戴爾 Venue 7/8 用戶手册 銷售型號： 監管模式： 監管類型： Venue 7 3740, Venue 7 3740 HSPA+, Venue 8 3840, Venue 8 3840 HSPA+ T01C/T02D T01C003, T01C004/T02D003, T02D004
注意：該標志表示可以幫助用戶更好地使用平板電腦的重要資訊。 小心：該標志表示如果不遵守指示可能會損壞硬體或造成資料遺失。 警告：該標志表示可能會造成財産損失，人員受傷或死亡。 版權© 2014 戴爾公司。版權所有。 本産品受美國和國際版權及知識産權法律保護，戴爾™及戴爾標志爲戴爾公司在 美國及/或其他管轄區域的商標。文中的其他標志及名稱可能是其他公司的商標。
目錄 特點 ···························································································5 電池充電 ·····················································································7 插入 MicroSD 卡和微型 SIM 卡（可選） ············································8 開始使用 ·····················································································9 開啓/關閉平板電腦 ····································································9 完成安卓設置 ······································································
開啓飛航模式 ··········································································18 瀏覽網路 ················································································18 電子郵件 ················································································19 自訂平板電腦 ··············································································20 顯示設置 ················································································20 聲音設置 ·······································································
特點 Venue 7 部件 功能 1. 2. 3. 4. 5. 前置攝像頭 光綫感測器 微型 USB 端口 電池充電狀態指示燈 音訊設定檔 6. 7. 8. 9. 10. 11. 服務標簽 揚聲器 MicroSD 卡插槽 微型 SIM 卡插槽 （LTE/HSPA+型號） 後置攝像頭 電源按鈕 12. 13.
Venue 8 部件 功能 7. 8. 光綫感測器 前置攝像頭 服務標簽 揚聲器 MicroSD 卡插槽 微型 SIM 卡插槽 （LTE/HSPA+型號） 咪 音訊設定檔 9. 10. 11. 12. 電池充電狀態指示燈 微型 USB 端口 後置攝像頭 電源按鈕 13. 耳機插口 1. 2. 3. 4. 5. 6.
電池充電 注意：在你收到平板電腦時電池可能沒有充滿電。建議平板電腦的首次充電時間爲 4 小時。 小心：必須使用平板電腦附帶的配置器和/或 USB 綫進行充電。 1. 將 USB 綫的微型 USB 端與平板電腦的 USB 端口相連。 2. 將 USB 綫的另一端與配置器相連。 3.
插入 MicroSD 卡和微型 SIM 卡（可選） Venue 7 打開卡槽蓋 將卡插入相應的卡槽幷按下，直到聽到哢啪 聲 合上卡槽蓋 Venue 8 打開卡槽蓋 將卡插入相應的卡槽幷按下，直到聽到哢啪 聲 合上卡槽蓋 注意：在插卡時確保位置和方向正確。 8 ♦ 特點
開始使用 開啓/關閉平板電腦 如要開啓平板電腦，按下電源鍵幷保持 3~5 秒。 如要關閉平板電腦，按下電源鍵開機功能表選項，然後選擇關機→確定。 完成安卓設置 在首次開啓平板電腦後，需要根據熒幕提示完成安卓設置。 可以進行設置的包括語言、日期與時間及 WLAN，登錄 Google 賬戶，Google 位置服務等。 Welcome 歡迎使用 English (United States) 英文（美國） Next 下一步 Setup complete 設置完成 Your device is setup and ready to use.
♦ 特點
自訂熒幕 完成安卓設置後，根據熒幕指示對主熒幕進行自訂設置。 Make yourself at home 請隨意使用 You can put your favorite apps here. 可以在這裏放最喜歡的應用程式。 To see all your. apps, touch the circle. 點擊圓圈可以查看所有應用程式。 Authentication is required. You need to sign into 需要登錄 Google 賬戶進行認證。 your Google Account. Choose some apps 選擇應用程式 To add an app to your Home screen, touch & 點擊幷拖拽應用程式，將應用程式加到主熒 hold it.
鎖定和解鎖平板電腦 按下電源按鈕關閉熒幕幷鎖定平板電腦。 可以對平板電腦進行設置，若在特定時間內沒有操作則自動鎖定。 點擊 →設置→顯示→休眠，設置平板電腦進入休眠狀態幷自動鎖定所需的時間。 如要解鎖熒幕，按下電源按鈕，然後向任意方向滑動鎖定圖標 Thu,Mar.
點擊幷按住 點擊幷按住不動。 滑動 在不同的主熒幕上進行滑動。 拖動 按住一個圖標，然後將該圖標拖動到目標位置。 雙指縮放 將兩指放在熒幕上，分開兩指進行放大，合幷兩指進行縮小。你可以在 地圖、相片或網頁等應用程式中使用放大和縮小功能。 開始使用 ♦ 13
狀態欄 熒幕頂部的狀態欄顯示應用程式通知、時間，以及不同部件（例如電池、SIM 卡、藍牙等） 的狀態。 1. 通知面板顯示通知圖標，告知用戶新的郵件、資訊等內容。向下拉動面板可以查看通知， 然後點擊通知圖標可以查看詳細內容。點擊 可以清除所有通知。 Screenshot captured. 捕獲截圖 Touch to view your screenshot. 點擊查看截圖。 Dell device registration 戴爾裝置注册 Please register your device with Dell. 請綫上注册戴爾裝置。 Connected as a media device 作爲媒體裝置進行連接 Touch for other USB options. 點擊選擇其他 USB 選項。 2.
BRIGHTNESS 亮度 SETTINGS 設置 AUTO ROTATE 自動旋轉 CHARGED 充電 BLUETOOTH OFF 藍牙關閉 LOCATION 位置 AIRPLANE MODE 飛航模式 熒幕方向 爲了獲得最佳的視覺體驗，熒幕方向會根據你持握平板電腦的方式自動改變。 如要切換自動旋轉，下拉狀態欄幷點擊自動旋轉圖標 。 開始使用 ♦ 15
按鈕和功能 • 點擊返回之前熒幕，或者結束當前應用程式。 1. 返回 • 在文字輸入模式中，點擊會關閉熒幕鍵盤。 • 點擊返回主熒幕。 2. 主頁 • 點擊幷按住將開啓“搜尋”。 3.
使用平板電腦 聯絡人 如要查看幷管理聯絡人，點擊 →聯絡人。 創建聯絡人 1. 點擊 →聯絡人→創建新聯絡人 2. 登錄現有的 Google 賬戶，或者創建新的 Google 賬戶，綫上備份聯絡人資訊。 3.
Add organization 加入機構名稱 Phone 固話 MOBILE 手機 Email 電子郵件 Home 家庭 ADDRESS 地址 Add another field 加入其他資訊 搜尋聯絡人 如要搜尋聯絡人： • 滑動聯絡人清單，直到找到需要的聯絡人。 • 點擊 打開搜尋欄，在“尋找聯絡人”文字方塊中輸入聯絡人的全名或部分名稱，之後 會顯示匹配的聯絡人清單。 在找到所需的聯絡人之後，點擊聯絡人條目查看該聯絡人的詳細資訊。 文本輸入 你可以使用熒幕鍵盤輸入文字。點擊文字方塊可以開啓熒幕鍵盤。點擊返回鍵 幕鍵盤。 18 ♦使用平板電腦 可以關閉熒
1. •點擊輸入字母。 • 2. 點擊幷按住輸入數字。 •點擊後删除光標左側的一個字母、符號或空格。 •點擊幷按住可以連續删除光標左側的文字。 3. • 點擊一次顯示大寫字母鍵盤，用于輸入一個大寫字母。 •點擊兩次進入大寫鎖定模式，再次點擊後會返回小寫模式。 4. 點擊使用語音輸入。平板電腦會根據語音內容輸入識別的文字。 注意：建議在安靜環境中進行語音輸入，幷靠近咪，以提高語音識別準確度。 5.
1. 點擊 →設置→應用程式→已下載/正在運行/全部。 2. 在應用程式清單中，點擊希望清除快取或資料的應用程式。 3.
拆載 SD 卡 1. 點擊 →設置→儲存 2. 點擊拆卸→確定，移除 SD 卡。 小心：建議在移除 SD 卡之前先將其拆卸。在使用 SD 卡過程中將其移除可能造成資料遺 失或應用程式錯誤。 清除平板電腦中的所有資料 小心：執行這些步驟會清除所有資料，包括你的個人資訊以及下載的所有應用程式。在執 行這些步驟之前確保已經備份所需的全部資料。 1. 點擊 →設置→備份和重置→恢復出廠設置 2. 點擊重置平板電腦。 3.
網路 平板電腦接入 WLAN 網絡後可以存取網路。如果購買 LTE/HSPA+型號，也可以使用 GPRS、 EDGE、3G、LTE、HSPA+等行動寬頻標準存取網路。 使用 WLAN 連接網路 注意：WLAN 信號的範圍和質量受到多種因素的影響，包括平板電腦與無綫路由器的距 離、連接裝置的數量、基礎設施，以及信號在輸送過程中穿越的物體。 1. 點擊 →設置→ WLAN 2. 將滑塊行動到“開啓”位置開啓 WLAN。平板會掃描周圍的 WLAN 網絡。 3. 點擊你希望連接的網絡。 4.
Secured with WPA/WPA2 使用 WPA/WPA2 進行加密 Secured with WPA/WPA2 (WPS available) 使用 WPA/WPA2（WPS 可用）進行加密 注意：如要連接到安全加密 WLAN 網絡，必須輸入安全密鑰。 如果沒有安全密鑰，請聯絡 WLAN 網絡管理員或者路由器製造商。 注意：如要重新搜尋可用的 WLAN 網絡，點擊 WLAN 熒幕上的 →掃描。 使用平板電腦♦ 23
使用行動寬頻連接網路 1. 點擊 →設置→ WLAN，然後點擊“WLAN”禁用 WLAN 網絡。 2. 平板電腦會自動搜尋信號幷連接至網絡。當平板電腦連接到行動寬頻網絡之後，狀態欄 上會顯示網絡類型。 注意：在 LTE/HSPA+型號中，如果 WLAN 和行動寬頻網絡均可用，平板電腦會優先連接 WLAN 網絡。 開啓飛航模式 啓用平板電腦的飛航模式會禁用所有行動和 WLAN 連接。這一特點在嚴禁使用無綫連接的環 境中非常有用，例如在飛機上。 如要開啓飛航模式，點擊 →設置→更多→飛航模式。 瀏覽網路 開啓瀏覽器 點擊 →瀏覽器 開啓瀏覽器應用程式。 使用瀏覽器控制欄 輸入網頁地址 查看、編輯或删除書簽 設置主頁 1.
2.
電子郵件 該平板電腦支持利用基于網絡的電子郵件服務創建 POP3、IMAP 和 Exchange 電子郵件賬戶。 開啓電子郵件應用程式 點擊 →電子郵件 . 設置電子郵件賬戶 1. 在電子郵件熒幕輸入電子郵件地址和電子郵件賬戶密碼（與電腦上的賬戶相同）。 2. 點擊“下一步”顯示賬戶選項熒幕，對電子郵件選項進行設置。 3. 完成賬戶選項設置之後，點擊“下一步”即可使用電子郵件服務。 Account setup 賬戶設置 Email account 電子郵件賬戶 You can set up your account in just a few steps.
Email address 電子郵件地址 Password 密碼 Account setting 賬戶設置 Account options 賬戶選項 Inbox checking frequency 收件箱檢查頻率 Every 15 minutes 每隔 15 分鐘 Notify me when email arrives 有新郵件時通知我 Sync email from this account 同步本賬戶的電子郵件 Automatically download connected to Wi-Fi Manual setup attachments when 在連接到 Wi-Fi 時自動下載附件 手動設置 Next 下一步 Previous 上一步 加入其他電子郵件賬戶 在電子郵件熒幕，點擊 →設置→加入賬戶可以設置其他電子郵件賬戶。 在平板電腦上删除電子郵件賬戶 1. 在電子郵件賬戶熒幕，點擊 →設置，然後選擇希望删除的賬戶。 2.
創建和傳送電子郵件 1. 點擊 →電子郵件。 2. 如果平板電腦上有多個電子郵件賬戶，選擇希望使用的賬戶。 3. 點擊 4. 在“收件人”字段中輸入收件人的電郵地址。如果想要將電郵傳送給多個收件人，須用 撰寫新的電子郵件。 逗號分隔收件人的電郵地址。 5. 在“主題”字段輸入主題。 6. 撰寫郵件內容。 7.
充電畫面 選擇平板電腦插入底座或充電時顯示的圖片或動畫。 字型大小 可以將平板電腦的字型設置爲小、標準、大、超大。 使用平板電腦♦ 29
聲音設置 更改聲音和鈴聲設置： 點擊 →設置→聲音，然後在“聲音”選項中選擇所需的專案。 音訊 調整音樂、視頻、游戲、通知及鬧鐘音量。 預設通知聲音 選擇預設通知鈴聲。 觸屏聲音 設置每次點擊熒幕時是否播放聲音。 熒幕鎖定聲音 設置在熒幕鎖定時是否播放聲音。 日期、時間和時區 在預設情况下，平板電腦會自動使用網絡提供的日期、時間和時區。 如要手動設置日期，時間及時區： 1. 點擊 →設置→日期及時間，然後禁用自動日期、時間及時區。 2.
1. 點擊 →設置→安全→熒幕鎖定→圖形。 2.
3. 點擊“繼續”。 4. 再次建立圖形，然後點擊“確認”。 禁用或更改熒幕解鎖圖形 1. 點擊 →設置→安全→熒幕鎖定→圖形。 2. 建立現有圖形。 3. 選擇“無”禁用熒幕解鎖安全方式，或者選擇“圖形”建立新的解鎖圖形。 PIN 這種安全方法要求你輸入一個 PIN，在每次解鎖平板電腦時都需要輸入該 PIN。 在解鎖平板電腦時，如果連續五次輸入錯誤的 PIN，需要等待 30 秒鐘才能再次嘗試。 創建 PIN 1. 點擊 →設置→安全→熒幕鎖定→ PIN。 2. 在選擇 PIN 版面，在文字方塊內輸入 PIN。 注意：PIN 必須至少包含四個字符。 3. 點擊“繼續”繼續下一步驟。 4. 再次輸入 PIN 進行確認。 5. 點擊“確定”。 禁用或更改 PIN 1. 點擊 →設置→安全→熒幕鎖定→ PIN。 2. 輸入現有的 PIN。 3.
在解鎖平板電腦時，如果連續五次輸入錯誤的密碼，需要等待 30 秒鐘才能再次嘗試。 創建密碼 1. 點擊 →設置→安全→熒幕鎖定→密碼。 2. 在“選擇密碼”版面，在文字方塊中輸入密碼。 注意：密碼必須至少包含 4 個字符，且必須包含一個字母。 3.
4. 再次輸入密碼進行確認。 5. 點擊“確定”。 禁用或更改密碼 1. 點擊 →設置→安全→熒幕鎖定→密碼。 2. 輸入現有密碼。 3.
應用程式 相機 平板內置有具備自動對焦功能的相機應用程式，你可以使用此應用程式拍攝幷分享高質素的 相片和視頻。 使用相機應用程式 點擊 →相機開啓應用程式。 1. 取景器熒幕。 2. 點擊開啓或關閉相機設置選項。 點擊 ，然後點擊 或 切換前後攝像頭。 3. 點擊拍攝相片或者錄製視頻（當相機處于視頻模式時）。 4.
1. 將 USB 綫的微型 USB 端與平板電腦相連，將 USB 端與電腦相連。 2. 當平板電腦與電腦相連後，狀態欄通知區域會顯示 USB 通知圖標 3.
4. 開啓電腦中的“我的電腦”圖標，尋找移動式磁盤，這代表平板電腦中的 SD 卡和內部 儲存器。 5. 將所需的音樂或圖片等檔案從平板電腦輸送到電腦中，反之亦可。 注意：上述步驟適用于 Microsoft Windows 作業系統。 藍牙 藍牙是一種短距離無綫通信技術，你的裝置可以使用該技術與其他藍牙裝置進行連接，例如 耳筒、電腦、其他行動裝置等。 開啓藍牙後，你的平板電腦會自動檢測周圍的藍牙裝置，幷自動連接已經配對的裝置。 當藍牙開啓時，你可以進行以下設置： • 可見：其他藍牙裝置可以檢測到你的平板電腦。 • 隱身：其他藍牙裝置無法檢測到你的平板電腦。不過，已經配對的裝置可以與你的平 板電腦連接。 開啓藍牙，讓平板電腦可以被檢測到 1. 點擊 →設置→藍牙。 2. 點擊“開啓”開啓藍牙。 3. 點擊“附近所有藍牙裝置均可檢測到此裝置”，讓附近的藍牙裝置可以檢測到平板電 腦。 配對和連接藍牙裝置 1. 開啓藍牙。 2.
注意：如要再次搜尋裝置，點擊“搜尋裝置”。 3. 如要與裝置建立連接，點擊裝置名稱。 4.
斷開藍牙連接 在藍牙連接版面，點擊 →斷開終止藍牙連接。 注意：如果你要斷開與耳筒或鍵盤的連接，將彈出一個提示視窗。點擊“確定”繼續終止 藍牙連接。 Disconnect 斷開連接 This will end your connection with: 這會終止與以下裝置的連接： Dell Portable 戴爾便携裝置 Cancel 取消 終止配對關係 在藍牙連接版面，點擊 →取消配對，清除與該裝置的所有配對資訊。 圖片庫 如要查看和管理平板電腦中儲存的圖片和視頻，點擊 →圖片庫 。 分享或删除相簿 相片和視頻會按照拍攝日期、來源，或儲存的檔案夾組成不同的相簿。例如，使用平板電腦 “相機”拍攝的相片包含在“相機”相簿中，下載的圖片包含在“下載”相簿中。 1. 點擊幷按住一個相簿，直到出現選項。 2.
•如要用藍牙、Google+、電郵、Picasa 等方式分享所選的相簿，點擊 。 •如要删除相簿，點擊 。 瀏覽相簿和視頻 1. 點擊一個相簿，顯示檔案夾中所有圖片和視頻的縮略圖。 2. 如要瀏覽圖片或視頻，滾動縮略圖，直到找到所需的縮略圖。 3. 如要選擇一個縮略圖，點擊幷按住，直到出現選項。 4.
•如要删除所選的圖片或視頻，點擊 →删除。 •如要將一張圖片設爲墻紙，點擊幷按住該圖片，直到出現選項，然後選擇 →將圖片 設置爲→墻紙。 •如要將一張圖片設爲聯絡人相片，點擊幷按住圖片，直到出現選項，然後選擇 →將 相片設置爲→聯絡人相片。 顯示全圖 點擊所需的圖片將全熒幕顯示該圖片。 • 向左或向右滑動可以查看上一張或下一張圖片。 • 點擊圖片的任何位置可以開啓圖片的查看控制。 日曆 使用日曆計劃幷管理事件、會議及預約。 開啓日曆 點擊 →日曆開啓應用程式。 加入新的事件 1. 在日曆熒幕，點擊 開啓新事件詳情熒幕。 2. 輸入事件名稱、地址、說明及配置選項，例如事件範圍、重複性、提醒等。 3.
點擊 →鬧鐘。 設置鬧鐘 1. 在“鬧鐘”主熒幕，點擊 進入鬧鐘主熒幕。 2. 在鬧鐘視窗，點擊 加入新鬧鐘。 3. 點擊“完成”。 4.
故障排除 安全問題 可能的原因 可能的解决方案 SIM 卡 PIN 碼被鎖。 連續三次輸入錯誤的 PIN 碼。 聯絡服務提供商獲取 PUK 碼。 系統問題 電池無法充電。 電池或充電器損壞。 聯絡銷售公司。 環境溫度低于 0℃或高于 40 調整電池充電環境，避免極端 ℃。 溫度。 電池與充電器接觸不良。 檢查所有連接器，確保所有連 接正常。 無法開啓平板電腦。 電池沒有充電。 爲平板電腦充電。 待機時間縮短。 待機時間受到服務供應商系 如 果 所 處 位 置 網 絡 信 號 較 統配置的影響。如果相同的平 弱，移動到網絡信號較强的位 板使用不同的服務供應商系 置，如有必要可以暫時關閉平 統，待機時間也會不同（僅限 板電腦。 LET/HSPA+型號）。 如果平板電腦無法連接網 移動到可以連接網絡的位 絡，會持續發出信號尋找基 置，也可暫時關閉平板電腦或 站。這個過程會耗費電量幷造 者將其設置爲飛航模式。 成待機時間縮短。 資訊收發問題 無法傳送或接收文字資訊。 平板處于飛航模式，沒有無綫 向下拉出狀態面板，然後禁用 連接。 飛航模式。 故障排除 ♦ 43
網絡信號强度太弱。 44 ♦ 應用程式 移動到其他信號更强的位置。
無法發送或接收電子郵件。 沒有正確配置網絡連接或電 檢查網絡連接，幷且向電子郵 子郵件設置。 件服務供應商確認你的電子 郵件設置是否配置正確。 網路問題 無法連接到行動寬頻網絡。 無效的 SIM 卡。 聯絡服務供應商。 不在網絡服務區內。 向服務供應商詢問網絡服務 區範圍。 信號太弱。 進入開放空間，如果在建築物 內，可以走到視窗附近。 平板電腦處于飛航模式，沒有 向下拉出狀態面板，禁用飛航 無綫連接。 模式。 故障排除 ♦ 45
規格 Venue 7 銷售型號 Venue 7 3740, Venue 7 HSPA+ 監管型號 T01C 監管類型 T01C003, T01C004 溫度範圍 0℃ - 40℃ (30°F -104°F) 電池容量 4550 mAh 重量 295 克（0.65 磅） 尺寸： 長度 193 毫米（7.60 英寸） 寬度 118.20 毫米（4.65 英寸） 高度 8.95 毫米（0.35 英寸） 顯示屏： 類型 7.0 英寸 IPS 面板 解析度 800×1280 每英寸像素（PPI） 216 攝像頭： 後置攝像頭 500 萬像素，帶有自動對焦功能 前置攝像頭 90 萬像素，帶有人臉識別功能 處理器 Merrifield 雙核 1.6GHz WLAN 802.11 a/b/g/n/ac 端口： USB 一個微型 USB 2.0 端口 音頻 一個 3.5 毫米音頻接口 記憶體： RAM 1GB LPDDR3 儲存 16GB EMMC 記憶體卡 最高支持 64GBMicroSD 卡 藍牙 4.
Venue 8 銷售型號 Venue 8 3840, Venue 8 HSPA+ 監管型號 T02D 監管類型 T02D003, T02D004 溫度範圍 0℃ - 40℃ (30°F -104°F) 電池容量 4550 mAh 重量： LTE 355 克（0.78 磅） WLAN 340 克（0.75 磅） 尺寸： 長度 216.22 毫米（8.51 英寸） 寬度 130 毫米（5.12 英寸） 高度 8.95 毫米（0.35 英寸） 顯示屏： 類型 8.0 英寸 IPS 面板 解析度 1920 ×1200 每英寸像素（PPI） 320 攝像頭： 後置攝像頭 500 萬像素，帶有自動對焦功能 前置攝像頭 200 萬像素，帶有人臉識別功能 處理器 Merrifield 雙核 2.13 GHz WLAN 802.11 a/b/g/n/ac 端口： USB 一個微型 USB 2.0 端口 音頻 一個 3.
