Dell V525w brugervejledning Januar 2012 Maskintype(r): 4448 Model(ler): 4d1, 4dE www.dell.com | support.dell.
Varemærker Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel. Enhver form for reproduktion uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt. Varemærker, der bruges i denne tekst: Dell og DELLlogoet er varemærker tilhørende Dell Inc. Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Andre varemærker og handelsnavne optræder muligvis i dette dokument som reference til enheder, der gør krav på mærkerne og navnene til produkter. Dell Inc.
Indhold 3 Indhold Sikkerhedsoplysninger.................................................................................7 Om printeren...............................................................................................8 Tak, fordi du har valgt denne printer!.......................................................................................................8 Minimering af printerens miljøpåvirkning................................................................................................
Indhold 4 Udskrivning................................................................................................34 Tip til udskrivning....................................................................................................................................34 Udskrivning af basisdokumenter.............................................................................................................34 Udskrivning på specialmedier..................................................................
Indhold 5 E-mail.........................................................................................................62 Opsætning af printeren til e-mail............................................................................................................62 Afsendelse af e-mails...............................................................................................................................63 Annullering af en e-mail...................................................................
Indhold 6 Meddelelse om udgave.........................................................................................................................160 Strømforbrug.........................................................................................................................................162 Indeks......................................................................................................
Sikkerhedsoplysninger 7 Sikkerhedsoplysninger Tilslut netledningen til en lettilgængelig stikkontakt med korrekt jordforbindelse i nærheden af produktet. Placer og brug ikke dette produkt i nærheden af vand eller i våde omgivelser. FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Litiumbatteriet i dette produkt er ikke beregnet til at blive udskiftet. Der er fare for eksplosion, hvis et litiumbatteri udskiftes forkert. Forsøg ikke at genoplade, destruere eller skille et litiumbatteri ad.
Om printeren 8 Om printeren Tak, fordi du har valgt denne printer! Vi har arbejdet hårdt for at sikre os, at den opfylder dine behov. Du kan begynde at anvende din nye printer med det samme ved at bruge det installationsmateriale, der fulgte med printeren og derefter skimme Brugervejledningen for at finde ud af, hvordan du udfører en række grundlæggende opgaver.
Om printeren 9 Reduktion af blækforbrug • Brug Hurtig udskrivning eller Kladdetilstand. Disse tilstande kan bruges til at udskrive dokumenter med mindre blæk end normalt og er ideelle til udskrivning af dokumenter, der hovedagelig består af tekst. • Brug skifttyper og skriftindstillinger, som kræver mindre blæk. De fleste programmer eller applikationer gør det muligt at justere sværtningsgraden af farverne. • Brug blækpatroner med høj ydelse.
Om printeren 10 Hvad leder du efter? Find det her Hjælp til brugen af printersoftwaren Windows Hjælp Åbn et printerprogram, og klik derefter på Hjælp. Klik på for at se kontekstafhængige oplysninger. Bemærkninger: • Hjælpen installeres automatisk sammen med printersoftwaren. • Printersoftwaren findes i mappen med printerprogrammet eller på skrivebordet, afhængigt af operativsystemet. De nyeste supplerende oplysninger, opdateringer og teknisk Dells supportwebsted—http://support.dell.
Om printeren 11 Om printerens dele Brug dette For at 1 ADF (automatisk dokumentføder) Scanne, kopiere eller faxe dokumenter på flere sider i Letter-, Legal- og A4-størrelse. 2 Papirindføringsskærm Undgå, at emner falder igennem papiråbningen. 3 Papirstyr Hold papiret lige ved indføring. 4 Papirstøtte Ilæg papir. 5 Justeringshåndtag for papirstyr Juster papirstyrene. 6 ADF-udskriftsbakke Opbevare dokumenter, når de skubbes ud af ADF'en.
Om printeren 13 12 Brug dette For at ADF'ens papirstyr Holde papiret lige ved indføring i ADF'en. Bemærk! Juster papirstyret på ADF-bakken i forhold til originaldokumentets bredde. Brug dette For at 14 Scannerdæksel Få adgang til scannerens glasplade. 15 Scannerens glasplade Scan eller kopier fotos og dokumenter. 16 EXT-port Slutte yderligere enheder (telefon eller telefonsvarer) til printeren og telefonlinjen.
Om printeren Brug dette 24 Scannerenhed 13 For at • Få adgang til blækpatronerne og skrivehovedet. • Afhjælp papirstop.
Bestilling og udskiftning af forbrugsstoffer 14 Bestilling og udskiftning af forbrugsstoffer Bestilling af blækpatroner Sideydelserne findes på www.dell.com/supplies. Du opnår de bedste resultater ved kun at bruge blækpatroner fra Dell.
Bestilling og udskiftning af forbrugsstoffer 15 Udskiftning af blækpatroner Kontroller, at du har en eller flere nye blækpatroner, inden du starter. Du skal installere nye blækpatroner, lige efter at du har fjernet de gamle for at undgå, at den resterende blæk i skrivehoveddyserne tørrer ud. Fjerne blækpatroner 1 Tænd printeren. 2 Åbn printeren. Bemærk! Skrivehovedet flyttes til positionen for installation af blækpatronen. 3 Tryk på udløsertappen, og fjern derefter den eller de brugte blækpatroner.
Bestilling og udskiftning af forbrugsstoffer 16 Hvis blækpatronen har en skruehætte, skal du fjerne denne hætte. 2 Indsæt hver blækpatron. Skub din finger langs blækpatronen, indtil den klikker på plads. Bemærkninger: • Indsæt farvepatronerne først og derefter den sorte blækpatron. • Indsæt de nye blækpatroner, så snart du har fjernet beskyttelseshætten for at undgå, at blækket tager skade af luften. 3 Luk printeren.
Bestilling og udskiftning af forbrugsstoffer 6 Klik på . 7 Følg vejledningen på computerskærmen.
Brug af printerkontrolpanelets knapper og menuer 18 Brug af printerkontrolpanelets knapper og menuer Udskifte sprogarket Et sprogark anvendes til at navngive knapper på printerens kontrolpaneltastatur. Sprogark kan udskiftes når som helst, afhængigt af hvilket sprog du ønsker at bruge. Nogle sprog er kun tilgængelige på udvalgte printermodeller. Bemærk! Din printer leveres med et forudinstalleret engelsk sprogark, afhængigt af i hvilket land eller område printeren er købt.
Brug af printerkontrolpanelets knapper og menuer 6 Indsæt det foretrukne sprogark i sprogarksholderen og tilslut sprogarkholderen til printerens kontrolpanel. 7 Løft printerens kontrolpanel, indtil det klikker på plads. 8 Luk printeren, og træk derefter papirudskriftsbakken helt ud.
Brug af printerkontrolpanelets knapper og menuer 20 Brug af printerens kontrolpanel Brug 1 Afbryderknap For at • Tænd og sluk printeren. • Skift til dvaletilstand. Bemærk! Hvis printeren er tændt, skal du trykke på Hold nede i tre sekunder for at slukke printeren. 2 Vis Bemærk! Displayet slukkes i dvaletilstand. for at skifte til dvaletilstand. Vis: • Printerstatus • Meddelelser • Menuer 3 pileknapper Naviger via menupunkter, der vises i displayet. 4 Hjem Vend tilbage til startsiden.
Brug af printerkontrolpanelets knapper og menuer Brug For at 8 Genopkald Vis det sidst kaldte nummer. Tryk på venstre eller højre pil for at få vist de sidste fem kaldte numre. 9 Pause Indsæt en pause på tre sekunder i et faxnummer for at vente på en linje ud eller komme gennem et automatisk svarsystem. Angiv først en pause, når du er begyndt at angive nummeret. 10 Klartone Indtast telefonnummeret manuelt ved brug af tastaturet, inden du sender faxen.
Brug af printerkontrolpanelets knapper og menuer Brug 17 Økotilstand 22 For at • Skift til Dvaletilstand, når printeren har været inaktiv i ti minutter. • Reducer skærmens lysstyrke. Ændring af slumretimeout Slumretimeouten er den tid, det tager for printeren at skifte til slumretilstand, når printeren er inaktiv. Funktionen Dvale optimerer energieffektiviteten ved at reducere printerens strømforbrug. Vælg den laveste slumretimeout for at spare mest energi.
Brug af printerkontrolpanelets knapper og menuer 3 Tryk på venstre eller højre piletast for at rulle til Ja og tryk derefter på 23 . Printeren genstarter automatisk efter nulstilling til de oprindelige standardindstillinger fra fabrikken. 4 Når du bliver bedt om at angive startindstillingerne for printeren, skal du foretage valgene ved hjælp af knapperne på printerens kontrolpanel. Startkonfigurationen er fuldført vises på displayet.
Brug af printersoftwaren 24 Brug af printersoftwaren Minimumsystemkrav Printersoftwaren kræver op til 500 MB ledig diskplads. Understøttede operativsystemer • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • * Microsoft Windows 7 (SP1) Microsoft Windows Server 2008 (R2 SP1) Microsoft Windows Server 2008 (SP1) Microsoft Windows Server 2003 (SP2) Microsoft Windows Vista (SP1) Microsoft Windows XP (SP3) Macintosh Intel OS X version 10.7.0 eller nyere Macintosh Intel OS X version 10.6.
Brug af printersoftwaren 25 Hvis du ikke har installeret disse yderligere programmer under installationen, skal du indsætte cd'en med installationssoftware igen, køre installationssoftwaren og derefter klikke på Avancerede indstillinger > Installer yderligere software. Printersoftware Brug dette Dell Printerhjem (kaldes Printerhjem) For at • • • • • • • • • • Åbn programmer. Scan eller e-mail et foto eller dokument. Rediger scannede dokumenter. Scan dokumenter til PDF.
Brug af printersoftwaren 26 Brug dette For at Udskrivningsindstillinger Hvis du klikker på Filer > Udskriv > Egenskaber, mens der er et dokument åbent, vises dialogboksen Udskrivningsindstillinger. Dialogboksen giver dig mulighed for at vælge indstillinger for udskriftsjobbet, f.eks. følgende: • • • • • • Vælge det antal kopier, du vil udskrive. Udskrive tosidede kopier. Vælge papirtypen. Tilføj et vandmærke. Foretag forbedringer af billeder. Gemme indstillinger.
Brug af printersoftwaren 27 Søgning efter og installation af valgfrit software Til Windows-brugere 1 Klik på eller Start. 2 Klik på Alle programmer eller Programmer, og vælg derefter mappen med printerprogrammet på listen. 3 Naviger til: Printerhjem > vælg din printer > Support > Online-support 4 Vælg din printer og hent driveren fra webstedet. 5 Installer yderligere eller valgfri software.
Brug af printersoftwaren 28 Til Macintosh-brugere 1 Luk alle åbne programmer. 2 I Finder skal du navigere til: Programmer > vælg din printermappe 3 Dobbeltklik på Afinstaller. 4 Følg instruktionerne på computerskærmen. Installation af printersoftwaren Bemærk! Hvis du har installeret printersoftwaren før på denne computer, men skal geninstallere den, skal du først afinstallere den aktuelle software. Til Windows-brugere 1 Luk alle åbne programmer. 2 Indsæt installationssoftware-cd'en.
Ilægning af papir og originaldokumenter 29 Ilægning af papir og originaldokumenter Ilægning af papir 1 Bøj arkene frem og tilbage for at løsne dem. Undgå at folde eller krølle papiret. Ret kanterne på stakken ind på en plan overflade. 2 Åbn papirindføringsskærmen. 3 Anbring papiret lodret i midten af papirstøtten. Bemærk! Brug indikatorerne på papirstøtten, når du ilægger papir af mindre størrelse. 4 Juster papirstyrene, så de hviler mod papirets kanter. Bemærk! Tving ikke papiret ind i printeren.
Ilægning af papir og originaldokumenter 30 5 Luk papirindføringsskærmen. 6 Vælg eller bekræft papirindstillingerne i printerens kontrolpanel. Retningslinjer for papir og specialmedier Ilæg op til 100 ark almindeligt papir Kontroller, at: • Papirstyrene hviler mod papirets kanter. • Du ilægger brevpapir med udskriftssiden opad, og at den øverste del af brevpapiret indføres først i printeren. 25 ark tungt mat papir • Papirets udskriftsside vender opad. • Papirstyrene hviler mod papirets kanter.
Ilægning af papir og originaldokumenter Ilæg op til 10 konvolutter 31 Kontroller, at: • Udskriftssiden af konvolutterne vender opad, og flappen er til venstre som vist. • Papirstyret hviler mod konvolutternes kanter. • Du ilægger konvolutterne midt i papirstøtten. • Du vælger den korrekte konvolutstørrelse. Vælg størrelsen nummeret mindre, hvis den nøjagtige konvolutstørrelse ikke findes på listen. • Konvolutterne udskrives i retningen Liggende.
Ilægning af papir og originaldokumenter Ilæg op til 25 ark foto-/glittet papir 32 Kontroller, at: • Papiret ilægges med udskriftssiden eller den glittede side af papiret opad. Hvis du ikke er sikker på, hvilken side der er den udskriftsegnede, skal du se instruktionerne, der fulgte med papiret. • Papirstyrene hviler mod papirets kanter. • Du bør ikke røre eller ridse den glittede overflade på det ikke-udskrevne papir for at undgå udtværing eller mærker, som kan påvirke kvaliteten af dine udskrifter.
Ilægning af papir og originaldokumenter 33 Ilægning af originaldokumenter i ADF'en Du kan lægge op til 35 ark af et originaldokument i ADF'en til scanning, kopiering eller faxning. Du kan lægge A4-, Lettereller Legal-papir i ADF'en. 1 Juster papirstyret på ADF-bakken i forhold til originaldokumentets bredde. 2 Læg originaldokumentet med forsiden opad og den øverste kant først i ADF'en, så du hører en lyd fra ADF'en.
Udskrivning 34 Udskrivning Tip til udskrivning • • • • • Brug det korrekte papir til udskriftsjobbet. Vælg en højere udskriftskvalitet for at få bedre udskrifter. Sørg for, at der er nok blæk i blækpatronerne. Fjern hvert ark, når det udskrives, ved udskrivning af fotos eller ved arbejde med specialmedier. Berør ikke duplekslåsen eller -låsene, mens printeren er i gang med udskrivningen.
Udskrivning Sorteret 35 Ikke sorteret Bemærkninger: • Sorteringsindstillingen er kun tilgængelig ved udskrivning af flere kopier. • Hvis du udskriver fotos, skal du fjerne de enkelte fotos, efterhånden som de kommer ud af printeren, og lade dem tørre, før du lægger dem oven på hinanden, så udtværing forhindres. Til Windows-brugere 1 Klik på Filer > Udskriv i et åbent dokument. 2 Klik på Egenskaber, Indstillinger, Indstillinger eller Opsætning.
Udskrivning 5 Klik på OK for at lukke dialogbokse i printerprogrammet. 6 Klik på OK eller Udskriv. Til Macintosh-brugere 1 Mens et dokument er åbent, skal du vælge Fil > Sideopsætning. 2 Angiv printer, papirstørrelse og -retning i dialogboksen Sideopsætning. 3 Klik på OK. 4 I menubjælken, vælg Fil > Udskriv. 5 Vælg den ønskede printer i genvejsmenuen Printer. 6 Vælg Papirhåndtering i genvejsmenuen Udskriftsindstillinger.
Udskrivning 37 8 Juster de øvrige indstillinger efter behov. 9 Klik på Udskriv. Udskrivning på specialmedier Udskrivning af konvolutter Til Windows-brugere 1 Klik på Filer > Udskriv i et åbent dokument. 2 Klik på Egenskaber, Indstillinger, Indstillinger eller Opsætning.
Udskrivning 38 Udskrive på etiketter Bemærkninger: • • • • Sørg for, at toppen af etiketarket indføres i printeren først. Kontroller, at klæbemidlet på etiketterne ikke når længere end 1 mm uden for etiketarket. Kontroller, at papirstyret eller papirstyrene hviler mod etiketarkenes venstre og højre kanter. Der bruges hele etiketark. Ark, der ikke er hele (med tomme felter uden etiketter), kan forårsage, at etiketterne går af under udskrivningen, og udløse et papirstop.
Udskrivning 39 Udskrivning på brugerdefineret papir Til Windows-brugere 1 Klik på Filer > Udskriv i et åbent dokument. 2 Klik på Egenskaber, Indstillinger, Indstillinger eller Opsætning. 3 Naviger til: Fanen Papir/finishing > Håndter brugerdefinerede størrelser > Ny 4 Angiv et navn og juster indstillingerne efter behov for at oprette en brugerdefineret størrrelse, og klik derefter på OK. 5 Klik på Luk og klik derefter på OK for at lukke alle printersoftwaredialogbokse. 6 Klik på OK eller Udskriv.
Udskrivning 40 Bruge et flashdrev i printeren Kontroller, at hukommelseskortet indeholder filer, der understøttes af printeren. Se "Understøttede filtyper" på side 39 for at få yderligere oplysninger. 1 Sæt et flashdrev i USB-porten. Bemærkninger: • Flashdrevet bruger samme port, som der bruges til et Pictbridge-kamerakabel. • Det kan være nødvendigt at bruge en adapter, hvis flashdrevet ikke passer direkte i porten.
Udskrivning 41 4 For at justere udskriftsindstillingerne skal du trykke på pil op eller pil ned-tasten for at rulle til den indstilling, du vil angive, og derefter trykke på venstre eller højre piletast for at rulle til den indstilling, du ønsker. Om nødvendigt, tryk på for at foretage et valg. 5 Tryk på . Bemærk! For at opnå de bedste resultater skal du lade udskrifterne tørre i mindst 24 timer, inden du stabler, viser eller gemmer dem væk.
Udskrivning 42 3 Hvis PictBridge-forbindelsen kan oprettes, vises følgende meddelelse i displayet: Brug PictBridge-enheden til at vælge og udskrive fotos. Tryk på OK for at vælge standardindstillinger for printeren. 4 Hvis du vil ændre standardindstillingerne for fotoudskrifter: a Tryk på for at åbne menuen PictBridge. b Tryk på pilene for at vælge papirkilde, papiropsætning, fotostørrelse, antal af fotos pr. side og udskriftskvalitet. Du kan også forøge grafikkens kvalitet.
Udskrivning 43 Til Macintosh-brugere 1 Mens et dokument er åbent, skal du vælge Fil > Sideopsætning. 2 Angiv printer, papirstørrelse og -retning i dialogboksen Sideopsætning. 3 Klik på OK. 4 I menubjælken, vælg Fil > Udskriv. 5 Vælg den ønskede printer i genvejsmenuen Printer. 6 Fra genvejsmenuen udskrivningsindstillinger skal du vælge Kvalitet & Medie. 7 Vælg en understøttet papirtype i genvejsmenuen Papirtype. 8 Vælg Layout i genvejsmenuen Udskriftsindstillinger.
Udskrivning 44 Brug af printersoftwaren Til Windows-brugere 1 Klik på Fil > Udskriv. 2 Klik på Egenskaber, Indstillinger, Indstillinger eller Opsætning. 3 Naviger til: Layout fanen > Udskriv på begge sider (dupleks) område > vælg en tørretidsindstilling Bemærk! I omgivelser med høj luftfugtighed, eller hvis normal tørretid ikke giver blækket mulighed for at tørre helt, skal du vælge Forlænget. 4 Klik på OK.
Udskrivning 45 3 Hvis udskriftskøen ikke er på listen, skal du oprette en ny udskriftskø. Til Macintosh-brugere 1 I Apple-menuen skal du navigere til: Systemindstillinger > Print og udskriv > udskriftskøen for din printer 2 Hvis udskriftskøen ikke er på listen, skal du oprette en ny udskriftskø. Oprette en printerkø Til Windows-brugere 1 Klik på Tilføj en printer i området Printeropgaver. 2 Følg instruktionerne på computerskærmen.
Udskrivning 46 Ændre standardtilstand for udskrivning For at spare blæk kan du ændre standardtilstanden for udskrivning for alle udskriftsjob til Kladde eller Hurtig udskrivning. Denne tilstand bruger mindre blæk og anbefales til udskrivning af dokumenter, der kun indeholder tekst. Hvis du skal skifte til en anden udskrivningstilstand for at udskrive fotos eller andre dokumenter af høj kvalitet, kan du vælge en anden tilstand i dialogboksen Udskriv, inden du sender udskriftsjobbet.
Udskrivning 47 Genoptagelse af udskrivning Til Windows-brugere 1 Klik på , eller klik på Start, og klik derefter på Kør. 2 I feltet Start søgning eller Kør skal du skrive styre printere. 3 Tryk på Enter, eller klik på OK. Printermappen åbner. 4 Højreklik på printeren, og vælg derefter Åbn eller Se, hvad der udskrives. 5 Genoptag udskriftsjobbet: • Højreklik på dokumentnavnet, og vælg derefter Genoptag eller Genstart, hvis du vil fortsætte et bestemt udskriftsjob.
Udskrivning Til Macintosh-brugere 1 Klik på printerikonet på dokken. Dialogboksen med udskriftskøen vises. 2 Vælg navnet på det job, du vil annullere, og klik derefter på Slet.
Kopiering 49 Kopiering ADF Scannerens glasplade Brug ADF'en til dokumenter med flere sider. Bemærk! ADF'en er kun tilgængelig på udvalgte printermodeller. Brug scannerens glasplade til enkelte sider, små emner (f.eks. Hvis du har købt en printer uden en ADF, skal du ilægge postkort og fotos), transparenter, fotopapir og tynde medier originaldokumenter eller fotos på scannerens glasplade. (f.eks. udklip fra et blad).
Kopiering 50 6 Vælg kopitilstand: • Tryk på for at skifte til farvetilstand. • Tryk på for at skifte til sort-hvid tilstand. Hvis du vælger farveudskrivning eller sort udskrivning, vises lyset, der stemmer bedst overens med dit valg. 7 Tryk på . Bemærk! De valgte kopiindstillinger nulstilles til fabriksindstillinger efter to minutters printerinaktivitet. Kopiering af et id-kort 1 Ilæg papir i almindelig A4- eller letterstørrelse.
Kopiering 51 Justering af kopieringskvalitet 1 Ilæg papir. 2 Læg originalen opad i den automatiske dokumentføder eller nedad på scannerens glasplade. 3 Naviger til følgende via printerens kontrolpanel: > Kopi > > Kvalitet 4 Tryk på venstre eller højre pil for at angive kopikvalitet. 5 Tryk på . Oprettelse af en lysere eller mørkere kopi 1 Ilæg papir. 2 Læg originalen opad i den automatiske dokumentføder eller nedad på scannerens glasplade.
Kopiering 52 Placere separatorark mellem kopier Et separatorark er et papirark placeret mellem sider, kopier eller job alt efter den valgte indstilling. Funktionen er nyttig, når du udskriver på transparenter. 1 Ilæg papir. 2 Læg originalen opad i den automatiske dokumentføder eller nedad på scannerens glasplade. 3 Naviger til følgende via printerens kontrolpanel: > Kopi > > Skillesider Bemærk! Sortering skal være Slået til, for at skillesiderne kan placeres mellem kopier.
Kopiering 53 Fjerne baggrunden af en kopi Funktionen Fjernelse af baggrund justerer, hvor meget baggrund der skal være synlig på en kopi. 1 Ilæg papir. 2 Læg originalen opad i den automatiske dokumentføder eller nedad på scannerens glasplade. 3 Naviger til følgende via printerens kontrolpanel: > Kopier > > Fjern baggrund 4 Tryk på venstre eller højre pil for at vælge størrelsen af baggrundsfjernelsen.
Kopiering 54 3 Naviger til følgende via printerens kontrolpanel: > Kopi > > Kopier 4 Tryk på venstre eller højre pil for at vælge antallet af kopier. 5 Fra menuskærmbilledet Kopi skal du trykke på pil op eller pil ned-tasten for at rulle til den indstilling, du vil angive, og derefter trykke på venstre eller højre piletast for at rulle til den indstilling, du ønsker. Om nødvendigt, tryk på for at foretage et valg. 6 Vælg kopitilstand: • Tryk på for at skifte til farvetilstand.
Scanning 55 Scanning ADF Scannerens glasplade Brug ADF'en til dokumenter med flere sider. Bemærk! ADF'en er kun tilgængelig på udvalgte printermodeller. Brug scannerens glasplade til enkelte sider, små emner (f.eks. Hvis du har købt en printer uden en ADF, skal du ilægge postkort og fotos), transparenter, fotopapir og tynde medier originaldokumenter eller fotos på scannerens glasplade. (f.eks. udklip fra et blad).
Scanning 56 3 Tryk på pil op eller pil ned-tasten for at rulle til den scanningsindstilling, du vil angive, og derefter trykke på venstre eller højre piletast for at rulle til den indstilling, du ønsker. Indstil farve, kvalitet, oprindelig billedstørrelse og andre scanningsindstillinger. Om nødvendigt, tryk på gang, du foretager et valg. 4 Tryk på hver . Scanne til en netværkscomputer 1 Læg originalen opad i den automatiske dokumentføder eller nedad på scannerens glasplade.
Scanning 57 4 Tryk på pil op eller pil ned-tasten for at rulle til den scanningsindstilling, du vil angive, og derefter trykke på venstre eller højre piletast for at rulle til den indstilling, du ønsker. Indstil farve, kvalitet, oprindelig billedstørrelse og andre scanningsindstillinger. Om nødvendigt, tryk på gang, du foretager et valg. 5 Tryk på hver . Følg vejledningen i printerdisplayet.
Scanning 58 Scanning af dokumenter til redigering Et OCR-program (Optical Character Recognition) giver dig mulighed for at redigere et originalt tekstdokument, der er scannet. For at dette kan fungere, skal du have et OCR-program gemt på en lokal computer eller en netværkscomputer, og du skal kunne vælge det på listen over programmer, når du konfigurerer scanningen.
Scanning 59 Scanning direkte til e-mail ved brug af printersoftwaren Inden du begynder, skal du sikre dig, at du har konfigureret dine e-mailindstillinger. Se afsnittet om e-mail i brugervejledningen for at få yderligere oplysninger. Til Windows-brugere 1 Placer et dokument i ADF'en med forsiden opad eller på scannerens glasplade med forsiden nedad. 2 Klik på eller Start. 3 Klik på Alle programmer eller Programmer, og vælg derefter mappen med printerprogrammet på listen.
Scanning 60 3 Klik på Alle programmer eller Programmer, og vælg derefter mappen med printerprogrammet på listen. 4 Naviger til: Printerhjem > vælg din printer > Scan > PDF Scanningen starter, og dialogboksen for scanningsstatus vises. 5 Gem dokumentet som en pdf-fil. Til Macintosh-brugere 1 Placer et dokument i ADF'en med forsiden opad eller på scannerens glasplade med forsiden nedad. 2 Start det program, du ønsker at bruge, fra mappen Programmer i Finder.
Scanning 61 Annullering af scanningsjob Gør et eller flere af følgende: • Tryk på på printerens kontrolpanel, og tryk derefter på . Scanningen stopper, og printeren vender tilbage til den forrige menu. • Hvis du sender scanningsjobbet ved hjælp af printersoftwaren, skal du annullere scanningsjobbet fra softwaredialogboksen.
E-mail 62 E-mail Inden du kan sende en e-mail, skal du først konfigurere printerens netværksforbindelse og e-mail-indstillinger. Opsætning af printeren til e-mail Opsætning af e-mail-funktion Til Windows-brugere 1 Klik på eller Start. 2 Klik på Alle programmer eller Programmer, og vælg derefter mappen med printerprogrammet på listen. 3 Naviger til: Printerhjem > vælg din printer > Indstillinger > Konfigurer printeren til e-mail Guiden E-mailopsætning åbnes. 4 Følg instruktionerne på computerskærmen.
E-mail 63 3 Naviger til: Fanen Kontakter fanen > Personer 4 Klik på for at åbne adressebogen. Bemærk! Du kan tilføje kontaktpersoner ved at importere kontaktpersoner fra adressebogen på din Macintoshcomputer. Hvis kontaktpersonen ikke findes i adressebogen på Mac-computeren, skal du først føje kontaktpersonen til adressebogen og derefter importere den. 5 Klik og træk de kontaktpersoner i adressebogen, du vil føje til kontaktlisten.
E-mail 64 • Luk om muligt scannertopdækslet for at undgå mørke kanter på det scannede billede, når du bruger scannerens glasplade. • Læg ikke postkort, fotos, små emner, transparenter, fotopapir eller tynde medier (f.eks. udklip fra et blad) i ADF'en. Placer disse emner på scannerens glasplade. • Se "Scanning direkte til e-mail ved brug af printersoftwaren" på side 59, hvis du vil sende en e-mail.
Faxning 65 Faxning FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Brug kun det telekabel (RJ-11), der fulgte med produktet, eller tilsvarende ULregistreret kabel på 26 AWG eller derover, når du slutter dette produkt til telefonnetværket, for at reducere risikoen for brand. FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Brug ikke faxfunktionen i tordenvejr. Du skal ikke installere dette produkt eller foretage elektriske tilslutninger eller kabeltilslutninger, f.eks. af netledningen eller telefonen, i tordenvejr.
Faxning 66 2. opsætning: Printeren deler linjen med en telefonsvarer Tilsluttet samme telefonstik i væggen Sådan tilslutter du: 1 Slut ledningen fra stikkontakten til -porten på printeren. 2 Fjern det beskyttende stik fra Tilsluttet forskellige vægstik -porten på printeren, og slut derefter telefonsvareren til porten.
Faxning 67 Sådan tilslutter du: Slut ledningen fra stikkontakten til -porten på printeren. Tip til denne konfiguration: • Hvis du kun har ét telefonnummer på linjen, skal du indstille printeren til at modtage faxer automatisk (Autosvar Til). • Indstil printeren til at besvare opkald to rigesignaler efter telefonsvareren. Hvis telefonsvareren fx besvarer opkald efter fire ringesignaler, skal du indstille printeren til at besvare opkald efter seks ringesignaler.
Faxning 68 Tip til denne konfiguration: • Denne konfiguration fungerer bedst, hvis du abonnerer på en markant ringetjeneste. Hvis du har en markant ringetjeneste, skal du sørge for at indstille det korrekte ringemønster for printeren. Ellers modtager printeren ikke faxer, selvom du har indstillet den til at modtage faxer automatisk. • Hvis du kun har ét telefonnummer på linjen, skal du indstille printeren til at modtage faxer manuelt (Autosvar Fra).
Faxning 69 3 Hvis du vil fortsætte med at bruge en computer til internetadgang, skal du slutte den til DSL HPN-porten på DSLfilteret. 4 Fjern det beskyttende stik fra -porten på printeren, og slut derefter telefonen til porten, hvis du slutte en telefon til printeren. 3. tilfælde: VoIP-telefontjeneste Sådan tilslutter du: 1 Slut den ene ende af telefonledningen til -porten på printeren. 2 Slut den anden ende af ledningen til porten, der er mærket Telefonlinje 1 eller Telefonport på VoIP-adapteren.
Faxning 70 4. tilfælde: Digital telefontjeneste via en kabeludbyder 1. opsætning: Printeren er sluttet direkte til et kabelmodem Følg denne konfiguration, hvis du normalt sluttet telefonen til et kabelmodem. Sådan tilslutter du: 1 Slut den ene ende af telefonledningen til -porten på printeren. 2 Slut den anden ende af ledningen til porten, der er mærket Telefonlinje 1 eller Telefonport på kabelmodemmet. Porten, der er mærket Telefonlinje 2 eller Faxport , er ikke altid aktiv.
Faxning 71 2. opsætning: Printeren er sluttet til et vægstik, og kabelmodemmet er installeret et andet sted i huset Følg denne konfiguration, hvis kabeludbyderen har aktiveret vægstikkene i dit hus, så du ikke behøver at slutte enhederne til kabelmodemmet. Kabeltelefontjenesten kommer fra vægstikkene. Sådan tilslutter du: 1 Slut ledningen fra stikkontakten til -porten på printeren. 2 Fjern det beskyttende stik fra -porten på printeren, og slut derefter telefonen til porten. 5.
Faxning 72 Tilslutning af printeren til et vægstik, der ikke er RJ-11 Sådan tilslutter du: 1 Slut den ene ende af telefonledningen til -porten på printeren. 2 Slut den anden ende af kablet til RJ-11-adapteren, og slut derefter adapteren til stikkontakten. 3 Hvis du vil slutte en yderligere enhed (telefon eller telefonsvarer) har samme stikkontakt, og hvis enheden ikke har et RJ-11-stik, skal du slutte den direkte til stikkontakten. Bemærkninger: • Fjern ikke proppen fra -porten på printeren.
Faxning 73 Hvis den yderligere enhed (telefon eller telefonsvarer) har et RJ-11-stik, kan du fjerne proppen og slutte enheden til -porten på printeren. Tilslutning af printeren i lande og områder, der bruger serieforbindelse I nogle lande og områder skal du slutte alle enheder til vægstikket. Du kan ikke slutte en telefon eller telefonsvareren til -porten på printeren. Dette kaldes serieforbindelse.
Faxning 74 Sådan tilslutter du: Slut ledningen fra stikkontakten til -porten på printeren. Tilslutning af printeren til et vægstik i Tyskland Tyske vægstik har to slags porte. N-portene er til faxmaskiner, modemmer og telefonsvarere. F-porten er til telefoner.
Faxning 75 Slut printeren til en N-port. Sådan tilslutter du: 1 Slut den ene ende af telefonledningen til -porten på printeren. 2 Slut den anden ende af kablet til RJ-11-adapteren, og slut derefter adapteren til en N-port. 3 Hvis du vil slutte en telefon og telefonsvarer til samme stikkontakt, skal du tilslutte enhederne som vist.
Faxning 76 Indstilling af faxsidefoden Naviger til følgende via printerens kontrolpanel: > Opsætning > > Faxopsætning > > Opkald og besvarelse > > Faxsidefod > > Til > Indstilling af dato og klokkeslæt 1 Naviger til følgende via printerens kontrolpanel: > Opsætning > > Enhedsopsætning > 2 Indtast dato, og tryk derefter på > Dato/tid > . 3 Indtast klokkeslættet, og tryk derefter på .
Faxning 77 Herfra Kan du gøre følgende Opkald og afsendelse • Indstil dit faxnavn og faxnummer. • Juster opkaldslydstyrken. • Angiv opkaldsmetoden, genopkaldstiden, antallet af genopkaldsforsøg, opkaldspræfikset og faxafsendelseshastigheden. • Konverter sendte faxer til tilstande, som modtagende faxmaskiner kan genkende. Ellers afbrydes sådanne faxer. • Aktiver fejlkorrektion under transmission. Blokering af fax Bloker uønskede indgående faxer.
Faxning 78 Oprettelse af en kontaktliste Du kan oprette en kontaktliste ved hjælp af adressebogen i printerens kontrolpanel eller telefonbogen i faxsoftwaren. Hvis du opretter en kontaktliste i printerens kontrolpanel, gemmer faxsoftwaren automatisk disse kontaktpersoner som hurtigopkaldsposter. Hvis du føjer kontaktpersoner til hurtigopkaldslisten i faxsoftwaren, gemmer printeren dem på samme måde automatisk i printerens adressebog.
Faxning 79 5 Vælg en telefonbog i feltet Telefonbog. 6 Vælg den kontaktperson, du vil tilføje, og klik derefter på Føj til eller rediger liste for at importere kontaktpersonen. Bemærk! Du kan tilføje kontaktpersoner ved at importere kontaktpersoner fra telefonbøgerne på computeren, der understøttes af fax-softwaren. Ud over softwarens adressebog har du muligvis også telefonbøger for postklienter installeret på computeren, fx Microsoft Outlook. 7 Klik på OK.
Faxning 80 Tip til afsendelse af faxer • Kontroller, at printeren er tændt og er sluttet til en fungerende telefon-, DSL- eller VoIP-linje. Linjen fungerer, hvis du kan høre en klartone. • • • • • Kontroller, at papirudskriftsbakken er helt trukket ud, og at udvidelsesskuffen er foldet ud. Anvend ADF'en ved scanning af dupleks (to-sidede) sider, afhængigt af din printermodel. Løft ADF-inputbakke for nemt at kunne hente et dokument efter kopiering eller scanning.
Faxning 81 7 Vælg IMedtag forsiden i faxmeddelelser, og indtast de relevante oplysninger, hvis du vil medsende en faxforside. 8 Klik på OK. Til Macintosh-brugere 1 Mens der er et dokument åbent, skal du vælge Filer > Udskriv. 2 Vælg faxversionen af printeren i genvejsmenuen Printer. Bemærk! Du skal benytte faxdriveren til printeren for at kunne se faxfunktionerne i dialogboksen Udskriv.
Faxning 82 Tip: • Hvis printeren deler linje med andre analoge enheder (telefon eller telefonsvarer), skal du indstille printeren til at besvare opkald to ringesignaler efter telefonsvareren. Hvis telefonsvareren fx besvarer opkald efter fire ringesignaler, skal du indstille printeren til at besvare opkald efter seks ringesignaler. På denne måde besvarer telefonsvareren opkald først, og dine taleopkald modtages. Hvis opkaldet er en fax, kan printeren registrere faxsignalet på linjen og overtage opkaldet.
Faxning 83 c Klik på Printerhjem > Fax >Sæt printeren op til fax. Guiden Printeropsætning åbnes. d Kør guiden. Kontroller, at du har valgt den korrekte telefontjeneste og forbindelse. Guiden konfigurerer de optimale fax-indstillinger ud fra din forbindelse. Til Macintosh-brugere a Dobbeltklik på printermappen fra mappen Programmer i Finder eller fra Finder-skrivebordet. b Dobbeltklik på Printerindstillinger og konfigurer faxindstillingerne.
Faxning 84 Hvis printeren er sluttet til samme telefonlinje med en telefonsvarer, skal du indstille Autosvar til Til, så du både kan modtage opkald og faxer. Sørg for, at telefonsvareren er indstillet til at besvare efter færre ringesignaler end printeren. På den måde kan de andre enheder besvare taleopkaldene først. Hvis et indgående opkald er en fax, kan printeren registrere faxsignaler på linjen og modtage opkaldet.
Faxning 85 Hvis du ikke kan høre en klartone via både stikkontakten og printeren, skal du se "Kontrolliste til faxfejlfinding" på side 145. Hvordan justerer jeg printerens højttalerlydstyrke? Lyt efter klartonen for at kontrollere, om telefonlinjen fungerer, og om kablerne og enhederne er tilsluttet korrekt på telefonnetværket. Hvis du indstiller printeren til at modtage faxer manuelt, skal du sørge for at indstille ringestyrken højt nok til, at du kan høre den.
Faxning 86 Vælg en faxkvalitet, der passer til den modtagende faxmaskines kapacitet og kvaliteten af originaldokumentet. Kvalitet Sort opløsning Farveopløsning Standard 200 x 100 200 x 200 Fin 200 x 200 200 x 200 Superfin 300 x 300 200 x 200 Ultrafin 300 x 300 (halvtonet) 200 x 200 Når du sender en fax, skal du efter at have indtastet faxnummeret trykke på pilene for at vælge en faxkvalitet og derefter trykke på .
Faxning 87 Hvordan udskriver jeg faxhistorikken for printeren? Du kan udskrive rapporter over sendte og/eller modtagne faxer. 1 Naviger til følgende via printerens kontrolpanel: >Opsætning > >Faxopsætning > >Faxrapporter > 2 Tryk på pilene for at vælge en indstilling for rapportudskrivning. • Hvis du vil udskrive en log over alle sendte eller modtagne faxaktiviteter, skal du vælge Udskriv joblog.
Faxning 88 d Brug tastaturet til at indtaste faxnummeret, og tryk derefter på . e Gentag trin 2b til 2d, indtil du har tilføjet alle de numre, du vil blokere. Du kan blokere op til 50 faxnumre. 3 Bloker uidentificerede faxer (faxer uden opkalds-id). a Tryk på pilene for at rulle til Bloker opkald uden id, og tryk derefter på . b Tryk på pilene for at rulle til Til, og tryk derefter på for at gemme indstillingen.
Netværk 89 Netværk Installation af printeren på et trådløst netværk Trådløs netværkskompatibilitet Printeren kan indeholde en trådløs IEEE 802.11b-, IEEE 802.11g- eller IEEE 802.11n-printerserver. Printeren er kompatibel med IEEE 802.11 b/g/n-routere, der er Wi-Fi-certificerede. Bemærk! Hvis din printer har en trådløs IEEE 802.
Netværk 90 En gyldig WEP-nøgle har: • Nøjagtig 10 eller 26 heksadecimaltegn. Heksadecimaltegnene er A‑F, a‑f og 0‑9. eller • Nøjagtig 5 eller 13 ASCII-heksadecimaltegn. ASCII-tegnene er bogstaver, tal, tegnsætningstegn og symboler, der er på tastaturet. Ingen sikkerhed Det anbefales ikke at bruge ingen sikkerhed overhovedet på et privat trådløst netværk.
Netværk 91 Hvis det trådløse netværk ikke bruger sikkerhed, har du ikke en sikkerhedsnøgle. Bemærk! Hvis du ikke kender SSID'et for det netværk, som computeren er sluttet til, skal du starte det trådløse værktøj til computerens netværksadapter og finde netværksnavnet. Hvis du ikke kan finde SSID'et eller sikkerhedsoplysningerne til netværket, skal du se i dokumentationen, som fulgte med adgangspunktet, eller du kan kontakte den ansvarlige for systemsupport.
Netværk 92 Trådløs tilstand Godkendelsestype Infrastruktur • • • • • • Ad-hoc Åben tilstand Delt tilstand WPA Personal WPA2‑Personal WPA2‑Enterprise 802.1X ‑ RADIUS Åben tilstand Kryptering Kontroller, hvilken krypteringsmetode der bruges på dit netværk. Bemærk! Visse godkendelsestyper vil kun være tilgængelige for udvalgte printermodeller eller operativsystemer.
Netværk 93 c Tryk på Enter, eller klik på OK. 3 Følg instruktionerne på computerskærmen. Bemærk! Vælg Trådløs forbindelse når du bliver bedt om at angive en forbindelsestype. Til Macintosh-brugere 1 Luk alle åbne programmer. 2 Indsæt installationssoftware-cd'en. Hvis installationsdialogboksen ikke vises efter et øjeblik, skal du klikke på cd-ikonet på skrivebordet. 3 Dobbeltklik på softwareinstallationspakken og følg instruktionerne på computerskærmen.
Netværk 94 Bemærkninger: • Netværksindikatorlampen findes på printerens kontrolpanel. Printere har muligvis Ethernet- og/eller en trådløs indikatorlampe, afhængigt af din printermodel. For at finde ud af, om din printer har Ethernet- og/eller trådløs funktion, se Oversigtsguide, eller kontakt din netværksadministrator. • Printeren understøtter én lokal forbindelse (USB) og én netværksforbindelse (Ethernet eller trådløs) ad gangen.
Netværk 95 Hvis det trådløse netværk ikke vises på listen, skal du: a Opret forbindelse til et andet trådløst netværk Klik på Ikke-angivet netværk. b Angiv detaljerne om det trådløse netværk. Bemærk! WEP-, WPA- eller WPA2-nøglen kan findes på bunden af boksen, i dokumentationen, der fulgte med boksen, eller på websiden for boksen. Hvis du allerede har ændret nøglen for det trådløse netværk, skal du bruge den oprettede nøgle. 4 Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre installationen.
Netværk 96 Avanceret trådløs opsætning Tilføjelse af en printer til et eksisterende trådløst ad-hoc-netværk Inden du begynder, skal du kontrollere følgende: • Din trådløse netværksadapter er sluttet ordentligt til computeren og fungerer. • Det trådløse ad-hoc-netværk, som printeren vil tilsluttes, er tilgængeligt. Se dokumentationen, der fulgte med dit operativsystem, for at få oplysninger om oprettelse af et trådløst ad-hoc-netværk.
Netværk 97 Konfigurer wi-fi-beskyttet opsætning manuelt Bemærk! Kontroller, at dit adgangspunkt (trådløs router) er WPS-certificeret (Wi‑Fi Protected Setup). Du kan finde yderligere oplysninger i brugervejledningen. Hvis din printer eller enhed endnu ikke er konfigureret til trådløs forbindelse, og du vil konfigurere den ved hjælp af WPS, skal du trykke på knappen WPS på den trådløse router. Vent, indtil der vises en besked på printerens kontrolpanel om start af WPS-konfiguration.
Netværk 98 PEAP • RADIUS-brugernavn • RADIUS-adgangskode • CA-certifikat EAP-TLS • RADIUS-brugernavn • CA-certifikat • Underskrevet certifikat EAP-TTLS • Passende indre godkendelse • RADIUS-brugernavn • RADIUS-adgangskode • CA-certifikat Konfiguration af 802.1X-godkendelse De oplysninger, som du skal indtaste, afhænger af hvilken 802.1X-sikkerhedsmekanisme, du vælger. Nogle kræver brugernavne, kodeord og/eller certifikater.
Netværk 99 Trådløs brug af printeren Vælg den forbindelsestype, der beskriver, hvordan du får adgang til printeren i øjeblikket: Hvis printeren i øjeblikket er konfigureret lokalt (ved brug af USB-forbindelse) 1 Klik på eller Start. 2 Klik på Alle programmer eller Programmer, og vælg derefter mappen med printerprogrammet på listen. 3 Vælg din printer og gå til: Printerhjem > Indstillinger > Trådløst opsætningsværktøj 4 Følg instruktionerne på computerskærmen.
Netværk 100 Hvis printeren i øjeblikket er konfigureret trådløst 1 Indsæt et Ethernet-kabel i printeren og en tilgængelig port på en switch eller stikkontakt. 2 Vent et minut, indtil Ethernet-netværksadapteren bliver aktiv og henter en IP-adresse fra netværket. 3 Vælg netværksprinteren. Se "Valg af printer" på side 100. Bemærk! Printerens trådløse adapter er deaktiveret, mens den er sluttet til et Ethernet-netværk.
Netværk 101 3 Dobbeltklik på Dell Extras > Dell opsætningsassistent. 4 Følg instruktionerne på computerskærmen. Bemærk! Det er ikke nødvendigt at fjerne USB-kablet, der slutter printeren til computeren, under trådløs konfiguration. Hvis printeren i øjeblikket er konfigureret til Ethernet 1 Tag Ethernet-kablet ud af printeren. 2 Placer printeren i nærheden af den computer, som den skal konfigureres på til trådløs adgang. Bemærk! Du skal slutte printeren til computeren med et USB-kabel.
Netværk 102 3 Tilføj printeren. Se "Tilføje printeren" på side 102. 4 Der oprettes endnu en udskriftskø. Fjern den trådløse kø, hvis du ikke ønsker at skifte tilbage til adgang til printeren via et trådløst netværk. Hvis printeren i øjeblikket er konfigureret lokalt (ved brug af USB-forbindelse) 1 Indsæt et Ethernet-kabel i printeren og en tilgængelig port på en switch eller stikkontakt. 2 Sæt installationssoftware-cd'en i den computer, du vil bruge til at konfigurere printeren.
Netværk 103 3 Find printeren via fjerncomputeren: Bemærk! Fjerncomputeren er den computer, som ikke er tilsluttet printeren. a Åbn mappen Printere: 1 Klik på , eller klik på Start, og klik derefter på Kør. 2 Skriv styre printere i feltet Start søgning eller Kør. 3 Tryk på Enter, eller klik på OK. b Højreklik på printernavnet. c Klik på Egenskaber eller Printeregenskaber. d Klik på Porte > Tilføj port > Lokal port > Ny port.
Netværk 104 Printeren understøtter følgende metoder til at oprette forbindelse til et trådløst netværk: • Pinkode - En pinkode på printeren angives i de trådløse indstillinger for adgangspunktet. • Trykknapskonfiguration - Der trykkes på knapper på både printeren og adgangspunktet inden for et bestemt tidsrum. Se efter disse identifikationsmærker for at kontrollere, om adgangspunktet er WPS-certificeret: Du kan finde disse WPS-logoer på siden af, bag på eller oven på adgangspunktet.
Netværk 105 Hvad er et SSID? Et SSID (Service Set Identifier) er det navn, der identificerer et trådløst netværk. Alle enheder på netværket skal kende SSID'et for det trådløse netværk for at kommunikere med hinanden. Det trådløse netværk sender normalt SSID'et for at gøre det muligt for trådløse enheder i området at oprette forbindelse til det. SSID'et sendes nogle gange ikke af sikkerhedsårsager.
Netværk 106 – ASCII-tegn er bogstaver, tal og symboler, der er på tastaturet. Der skelnes mellem små og store bogstaver for ASCII-tegnene i den forhåndsdelte WPA-/WPA2-nøgle eller -adgangskode. • Kontroller sikkerhedsindstillingerne på adgangspunktet. 1 Åbn en webbrowser. Angiv IP-adressen for adgangspunktet i adressefeltet og tryk på Enter. Bemærkninger: – Hvis du vil finde adgangspunktets IP-adresse, skal du se i dokumentationen, der fulgte med det, eller du kan kontakte netværksadministratoren.
Netværk 107 2. tilfælde: Trådløst netværk med internetadgang • Alle computere og printere opretter forbindelse til netværket via et trådløst adgangspunkt eller en trådløs router. • Det trådløse adgangspunkt forbinder netværket med internettet via et DSL- eller kabelmodem. 3. tilfælde: Trådløst netværk uden internetadgang • Computere og printere opretter forbindelse til netværket via et trådløst adgangspunkt. • Netværket er ikke forbundet til internettet. 4.
Netværk 108 Hvad er et USB-kabel? Et USB-kabel (Universal Serial Bus) bruges primært til at tilslutte en USB-enhed til en vært. Værterne kan f.eks. være computere og konsoller til videospil. Med USB-porten og -kablet er det muligt at tilslutte perifere computerenheder som musenheder, tastaturer, digitale kameraer, printere, personlige medieafspillere, flashdrev og eksterne harddiske. For mange af disse enheder er USB blevet standardforbindelsesmetoden.
Netværk 109 3 Sæt den firkantede ende af USB-kablet helt ind i USB-porten på computeren. 4 Følg instruktionerne på computerskærmen. Hvad er forskellen på infrastruktur- og ad hoc-netværk? Trådløse netværk kan køre i en af de to tilstande: infrastruktur eller ad hoc. I infrastrukturtilstand kommunikerer alle enheder i et trådløst netværk med hinanden via et adgangspunkt (trådløs router).
Netværk 110 Sådan finder du signalstyrken Signalstyrken indikerer, hvor kraftigt printeren eller computeren modtager det trådløse signal fra det trådløse netværk. Ringe signalkvalitet kan påvirke forbindelsen under konfigurationen. Kontrol af computerforbindelse 1 Klik i computerens systembakke på det trådløse ikon, der svarer til den software, der administrerer din trådløse netværksadapter. 2 Kontroller signalkvaliteten. Kontrol af printerforbindelse • Udskriv netværksinstallationssiden fra printeren.
Netværk 111 FLYT PRINTEREN TÆTTERE PÅ ADGANGSPUNKTET Hvis printeren er for langt væk fra adgangspunktet, kan den ikke kommunikere med andre enheder på netværket. På de fleste indendørs, trådløse netværk er maksimumafstanden mellem adgangspunktet og printeren ca. 30 meter (100 fod). Denne afstand kan være mindre eller større, afhængigt af netværkets layout og begrænsningerne for adgangspunktet.
Netværk 112 4 Type ipconfig, og tryk derefter på Enter. Kontroller sektionen Trådløs netværksforbindelse: • Posten "Standardgateway" er normalt adgangspunktet. • IP-adressen vises som fire sæt tal, adskilt af punktummer, f.eks. 192.168.2.134. b c d e Indtast routerens brugernavn og adgangskode, når du bliver bedt om det. Klik på OK. Find SSID i sektionen Trådløse indstillinger. Skriv SSID'et ned. Bemærk! Kontroller, at du kopierer det præcist, herunder store bogstaver.
Netværk 113 3 Find SSID i sektionen Trådløse indstillinger. 4 Skriv SSID, sikkerhedstype og WEP-nøgle/WPA-adgangskode ned (hvis de vises). Bemærkninger: • Sørg for, at du skriver netværksoplysningerne ned præcist, herunder store/små bogstaver. • Gem SSID og WEP-nøglen eller WPA-adgangskoden på et sikkert sted, så du har dem til senere brug. Kan jeg bruge printeren på en USB-forbindelse og en netværksforbindelse på samme tid? Ja, printeren understøtter en samtidig USB- og netværksforbindelse.
Netværk 114 Når du installerer printeren på et netværk, skal du sørge for, at du vælger printeren med den korrekte MAC-adresse. MAC-adressen for den interne printerserver består af en række bogstaver og tal. Bemærkninger: • En liste over MAC-adresser kan installeres på et adgangspunkt (trådløs router), så kun enheder med tilsvarende MAC-adresser kan få tilladelse til at virke på netværket. Dette kaldes MAC-filtrering.
Netværk 115 Alle enheder på et netværk, som anvender TCP/IP skal have en IP-adresse. IP-adresser er kort fortalt entydige computernavne i numerisk format, der bruges til at overføre data på et netværk. IP-adresser gør det muligt for TCP/IP at kontrollere anmodninger om og modtagelse af data af forskellige enheder på netværket. Hvordan finder jeg IP-adressen? Til Windows-brugere 1 Klik på , eller klik på Start, og klik derefter på Kør. 2 Skriv cmd i feltet Start søgning eller Kør.
Netværk 116 Hvad er forskellen på automatiseret og avanceret opsætning? Brug automatiseret opsætning, hvis: • Printeren og computeren kommunikerer over det samme trådløse netværk. • Du ønsker, at Hjælpeprogram til trådløs installation automatisk skal detektere netværket for dig. • Du ønsker at tilslutte din printer til det trådløse netværk ved hjælp af Wi-fi-beskyttet opsætning (WPS).
Vedligeholdelse af printeren 117 Vedligeholdelse af printeren Vedligeholdelse af blækpatroner Ud over følgende opgaver, som du kan udføre, udfører printeren en automatisk vedligeholdelsescyklus, hvis den er sluttet til en stikkontakt med korrekt jordforbindelse, som fungerer. Den forlader kortvarigt dvaletilstanden eller tændes midlertidigt, hvis den er slukket.
Vedligeholdelse af printeren 118 Rensning af skrivehoveddyserne Hvis du ikke har brugt printeren i en lang periode, kan det være nødvendigt at rense blækpatrondyserne for at forbedre kvaliteten af dine udskrifter. Kontroller, at netledningen er sluttet til printeren og en stikkontakt med korrekt jordforbindelse, som fungerer. Bemærkninger: • Ved rensning af skrivehoveddyserne bruges der blæk, så rens dem kun, når det er nødvendigt.
Vedligeholdelse af printeren 119 Rengøring af scanneroverfladen Rengør scannerens glasplade og andre relaterede dele, når der kommer lodrette streger på dine udskrevne sider, eller når du opdager mærker eller udtværing på sådanne dele. 1 Fugt en ren, fnugfri klud med vand. 2 Tør forsigtigt scannerens glasplade og andre relaterede dele af.
Vedligeholdelse af printeren Tryk på låsen under printerkontrolpanelet for at udløse den, og tryk derefter panelet tilbage til forsendelsespositionen. • Hold printeren i opretstående position for at undgå udslip af blæk. • Undgå voldsomme rystelser.
Fejlfinding 121 Fejlfinding Inden du foretager fejlfinding Brug denne kontrolliste til at løse de fleste printerproblemer: • • • • • • • Kontroller, at netledningen er sluttet til printeren og en stikkontakt med korrekt jordforbindelse, som fungerer. Kontroller, at printeren er tændt. Kontroller, at printeren er sluttet korrekt til computeren, printerserveren eller netværksadgangspunktet. Kontroller, om der er fejlmeddelelser på printeren, og afhjælp eventuelle fejl.
Fejlfinding 122 3 For at bekræfte indstillingen, skal du trykke på venstre eller højre piletast for at rulle til Ja og tryk derefter på . Softwaren kan ikke installeres Hvis der opstod problemer under installationen, eller hvis din printer ikke vises på listen i mappen Printere eller som printerindstilling, når du vil sende et udskriftsjob, kan du prøve at fjerne og geninstallere softwaren.
Fejlfinding 123 VÆLG DIN PRINTER FRA DIALOGBOKSEN UDSKRIV, INDEN DU SENDER UDSKRIFTSJOBBET Bemærk! Denne løsning gælder kun for Macintosh-brugere. 1 Mens et dokument er åbent, skal du vælge Fil > Udskriv. 2 Vælg printeren i printergenvejsmenuen, og klik derefter på Udskriv. Hvis printeren ikke vises i printeroversigten, skal du vælge Tilføj printer. Vælg den ønskede printer på listen over printere på fanen Standard, og klik derefter på Tilføj.
Fejlfinding 124 Printeren udskriver tomme sider Tomme sider kan skyldes forkert installerede blækpatroner. GENINSTALLER BLÆKPATRONERNE, OG FORETAG EN GRUNDIG RENGØRING OG JUSTERING AF SKRIVEHOVEDET 1 Geninstaller blækpatronerne. Se "Udskiftning af blækpatroner" på side 15 for at få flere oplysninger. Hvis blækpatronerne ikke passer, skal du kontrollere, at skrivehovedet er anbragt korrekt og derefter prøve at installere blækpatronerne igen. 2 Ilæg almindeligt, umærket papir.
Fejlfinding 125 Kan ikke slette dokumenter fra udskriftskøen Hvis du har udskriftsjob, der sidder fast i udskriftskøen og ikke kan slette dem for at udskrive andre job, kommunikerer computeren og printeren muligivs ikke.
Fejlfinding 126 Beskrivelse af printermeddelelser Justeringsproblem Prøv et af følgende: • Kontroller blækpatronerne. 1 Åbn printeren og fjern og geninstaller blækpatronerne. 2 Ilæg almindeligt og umærket papir i A4- eller letterstørrelse. Printeren registrerer alle mærker på brugt papir, hvilket kan forårsage, at meddelelsen om justeringsfejl vises igen. 3 Luk printeren. 4 Tryk på OK eller tryk • Tryk på for at prøve igen, afhængigt af din printer model. for at fjerne meddelelsen.
Fejlfinding 127 Faxhukommelse er fuld Reducer faxopløsningen eller antallet af sider i faxen. Tryk på OK eller OK afhængigt af printermodellen for at rydde meddelelsen. Bemærk! Dette sletter faxjobbet fra printerhukommelsen. Fejl ved blækpatron Printeren kan ikke godkende en eller flere af de installerede blækpatroner. Prøv et eller flere af følgende forslag: • Tryk på for at annullere den aktuelle udskrivning. • Installer de angivne blækpatroner korrekt. • Sluk printeren, vent ca.
Fejlfinding 128 Lavt blækniveau Du kal muligvis snart udskifte den angivne blækpatron. Prøv et eller flere af følgende forslag: • Tryk på eller for at rydde meddelelsen eller fortsætte udskrivningen. Bemærk! Afhængigt af dine printerindstillinger kan du muligvis ikke fortsætte udskrivning, før den angivne tonerkassette er udskiftet. • Se Brugervejledning, hvor der er en liste over understøttede blækpatroner.
Fejlfinding Skrivehovedet kan ikke bevæge sig Prøv et eller flere af følgende forslag: • Åbn printeren for at fjerne eventuelle forhindringer for printhovedet luk derefter printeren. • Tryk på for at fjerne meddelelsen. Fejl i skrivehoved Fjern skrivehovedet, og indsæt det igen Advarsel! Potentiel skade: Rør ikke blækpatronkontakterne med bare hænder, så du undgår beskadigelse og problemer med udskriftskvaliteten. 1 Åbn printeren og løft låget. 2 Fjern skrivehovedet.
Fejlfinding 130 4 Genindsæt skrivehovedet, og luk derefter låsen, så den klikker på plads. 5 Luk printeren. Bemærk! Hvis fjernelsen og genindsættelsen af skrivehovedet ikke afhjælper fejlen, skal du slukke for printeren og tænde den igen. Hvis det ikke løser problemet, må du kontakte kundeservice. Skrivehovedet mangler Prøv et eller flere af følgende forslag: • Installer skrivehovedet. 1 Åbn printeren og løft holderlåget. 2 Indsæt skrivehovedet, og luk derefter låsen, så den klikker på plads.
Fejlfinding Printhoved er ikke understøttet Prøv et eller flere af følgende forslag: • Sluk printeren, og tænd den derefter igen. • Installer et understøttet printhoved. 1 Åbn printeren. 2 Tryk på udløsertappen, og fjern derefter blækpatronerne. 3 Løft holderlåsen. 4 Fjern printhovedet, der ikke understøttes.
Fejlfinding 132 5 Indsæt det understøttede skrivehoved, og luk derefter låsen, så den klikker på plads. Bemærk! Husk at installere blækpatronerne i printhovedet. Se “Udskiftning af blækpatroner" i Brugervejledningen. 6 Luk printeren. Skrivehovedadvarsel Der har muligvis manglet en eller flere blækpatroner i mere end to timer, siden printeren blev tændt. Foretag rensning eller grundig rensning af skrivehovedet for at gendanne udskriftskvaliteten. En renseside udskrives.
Fejlfinding 133 Kort papir Prøv et eller flere af følgende forslag: • • • • • Tryk på OK eller tryk , afhængigt af din printer model. Kontroller, at papirstørrelsen er angivet korrekt. Læg papir med den korrekte papirstørrelse i papirskuffen eller på papirstøtten. Kontroller papirstyrene og sørg for at papiret er lagt korrekt i skuffen eller på papirstøtten. Annuller det aktuelle udskriftsjob.
Fejlfinding Kontroller stopfjernelsesområdet 1 Løft scannerenheden. 2 Fjern stopfjernelsesdækslet. Bemærkninger: • Klem om klikkeren for at løfte stopfjernelsesdækslet. • Du skal sikre dig, at skrivehovedet er flyttet til siden og væk fra det fastklemte papir. 3 Tag fat i begge sider af papiret, og træk det derefter forsigtigt ud. Bemærk! Sørg for at fjerne alle papirdele.
Fejlfinding 135 4 Genindsæt stopfjernelsesdækslet, indtil det klikker på plads. 5 Luk printeren. 6 Tryk på OK eller tryk , afhængigt af din printer model. Papirstop i udskriftsbakken 1 Tag fat i papiret med et fast greb, og træk det derefter forsigtigt ud. Bemærk! Sørg for at fjerne alle papirdele. 2 Tryk på OK eller tryk , afhængigt af din printer model. Papirstop i papirstøtten Bemærk! Delene i printeren er følsomme. Undgå at berøre disse dele unødvendigt, mens du afhjæper papirstoppet.
Fejlfinding 136 1 Fjern papirstøtten. 2 Tag fat i papiret med et fast greb, og træk det derefter forsigtigt ud. Bemærk! Sørg for at fjerne alle papirdele. 3 Genindsæt papirstøtten, indtil den klikker på plads. 4 Tryk på OK eller tryk , afhængigt af din printer model. Papirstop i dupleksenheden Bemærk! Delene i printeren er følsomme. Undgå at berøre disse dele unødvendigt, mens du afhjæper papirstoppet.
Fejlfinding 137 1 Tryk duplekslåsen ned, og fjern derefter dupleksenheden. 2 Tag fat i papiret med et fast greb, og træk det derefter forsigtigt ud. Bemærk! Vær forsigtig med ikke at rive papiret i stykker, når du fjerner det. 3 Genindsæt dupleksenheden i printeren, så den klikker på plads for at rydde meddelelsen. 4 Tryk om nødvendigt på OK eller tryk for at prøve igen, afhængigt af din printer model. Papirstop i ADF'en (kun udvalgte modeller) Bemærk! Delene i printeren er følsomme.
Fejlfinding 138 Kontroller ADF'en. 1 Tryk på den ADF-tasten og åbn ADF-dækslet. 1. tilfælde 2. tilfælde 2 Tag fat i begge sider af papiret, og træk det derefter forsigtigt ud. 1. tilfælde Bemærk! Sørg for at fjerne alle papirdele. 2.
Fejlfinding 139 3 Luk ADF-dækslet. 4 Tryk på OK eller tryk , afhængigt af din printer model. Kontroller under ADF-skuffen. 1 Fjern ADF-bakken. 2 Tag fat i begge sider af papiret, og træk det derefter forsigtigt ud. Bemærk! Sørg for at fjerne alle papirdele.
Fejlfinding 140 3 Genmontér ADF-bakken, indtil den klikker på plads. 4 Tryk på OK eller tryk , afhængigt af din printer model. Papir eller specialmedier indføres forkert Der er mulige løsninger, hvis papir eller specialmedier indføres forkert eller skævt, eller hvis der indføres flere sider ad gangen, eller siderne hænger sammen. Prøv et eller flere af følgende forslag: KONTROLLER PAPIRETS TILSTAND Brug kun nyt papir, der ikke er krøllet.
Fejlfinding 141 KONTROLLER MINIMUMINDSTILLINGERNE FOR UDSKRIVNING Medmindre du benytter funktionen til udskrivning uden rammer, skal du som minimum bruge nedenstående indstillinger for udskriftsmargener: • Venstre og højre margen: – 6,35 mm (0,25 tommer) til Letter-papir – 3,37 mm (0,133 tommer) til alle papirstørrelser undtagen Letter • Topmargen: 1,7 mm (0,067 tommer) • Bundmargen: 12,7 mm (0,5 tommer) VÆLG FUNKTIONEN TIL UDSKRIVNING UDEN RAMMER Til Windows-brugere 1 Mens der er et foto åben, skal du
Fejlfinding 142 KONTROLLER, AT BLÆKPATRONERNE ER INSTALLERET KORREKT JUSTERE SKRIVEHOVEDET FORETAG RENSNING ELLER GRUNDIG RENSNING AF SKRIVEHOVEDDYSERNE Bemærk! Hvis disse løsninger ikke fjerner stregerne eller linjerne på det udskrevne billede, skal du kontakte teknisk support. Udskriftshastigheden er lav Hvis kontrollisten "Inden du foretager fejlfinding" ikke løser problemet, skal du prøve et eller flere af følgende forslag: VÆLG EN LAVERE UDSKRIFTSKVALITET I PRINTERSOFTWAREN.
Fejlfinding 143 KONTROLLER COMPUTERENS YDEEVNE Det kan være nødvendigt at ændre, hvordan computeren håndterer ressourcer og processer. Se i dokumentationen, der fulgte med operativsystemet, for at få yderligere oplysninger om, hvordan du forbedrer computerens ydeevne.
Fejlfinding 144 KONTROLLER, AT DOKUMENTET ELLER FOTOET ER LAGT MED FORSIDEN NEDAD PÅ SCANNERENS GLASPLADE I DET KORREKTE HJØRNE Delvise kopier eller scanninger af dokumenter eller fotos Hvis kontrollisten "Inden du foretager fejlfinding" ikke løser problemet, skal du prøve et eller flere af følgende forslag: KONTROLLER, AT DOKUMENTET ELLER FOTOET ER LAGT MED FORSIDEN NEDAD PÅ SCANNERENS GLASPLADE OG I PLACERINGSHJØRNET VÆLG EN PAPIRSTØRRELSE, DER SVARER TIL DET ILAGTE PAPIR SØRG FOR, AT INDSTILLINGEN F
Fejlfinding 145 Der kan ikke scannes til computeren over et netværk Hvis kontrollisten "Inden du foretager fejlfinding" ikke løser problemet, skal du prøve et eller flere af følgende forslag: KONTROLLER, AT PRINTEREN OG DESTINATIONSCOMPUTEREN ER SLUTTET TIL DET SAMME NETVÆRK KONTROLLER, AT PRINTERSOFTWAREN ER INSTALLERET PÅ DESTINATIONSCOMPUTEREN Fejlfinding ved faxning • • • • • "Kontrolliste til faxfejlfinding" på side 145 "Kan ikke sende faxer" på side 146 "Kan ikke modtage faxer" på side 147 "Kan i
Fejlfinding 146 • Hvis printeren er sluttet til en VoIP-adapter eller et kabelmodem, skal du kontrollere, at printeren er sluttet til den første telefonport. • Hvis du bruger en splitter, skal du kontrollere, at du bruger en telefonsplitter. Brug ikke en linjesplitter.
Fejlfinding 147 KONTROLLER, AT INDSTILLINGEN FOR OPKALDSPRÆFIKS ER KORREKT Opkaldspræfikset er det nummer eller den række af numre, som du trykker, inden du kan ringe til det faktiske faxnummer eller telefonnummer. Hvis printeren er i et kontormiljø eller i et PBC-system, kan dette være et bestemt nummer, som du skal indtaste for at foretage et opkald ud af kontoret. Kontroller, at det opkaldspræfiks, der angives på printeren, er korrekt for netværket.
Fejlfinding 148 ØG RINGESTYRKEN Hvis du indstiller printeren til at modtage faxer manuelt (Autosvar Fra), skal du øge ringestyrken. KONTROLLER, AT DU HAR DEN KORREKTE MANUELLE SVARKODE Hvis du har indstillet printeren til at modtage faxer manuelt (Autosvar Fra), skal du indtaste den korrekte kode, når der modtages en fax, så printeren kan modtage den.
Fejlfinding 149 Fejlmeddelelse: Forklaring: Ikkeunderstøttet opløsning Modtagerens faxmaskine understøtter ikke scanningsopløsningen for det dokument, du sender. Uoprettelig faxfejl Der er opstået en alvorlig fejl i faxmodemmet. Faxmodemfejl Printerens faxmodem kan være optaget, Sluk printeren, tænd den igen, og send derefter faxen igen. eller der kan være opstået problemer med faxmodemmet under transmissionen. Telefonlinjen er Telefonkablet er sluttet til den forkerte port bag på printeren.
Fejlfinding 150 Fejlmeddelelse: Forklaring: Intet opkalds-id Din printer har afbrudt opkaldet, fordi der Deaktiver blokering af opkald uden id: ikke er nogen afsenderoplysninger til den indgående fax. Du har muligvis valgt at blokere faxer uden opkalds-id, eller også er faxer uden opkalds-id ikke tilladt i dit land eller område.
Fejlfinding 151 KONTROLLER, AT DU BRUGER DEN KORREKTE CD TIL PRINTERMODELLEN Sammenlign printermodellen på cd'en med printermodellen på printeren. Numrene skal enten stemme fuldstændigt overens eller være inden for samme serie. Hvis du er i tvivl, skal du se efter en opdateret version af printersoftwaren på vores websted. Find flere oplysninger i printerens brugervejledning. SLUT PRINTERENS STRØMFORSYNING TIL IGEN. 1 Sluk printeren. Bemærk! Kontroller, at printeren ikke er i dvaletilstand.
Fejlfinding 152 Kommunikationen med printeren mistes ved VPN-forbindelse (Virtual Private Network) Du mister som regel forbindelsen til en trådløs printer på det lokale netværk, hvis du opretter forbindelse til et VPNnetværk (Virtual Private Network). De fleste VPN-netværk giver kun computerne mulighed for at kommunikere med VPN-netværket og ikke med andre netværk på samme tid.
Fejlfinding • • • • • 153 Wi-Fi-indikatoren er grøn, der er oprettet forbindelse. Printerdriveren er installeret på den computer, du udfører en opgave fra. Du har valgt den rigtige printerport. Både computeren og printeren er sluttet til det samme trådløse netværk. Printeren er ikke placeret i nærheden af forhindringer eller elektroniske enheder, der kan forstyrre det trådløse signal.
Fejlfinding 154 Hvis det trådløse adgangspunkt bruger WPA- eller WPA2-sikkerhed, skal WPA-adgangskoden være: • Nøjagtigt 64 heksadecimaltegn. Heksadecimaltegnene er A‑F, a‑f og 0‑9. eller • Mellem 8 og 63 ASCII-tegn. ASCII-tegn er bogstaver, tal og symboler, der er på tastaturet. Der skelnes mellem små og store bogstaver for ASCII-tegnene i WPA-adgangskoden.
Fejlfinding 155 KONTROLLER, AT PRINTEREN OG COMPUTEREN ER SLUTTET TIL DET SAMME TRÅDLØSE NETVÆRK Hvis printeren ikke er på samme trådløse netværk som computeren, kan du ikke udskrive trådløst. Printerens SSID skal stemme overens med SSID'et for computeren, hvis computeren allerede er sluttet til det trådløse netværk. 1 Få vist oplysninger om SSID'et for det netværk, som computeren er sluttet til. a Indtast IP adressen på dit trådløse opkoblingspunkt i adressefeltet på din webbrowser.
Fejlfinding 156 Hvis du får vist denne meddelelse, skal du vente nogle sekunder og derefter prøve at udskrive igen. Det tager den bærbare computer og printeren nogle sekunder at aktiveres og oprette forbindelse til det trådløse netværk igen. Hvis du får vist denne meddelelse igen, efter du har ventet længe nok til, at printeren og den bærbare computer kan oprette forbindelse til netværket, er der muligvis problemer med det trådløse netværk.
Fejlfinding 157 5 Klik på fanen Porte, og find derefter den valgte port. Der er en afkrydsning ud for den valgte port i kolonnen Port. 6 Hvis kolonnen Beskrivelse for den valgte port angiver, at det er en USB-port, skal du rulle gennem listen og vælge den port, hvor der vises Printerport i kolonnen Beskrivelse. Kontroller printermodellen i kolonnen Printer for at sikre, at du vælger den korrekte printerport. 7 Klik på OK, og prøv derefter at udskrive igen.
Fejlfinding 158 AFHJÆLP OVERBELASTNING AF NETVÆRK Hvis et trådløst netværk er overbelastet, kan computeren og printeren have svært ved at kommunikere med hinanden.
Fejlfinding 159 Sådan tildeles en statisk IP-adresse til printeren: 1 Fuldfør den trådløse opsætning, så printeren kan modtage en DHCP-adresse fra en DHCP-server på¨netværket. 2 Udskriv en netværksopsætningsside for at se, hvilken IP-adresse der i øjeblikket er tildelt til printeren. 3 Åbn en webbrowser, og angiv derefter printerens IP-adresse i adressefeltet. Tryk på Enter. 4 Klik på Konfiguration > TCP/IP > Angiv statisk IP-adresse.
Meddelelser 160 Meddelelser Produktoplysninger Produktnavn: Dell V525w Maskintype: 4448 Model(ler): 4d1, 4dE Meddelelse om udgave Januar 2012 Følgende afsnit gælder ikke for lande, hvor sådanne regler ikke er i overensstemmelse med den lokale lovgivning: DENNE UDGIVELSE LEVERES "SOM DEN ER" UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, UDTRYKKELIGT ELLER UNDERFORSTÅET, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, STILTIENDE ANSVAR FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL SPECIELLE FORMÅL.
Meddelelser 161 1 meters gennemsnitligt lydtryk, dBA Udskrivning 50 dBA Scanning 47 dBA Kopiering 47 dBA Klar ikke hørbar Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive The WEEE logo signifies specific recycling programs and procedures for electronic products in countries of the European Union. We encourage the recycling of our products. Bortskaffelse af produktet Bortskaf ikke printeren eller forbrugsstofferne som normalt husholdningsaffald.
Meddelelser 162 Temperaturoplysninger Omgivelsestemperatur 15 til 32 C (60 til 90 F) Transport- og opbevaringstemperatur -40 til 60 C (-40 til 140 F), 1 til 60 C (34 til 140 F) Strømforbrug Produktets strømforbrug Følgende tabel dokumenterer de forhold vedrørende energiforbrug, der gør sig gældende for produktet. Bemærk! Nogle af tilstandene gælder muligvis ikke for dit produkt. Tilstand Beskrivelse Strømforbrug (watt) Udskriver Produktet genererer udskrifter fra elektroniske input. 16.
Meddelelser 163 Overensstemmelse med De Europæiske Fællesskabers (EF) direktiver Dette produkt indeholder beskyttelseskravene i EU-rådets direktiver 2004/108/EU, 2006/95/EU og 1999/5/EF samt 2005/32/EU om tilnærmelse og harmonisering af lovene i medlemslandene vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet, sikkerhed for elektrisk udstyr, der er beregnet til brug inden for visse spændingsområder, radioudstyr og terminaludstyr til telekommunikation, og om øko-design af energiforbrugende produkter.
Meddelelser 164 kompatibilitet, sikkerhed for elektrisk udstyr, der er beregnet til brug inden for visse spændingsområder, radioudstyr og terminaludstyr til telekommunikation, og om øko-design af energiforbrugende produkter. CE-mærkningen angiver overensstemmelse. Producenten af dette produkt er: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Den godkendte repræsentant er: Lexmark International Technology Hungária Kft.
Meddelelser 165 Español Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Eesti Käesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc., et seade see toode vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele sätetele. Suomi Lexmark International, Inc.
Indeks 166 Indeks Numeralier 802.
Indeks EAP-TTLS 98 emissionsmeddelelser 160, 163 energi spare 8 Ethernet 113 netværksindikatorlampe 93 etiketter 31 udskrive 38 EXT-port 12 F fabriksindstillinger gendanne 22 fax bekræftelsesside 86 printerhukommelse 88 transmissionsrapport 86 fax, fejlfinding fejlmeddelelser, printerens kontrolpanel 148 kan ikke køre faxsoftwaren 148 kan ikke modtage faxer 147 kan ikke sende faxer 146 fax, fejlmeddelelser Digital linje registreret 149 Faxmodemfejl 149 Faxtilstand understøttes ikke 148 Fejl på telefonlinj
Indeks papirstop i dupleksenheden 136 papirstop i papirstøtten 135 papirstop i printeren 133 papirstop i udskriftsbakken 135 fejlfinding, udskrive computeren bliver langsommere under udskrivning 142 dårlig kvalitet langs sidens kanter 140 kan ikke slette dokumenter fra udskriftskøen 125 langsom udskrivning 142 streger eller linjer på udskrevet billede 141 fejlfinding, ved trådløs forbindelse kan ikke udskrive via trådløst netværk 153 løse kommunikationsproblemer 157 ændre trådløse indstillinger efter insta
Indeks kan ikke udskrive via trådløst netværk 153 kan ikke udskrive via USB 125 klartone kontrollere 84 klartonestyrke justere 85 knapper, printerens kontrolpanel Adressebog 21 Afbryderknap 20 Annuller 21 Farve 21 Genopkald 21 Klartone 21 Pause 21 pileknapper 20 Sort 21 Start 21 Startside 20 tastatur 20 Tilbage 20 Vælg 20 Økotilstand 22 Konfiguration af sikkerhed 97 konfigurere faxindstillinger 76, 77 IP-adresse 95 konfigurere fax digital telefontjeneste 70 DSL-forbindelse 68 lande- eller områdespecifik 71
Indeks netværkssikkerhed 105 nulstille til fabriksindstillinger 22 nødvendige oplysninger til trådløs basisopsætning 90 nøgleindeks 115 O ofte stillede spørgsmål USB-kabel 108 Opkalds-id 75 Opkalds-id-mønster, fax angive 76 opkaldsmetode, fax angive 76 opkaldspræfiks 83 oplysninger finde 9 oplysninger om afsender registrere 75 opsætning, fejlfinding der vises et forkert sprog i displayet 121 fejl i skrivehoved 129 kan ikke udskrive via USB 125 printeren reagerer ikke 124 printeren udskriver tomme sider 12
Indeks RJ-11-adapter 71 S scanne bruge printerens kontrolpanel 56 dokumenter til afsendelse via email 59 dokumenter til redigering 58 forbedre kvalitet 60 fotos til redigering 57 i sort og hvid 60 oprette pdf-fil fra scannet emne 59 PIN-kode 60 Scanne til en lokal computer 55 til en netværkscomputer 56 til et flashdrev 56 til et hukommelseskort 56 til et netværk 56 tip 55 ved hjælp af den berøringsfølsomme skærm 55 Scanner deaktiveret 132 scannerdæksel 12 scannerenhed 13 scannerenheden kan ikke lukkes 143
Indeks nødvendige oplysninger til 90 trådløs printerserver ikke installeret 155 trådløs signalabsorbering 110 trådløse indstillinger ændre efter installation (Macintosh) 95 ændre efter installation (Windows) 95 trådløst ad-hoc-netværk tilføje en printer 96 trådløst netværk almindelige konfigurationer til hjemmet 106 avanceret opsætning 91 fejlfinding 152 føje en printer til et eksisterende ad hoc-netværk 96 installere printer på (Windows) 92 installere printeren på (Macintosh) 92 interferens 110 løse kommu
Indeks Y yderligere computere installere trådløs printer 93 Æ ændre siderækkefølge 35 ændre slumretimeout 22 ændre standardtilstand for udskrivning 46 ændre trådløse indstillinger efter installation (Macintosh) 95 ændre trådløse indstillinger efter installation (Windows) 95 173
