Dell Venue 7/8 Felhasználói kézikönyv Kereskedelmi modell: Engedélyezett modell: Engedélyezett tí pus: Venue 7 3740, Venue 7 3740 HSPA+, Venue 8 3840, Venue 8 3840 HSPA+ T01C/T02D T01C003, T01C004/T02D003, T02D004
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a táblagép hatékonyabb használatát elősegítő fontos információkat tartalmaznak. FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉSEK az utasítások figyelmen kívül hagyása esetén fellépő, a hardvereszközökre veszélyes, illetve esetleg adatvesztést okozóproblémákra hívják fel a figyelmet. VIGYÁZAT! A VIGYÁZAT jelzések esetleges tárgyi és személyi sérülésekre, illetve életveszélyre hívják fel a figyelmet. © 2014 Dell Inc. Minden jog fenntartva.
cégekre bejegyzett védjegyek is lehetnek.
Tartalomjegyzék Funkciók ·····················································································5 Az akkumulátor töltése····································································7 Micro SD-kártya és mikro SIM-kártya behelyezése (opcionális) ·················8 Első lépések ··················································································9 A táblagép be- és kikapcsolása ························································9 Android telepítése ·······················
Repülőgép üzemmód használata ·····················································18 Internet böngészése ····································································18 E-mail ····················································································19 Táblagép testre szabása ·······························································20 Kijelző beállítások ·····································································20 Hangbeállí tások ···········································
Funkciók Venue 7 Rész Funkció 1. 2. Elülső kamera Fényérzékelő 3. Mikro USB port 4. Akkumulátortöltési állapotjelző fény 5. Hangerő gombok 6. 7. 8. Szolgáltatás cí mke Hangszóró MicroSD-kártya nyílás 9. 10. 11. Mikro SIM kártya nyílás (LTE/HSPA+ modell) Hátsókamera Bekapcsolás gomb 12. Mikrofon Videohí vások kezdeményezése vagy fényképek, videók készí tése. A környezet fényerősségét érzékeli és lehetővé teszi a képernyő-fényerő automatikus beállítását.
13. Fejhallgatóport alkalmazásoknál. Csatlakoztasson fej- vagy fülhallgatót.
Venue 8 Part Functionality 1. Fényérzékelő 2. 3. 4. 5. Elülső kamera Szolgáltatás cí mke Hangszóró MicroSD-kártya nyílás 6. 7. Mikro SIM kártya nyílás (LTE/HSPA+ modell) Mikrofon 8. Hangerő gombok 9. Akkumulátortöltési állapotjelző fény 10. Mikro USB port 11. 12. Hátsókamera Bekapcsolás gomb 13. Fejhallgatóport A környezet fényerősségét érzékeli és lehetővé teszi a képernyő-fényerő automatikus beállítását. Videohí vások kezdeményezése vagy fényképek, videók készí tése.
Jellemzők♦ 5
Az akkumulátor töltése MEGJEGYZÉS: Lehet, hogy táblagépe a kézhezvételkor nincs teljesen feltöltött állapotban. Javasoljuk, hogy az első alkalommal 4 órán keresztül töltse a táblagépet. FIGYELMEZTETÉS: Kizárólag a táblagéppel együtt kézhez kapott adaptert és/vagy kábelt használja a töltéshez. 1. Csatlakoztassa az USB-kábel micro USB kivezetését a táblagép USB-portjához. 2. Csatlakoztassa az USB-kábel másik kivezetését az adapterhez. 3. Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy elektromos csatlakozóaljzathoz.
Micro SD-kártya és mikro SIM-kártya behelyezése (opcionális) Venue 7 Nyissa ki a kártya tartóhelyének ajtaját. Helyezze a kártyákat a megfelelő helyre és csúsztassa őket előre addig, amíg a helyükre nem pattannak. Csukja be a kártyatartóajtaját. Venue 8 Nyissa ki a kártya tartóhelyének ajtaját. Helyezze a kártyákat a megfelelő helyre és csúsztassa őket előre addig, amíg a helyükre nem pattannak. Csukja be a kártyatartóajtaját.
Első lépések A táblagép be- és kikapcsolása A táblagép bekapcsolásához tartsa nyomva a bekapcsológombot körülbelül 3-5 másodpercig. A táblagép kikapcsolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot, majd a megjelenő Opciók menüből válassza a Kikapcsolás→ OK gombot. Android telepítése A táblagép első elindítása után kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az Android telepítéséhez. Itt beállíthatja pl.
Képernyő testre szabása Az Android telepítésének befejezése után kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kezdőképernyő testre szabásához. Make yourself at home You can put your favorite apps here. To see all your. apps, touch the circle. Érezze magát otthon Tegye ide kedvenc alkalmazásait Az összes alkalmazás megtekintéséhez érintse meg a kört. Authentication is required. You need to sign into Hitelesítés szükséges. Jelentkezzen be Google your Google Account. fiókjába.
A táblagép zárolása és feloldása A képernyő kikapcsolásához és a táblagép zárolásához nyomja meg a bekapcsoló gombot. A készüléken azt is beállíthatja, hogy bizonyos idő elteltével a táblagép automatikusan zárolja önmagát. Érintse meg a gombot, majd → Beállítások → Megjelenítés → Alvó mód. Itt megadhatja, hogy a táblagép mennyi idő után kerüljön alvó módba és zárolja önmagát. A képernyő zárolásának feloldásához nyomja meg a bekapcsoló gombot, majd csúsztassa a zár ikont valamelyik irányba. Thu, Mar.
Nyomva tartás Csúsztatás Megragadás Nagyítás és kicsinyítés két ujjal 10 ♦ Jellemzők Érintse meg a képernyőt, és tartsa az ujját egy helyen. Váltás a különböző kezdőképernyők között. Érintse meg és tartsa nyomva az adott ikont, majd húzza azt a kívánt helyre. Helyezze két ujját a képernyőre és nyissa szét az ujjakat a nagyításhoz, illetve zárja azokat össze a kicsinyítéshez. A nagyítást és a kicsinyítést használhatja térképek, fényképek, weboldalak és egyéb alkalmazások esetén.
Állapotsor A kijelző tetején megjelenő állapotsor megjeleníti többek között a különböző alkalmazások értesítéseit, az időt, a különböző eszközök, mint pl. az akkumulátor, SIM-kártya, Bluetooth állapotát. 1. Az értesítési panel ikonjai értesítik Önt pl. az új e-mailekről és üzenetekről. Csúsztassa lefelé a panelt az értesí tések megtekintéséhez, majd koppintson a kívánt értesítési ikonra a részletek megtekintéséhez. Érintse meg a gombot az összes értesítés törléséhez. Screenshot captured.
BRIGHTNESS SETTINGS AUTO ROTATE CHARGED BLUETOOTH OFF LOCATION AIRPLANE MODE FÉNYERŐ BEÁLLÍTÁSOK AUTOMATIKUS ELFORGATÁS FELTÖLTVE BLUETOOTH KIKAPCSOLVA TARTÓZKODÁSI HELY REPÜLŐ ÜZEMMÓD Képernyő tájolása Az optimális látvány elérésének érdekében a képernyő tájolása automatikusan változik attól függően, hogy hogyan tartja a táblagépét. Az automatikus elforgatás ki- és bekapcsolásához csúsztassa le az állapotjelző panelt és koppintson az AUTOMATIKUS ELFORGATÁS ikonra .
Billentyűk és funkciók 1. Vissza 2. Főképernyő 3. Menü • Koppintson rá az előző képernyőhöz való visszatéréshez, vagy az adott alkalmazásból valókilépéshez. • Koppintson rá a képernyő-billentyűzet bezárásához. • Koppintson rá a főképernyőhöz való visszatéréshez. • Érintse meg és tartsa nyomva a Keresés megnyitásához. Koppintson ráa legutóbb használt alkalmazások listájának megtekintéséhez.
A táblagép használata Névjegyek A névjegyek megtekintéséhez és kezeléséhez érintse meg: → Személyek. Névjegy létrehozása 1. Érintse meg: → Személyek → Új névjegy létrehozása 2. Jelentkezzen be egy meglévő Google fiókba, vagy hozzon létre egy új Google fiókot a névjegyek online biztonsági másolatához. 3. A képernyőn megjelenő billentyűzet segítségével írja be a kapcsolattartási adatokat, majd a névjegy elmentéséhez érintse meg a Kész gombot.
ADDRESS Add another field CÍM További mező hozzáadása Névjegy keresése Névjegy kereséséhez: • Mozogjon a névjegyek listájában, amíg meg nem találja a kívánt névjegyet. • Érintse meg a ikont a keresősáv megnyitásához, és írja be a kapcsolat teljes nevét vagy annak egy részét a Névjegyek keresése mezőbe. Megjelenik az egyező névjegyek listája. Miután megtalálta a kívánt névjegyet, érintse meg azt a névjegy részleteinek megtekintéséhez.
Tárhely-ellenőrzés Érintse meg: → Beállítások → Tárhely. Megjelenik a táblagép belső tárhelyén és a microSD kártyán találhatóhasznált, szabad és teljes tárhelyméret. Alkalmazás adatok törlése és a gyorsítótár törlése 1. Érintse meg: → Beállítások → Alkalmazások → LETÖLTÖTT/FUTÓ/ÖSSZES. 2. Az alkalmazások listáján érintse meg a törölni/ürí teni kívánt adatot vagy alkalmazás gyorsítótárat. 3. Az alkalmazás képernyőjén érintse meg az A gyorsítótár törlése vagy Adatok törlése gombot.
SD-kártya kivétele → Beállítások → Tárhely 1. Érintse meg: 2. Érintse meg az SD-kártya leválasztása → OK gombot az SD-kártya leválasztásához. FIGYELMEZTETÉS: Ajánlott az SD-kártya üzemen kívül helyezése, mielőtt eltávolítaná. Az SD-kártya eltávolítása alkalmazáshibákhoz vezethet. annak használata közben adatvesztéshez vagy Minden adat törlése a táblagépről FIGYELMEZTETÉS: Ezen lépések elvégzésével törli az összes adatot a táblagépről, beleértve a személyes adatokat és a letöltött alkalmazásokat.
Internet A táblagéppel Wi-Fi hálózatokhoz is csatlakozhat internetkapcsolat létesítése céljából. LTE/HSPA+ modell vásárlása esetén különböző mobilszélessáv szabványok segítségével és kapcsolódhat az internethez, pl. GPRS, EDGE, 3G, LTE, HSPA+, stb.
kulcsot. Amennyiben nem tudja a biztonsági kulcsot, vegye fel a kapcsolatot a Wi-Fi hálózatot kezelő személlyel vagy a router gyártójával. MEGJEGYZÉS: Az elérhető Wi-Fi hálózatok új kereséséhez érintse meg a → Keresés gombot a Wi-Fi képernyőn.
Kapcsolódás az Internethez mobilszélessáv segítségével → Beállítások → Wi-Fi, majd érintse meg a Wi-Fi gombot annak 1. Érintse meg: letiltásához. 2. A táblagép automatikusan elkezdi keresni a jelet, és kapcsolódik a hálózathoz. Miután a táblagép kapcsolódott a mobilszélessáv hálózathoz, a hálózat típusa megjelenik az állapotsoron. MEGJEGYZÉS: LTE/HSPA+ modelleknél, ha Wi-Fi és mobilszélessáv hálózat is elérhető, a táblagép a Wi-Fi kapcsolatot részesíti előnyben.
Csúsztassa el az ujját vízszintesen vagy függőlegesen a képernyőn a weboldal görgetéséhez és a kívánt weboldal részek megtekintéséhez. A két ujjas nagyítás segítségével nagyíthat vagy kicsinyíthet. Érintse meg duplán a weboldal kívánt részét a terület normál és nagyított megjelenítése közötti váltáshoz.
E-mail Táblagépén létrehozhat POP3, IMAP, és válthat web alapúe-mail szolgáltatások fiókjai között. E-mail alkalmazás megnyitása Érintse meg: → E-mail . E-mail fiók beállítása 1. Az e-mail képernyőn írja be az e-mail fiók e-mail címét és jelszavát (ugyanazt, amit a számítógépen használ). 2. Érintse meg a Tovább gombot a fiók opciók képernyő megjelenítéséhez és az e-mail opciók konfigurálásához. 3. A fiók opciók konfigurálását követően érintse meg a Tovább gombot az e-mailhez való hozzáféréshez.
Notify me when email arrives Sync email from this account Automatically download attachments connected to Wi-Fi Manual setup Next Previous További e-mail fiókok hozzáadása Az e-mail képernyőn érintse meg: Kérek értesítést új e-mailkor E-mail szinkronizálása ebből a fiókból when Mellékletek automatikus letöltése, Wi-Fi-hez csatlakozik Kézi beállítás Tovább Előző amikor → Beállítások→ FIÓK HOZZÁADÁSA egy másik e-mail fiók beállításához. E-mail fiók törlése a táblagépen 1.
E-mailek létrehozása és küldése 1. Érintse meg: → E-mail. 2. Válasszon ki egy használni kívánt e-mail fiókot, ha egynél több fiókkal rendelkezik a táblagépen. 3. Érintse meg a ikont egy új e-mail létrehozásához. 4. Írja be a címzett e-mail címét a Címzett mezőbe. Ha több címzettnek küldi az e-mailt, az e-mail címeket vesszővel válassza el. 5. A Tárgy mezőbe írja be az e-mail tárgyát. 6. Írja meg az e-mail szövegét. 7. Érintse meg a ikont az e-mail elküldéséhez.
Hangbeállí tások A hang- és csengőhang beállítások megváltoztatásához: Érintse meg: → Beállítások→ Hang, majd válassza ki a kívánt tételt a Hangbeállítások alatt. Hangerők Beállítja a zene, videók, játékok, értesítések és riasztások hangerejét. Alapértelmezett értesítési Kiválaszthatja az alapértelmezett értesítési hangot. hang Érintőhangok Konfigurálja, hogy a képernyő minden egyes érintésénél hang legyen hallható.
3. Érintse meg a Folytatás gombot. 4. Rajzolja le újra a mintát és érintse meg a Megerősít gombot. Képernyőkioldó minta letiltása vagy megváltoztatása 1. Érintse meg: → Beállítások→ Biztonság→ Képernyő zárolása→ Minta. 2. Rajzolja le a meglévő mintát. 3. Válassza a Nincs lehetőséget a képernyőkioldás letiltásához, vagy válassza a Minta lehetőséget egy új kioldási minta rajzolásához. PIN Ennél a biztonsági módnál a táblagép minden egyes kioldásához be kell írnia egy PIN-t.
4. Megerősítéshez írja be újra a jelszót. 5. Érintse meg az OK-t. Jelszóletiltása vagy megváltoztatása 1. Érintse meg: → Beállítások→ Biztonság→ Képernyő zárolása → Jelszó. 2. Írja be az engedélyezett jelszót. 3. Válassza a Nincs lehetőséget a jelszó letiltásához, vagy válassza a Jelszó lehetőséget a jelszó megváltoztatásához. SIM-kártya védelme SIM-zár jelszóval (csak LTE/HSPA+ modelleknél) PIN segítségével védheti a SIM-kártyát a jogosulatlan hozzáféréssel szemben.
Alkalmazások Kamera Táblagépe rendelkezik kamerával automata fókusz funkcióval, melynek köszönhetően kiváló minőségű képeket és videókat készíthet és oszthat meg. A kamera alkalmazás használata Érintse meg: → Kamera az alkalmazás megnyitásához. 1. Kereső képernyő. 2. Érintse meg a kamera beállítás-opcióinak megnyitásához vagy bezárásához. Érintse meg a , majd a gombot az elülső és hátsó kamera közötti váltáshoz. vagy 3. Érintse meg kép vagy videókészítéséhez, amikor a kamera videóüzemmódban van. 4.
4. Nyissa meg a Sajátgépet a számítógépén az eltávolítható meghajtó azonosításához, ami a táblagépbe behelyezett SD-kártyát és a belső tárhelyet jelenti. 5. Másolja át a kívánt fájlokat (pl. zenét vagy képeket) a táblagépről a számítógépre vagy fordítva. MEGJEGYZÉS: A fenti lépések a Microsoft Windows operációs rendszerre vonatkoznak.
Bluetooth kapcsolat bontása A Bluetooth kapcsolat oldalon érintse meg: → Szétkapcsol a Bluetooth kapcsolat bontásához. MEGJEGYZÉS: Amennyiben fejhallgatón vagy billentyűzeten keresztül bont egy Bluetooth kapcsolatot, egy előugró képernyő jelenik meg. Érintse meg az OK gombot a Bluetooth kapcsolat bontásához.
kívánt miniatűrt. 3. Egy miniatűr kiválasztásához érintse meg és tartsa, amíg meg nem jelennek az opciók. 4. Szükség esetén érintsen meg és tartson több miniatűrt. • A kiválasztott képek vagy videók megosztásához Bluetooth, Google+, E-mail vagy Picasa segítségével érintse meg a gombot.
• A kiválasztott képek vagy videók törléséhez érintse meg: → Törlés. • Egy kép beállításához háttérképként érintse meg és tartsa a képet, amíg meg nem jelennek az opciók, majd válassza a következőt: → Kép beállítása mint → Háttérkép. • Egy kép beállításához a névjegy képeként érintse meg és tartsa a képet, amíg meg nem jelennek az opciók, majd válassza a következőt: → Kép beállítása mint → Ismerős fotója. Teljes kép megjelenítése Érintse meg a kívánt képet annak megjelenítéséhez a teljes képernyőn.
Hibaelhárítás Biztonsági problémák A SIM kártya PIN blokkolva van. Lehetséges okok Lehetséges megoldások kódja Egymás utáni három Vegye fel a kapcsolatot a alkalommal rossz PIN kódot szolgáltatóval a PUK kódért. adott meg. Rendszerproblémák Az akkumulátor nem tölt. A táblagép nem kapcsol be. A készenléti idő lecsökkent. Az akkumulátor vagy a töltő sérült. A környező hőmérséklet alacsonyabb, mint 0 °C vagy magasabb, mint 40 °C. Az akkumulátor és a töltő közötti csatlakozás gyenge.
Nem lehet e-mailt küldeni, Az internetkapcsolat vagy az Ellenőrizze a hálózati illetve fogadni. e-mail beállítások nem kapcsolatot, és ellenőrizze megfelelőek. e-mail szolgáltatójánál, hogy a beállítások megfelelőek-e. Internetproblémák Nem tud kapcsolódni a A SIM kártya érvénytelen. Lépjen kapcsolatba szélessávúmobilhálózatokhoz. szolgáltatójával. A hálózati szolgáltatási Ellenőrizze szolgáltatójánál a területen kívül tartózkodik. lefedettségi területet. Gyenge a jel.
Műszaki adatok Venue 7 Marketing modell Venue 7 3740, Venue 7 HSPA+ Szabályozási modell T01C Szabályozási típus T01C003, T01C004 Hőmérséklet-tartomány 0 °C – 40 °C Akkumulátor 4550 mAh Súly 295 g Méretek: Magasság 193 mm Szélesség 118,20 mm Mélység 8,95 mm Kijelző: Típus 7” IPS panel Felbontás 800 x 1280 Képpont/hüvelyk (PPI) 216 Kamera: Hátsókamera 5 megapixeles, automata fókusszal Elülső kamera 0,9 megapixeles, arcfelismeréssel Processzor Merrifield, kétmagos, 1,6 GHz Wi-Fi
Venue 8 Marketing modell Venue 8 3840, Venue 8 HSPA+ Szabályozási modell T02D Szabályozási típus T02D003, T02D004 Hőmérséklet-tartomány 0 °C – 40 °C Akkumulátor 4550 mAh Súly: LTE 355 g Wi-Fi 340 g Méretek: Magasság 216,22 mm Szélesség 130 mm Mélység 8,95 mm Kijelző: Típus 8” IPS panel felbontás 1920 x 1200 Képpont/hüvelyk (PPI) 320 Kamera: Hátsókamera 5 megapixeles, automata fókusszal Elülső kamera 2 megapixeles, arcfelismeréssel Processzor Merrifield, kétmagos, 2,13 GHz Wi-
