Venue 7/8 คู่มือผู้ใช้ รุ่นแท็บเล็ต: Venue 7 3730, Venue 7 HSPA+, Venue 8 3830, Venue 8 HSPA+ รุ่นการควบคุม: T01C/T02D ชนิดการควบคุม: T01C001, T02C002/T02D001, T02D002
หมายเหตุ: หมายเหตุ จะแสดงข้อมูลที่สำ�คัญที่จะช่วยให้คุณสามารถใช้แท็บเล็ตของคุณได้อย่างมี ประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ข้อควรระวัง: ข้อควรระวัง จะแสดงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือการ สูญหายของข้อมูลหากไม่ปฏิบัติตามคำ�แนะนำ� คำ�เตือน: คำ�เตือน จะแสดงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน บุคคลบาดเจ็บ หรือเสียชีวิต © 2013 Dell Inc.
สารบัญ คุณสมบัติ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 การชาร์จแบตเตอรี . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ่ 6 ใส่ MicroSD การ์ด และ Micro-SIM การ์ด (อุปกรณ์ เสริม) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 การเริ่มต้น . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 การเปิด/ปิดแท็บเล็ต . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 การตั้งค่า Android ให้เสร็จสิ้น . . . . . . . . . . . .
การเรียกดูอินเตอร์เน็ต . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 อีเมล . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 การปรับแต่งเท็บเล็ตของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 การตั้งค่าหน้าจอ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 การตั้งค่าเสียง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 วันที่ เวลา และเขตเวลา . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 การปกป้องแท็บเล็ตของคุณ .
คุณสมบัติ 8 9 10 1 2 11 3 7 6 4 ชิ้นส่วน 5 ฟังก์ชั่นการทำ�งาน 1. กล้องหน้า ใช้เพื่อโทรผ่านวิดีโอหรือถ่ายภาพหรือวิดีโอด้านหน้าของอุปกรณ์ 2. พอร์ท Micro-USB เชื่อมต่อสาย USB เพื่อชาร์จแท็บเล็ตหรือเพื่อเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ ของคุณ 3. ปุ่มเสียง • กดเพื่อเพิ่มหรือลดระดับเสียงหนึ่งระดับ • กดค้างเพื่อเพิ่มหรือลดเสียงอย่างต่อเนื่อง 4. ฉลากแท็กบริการ ใช้เป็นแท็กการบริการเมื่อติดต่อ Dell เพื่อขอรับการสนับสนุน 5. ลำ�โพง เสียงเอาท์พุท 6.
การชาร์จแบตเตอรี่ หมายเหตุ: แท็บเล็ตของคุณอาจจะไม่ได้ชาร์จประจุไฟอย่างเต็มที่เมื่อมาถึงมือของคุณ ขอแนะนำ�ให้ ชาร์จแท็บเล็ตเป็นเวลา 4 ชั่วโมงในการชาร์จครั้งแรก 1. เชื่อมต่อปลายด้าน micor-USB ของสาย USB เข้ากับพอร์ท USB ของแท็บเล็ต 2. เชื่อมต่อสาย USB อีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแด็ปเตอร์พลังงาน 3.
ใส่ MicroSD การ์ด และ Micro-SIM การ์ด (อุปกรณ์เสริม) เปิดฝาปิดช่องเสียบการ์ด ใส่การ์ดเข้าสู่ช่องเสียบ แล้วปิดช่องเสียบการ์ด หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้จัดการ์ดอย่างถูกต้องและเสียบเข้าจนสุด SIM SIM ใส่ MicroSD การ์ด และ Micro-SIM การ์ด (อุปกรณ์เสริม) 7
การเริ่มต้น การเปิด/ปิดแท็บเล็ต วิธีการเปิดแท็บเล็ตของคุณ กดปุ่มเปิด/ปิดเครื่องค้างประมาณ 3 วินาที วิธีการปิดแท็บเล็ตของคุณ ให้กดปุ่มเปิด/ปิดเครื่องเพื่อเปิดเมนูตัวเลือก แล้วเลือก ปิดเครื่อง→ ตกลง การตั้งค่า Android ให้เสร็จสิ้น หลังจากเปิดแท็บเล็ตของคุณเป็นครั้งแรก ให้ปฏิบัติตามคำ�แนะนำ�บนหน้าจอเพื่อดำ�เนินการตั้งค่า Android ให้ เสร็จสิ้น คุณสามารถกำ�หนดค่าต่างๆ เช่น ภาษา วันที่และเวลา การเชื่อมต่อเครือข่าย บัญชี Google บริการตำ�แหน่ง Google และอื่นๆ → 8 การเริ่มต้น
การปรับหน้าจอ (อุปกรณ์เสริม) หลังจากเสร็จสิ้นการตั้งค่า Android ให้ปฏิบัติตามคำ�แนะนำ�บนหน้าจอเพื่อปรับแต่งหน้าจอหลัก → การเริ่มต้น 9
การล็อคและปลดล็อกแท็บเล็ตของคุณ กดปุ่มเปิด/ปิดเครื่องเพื่อปิดหน้าจอและล็อคแท็บเล็ตของคุณ คุณยังสามารถกำ�หนดค่าแท็บเล็ตเพื่อล็อคโดยอัตโนมัติหลังจากที่คุณไม่ได้ใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง → การตั้งค่า แตะ → หน้าจอ→ สลีฟ เพื่อตั้งเวลาที่คุณต้องการเข้าสู่โหมดสลีปและล็อค วิธก ี ารปลดล็อคหน้าจอ ให้กดปุม ่ เปิด/ปิดเครือ ่ งเพือ ่ เปิดหน้าจอและเลือ ่ นไอคอนล็อค ไปยังทิศทางใดก็ได้ หมายเหตุ: กระบวนการปลดล็อคแท็บเล็ตของคุณจะแตกต่างกันไปตามวิธก ี ารด้านความปลอดภัยทีค ่ ณ ุ เลือก การใช้หน้าจอสัมผัส แท็บเล็ตของคุณมีหน้
แถบสถานะ แถบสถานะที่ด้านบนสุดของหน้าจอจะแสดงการแจ้งเตือน เวลา และสถานะของอุปกรณ์ เช่น แบตเตอรี่ SIM การ์ด บลูทูธ และอื่นๆ 1 2 1. แผงการแจ้งเตือน — แสดงไอคอนการแจ้งเตือนเพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับอีเมลใหม่ ข้อความ และ อื่นๆ เลื่อนบานลงเพื่อดูการแจ้งเตือนและแตะไอคอนการแจ้งเตือนเพื่อดูรายละเอียดของการแจ้งเตือน แตะ เพื่อล้างการแจ้งเตือนทั้งหมดจากบานหน้าต่างการแจ้งเตือน 2.
ปุ่มกดและฟังก์ชั่น 1 2 3 1. ปุ่มย้อนกลับ • แตะเพื่อกลับสู่หน้าจอก่อนหน้าและออกจากแอพพลิเคชั่นที่ใช้งานอยู่ • แตะเพื่อปิดแป้นพิมพ์บนหน้าจอในโหมดการป้อนอินพุทข้อความ 2. ปุ่มหน้าหลัก • แตะเพื่อกลับสู่หน้าจอหลัก • แตะค้างเพื่อเปิดการค้นหาโดย Google 3.
การใช้แท็บเล็ตของคุณ รายชื่อติดต่อ วิธีการดูและจัดการรายชื่อติดต่อของคุณ ให้แตะ → ผู้คน ลงชื่อในบัญชี Google ที่มีหรือสร้างบัญชี Google ใหม่เพื่อสำ�รองข้อมูลการติดต่อของคุณทางออนไลน์ การสร้างรายชื่อติดต่อ 1. แตะ → ผู้คน→ สร้างรายชื่อติดต่อใหม่ 2. ใส่ข้อมูลรายชื่อติดต่อโดยใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอแล้วแตะ เสร็จ เพื่อบันทึกรายชื่อติดต่อ การค้นหารายชื่อติดต่อ วิธีการค้นหารายชื่อติดต่อ: 1. เลื่อนรายการรายชื่อติดต่อจนกระทั่งพบรายชื่อติดต่อที่ต้องการ 2.
ใส่ข้อความ คุณสามารถพิมพ์ข้อความโดยใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ วิธีการเปิดแป้นพิมพ์บนหน้าจอ แตะกล่องข้อความ วิธี การปิดแป้นพิมพ์ แตะปุ่มถอยหลัง 1 2 3 5 4 1. แตะเพื่อพิมพ์ตัวอักษร 2. แตะเพื่อลบตัวอักษร เครื่องหมาย หรือวรรคทางด้านซ้ายของเคอเซอร์ แตะค้างเพื่อลบข้อความทางด้านซ้ายของเคอเซอร์อย่างรวดเร็ว 3. แตะหนึ่งครั้งเพื่อแสดงแป้นพิมพ์แคร่บนเพื่อพิมพ์ตัวอักษรตัวใหญ่ แตะสองครั้งเพื่อเปิดใช้งานโหมดล็อคตัวอักษรตัวใหญ่ ในระหว่างที่อยู่ในโหมดล็อคตัวอักษรตัวใหญ่ แตะเพื่อเปลี่ยนกลับเป็นโหมดตัวอักษรแคร่ล่าง 4.
การจัดการพื้นที่จัดเก็บข้อมูลของแท็บเล็ตของคุณ การตรวจสอบพื้นที่จัดเก็บข้อมูล แตะ → การตั้งค่า → พื้นที่จัดเก็บข้อมูล ระบบจะแสดงพื้นที่ที่ใช้แล้ว พื้นที่ที่ยังไม่ได้ใช้ และ พื้นที่รวมของหน่วยความจำ�ภายในของแท็บเล็ตและ microSD การ์ด การลบข้อมูลและแคชของแอพพลิเคชั่น 1. แตะ →การตั้งค่า → แอพพลิเคชั่น→ ดาวน์โหลดแล้ว/ทั้งหมด 2. จากรายการ แอพพลิเคชั่น แตะแอพพลิเคชั่นที่มีแคชหรือข้อมูลที่คุณต้องการลบ 3. ในหน้าจอแอพพลิเคชั่น แตะ ล้างแคช หรือ ล้างข้อมูล การเลิกเชื่อมต่อ microSD การ์ด 1.
การเข้าถึงอินเตอร์เน็ต คุณสามารถเชื่อมต่อแท็บเล็ตของคุณเข้ากับเครือข่าย Wi-Fi เพื่อเข้าถึงอินเตอร์เน็ตได้ หากคุณซื้อรุ่น LTE/ HSPA+ คุณยังสามารถเข้าถึงอินเตอร์เน็ตโดยใช้บรอดแบนด์อุปกรณ์เคลื่อนที่มาตรฐานต่างๆ เช่น GPRS, EDGE, 3G, LTE, HSPA+ และอื่นๆ ได้ การเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi หมายเหตุ: ช่วงและคุณภาพของสัญญาณ Wi-Fi จะได้รับผลกระทบโดยระยะห่างระหว่างแท็บเล็ตและ เราเตอร์ไร้สาย จำ�นวนของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ โครงสร้างพื้นฐาน และวัตถุต่างๆ ที่ขัดขวางเส้นทางการส่ง สัญญาณ 1.
การเชื่อมต่อกับบอร์ดแบนด์อุปกรณ์เคลื่อนที่ — รุ่น HSPA+ เท่านั้น หากมีทั้งเครือข่าย Wi-Fi และบรอดแบนด์อุปกรณ์เคลื่อนที่ แท็บเล็ตจะเลือกใช้การเชื่อมต่อ Wi-Fi วิธีการสั่งให้ แท็บเล็ตเชื่อมต่อโดยใช้บรอดแบนด์อุปกรณ์เคลื่อนที่ ให้ปิดการใช้งาน Wi-Fi ที่แท็บเล็ตหรือนำ�แท็บเล็ตออก จากช่วงสัญญาณ Wi-Fi วิธีการปิดการใช้งาน Wi-Fi: แตะ → การตั้งค่า → ระบบไร้สายและเครือข่าย→ Wi-Fi แล้วเลื่อนสไลด์เดอร์ไปยังตำ�แหน่ง ปิด เพื่อปิดการใช้งาน วิธีการเปิดการใช้งานเครือข่ายบรอดแบนด์อุปกรณ์เคลื่อนที่: แท็บเล็ตจะค้นหาสัญญาณและเช
การดูเว็บเพจ เลื่อนนิ้วในแนวนอนหรือแนวตั้งบนหน้าจอเพื่อเลื่อนดูพื้นที่ที่ต้องการของเว็บเพจ การซูมเข้าและซูมออกโดยใช้การซูมสองนิ้ว แตะสองครั้งในบริเวณที่ต้องการของหน้าเว็บเพื่อสลับระหว่างมุมมองแบบขยายหรือมุมมองแบบธรรมดาของ พื้นที่ อีเมล คุณสามารถสร้าง POP3, IMAP และแลกเปลีย ่ นข้อมูลบัญชีอเี มลจากบริการอีเมลทางเว็บในแท็บเล็ตของคุณได้ การเปิดแอพพลิเคชั่นอีเมล แตะ → อีเมล การตั้งค่าบัญชีอีเมล 1. ในหน้าจออีเมล ใส่อีเมลแอดเดรสและรหัสผ่านของบัญชีอีเมล 2. แตะ ต่อไป 3.
การเขียนและการส่งอีเมล 1. แตะ → อีเมล 2. เลือกบัญชีอีเมลที่ต้องการใช้หากคุณได้ตั้งค่าบัญชีมากกว่าหนึ่งบัญชีในแท็บเล็ตของคุณ 3. ในหน้าจอ บัญชีอีเมล แตะ เพื่อเขียนอีเมลใหม่ 4. พิมพ์อีเมลแอดเดรสของผู้รับในช่อง ถึง หากคุณส่งอีเมลให้ผู้รับหลายราย ให้คั่นระหว่างอีเมลแอดเดรส แต่ละรายการด้วยเครื่องหมายจุลภาค 5. พิมพ์หัวข้อในช่อง หัวข้อ 6. เขียนอีเมลของคุณ 7.
วันที่ เวลา และเขตเวลา แท็บเล็ตของคุณจะใช้งานวันที่ เวลา และเขตเวลาตามข้อมูลของเครือข่ายโดยอัตโนมัติตามค่าเริ่มต้น วิธีการตั้งค่าวันที่ เวลา และเขตเวลาเอง: 1. แตะ → การตั้งค่า → วันที่และเวลา 2. นำ�เครื่องหมายออกจากกล่องเครื่องหมาย วันที่และเวลาโดยอัตโนมัติ 3.
PIN วิธีการด้านความปลอดภัยนี้จะกำ�หนดให้คุณสร้าง PIN ที่ต้องใส่ทุกครั้งที่ต้องการปลดล็อคแท็บเล็ต หากใส่ PIN ปลดล็อกไม่ถูกต้องติดต่อกันเป็นจำ�นวนห้าครั้ง แท็บเล็ตจะหน่วงเวลา 30 วินาทีก่อนที่คุณจะ สามารถลองได้อีกครั้ง การสร้าง PIN 1. แตะ → การตั้งค่า → ความปลอดภัย→ ล็อคหน้าจอ→ PIN 2. ที่หน้า เลือก PIN ของคุณ ใส่ PIN ในกล่องข้อความ หมายเหตุ: PIN ของคุณต้องมีอย่างน้อย 4 ตัวอักษร 3. แตะ ดำ�เนินการต่อ เพื่อดำ�เนินการต่อ 4. ใส่ PIN เดิมอีกครั้งแล้วแตะ ตกลง การปิดการใช้งานหรือการเปลี่ยนแปลง PIN 1.
ปลดล็อคใบหน้า วิธีการด้านความปลอดภัยนี้จะใช้กล้องหน้าเพื่อจดจำ�ใบหน้าของคุณเพื่อปลดล็อคแท็บเล็ตของคุณ การตั้งค่าการปลดล็อคใบหน้า 1. แตะ → การตั้งค่า → ความปลอดภัย→ ล็อคหน้าจอ→ ปลดล็อคด้วยใบหน้า 2. หลังจากอ่านคำ�เตือน แตะ ตั้งค่า 3. หาบริเวณในอาคารที่ไม่มืดและไม่สว่างเกินไป ถือแท็บเล็ตในระดับสายตาแล้วแตะ ดำ�เนินการต่อ 4. ปรับตำ�แหน่งแท็บเล็ตให้หน้าของคุณปรากฏขึ้นในพื้นที่การตรวจจับใบหน้า หลังจากที่ถ่ายภาพหน้า ของคุณแล้ว แตะ ดำ�เนินการต่อ 5.
แอพพลิเคชั่น กล้อง แท็บเล็ตของคุณมีกล้องออโต้โฟกัสที่ช่วยให้คุณสามารถถ่ายและแบ่งปันภาพและวิดีโอคุณภาพสูงได้ การใช้แอพพลิเคชั่นกล้อง แตะ → กล้อง 2 1 3 4 1. หน้าจอมองภาพ 2. แตะเพื่อเปิดหรือปิดตัวเลือกการตั้งค่ากล้อง 3. แตะเพื่อเปิดภาพหรือบันทึกวิดีโอเมื่อกล้องอยู่ในโหมดวิดีโอ 4.
4.
การสิ้นสุดการเชื่อมต่อบลูทูธ ในหน้าการเชื่อมต่อบลูทูธ แตะ → เลิกเชื่อมต่อ เพื่อสิ้นสุดการเชื่อมต่อบลูทูธ การยกเลิกการจับคู่ ในหน้าการเชื่อมต่อบลูทูธ แตะ → เลิกจับคู่ เพื่อลบข้อมูลการจับคู่ทั้งหมดกับอุปกรณ์ดังกล่าว คลังภาพ วิธีการดูและจัดการภาพและวิดีโอที่จัดเก็บไว้ในแท็บเล็ตของคุณ ให้แตะที่ → คลังภาพ การแบ่งปันหรือการลบอัลบั้ม รูปภาพและวิดีโอทั้งหมดจะรวมกลุ่มกันเป็นอัลบั้มตามวันที่ แหล่งที่มา หรือโฟลเดอร์ที่จัดเก็บ ตัวอย่าง เช่น ภาพที่ถ่ายโดยใช้กล้องของแท็บเล็ตจะรวมกลุ่มเป็น กล้อง และภาพที่ดาวน์โหลดมา
ปฏิทิน ใช้ปฏิทินเพื่อจัดตารางหรือจัดการกิจกรรม การประชุม และการนัดหมายของคุณ การเปิดแอพพลิเคชั่นปฏิทิน แตะ → ปฏิทิน การเพิ่มกิจกรรมใหม่ 1. ในหน้าจอ ปฏิทิน ให้แตะ เพื่อเปิดหน้าจอรายละเอียดกิจกรรมใหม่ 2. พิมพ์ชื่อกิจกรรม สถานที่ รายละเอียด และตัวเลือกการกำ�หนดค่าต่างๆ เช่น ระยะเวลา การเกิดขึ้นซ้ำ� การแจ้งเตือน และอื่นๆ 3. แตะ เสร็จ เพื่อบันทึกกิจกรรม นาฬิกา ใช้นาฬิกาเพื่อตั้งนาฬิกาปลุก จับเวลา และนับเวลาถอยหลัง การเปิดแอพพลิเคชั่นนาฬิกา แตะ → นาฬิกา การตั้งนาฬิกาปลุก: 1.
เวลาการสแตนด์บายสั้นลง ระยะเวลาการสแตนด์บายจะได้รบ ั ผลกระทบจากการตัง้ ค่าระบบของ ผูใ้ ห้บริการของคุณ แท็บเล็ตรุ่ นเดียวกันที่ใช้งานในระบบของ ผู้ให้บริการรายต่างกันจะมีระยะ เวลาการสแตนด์บายไม่เท่ากัน (LTE/HSPA+ เท่านั้น) หากคุณอยู่ในบริเวณที่สัญญาณ เครือข่ายอ่อน ให้ย้ายไปยังพื้นที่ ที่มีสัญญาณแรงหรือปิดแท็บเล็ต ชั่วคราว หากคุณไม่สามารถเชื่อมต่อ กับเครือข่าย แท็บเล็ตจะส่ง สัญญาณออกไปอย่างต่อเนื่อง เพื่อค้นหาสถานีฐาน การดำ�เนิน การดังกล่าวจะเปลือกแบตเตอรี่ เป็นอย่างมากและทำ�ให้เวลาการ สแตนด์บายสั้นลง ย้าย
ข้อมูลจำ�เพาะ รุ่นแท็บเล็ต Venue 7 3730, Venue 7 HSPA+ Venue 8 3830, Venue 8 HSPA+ รุ่นการควบคุม T01C/T02D ชนิดการควบคุม T01C001, T02C002/T02D001, T02D002 ช่วงอุณหภูมิ 0 °C – 35 °C (30 °F – 95 °F) แบตเตอรี่ 4100 mAh ขนาด: Venue 7 Venue 8 ความสูง 193 มม. (7.60 นิ้ว) 212 มม. (8.35 นิ้ว) ความกว้าง 118.20 มม. (4.65 นิ้ว) 130 มม. (5.12 นิ้ว) ความลึก 9.50 มม. (0.37 นิ้ว) 9.50 มม. (0.
