Venue 7 Serie 3000 Manual del Usuario Modelo de dispositivo: Venue 3741 Modelo regulatorio: Tipo regulatorio: T02C T02C001
NOTAS, PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS NOTA: Una NOTA indica informació n importante para ayudarle a aprovechar su computadora al máximo. PRECAUCIÓ N: Un aviso de PRECAUCIÓ N indica daños potenciales al producto o pérdida de datos y le indica có mo evitar el problema. ADVERTENCIA: Un aviso de ADVERTENCIA indica la posibilidad de daños a la propiedad, heridas personales o muerte. Copyright © 2014 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Contenido Características ............................................................................................................ 5 Cargar la batería ......................................................................................................... 7 Insertar la tarjeta MicroSD y MicroSIM (opcional) ............................................... 8 Comenzar ....................................................................................................................
Personalizar su dispositivo.............................................................................. 20 Aplicaciones ........................................................................................................24 Bluetooth .............................................................................................................25 Galería ................................................................................................................. 26 Calendario .........................
Características Parte Funcionalidad 1. Para hacer llamadas de video o capturar fotos y videos de vista Cámara frontal frontal. 2. Sensor de luz Detecta la luz ambiental para ajustar automáticamente el brillo de pantalla. 3. Altavoz Para emitir sonido. 4. Micró fono Para grabar sonido o entrada de voz en otras aplicaciones de voz. 5. Auricular Para salida de sonido. 6. Ranura para tarjeta MicroSIM Inserte una tarjeta MicroSIM para acceder a la banda ancha mó vil. 7.
Parte Funcionalidad 10. • Mantener presionado para encender el dispositivo. Botó n de encendido. • Presionar y soltar para bloquear o desbloquear la pantalla. • Cuando el dispositivo está encendido, mantener presionado para abrir el menú de opciones. 11. Cámara trasera Tomar fotos y videos. 12. Puerto de auriculares Conectar auriculares 13. Puerto Micro-USB Conecta un cable USB blindado para cargar su dispositivo o conectarlo a su computadora.
Cargar la batería NOTA: Es posible que su dispositivo no esté completamente cargado cuando lo reciba. Se recomienda hacer una carga inicial de 4 horas. PRECAUCIÓ N: Utilice únicamente el adaptador y/o cable enviado con el dispositivo. 1. Conecte el extremo micro USB del cable USB en el puerto USB del dispositivo. 2. Conecte el otro extremo del cable USB al adaptador. 3. Conecte el adaptador de energía a un enchufe. Aparecerá un ícono animado en la pantalla mientras se cargue la batería.
Insertar la tarjeta MicroSD y MicroSIM (opcional) Abra la tapa de las ranuras para tarjetas Inserte las tarjetas en sus respectivas ranuras y empújelas hasta que hagan un click Cierre la tapa de las ranuras para tarjetas NOTA: Asegúrese de que las tarjetas estén correctamente alineadas y que entren hasta el fondo. NOTA: Apague su dispositivo antes de insertar la tarjeta MicroSD y MicroSIM.
Comenzar Encender y apagar el dispositivo Para encender su dispositivo, mantenga presionado el botó n de encendido por 3 segundos. NOTA: Cuando su dispositivo esté completamente descargado, se recomienda conectarlo al adaptador de energía y cargarlo 3 a 5 minutos antes de encenderlo. Para apagar su dispositivo, presione el botó n de encendido para abrir el menú de opciones y seleccione Apagar → OK.
Personalizar la pantalla Luego de finalizar la instalació n de Android, siga las instrucciones de pantalla para personalizar la pantalla de inicio.
Bloquear y desbloquear su dispositivo Presione el botó n de encendido para apagar la pantalla y bloquear su dispositivo. También puede configurarlo para que se bloquee automáticamente luego de un determinado período de inactividad. Pulse → Ajustes → Pantalla → Dormir para configurar después de cuánto tiempo desea que el dispositivo entre al modo de suspensió n y se bloquee. Para desbloquear la pantalla, presione el botó n de encendido y luego deslice el ícono de bloqueo en cualquier direcció n.
Barra de estado La barra de estado que se encuentra en la parte superior de la pantalla muestra notificaciones de las aplicaciones, tiempo, el estado de varios dispositivos como la batería, la tarjeta SIM, Bluetooth y demás. 1. El panel de notificació n muestra íconos de aviso para informarle acerca de correos electró nicos, llamadas perdidas, mensajes recibidos y demás. Deslice el panel hacia abajo para ver las notificaciones y luego pulse los íconos de notificació n para ver más detalles.
Orientació n de la pantalla Para una ó ptima experiencia de visualizació n, la orientació n de la pantalla cambia automáticamente según có mo sostenga el dispositivo. Para cambiar la rotació n automática, deslice hacia abajo el panel de estado y pulse el ícono de ROTACIÓ N AUTOMÁTICA . Teclas y funciones 1. Regresar 2. Inicio 3. Menú • Pulsar para regresar a la pantalla anterior o salir de la aplicació n en que se encuentra. • En el modo de entrada de texto, pulsar para cerrar el teclado de pantalla.
Usar su dispositivo Contactos Para ver y administrar sus contactos, pulse → Personas. Crear un contacto 1. Pulse → Personas → Crear un nuevo contacto 2. Inicie sesió n en una cuenta existente de Google o cree una nueva para hacer una copia de seguridad online de sus contactos o seleccione la opció n de guardar los contactos en el dispositivo para que sean locales. 3. Ingrese la informació n de contacto utilizando el teclado de pantalla y luego pulse Listo para guardar el contacto.
Entrada de texto Puede escribir texto utilizando el teclado de pantalla. Para abrirlo, pulse un recuadro de texto. Para cerrar el teclado, pulse la tecla de regreso . 1. Pulse para escribir letras. Mantenga presionado para escribir números. Pulse para borrar un carácter, símbolo o espacio hacia la izquierda del cursor. Mantenga presionado para eliminar texto hacia la izquierda del cursor. Pulse una vez para mostrar el teclado con mayúsculas para escribir una sola letra en mayúsculas.
3. En la pantalla de aplicaciones, pulse Eliminar memoria en caché o borrar datos. Desmontar la tarjeta SD 1. Pulse → Ajustes → Almacenamiento 2. Pulse desmontar → OK para retirar la tarjeta SD. PRECAUCIÓ N: Se recomienda desmontar la tarjeta SD antes de sacarla. Sacar la tarjeta SD mientras esté en uso puede causar pérdida de datos o resultar en errores en la aplicació n.
Internet Puede conectar su dispositivo a redes Wi-Fi para acceder a Internet. Conectarse a Internet por Wi-Fi NOTA: El rango y la calidad de la señal Wi-Fi se ven afectados por la distancia entre el dispositivo y el enrutador inalámbrico, la cantidad de dispositivos conectados, la infraestructura y los objetos a través de los cuales se transmite la señal. 1. Pulse → Ajustes → Wi-Fi 2. Habilite Wi-Fi deslizando el interruptor a la posició n Encendido.
Conectarse a Internet por banda ancha mó vil 1. Pulse → Ajustes → Wi-Fi, y luego Wi-Fi para deshabilitarlo. 2. El dispositivo busca automáticamente una señal y se conecta a la red. 3. Cuando el dispositivo está conectado a una red de banda ancha mó vil, el tipo de red figura en la barra de estado. Utilizar el modo avió n Al poner el dispositivo en modo avió n se deshabilitan todas las conexiones mó viles y Wi-Fi.
Correo electró nico Puede crear en su dispositivo cuentas de correo electró nico POP3, IMAP y exchange de servicios de correo con base en la web. Abrir la aplicació n de correo electró nico Pulse → Correo electró nico . Configurar una cuenta de correo electró nico 1. En la pantalla de correo electró nico, escriba la direcció n y contraseña de la cuenta (al igual que en su computadora). 2. Pulse Siguiente para mostrar la pantalla con las opciones de cuenta y configurar sus opciones de correo electró nico.
Crear y enviar correos electró nicos 1. Pulse → Correo electró nico. 2. Seleccione la cuenta de correo a usar, en caso de que tenga más de una en su dispositivo. 3. Pulse para escribir un nuevo correo. 4. Escriba la direcció n de correo del destinatario en el campo Para. Si desea enviar un correo a varios destinatarios, separe sus direcciones con una coma. 5. Escriba el tema en el campo Asunto. 6. Escriba el contenido de su correo electró nico. 7. Pulse para enviarlo.
Ajustes de sonido Para cambiar los ajustes de sonido y ringtone: Pulse → Ajustes → Sonido y luego el elemento deseado de los ajustes de Sonido. Volumen Ajuste el volumen de notificaciones y alarmas. música, Ringtone del teléfono Configurar los ringtones del teléfono. videos, juegos, Sonido de notificació n Seleccione un ringtone para las notificaciones. por defecto Tonos del dial Configurar si se reproducirá un sonido al pulsar el dial.
Crear un esquema de desbloqueo 1. Pulse → Ajustes→ Seguridad→ Bloqueo de pantalla→ Esquema. 2. Arrastre su dedo para trazar el esquema de desbloqueo conectando al menos cuatro puntos en direcció n vertical, horizontal y/o diagonal. Retire el dedo de la pantalla cuando haya finalizado el esquema. El dispositivo registra el esquema si se lo ha trazado adecuadamente. 3. Pulse Continuar. 4. Trace el esquema nuevamente y luego pulse Confirmar. Deshabilitar o cambiar el esquema de desbloqueo 1.
Contraseñ a Este método de seguridad requiere ingresar una contraseña cada vez que desbloquee el dispositivo. Si se ingresa una contraseña incorrecta cinco veces consecutivas, el dispositivo fuerza un retraso de 30 segundos antes de un nuevo intento. Crear una contraseñ a 1. Pulse →Ajustes→ Seguridad→ Bloqueo de pantalla→ Contraseñ a. 2. En la pantalla Elija su contraseña, pulse una contraseña en el recuadro de texto. NOTA: Su contraseña debe tener al menos 4 caracteres y contener una letra. 3.
Aplicaciones Cámara Su dispositivo cuenta con una cámara que le permite capturar y compartir fotos y videos de alta calidad. Utilizar la aplicació n Cámara Pulse → Cámara para abrir la aplicació n. 1. Pantalla de Viewfinder 2. Pulse para abrir o cerrar las opciones de ajustes de cámara. Pulse y luego o para pasar de cámara frontal a trasera y viceversa. 3. Pulse para tomar una foto o grabar videos cuando la cámara está en modo video. 4.
la tarjeta SD instalada en su dispositivo y el dispositivo de almacenamiento interno. 5. Copie los archivos deseados, como música o fotos desde su dispositivo a la computadora o viceversa. NOTA: Los pasos anteriores se aplican a Microsoft Windows. Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicació n a corto rango que permite conectar su dispositivo con otros dispositivos Bluetooth, como auriculares, computadoras u otros dispositivos mó viles y demás.
Cancelar un emparejamiento En la pantalla de conexió n Bluetooth, pulse → Desemparejar para borrar toda la informació n de emparejamiento de con el dispositivo. Galería Para ver y administrar las fotos y videos almacenados en su dispositivo, pulse Galería → . Compartir o eliminar álbumes Todas las fotos y videos están agrupados en álbumes separados de acuerdo con sus fechas, fuentes o las carpetas en que están almacenados.
Foto de contacto. Mostrar una imagen completa Pulse la foto que desea mostrar en pantalla completa. • Deslice a derecha o izquierda para ver la foto anterior o siguiente. • Para abrir los controles de vista de imagen, pulse cualquier parte de la imagen. Calendario Use el Calendario para programar y administrar sus eventos, reuniones y citas. Abrir el calendario Pulse → Calendario para abrir la aplicación. Agregar un nuevo evento 1.
Resolució n de problemas Problemas de seguridad Posibles causas El có digo PIN de la tarjeta Ha ingresado un có digo SIM está bloqueado. PIN incorrecto tres veces consecutivas. Problemas del sistema La batería no carga. La batería o el cargador están dañados. Posibles soluciones Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener el có digo PUK. Una posible causa podría ser el uso de un adaptador de energía incorrecto. Use únicamente el cable de alimentació n provisto con su dispositivo.
No es posible enviar ni La conexió n a Internet o los recibir correo electró nico. ajustes de correo electró nico no están configurados adecuadamente. Revise su conexió n de red y confirme con su proveedor de servicios de correo electró nico si sus ajustes están correctamente configurados. Problemas con Internet Imposible conectarse a las Tarjeta SIM inválida. redes mó viles de banda ancha. No se encuentra dentro del área de cobertura de la red. Comuníquese con su proveedor de servicios.
Especificaciones Modelo de comercializació n Venue 3741 Modelo regulatorio T02C Tipo regulatorio T02C001 Rango de temperatura 0 °C – 40 °C (30 °F -104 °F) Batería 4100 mAh Peso 330 g (0,73 lb) Dimensiones: Alto 199 mm (7,83 pulgadas) Ancho 103 mm 4,06 pulgadas Profundidad 9,85 mm (0,39 pulgadas) Pantalla: Tipo 6,95 pulgadas, panel TN Resolució n 600 x 1024 Píxeles por pulgada (PPI) 170 Cámara: Cámara trasera 2 megapíxeles Cámara frontal 0,3 megapíxeles Procesador Intel Z3735G Qu
