund. Chcete-li tablet vypnout, stiskněte tlačítko spuštění pro otevření nabídky možností a poté zvolte Vypnout → OK. Dokončení nastavení Androidu Po prvním zapnutítabletu postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete nastavení Androidu. Můžete konfigurovat nastavení, jako je jazyk, datum a čas, Wi-Fi, přihlášení do vašeho účtu na Googlu, lokalizační služby Googlu atd.
Přizpůsobení obrazovky Po dokončení nastavení Androidu postupujte podle pokynů na obrazovce pro přizpůsobení domovskéobrazovky. Make yourself at home You can put your favorite apps here. To see all your. apps, touch the circle. Chovejte se jako doma Můžete si sem dát své oblíbené aplikace. Chcete-li zobrazit všechny vaše aplikace, dotkněte se kolečka. Authentication is required. You need to sign into Je nutné ověření. Musíte se přihlásit k účtu your Google Account. Google.
Zamknutí a odemknutí vašeho tabletu Stisknutím tlačítka napájení vypnete obrazovku a zamknete tablet. Můžete také nakonfigurovat tablet tak, aby se automaticky zamknul po určité době nečinnosti. Klepněte na → Nastavení→ Displej → Režim spánku. Pro nastavenídoby, po kteréchcete, aby se tablet přepnul do režimu spánku a zamknul se. Chcete-li obrazovku odemknout, stiskněte tlačítko spuštění a poté přejeďte přes ikonu zámku v libovolném směru. Thu, Mar. 22 ČT 22.
Posun prstem Tažení Přiblížení dvěma prsty 10 ♦ Vlastnosti Přepínání mezi různými domovskými obrazovkami. Klepněte na ikonu, podržte ji a poté ikonu přesuňte na cílovou pozici. Položte na obrazovku dva prsty a pro přiblížení je posuňte od sebe nebo je pro oddálení posuňte k sobě. Funkci přiblížení a oddálení můžete používat na mapách, fotografiích, webových stránkách a podobně.
Stavový řádek Stavový řádek v horní části obrazovky zobrazuje upozornění z aplikací, čas, stav různých zařízení, jako je baterie, SIM karta, Bluetooth atd. 1. Panel s upozorněními zobrazuje informační ikonky, které vás upozorňují na nové e-maily, zprávy atd. Pro zobrazení upozornění stáhněte panel směrem dolů a poté klepněte na ikonu s upozorněním pro zobrazení podrobností. Klepnutím na ikonku smažete všechna upozornění. Screenshot captured. Touch to view your screenshot.
BRIGHTNESS SETTINGS AUTO ROTATE CHARGED BLUETOOTH OFF LOCATION AIRPLANE MODE JAS NASTAVENÍ AUTOMATICKÉ OTOČENÍ NABITO VYPNUTÝ BLUETOOTH UMÍSTĚNÍ REŽIM V LETADLE Orientace obrazovky Pro optimální zobrazení se orientace obrazovky změní automaticky v závislosti na tom, jak tablet držíte. Pro přepnutí automatického otáčení posuňte stavový panel směrem dolů a klepněte na ikonku AUTOMATICKÉ OTÁČENÍ .
Tlačítka a funkce 1. Zpět • Klepněte pro návrat na předchozí obrazovku, nebo ukončení aktuální aplikace. • V režimu zadávání textu klepněte pro ukončení klávesnice na obrazovce. 2. Domů • Klepnutím se vrátíte na hlavníobrazovku. • Klepnutím a podržením otevřete Vyhledávání. 3. Hlavnínabídka Klepnutím otevřete seznam nedávno použitých aplikací. Aplikace a widgety • • Aplikace: Software, který umožňuje provádět specifické úlohy.
Používání vašeho tabletu Kontakty Pro zobrazení a správu vašich kontaktů klepněte na → Lidé. Vytvoření kontaktu 1. Klepněte na → Lidé → Vytvořit nový kontakt 2. Přihlaste se ke stávajícímu účtu Google, nebo si vytvořte nový účet Google a zálohujte vaše kontakty online. 3. Pomocí klávesnice na obrazovce zadejte kontaktní informace a pro uložení kontaktu pak klepněte na tlačítko Hotovo.
ADDRESS Add another field ADRESA Přidat další pole Vyhledáníkontaktů Chcete-li najít kontakt: • Procházejte seznam kontaktů, dokud nenajdete požadovaný kontakt. • Klepněte pro otevření vyhledávacího panelu a poté zadejte buď celé jméno nebo část jména kontaktu do kolonky Nají t kontakty. Zobrazí se seznam odpovídajících kontaktů. Poté, co najdete požadovaný kontakt, klepněte na položku kontaktu pro zobrazení podrobností o kontaktu. Zadávánítextu Můžete zadat text pomocí klávesnice na obrazovce.
Správa úložiště vašeho tabletu Kontrola úložiště Klepněte na → Nastavení → Úložiště. Zobrazí se využitý, volný a celkový prostor na vnitřní paměti tabletu a na microSD kartě. Vymazánídat aplikacía mezipaměti 1. Klepněte na → Nastavení → Aplikace → STAŽENÉ/SPUŠTĚNÉ/Vše. 2. V seznamu aplikací klepněte na aplikaci, jejíž mezipaměť a data chcete odstranit. 3. Na obrazovce aplikace klepněte na Vymazat mezipaměť nebo Vymazat data.
OdpojeníSD karty 1. Klepněte na → Nastavení → Úložiště. 2. Pro vyjmutí SD karty klepněte na Odpojit kartu SD → OK. UPOZORNĚNÍ: Je doporučeno SD kartu před jejím vyjmutím odpojit. Vyjmutím SD karty, zatímco se používá, může dojít ke ztrátě dat nebo chybě aplikace. Odstranění všech dat z vašeho tabletu UPOZORNĚNÍ: Provedením těchto kroků odstraníte veškerá data, včetně vašich osobních údajů a stažených aplikací ve vašem tabletu. Před pokračováním se ujistěte, že všechna požadovaná data zálohujete. 1.
Internet Pro přístup k internetu můžete váš tablet připojit k sítím Wi-Fi. Pokud si koupíte model LTE/HSPA+, můžete se také připojit k internetu pomocí různých mobilních širokopásmových standardů, jako je GPRS, EDGE, 3G, LTE, HSPA+ atd. Připojení k internetu pomocí Wi-Fi POZNÁMKA: Rozsah a kvalita signálu Wi-Fi je ovlivněna vzdáleností mezi tabletem a bezdrátovým routerem, počtem připojených zařízení, infrastrukturou a objekty, skrze něž je signál přenášen. 1. Klepněte na → Nastavení → Wi-Fi. 2.
Pokud nemáte bezpečnostní klíč, obraťte se na osobu, která spravuje vaše bezdrátovou síť Wi-Fi, nebo se obraťte na výrobce routeru. POZNÁMKA: Chcete-li zahájit nové hledánídostupných sítíWi-Fi, na obrazovce Wi-Fi klepněte na → Vyhledávání.
Připojení k internetu pomocí mobilního širokopásmového připojení 1. Klepněte na → Nastavení → Wi-Fi, pro její vypnutí poté klepněte na Wi-Fi. 2. Tablet automaticky vyhledá signál a připojí se k síti. Jakmile je tablet připojen k mobilní širokopásmové síti, ve stavovém řádku se zobrazí typ sítě. POZNÁMKA: Pokud jsou u modelů LTE/HSPA+ k dispozici Wi-Fi a současně i mobilní širokopásmové sítě, tablet upřednostní připojení Wi-Fi.
Pro přepnutí mezi zvětšeným nebo normálním zobrazením oblasti dvakrát klepněte na požadovanou oblast webovéstránky.
E-mail Můžete vytvořit POP3, IMAP a vyměnit e-mailové účty z webových e-mailových služeb na vašem tabletu. Otevření e-mailovéaplikace Klepněte na → E-mail . Nastaveníe-mailového účtu 1. Na obrazovce e-mailu zadejte e-mailovou adresu a heslo e-mailového účtu (stejné jako u účtu na vašem počítači). 2. Pro zobrazení obrazovky možností účtu pro konfiguraci nastavení vašeho e-mailu klepněte na Další. 3. Po provedení konfigurace možností účtu pro přístup k vašemu e-mailu klepněte na Další.
Notify me when email arrives Sync email from this account Automatically download attachments connected to Wi-Fi Manual setup Next Previous Přidání dalších e-mailových účtů Informovat mě, když přijde e-mail Synchronizovat e-mail z tohoto účtu when Automaticky stahovat přílohy při připojení k síti Wi-Fi Ruční nastavení Další Předchozí Pro nastavení dalšího e-mailového účtu klepněte na obrazovce e-mailu na → Nastavení→ PŘIDAT ÚČET. Odstranění e-mailového účtu na vašem tabletu 1.
Vytváření a odesílání e-mailů 1. Klepněte na → E-mail. 2. Vyberte e-mailový účet, který chcete použít, pokud máte na vašem tabletu více než jeden účet. 3. Pro vytvoření nové e-mailové zprávy klepněte na . 4. Do pole Komu zadejte e-mailovou adresu příjemce. Pokud e-mail posíláte několika příjemcům, oddělte jejich e-mailové adresy čárkou. 5. Do pole Předmět zadejte předmět zprávy. 6. Napište obsah vaší e-mailovézprávy. 7.
Nastavení zvuků Pro nastavení zvuků a vyzvánění postupujte následovně: Klepněte na → Nastavení→ Zvuk a poté vyberte požadovanou položku v nabídce Zvuk. Hlasitosti Nastavte hlasitost hudby, videí, her, upozornění a budíků. Výchozízvuk pro upozornění Vyberte výchozí vyzvánění pro upozornění. Zvuky tlačítek Nastavte, zda má být zvuk přehráván pokaždé, když se dotknete obrazovky. Zvuk uzamknutí obrazovky Nastavte, zda má být při uzamknutí obrazovky přehráván zvuk.
3. Klepněte na Potvrdit. 4. Nakreslete gesto znovu a potom klepněte na tlačítko Potvrdit. Vypnutí nebo změna gesta pro odemknutí obrazovky 1. Klepněte na → Nastavení→ Zabezpečení→ Zámek obrazovky→ Gesto. 2. Nakreslete vaše stávající gesto. 3. Zvolte Žádný pro vypnutí zabezpečení pro odemknutí obrazovky nebo zvolte Gesto pro zadánínového gesta pro odemknutí. PIN Tato metoda zabezpečení vyžaduje kód PIN, který je třeba zadat při každém odemknutítabletu.
4. Pro potvrzeníznovu zadejte heslo. 5. Klepněte na OK. Vypnutí nebo změna hesla 1. Klepněte na → Nastavení→ Zabezpečení→ Zámek obrazovky→ Heslo. 2. Zadejte heslo, kteréjste si zvolili. 3. Pro vypnutíhesla zvolte Žádnýnebo pro změnu hesla zvolte možnost Heslo. Ochrana karty SIM pomocí blokovací ho hesla karty SIM (pouze modely LTE/HSPA+) Vaši SIM kartu můžete chránit před neoprávněným použitím pomocí kódu PIN.
Aplikace Fotoaparát Tablet má fotoaparát s funkcí automatického ostření, která umožňuje pořídit a sdílet vysoce kvalitní fotografie a videa. Použití aplikace fotoaparátu Pro otevření aplikace klepněte na → Fotoaparát. 1. Obrazovka hledáčku. 2. Klepnutím otevřete nebo zavřete možnosti nastavení fotoaparátu. Klepněte na a poténa nebo pro přepnutí mezi předním a zadním fotoaparátem. 3. Když je fotoaparát v režimu videa klepněte pro pořízení fotografie nebo záznam videa. 4.
4. Na vašem počítači otevřete Tento počítač a vyhledejte vyměnitelný disk, který představuje SD karta nainstalovaná ve vašem tabletu a interní paměť zařízení. 5. Zkopírujte požadované soubory, například hudbu nebo fotografie z vašeho tabletu do počítače, nebo naopak. POZNÁMKA: Výše uvedené kroky jsou použitelné pro Microsoft Windows.
Ukončení připojení Bluetooth Na stránce pro připojení přes Bluetooth klepněte na → Odpojit, čímž ukončíte Bluetooth připojení. POZNÁMKA: Pokud ukončujete spojení Bluetooth ze sluchátek nebo klávesnice, upozorní vás vyskakovacíokno. Klepnutím na OK ukončíte spojení Bluetooth.
požadovanou miniaturu. 3. Chcete-li vybrat miniaturu, klepněte na ni a podržte ji, dokud se nezobrazí možnosti. 4. Podle potřeby můžete klepnout na více miniatur a podržet je. • Chcete-li sdílet vybrané fotografie pomocí Bluetooth, Google+, E-mailu nebo Picasa, klepněte na .
• Pro smazání vybraných fotografiíči videí klepněte na → Smazat. • Chcete-li fotku nastavit jako tapetu, klepněte na fotku a podržte ji, dokud se nezobrazí možnosti a poté vyberte → Nastavit fotku jako → Tapeta. • Chcete-li fotku nastavit jako tapetu, klepněte na fotku a podržte ji, dokud se nezobrazí možnosti a poté vyberte → Nastavit fotku jako → Fotografie kontaktu. Zobrazenífotografie v plnévelikosti Pro zobrazenífotografie v plné velikosti klepněte na požadovanou fotografii.
Řešení potíží Problémy zabezpečení PIN kód SIM karty zablokován. Problémy systému Baterie se nenabíjí. Tablet nelze zapnout. Zkrácenápohotovostnídoba. Možné příčiny Možná řešení je Třikrát za sebou jste zadali Pro získání kódu PUK se nesprávnýkód PIN. obraťte na poskytovatele služeb. Baterie nebo nabíječka jsou Kontaktujte prodejce. poškozené. Okolní teplota je nižší než 0 °C Upravte prostředí, kde se nebo vyšší než 40 °C. baterie nabíjí,abyste se vyhnuli extrémním teplotám.
Nelze odesílat ani přijímat Připojení k internetu nebo Zkontrolujte připojení k síti, a e-maily. nastavení e-mailu není ověřte si u svého poskytovatele nakonfigurováno správně. e-mailových služeb, zda je vaše e-mailové nastavení správně nakonfigurováno. Problémy s internetem Nelze se připojit k mobilním Neplatnákarta SIM. Obraťte se na poskytovatele širokopásmovým sítím. služeb. Nejste v oblasti pokryté Ověřte si u vašeho službou sítě. poskytovatele služeb oblast pokrytí. Slabýsignál.
Specifikace Venue 7 Marketingovýmodel Venue 7 3740, Venue 7 HSPA+ Regulační model T01C Regulační typ T01C003, T01C004 Rozsah teplot 0°C - 40°C (30°F -104°F) Baterie 4 550 mAh Hmotnost 295 g (0,65 lb) Rozměry: Výška 193 mm (7,60 palců) Šířka 118,20 mm (4,65 palců) Hloubka 8,95 mm (0,35 palců) Displej: Typ 7,0 palců IPS panel Rozlišení 800 x 1 280 Pixely na palec 216 Fotoaparát: Zadnífotoaparát 5 megapixelů s automatickým ostřením Fotoaparát na přední straně 0,9 megapixel s detekcí
Venue 8 Marketingovýmodel Venue 8 3840, Venue 8 HSPA+ Regulační model T02D Regulační typ T02D003, T02D004 Rozsah teplot 0°C - 40°C (30°F -104°F) Baterie 4 550 mAh Hmotnost: LTE 355 g (0,78 lb) Wi-Fi 340 g (0,75 lb) Rozměry: Výška 216,22 mm (8,51 palců) Šířka 130 mm (5,12 palců) Hloubka 8,95 mm (0,35 palců) Displej: Typ 8,0 palců IPS panel Rozlišení 1 920 × 1 200 Pixely na palec 320 Fotoaparát: Zadnífotoaparát 5 megapixelů s automatickým ostřením Fotoaparát na přední straně 2 meg