จอภาพ Dell UltraSharp 32 คู่มือผู้ใช้ หมายเลขรุ่น UP3216Q รุ่นตามระเบียบข้อบังคับ UP3216Qt
หมายเหตุ หมายเหตุแสดงข้อมูลสำ�คัญที่ช่วยให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ของคุณได้ ดีขึ้น ข้อควรระวัง ข้อควรระวังแสดงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับฮาร์ดแวร์หรือการ สูญเสียข้อมูล หากไม่ปฏิบัติตามขั้นตอน คำ�เตือน คำ�เตือนแสดงโอกาสที่จะเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน การ บาดเจ็บต่อร่างกาย หรือถึงขั้นเสียชีวิต Copyright © 2015-2019 Dell Inc. สงวนลิขสิทธิ์ ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการปกป้อง โดยกฎหมายด้านทรัพย์สินทางปัญญาและลิขสิทธิ์ของสหรัฐฯ และนานาชาติ Dell™ และโลโก้ Dell logo เป็นเครื่องหมายการค้าของ Dell Inc.
สารบัญ 1 เกี่ยวกับจอภาพของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 อุปกรณ์ในกล่อง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ . . . . . . . . . . . . . . . 8 ข้อมูลจำ�เพาะของจอภาพ1�������������������������������������������������������11 ความสามารถพลักแอนด์เพลย์ . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 ภาคผนวก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 คำ�เตือน คำ�แนะนำ�เพื่อความปลอดภัย ��������������������������������56 ประกาศ FCC (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) และข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับ อื่นๆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 ติดต่อ Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 การตั้งค่าจอภาพของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
เกี่ยวกับจอภาพของคุณ อุปกรณ์ในกล่อง จอภาพของคุณจัดส่งมาพร้อมกับอุปกรณ์ต่างๆ ตามรายการด้านล่าง ตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณ ได้รับอุปกรณ์ครบทุกชิ้น และติดต่อ Dell หากมีอุปกรณ์ชิ้นใดขาดหายไป หมายเหตุ อุปกรณ์บางชิ้นอาจเป็นอุปกรณ์ซื้อเพิ่ม และอาจไม่ได้ให้มาพร้อมกับ จอภาพของคุณ คุณสมบัติหรือสื่อข้อมูลบางอย่างอาจไม่มีในบางประเทศ หมายเหตุ เมื่อซื้อขาตั้งอื่นๆ มา โปรดดูคู่มือการติดตั้งขาตั้งสำ�หรับขั้นตอนการติดตั้ง • จอภาพ • ขาตั้ง • ฝาปิดสายเคเบิล เกี่ยวกับจอภาพของคุณ 5
UP3216Q UP3216Q UP3216Q UP3216Q 6 เกี่ยวกับจอภาพของคุณ • สายไฟ (แตกต่างกันใน แต่ละประเทศ) • HDMI(MHL) สายเคเบิล • สายเคเบิลดิสเพลย์พอร์ต (มิ นิ-DP เป็น DP) • สายเคเบิล USB 3.
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ จอภาพ Dell UltraSharp 32 (รุ่น # UP3216Q) เป็นจอภาพผลึกคริสตัลเหลว (LCD) แบบ แอกทีฟแมทริกซ์ ที่ใช้ทรานซิสเตอร์แบบฟิล์มบาง (TFT) และไฟพื้นหลัง LED จอภาพมี คุณสมบัติดังต่อไปนี้ • จอแสดงผล 80.1 ซม. (31.5 นิ้ว) (วัดตามแนวทแยงมุม) ความละเอียด 3840 X 2160 พร้อมสนับสนุนการแสดงผลแบบเต็มหน้าจอที่ความละเอียดต่ำ�กว่านี้ • ความสามารถในการปรับเอียง หมุนรอบ และยืดแนวตั้ง • ฐานขาตั้งแบบถอดได้และรูสำ�หรับติดตั้งขนาด 100 มม.
การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ มุมมองด้านหน้า 1 2 มุมมองด้านหน้า ป้าย 1 2 ปุ่มควบคุมที่แผงด้านหน้า คำ�อธิบาย ปุ่มฟังก์ชั่น (สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดก ู ารใช้งานจอภาพ) ปุ่มเปิด/ปิด (พร้อมไฟแสดงสถานะ LED) มุมมองด้านหลัง 1 2 5 6 3 4 มุมมองด้านหลัง ป้าย คำ�อธิบาย 8 เกี่ยวกับจอภาพของคุณ 7 มุมมองด้านหลังพร้อมขาตั้งจอภาพ การใช้งาน
1 2 3 4 5 6 7 รูสำ�หรับติดตั้งตามมาตรฐาน VESA (100 มม. x 100 มม. ด้านหลังฝา VESA ที่ติดมากับ จอภาพ) ฉลากระเบียบข้อบังคับ จอภาพยึดผนังโดยใช้ชุดยึดผนังตาม มาตรฐาน VESA ที่ใช้กับจอภาพรุ่นนี้ได้ (100 มม. x 100 มม.
มุมมองด้านล่าง 8 1 ป้าย 1 2 คำ�อธิบาย ขั้วต่อไฟ AC ขั้วต่อ HDMI(MHL) 3 4 ขั้วต่อดิสเพลย์พอร์ต ขั้วต่อมินิดิสเพลย์พอร์ต 5 พอร์ตสัญญาณเสียงออก 6 พอร์ตต้นทาง USB 7 พอร์ตปลายทาง USB 8 ช่องเสียบยึด Dell ซาวนด์ บาร์ 10 เกี่ยวกับจอภาพของคุณ 8 2 3 456 7 การใช้งาน เพื่อเชื่อมต่อสายไฟของจอภาพ เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเข้ากับสายเคเบิล HDMI(MHL) เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเข้ากับสายเคเบิล DP เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเข้ากับสายเคเบิลมินิ DP เป็น DP เชื่อมต่อลำ�โพงเพื่อเล่นเสียงที่ส่งผ่านจากแชนเนล เส
ข้อมูลจำ�เพาะของจอภาพ ข้อมูลจำ�เพาะของแผงจอแบน ชนิดหน้าจอ ชนิดแผงจอ ขนาดภาพที่สามารถรับชมได้ ทแยงมุม แนวนอน แนวตั้ง ขนาดพิกเซล มุมในการรับชม ความสว่างเอาต์พุต อัตราส่วนความคมชัด อัตราไดนามิกคอนทราสต์ การเคลือบหน้าจอ ไฟพื้นหลัง เวลาตอบสนอง ความลึกสี ช่วงสี (ทั่วไป) แอกทีฟแมทริกซ์ - TFT LCD การสลับในระนาบ 80.1 ซม. (ขนาดภาพที่สามารถรับชมได้ 31.5 นิ้ว) 697.9 มม. (27.5 นิ้ว) 392.6 มม. (15.5 นิ้ว) 0.
โหมดการแสดงผลที่ตั้งไว้ล่วงหน้า โหมดการแสดงผล ความถี่แนว นอน (kHz) ความถี่แนวตั้ง (Hz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 1200 1920 x 1080 2048 x 1152 2560 x 1440 3840 x 2160 3840 x 2160 31.5 31.5 37.5 37.9 46.9 48.4 60.0 67.5 49.3 64.0 80.0 75.0 67.5 71.6 88.8 65.68 133.313 70.0 60.0 75.0 60.0 75.0 60.0 75.0 75.0 60.0 60.0 75.0 60.0 60.0 60.0 60.0 30.0 60.0 นาฬิกาพิกเซล ขั้วการซิงค์ (MHz) (แนวนอน/แนว ตั้ง) 28.
คุณลักษณะทางกายภาพ ชนิดขั้วต่อ ขั้วต่อ HDMI(MHL) ขั้วต่อดิสเพลย์พอร์ต ขั้วต่อมินิดิสเพลย์พอร์ต ขั้วต่อพอร์ตกระแสอัพเดต USB 3.0 ขั้วต่อพอร์ตปลายทาง USB 3.0 x 4 (พอร์ตที่มีไอคอนฟ้าผ่า มีไว้สำ�หรับ BC 1.2) ชนิดสายสัญญาณ สายเคเบิล HDMI 1.8 ม. สายเคเบิลดิสเพลย์พอร์ตเป็นมินิดิสเพลย์พอร์ต 1.8 ม. สายเคเบิล USB 3.0 1.8 ม.
คุณลักษณะทางสิ่งแวดล้อม อุณหภูมิ ขณะทำ�งาน ขณะไม่ทำ�งาน 0°ซ ถึง 35°ซ ขณะเก็บรักษา -20°ซ ถึง 60°ซ (-4°ฟ ถึง 140°ฟ) ขณะขนส่ง -20°ซ ถึง 60°ซ (-4°ฟ ถึง 140°ฟ) ความชื้น ขณะทำ�งาน ขณะไม่ทำ�งาน 10% ถึง 80% (ไม่กลั่นตัว) ขณะเก็บรักษา 5% ถึง 90% (ไม่กลั่นตัว) ขณะขนส่ง 5% ถึง 90% (ไม่กลั่นตัว) ระดับความสูง ขณะทำ�งาน ขณะไม่ทำ�งาน การกระจายความร้อน 5,000 ม. (16,400 ฟุต) สูงสุด 12,191 ม. (40,000 ฟุต) สูงสุด 443.80 บีทียู/ชั่วโมง (สูงสุด) 204.
OSD จะทำ�งานเฉพาะในโหมดการทำ�งานปกติเท่านั้น เมื่อกดปุ่มใดๆ ในโหมดไม่ทำ�งาน เครื่องจะแสดงข้อความดังต่อไปนี้ Dell UltraSharp UP3216Q There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu.
การกำ�หนดพิน ขั้วต่อ HDMI 19 พิน หมายเลขพิน ขั้วต่อ 19 พินด้านข้าง ของจอภาพ 1 ข้อมูล TMDS 2+ 2 ข้อมูล TMDS 2 ชิลด์ 3 ข้อมูล TMDS 24 ข้อมูล TMDS 1+ 5 ข้อมูล TMDS 1 ชิลด์ 6 ข้อมูล TMDS 17 ข้อมูล TMDS 0+ 8 ข้อมูล TMDS 0 ชิลด์ 9 ข้อมูล TMDS 010 นาฬิกา TMDS+ หมายเลขพิน ขั้วต่อ 19 พินด้านข้าง ของจอภาพ 11 TMDS นาฬิกาชิลด์ 12 TMDS นาฬิกา13 CEC 14 NC 15 นาฬิกา DDC (SCL) 16 ข้อมูล DDC (SDA) 17 กราวนด์ 18 พลังงาน +5 โวลต์ 19 ตรวจพบฮ็อตพลัก ขั้วต่อดิสเพลย์พอร์ต (DP เข้า และ DP ออก) หมายเลขพิน ขั้วต่อ 20 พินด้านข้าง
ขั้วต่อมินิดิสเพลย์พอร์ต หมายเลขพิน ขั้วต่อ 20 พินด้านข้าง ของจอภาพ 1 GND 2 ตรวจพบฮ็อตพลัก 3 ML3(n) 4 CONFIG1 5 ML3(p) 6 CONFIG2 7 GND 8 GND 9 ML2(n) 10 ML0(n) หมายเลขพิน ขั้วต่อ 20 พินด้านข้าง ของจอภาพ 11 ML2(p) 12 ML0(p) 13 GND 14 GND 15 ML1(n) 16 AUX(p) 17 ML1(p) 18 AUX(n) 19 Return 20 +3.3 V DP_PWR ส่วนต่อประสานบัสอนุกรมสากล (USB) ส่วนนี้จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับพอร์ต USB ที่อยู่บนด้านหลังและด้านล่างของจอภาพของคุณ หมายเหตุ พอร์ต USB บนจอภาพนี้สอดคล้องกับ USB 3.
ขั้วต่อต้นทาง USB หมายเลขพิน 1 2 3 4 5 6 7 8 9 เชลล์ ชื่อสัญญาณ VBUS DD+ GND StdB_SSTXStdB_SSTX+ GND_DRAIN StdB_SSRXStdB_SSRX+ ชิลด์ ขั้วต่อปลายทาง USB หมายเลขพิน 1 2 3 4 5 6 7 8 9 เชลล์ ชื่อสัญญาณ VBUS DD+ GND StdA_SSRXStdA_SSRX+ GND_DRAIN StdA_SSTXStdA_SSTX+ ชิลด์ พอร์ต USB • ต้นทาง 1 พอร์ต - ด้านล่าง • ปลายทาง 4 พอร์ต - 1 ที่ด้านหลัง และ 3 ที่ด้านล่าง พอร์ตชาร์จพลังงาน - พอร์ตบนฝาหลัง (พอร์ตที่มีไอคอนฟ้าผ่า ) รองรับ ความสามารถในการชาร์จพลังงานเร็ว หากตัวเครื่องสามารถใช้กับBC 1.
ข้อมูลจำ�เพาะของตัวอ่านการ์ด ภาพรวม • • • • ตัวอ่านการ์ดหน่วยความจำ�แฟลชเป็นอุปกรณ์เก็บข้อมูล USB ที่ช่วยให้ผู้ใช้อ่านและ เขียนข้อมูลจากและลงในการ์ดหน่วยความจำ�ได้ Microsoft® Windows® 7 Service Pack 1 (SP1) และ Windows® 8/Windows® 8.
ความจุสูงสุดของการ์ดที่ตัวอ่านการ์ด UP3216Q รองรับ ชนิดการ์ด MS Pro HG MS Duo SD MMC ข้อมูลจำ�เพาะของการ รองรับ สติ๊กหน่วยความจำ� ProHG รองรับความเร็วของ USB 3.0 ข้อมูลจำ�เพาะของสติ๊ก หน่วยความจำ� Duo การ์ดหน่วยความจำ� SD รองรับความเร็วของ USB 3.0 ข้อมูลจำ�เพาะของระบบ การ์ดมัลติมีเดีย ความจุสูงสุดที่รองรับ UP3216Q ตามข้อมูลจำ�เพาะ 32 GB รองรับ 32 GB รองรับ 1 TB รองรับ 32 GB รองรับ ทั่วไป ชนิดการเชื่อมต่อ OS ที่รองรับ อุปกรณ์ความเร็วสูง USB 3.
คู่มือการดูแลรักษา การทำ�ความสะอาดจอภาพของคุณ คำ�เตือน อ่านและทำ�ตาม คำ�แนะนำ�เพื่อความปลอดภัย ก่อนที่จะทำ�ความสะอาด จอภาพ คำ�เตือน ก่อนที่จะทำ�ความสะอาดจอภาพ ให้ถอดปลั๊กไฟของจอภาพออกจาก เต้าเสียบไฟฟ้าก่อน สำ�หรับหลักปฏิบัติที่ดีที่สุด ให้ปฏิบัติตามคำ�แนะนำ�ในรายการด้านล่างในขณะที่แกะหีบห่อ ทำ�ความสะอาด หรือจัดการกับจอภาพของคุณ • ในการทำ�ความสะอาดหน้าจอที่มีการป้องกันไฟฟ้าสถิตของคุณ ให้ใช้ผ้านุ่ม ที่สะอาด ชุบน้ำ�พอหมาดๆ เช็ดเบาๆ หากเป็นไปได้ ให้ใช้กระดาษทำ�ความ สะอาดหน้าจอแบบพิเศษ หรือสารละลายที่เหมาะสมสำ�ห
การตั้งค่าจอภาพ การต่อขาตั้ง หมายเหตุ ขาตั้งไม่ได้ต่อกับจอภาพอยู่ขณะที่ขนส่งจากโรงงาน หมายเหตุ ใช้สำ�หรับจอภาพที่มีขาตั้ง เมื่อซื้อขาตั้งอื่นๆ มา โปรดดูคู่มือการติดตั้งขา ตั้งสำ�หรับขั้นตอนการติดตั้ง ในการต่อขาตั้งจอภาพ 1. ถอดฝาออก และวางจอภาพบนฝา 2. เสียบลิ้นสองอันที่ส่วนบนของขาตั้งเข้ากับร่องที่ด้านหลังของจอภาพ 3. กดขาตั้งลงจนกระทั่งล็อคเข้าที่ การเชื่อมต่อจอภาพของคุณ คำ�เตือน ก่อนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในส่วนนี้ ให้ทำ�ตามคำ�แนะนำ�เพื่อความ ปลอดภัย ในการเชื่อมต่อจอภาพของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์ 1.
การเชื่อมต่อสายเคเบิล HDMI สีดำ�  HDMI การเชื่อมต่อสายเคเบิลดิสเพลย์พอร์ต(หรือมินิ DP) สีดำ� หรือ DP  การเชื่อมต่อสายเคเบิล USB 3.0 หลังจากที่เชื่อมต่อสายเคเบิล HDMI/DP/มินิ DP เรียบร้อยแล้ว ให้เชื่อมต่อสายเคเบิล USB 3.0 เข้ากับคอมพิวเตอร์ และทำ�การตั้งค่าจอภาพของคุณให้เสร็จโดยปฏิบัติตามขั้นตอนด้าน ล่าง 1. เชื่อมต่อพอร์ตปลายทาง USB 3.0 (สายเคเบิลที่ให้มา) เข้ากับพอร์ต USB 3.0 ที่ เหมาะสมบนคอมพิวเตอร์ของคุณ (ให้ดู มุมมองด้านล่าง สำ�หรับรายละเอียด) 2. เชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วง USB 3.
USB  ข้อควรระวัง กราฟิกใช้สำ�หรับวัตถุประสงค์ในการสาธิตเท่านั้น รูปลักษณ์ของ คอมพิวเตอร์อาจแตกต่างจากนี้ การจัดระเบียบสายเคเบิล หลังจากที่ต่อสายเคเบิลที่จําเป็นทั้งหมดเข้ากับจอภาพและคอมพิวเตอร์ของคุณแล้ว (ดู การเชื่อมต่อจอภาพของคุณ สำ�หรับการต่อสายเคเบิล) ให้ใช้ช่องจัดเก็บสายเคเบิลเพื่อจัด ระเบียบสายเคเบิลทั้งหมดดังแสดงด้านบน 24 การตั้งค่าจอภาพ
การติดฝาปิดสายเคเบิล 2 1 ถอดขาตั้งออก หมายเหตุ เพื่อป้องกันรอยขีดข่วนบนหน้าจอ LCD ในขณะที่กำ�ลังถอดขาตั้ง ให้แน่ใจ ว่าจอภาพวางอยู่บนพื้นผิวที่สะอาด หมายเหตุ ใช้สำ�หรับจอภาพที่มีขาตั้ง เมื่อซื้อขาตั้งอื่นๆ มา โปรดดูคู่มือการติดตั้งขา ตั้งสำ�หรับขั้นตอนการติดตั้ง ในถอดขาตั้งออก 1. วางจอภาพบนพื้นผิวที่เรียบ 2. กดปุ่มคลายขาตั้งค้างไว้ 3.
การยึดผนัง (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) (ขนาดสกรู M4 x 10 มม.) ดูคำ�แนะนำ�ที่มาพร้อมกับชุดยึดฐาน VESA ที่ใช้กับจอภาพรุ่นนี้ได้ 1. วางแผงจอของจอภาพบนผ้านุ่มหรือเบาะบนโต๊ะเรียบและมั่นคง 2. ถอดขาตั้งออก 3. ใช้ไขควงเพื่อไขสกรูสี่ตัวที่ยึดฝาพลาสติกออก 4. ติดแผ่นยึดจากชุดยึดผนังเข้ากับจอภาพ 5. ยึดจอภาพบนผนังโดยทำ�ตามคำ�แนะนำ�ที่มาพร้อมกับชุดยึดผนัง หมายเหตุ: สำ�หรับใช้กับฉากแขวนกำ�แพงในรายการ UL หรือ CSA หรือ GS ที่มีความ สามารถรับน้ำ�หนักต่ำ�สุด 8.6 กก. (18.
การใช้งานจอภาพ การใช้ปุ่มควบคุมบนแผงด้านหน้า ใช้ปุ่มควบคุมบนด้านหน้าของจอภาพเพื่อปรับคุณลักษณะต่างๆ ของภาพที่แสดง เมื่อคุณ ใช้ปุ่มเหล่านี้เพื่อปรับการควบคุม OSD จะแสดงค่าที่เป็นตัวเลขของคุณลักษณะเมื่อมีการ เปลี่ยนแปลง Preset Modes 1 Brightness/Contrast 2 Input Source 3 Menu 4 Exit 5 6 ตารางต่อไปนี้อธิบายปุ่มต่างๆ บนแผงด้านหน้า ปุ่มบนแผงด้านหน้า คำ�อธิบาย 1 Shortcut key/ Preset Modes (ปุ่มลัด/โหมดที่ตั้งไว้ ล่วงหน้า) ใช้ปุ่มนี้เพื่อเลือกจากรายการของโหมดสีที่ตั้งไว้ล่วงหน้า 2 Shortcut key/ Br
3 Input Source (แหล่งสัญญาณเข้า) 4 Menu (เมน)ู 5 Exit (ออก) 6 Power (พลังงาน) (พร้อมไฟแสดง สถานะพลังงาน) 28 การใช้งานจอภาพ ใช้เมนู Input Source (แหล่งสัญญาณเข้า) เพื่อเลือก ระหว่างสัญญาณวิดีโอแบบต่างๆ ที่อาจเชื่อมต่ออยู่กับ จอภาพของคุณ • ดิสเพลย์พอร์ตเข้า • มินิดิสเพลย์พอร์ตเข้า • HDMI(MHL) เข้า แสดงแถบเลือกแหล่ง กดที่ปุ่ม และ เพื่อเลื่อน ระหว่างตัวเลือกการตั้งค่าต่างๆ และกดที่ เพื่อเลือก แหล่งเข้าที่คุณต้องการ ใช้ปุ่ม Menu (เมน)ู เพื่อเริ่มการแสดงผลบนหน้าจอ (OSD) และเลือกเมนู OSD ดู การเข้าถึงระบ
ปุ่มบนแผงด้านหน้า ใช้ปุ่มบนด้านหน้าของจอภาพเพื่อปรับการตั้งค่าต่างๆ ของภาพ ปุ่มบนแผงด้าน หน้า 1 2 3 4 Up (ขึ้น) Down (ลง) OK (ตกลง) Back (กลับ) คำ�อธิบาย ใช้ปุ่ม Up (ขึ้น) เพื่อปรับ (เพิ่มช่วง) รายการต่างๆ ในเมนู OSD ใช้ปุ่ม Down (ลง) เพื่อปรับ (ลดช่วง) รายการ ต่างๆ ในเมนู OSD ใช้ปุ่ม OK (ตกลง) เพื่อยืนยันสิ่งที่คุณเลือก ใช้ปุ่ม Back (กลับ) เพื่อถอยกลับไปยังเมนูก่อน หน้า การใช้งานจอภาพ 29
การใช้เมนูที่แสดงบนหน้าจอ (OSD) การเข้าถึงระบบเมนู หมายเหตุ หากคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าต่างๆ แล้วไปยังเมนูอื่นหรือออกจากเมนู OSD จอภาพจะบันทึกการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นโดยอัตโนมัติ การเปลี่ยนแปลงยังจะถูก บันทึกเช่นกัน หากคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า แล้วรอให้เมนู OSD หายไป 1.
ไอคอน เมนูและเมนูย่อย คำ�อธิบาย การใช้พลังงาน มาตรวัดนี้แสดงระดับพลังงานที่จอภาพใช้ตามเวลาจริง Brightness/ Contrast (ความ สว่าง/ความคมชัด) ใช้เมนูนี้เพื่อเปิดใช้งานการปรับ Brightness/Contrast (ความสว่าง/ความคมชัด) Dell UltraSharp UP3216Q Energy Use Brightness/Contrast Input Source Color Display PIP/PBP 75% 75% Energy Menu Personalize Others Resolution : 1920x1080, 60Hz Brightness (ความ สว่าง) Maximum : 3840x2160, 60Hz Brightness (ความสว่าง)ปรับความส่องสว่างของไฟพื้น หลัง กดปุ่ม เพื่อเพิ่มความ
Input Source (แหล่งเข้า) ใช้เมนู Input Source (แหล่งเข้า) เพื่อเลือกระหว่าง สัญญาณวิดีโอแบบต่างๆ ที่อาจเชื่อมต่ออยู่กับจอภาพของ คุณ Dell UltraSharp UP3216Q Energy Use Brightness/Contrast Auto Select Input Source DP Color mDP Display HDMI (MHL) PIP/PBP Energy Menu Personalize Others Maximum : 3840x2160, 60Hz Resolution : 1920x1080, 60Hz เลือกอัตโนมัติ ใช้ DP (ดิสเพลย์พอร์ต) เลือก DisplayPort (ดิสเพลย์พอร์ต) เข้า เมื่อคุณกำ�ลัง ใช้ขั้วต่อดิสเพลย์พอร์ต (DP) กดปุ่ม เพื่อเลือกแหล่ง ดิสเพลย์พอร์ต
Input Color Format (รูปแบบสีเข้า) อนุญาตให้คุณตั้งค่าโหมดวิดีโอเข้าเป็น • RGB เลือกตัวเลือกนี้ หากจอภาพของคุณเชื่อมต่อ ไปยังคอมพิวเตอร์หรือเครื่องเล่น DVD โดยใช้สาย เคเบิล HDMI หรือ DP/มินิ DP • YPbPr เลือกตัวเลือกนี้ หากเครื่องเล่น DVD ของคุณ รองรับเฉพาะ YPbPr ออก Gamma (แกมมา) อนุญาตให้คุณตั้งค่าแกมมาไปยัง PC หรือ MAC Preset Modes อนุญาตให้คุณเลือกจากรายการของโหมดสีที่ตั้งไว้ล่วง (โหมดทีต ่ งั้ ไว้ลว่ งหน้า) หน้า Dell UltraSharp UP3216Q Energy Use Brightness/Contrast Standard Input Source Color M
• • • • • • • Standard (มาตรฐาน) โหลดการตั้งค่าสีเริ่มต้น ของจอภาพ นี่เป็นโหมดที่ตั้งไว้ล่วงหน้าเริ่มต้น Multimedia (มัลติมีเดีย) โหลดการตั้งค่าสีที่ดี ที่สุดสำ�หรับแอพพลิเคชั่นมัลติมีเดีย ใช้กับ HDMI เข้าที่มีระยะเวลา CEA (โดเมนสี YUV) เท่านั้น Movie (ภาพยนตร์) โหลดการตั้งค่าสีที่ดีที่สุด สำ�หรับภาพยนตร์ ใช้กับ HDMI เข้าที่มีระยะเวลา CEA (โดเมนสี YUV) เท่านั้น Game (เกม) โหลดการตั้งค่าสีที่ดีที่สุดสำ�หรับแอพ พลิเคชั่นเกมส่วนใหญ่ Paper (กระดาษ) โหลดการตั้งค่าความสว่างและ ความชัดที่ดีที่สุดสำ�หรับการดูข
–– CAL1/CAL2 โหมดที่ตั้งไว้ล่วงหน้าที่ผู้ใช้ปรับ เทียบแล้วโดยใช้ซอฟต์แวร์ปรับเทียบสีของ Dell Ultrasharp หรือซอฟต์แวร์อื่นๆ ที่ได้รับ การรับรองจาก Dell ซอฟต์แวร์ปรับเทียบสีของ Dell Ultrasharp ใช้ได้กับ X-rite colorimeter i1Display Pro i1Display Pro สามารถหาซื้อได้ จากเว็บไซต์อิเล็กทรอนิกส์ ซอฟต์แวร์ และอุปกรณ์ เสริมของ Dell หมายเหตุ ความแม่นยำ�ของ sRGB, Adobe RGB, DCI-P3, REC709, CAL1 และ CAL2 ถูกปรับให้เหมาะ สมที่สุดสำ�หรับรูปแบบสีเข้าแบบ RGB สำ�หรับความแม่นยำ� ของสีที่เหมาะสมที่สุด sRGB และ Adobe RGB ให้Of
Zonal Color Space อนุญาตให้คุณแสดงพื้นที่สีที่แตกต่างกันบนครึ่งซ้ายและ (พื้นที่สีแบบแบ่ง ขวาของหน้าจอ เมื่อ Zonal Color Space (พื้นที่สีแบบ โซน) แบ่งโซน)เปิดอยู่ ครึ่งขวาจะรักษาพื้นที่สีที่เลือกในปัจจุบัน ไว้ คุณสามารถเลือกพื้นที่สีของครึ่งซ้ายด้วยตัวเลือกใน รายการ • • • • • • Off (ปิด) ปิดใช้งานคุณสมบัติพื้นที่สีแบบแบ่งโซน Adobe RGB โหมดนี้ใช้ได้กับ Adobe RGB (การ ครอบคลุม 99.
Display Settings ใช้ Display Settings (การตั้งค่าการแสดงผล) เพื่อ (การตั้งค่าการแสดง ปรับภาพ ผล) Dell UltraSharp UP3216Q Energy Use Brightness/Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Input Source Sharpness 50 Color Dynamic Contrast Display Response Time Normal PIP/PBP Uniformity Compensation Calibrated Energy HDMI 2.
Display Info แสดงการตั้งค่าปัจจุบันของจอภาพ (ข้อมูลการแสดงผล) Reset Display (รีเซ็ตการตั้งค่าการ แสดงผล) เลือกตัวเลือกนี้เพื่อกู้คืนการตั้งค่าการแสดงผลเริ่มต้น PIP/PBP ฟังก์ชั่นนี้เปิดหน้าต่างที่แสดงภาพขึ้นมาจากแหล่งเข้าอื่น ดังนั้น คุณจึงสามารถดูสองภาพจากแหล่งที่แตกต่างกันใน เวลาเดียวกันได้ ในระหว่างรอบพลังงาน DC/AC การตั้งค่า PIP/PBP จะ สามารถปิดการใช้งานได้หากไม่มี “สัญญาณหลัก” เท่านั้น Dell UltraSharp UP3216Q Energy Use Brightness/Contrast PIP/PBP Mode PIP Input Source PIP/PBP Source mDP Colo
Audio Energy (การตั้งค่าพลังงาน) สำ�หรับการสลับเสียง PIP/PBP Dell UltraSharp UP3216Q Energy Use Brightness/Contrast Power Button LED On During Active Input Source USB Off During Active Color Monitor Sleep Enable Display Reset Energy PIP/PBP Energy Menu Personalize Others Maximum : 3840x2160, 60Hz Resolution : 1920x1080, 60Hz Power Button LED อนุญาตให้คุณตั้งค่าไฟแสดงสถานะเปิดปิด LED เป็นเปิด (LED ปุ่มเปิดปิด) หรือปิด USB อนุญาตให้คุณเปิดทำ�งานหรือปิดทำ�งานฟังก์ชั่น USB ระหว่างโหมดสแตนด์บาย
Rotation (การหมุน) หมุน OSD ทวนเข็มนาฬิกา 90 องศา คุณสามารถปรับเมนูให้สอดคล้องกับการหมุนจอแสดงผล ของคุณ Transparency (ความโปร่งแสง) ฟังก์ชั่นนี้ใช้เพื่อเปลี่ยนพื้นหลังของ OSD จากทึบแสงเป็น โปร่งแสง Timer (ตัวตั้งเวลา) ตั้งค่าระยะเวลาที่ให้ OSD ยังคงทำ�งานหลังจากที่คุณกด ปุ่มครั้งก่อน ใช้ปุ่ม และ เพื่อปรับตัวเลื่อนโดยเพิ่มครั้งละ 1 วินาที ตั้งแต่ 5 ถึง 60 วินาที Lock (ล็อค) ควบคุมการเข้าถึงการปรับค่าต่างๆ เมื่อเลือก Lock (ล็อค) จะไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ปรับค่าต่างๆ ทุกปุ่มถูกล็อค หมายเหตุ ฟังก์ชั่น Lock (ล
Other (การตั้งค่าอื่นๆ) เลือกตัวเลือกนี้เพื่อปรับการตั้งค่าต่างๆ ของ OSD เช่น DDC/CI, การปรับสภาพ LCD, เป็นต้น Dell UltraSharp UP3216Q Energy Use Brightness/Contrast Button Sound Off Input Source DDC/CI Enable Color LCD Conditioning Disable Display Reset Other PIP/PBP Factory Reset Energy Menu Personalize Others Maximum : 3840x2160, 60Hz Resolution : 1920x1080, 60Hz Button Sound (เสียงปุ่ม) จอภาพส่งเสียงบี้ปทุกครั้งที่มีการเลือกตัวเลือกใหม่ในเมนู ปุ่มนี้เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานเสียง DDC/
LCD Conditioning (การปรับสภาพ LCD) ช่วยลดอาการภาพค้างในระดับเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับระดับ ความรุนแรงของอาการภาพค้าง โปรแกรมอาจใช้เวลาใน การรันพอสมควร คุณสามารถเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ได้โดย การเลือก Enable (เปิดใช้งาน) Dell UltraSharp UP3216Q Energy Use Brightness/Contrast Input Source Color Display LCD Conditioning Enable Disable PIP/PBP Energy Menu Personalize Others Resolution : 1920x1080, 60Hz Maximum : 3840x2160, 60Hz Reset Other เลือกตัวเลือกนี้เพื่อกู้คืนการตั้งค่าอื่นๆ เป็นค่าเริ่มต้น เช่น (รีเซ็
ข้อความเตือน OSD เมื่อคุณสมบัติ Dynamic Contrast (ความคมชัดแบบไดนามิก) ถูกเปิดใช้งาน (ใน โหมดที่ตั้งไว้ล่วงหน้าเหล่านี้ เกมหรือภาพยนตร์) การปรับความสว่างด้วยตัวเองจะถูกปิดใช้ งาน Dell UltraSharp UP3216Q To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will be switched off. Do you want to continue? No Yes เมื่อจอภาพไม่รองรับโหมดความละเอียดใดๆ คุณจะเห็นข้อความต่อไปนี้ Dell UltraSharp UP3216Q The current input timing is not supported by the monitor display.
เปิดใช้งานคอมพิวเตอร์และปลุกจอภาพขึ้นมา เพื่อเข้าถึง OSD หากคุณกดปุ่มใดๆ นอก เหนือจากปุ่มเปิดปิด ข้อความต่อไปนี้จะปรากฏขึ้น โดยขึ้นอยู่กับข้อมูลเข้าที่เลือก Dell UltraSharp UP3216Q There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu.
ดู การแก้ไขปัญหา สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติม การใช้การเอียง การพลิก และการยืดแนวตั้ง หมายเหตุ ใช้สำ�หรับจอภาพที่มีขาตั้ง เมื่อซื้อขาตั้งอื่นๆ มา โปรดดูคู่มือการติดตั้งขา ตั้งสำ�หรับขั้นตอนการติดตั้ง ทั่วไป 4° (สูงสุด 5.
การแก้ไขปัญหา ข้อควรระวัง ก่อนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในส่วนนี้ ให้ทำ�ตาม คำ�แนะนำ�เพื่อความ ปลอดภัย ทดสอบตัวเอง จอภาพของคุณมีคุณสมบัติการทดสอบตัวเองที่อนุญาตให้คุณตรวจสอบว่าจอภาพทำ�งาน อย่างเหมาะสมหรือไม่ หากจอภาพและคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่ออย่างเหมาะสม แต่หน้า จอก็ยังคงมืดอยู่ ให้รันการทดสอบตัวเอง โดยดำ�เนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้ 1. 2. 3.
Dell UltraSharp UP3216Q No mDP Cable The display will go into Power Save Mode in 5 minutes. www.dell.com/support/monitors 4. 5.
ในการรันการวินิจฉัยในตัว 1. ตรวจดูให้แน่ใจว่าหน้าจอสะอาด (ไม่มีอนุภาคฝุ่นบนพื้นผิวของหน้าจอ) 2. ถอดปลั๊กสายเคเบิลวิดีโอจากด้านหลังของคอมพิวเตอร์หรือจอภาพ จากนั้นจอภาพจะ เข้าไปยังโหมดทดสอบตัวเอง 3. กดปุ่ม 1 และปุ่ม 4 บนแผงด้านหน้าค้างไว้พร้อมกันเป็นเวลา 2 วินาที หน้าจอสีเทาจะ ปรากฏขึ้น 4. ตรวจสอบหน้าจอเพื่อหาความผิดปกติอย่างละเอียด 5. กดปุ่ม 4 บนแผงด้านหน้าอีกครั้ง สีของหน้าจอจะเปลี่ยนเป็นสีแดง 6. ตรวจสอบจอแสดงผลเพื่อหาความผิดปกติ 7.
ปัญหาทั่วไป ตารางต่อไปนี้ประกอบด้วยข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดกับจอภาพทั่วไปที่คุณอาจพบ และทางแก้ไขปัญหาที่อาจทำ�ได้ อาการทั่วไป สิ่งที่คุณพบ ทางแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ ไม่มีวิดีโอ/LED เปิด ปิดดับ ไม่มีภาพ • ตรวจดูให้แน่ใจว่าสายเคเบิลวิดีโอที่เชื่อม ต่อกับจอภาพและคอมพิวเตอร์เชื่อมต่อ อย่างเหมาะสมและแน่นหนา • ตรวจสอบว่าเต้าเสียบไฟฟ้าทำ�งานอย่าง เหมาะสมโดยใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าเครื่องอื่น • ตรวจดูให้แน่ใจว่าปุ่มเปิดปิดถูกกดลงจน สุด • ตรวจดูให้แน่ใจว่าเลือกแหล่งเข้าที่ถูก ต้องผ่านเมนู แหล่งเข้า • ทำ�เครื่องหม
พิกเซลค้าง หน้าจอ LCD มีจุด • ทำ�กระบวนการเปิด-ปิดเครื่อง สว่าง • พิกเซลที่ดับถาวรเป็นข้อบกพร่องตาม ธรรมชาติที่เกิดขึ้นในเทคโนโลยี LCD • สำ�หรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบาย คุณภาพและพิกเซลของจอภาพ Dell ให้ ดูที่เว็บไซต์สนับสนุนของ Dell ที่ http:// www.dell.
ภาพค้างบนหน้าจอ จากการที่แสดงภาพ นิ่งบนจอภาพเป็นระยะ เวลานาน เงาเลือนจากภาพ นิ่งที่แสดงปรากฏ บนหน้าจอ • ใช้คุณสมบัติ Power Management (การจัดการพลังงาน) เพื่อปิดจอภาพ ทุกครั้งที่ไม่ได้ใช้งาน (สำ�หรับข้อมูลเพิ่ม เติม ดู โหมดการจัดการพลังงาน) • หรืออีกทางหนึ่ง ใช้สกรีนเซฟเวอร์ที่มีการ เปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ การแก้ไขปัญหา 51
ปัญหาเฉพาะของผลิตภัณฑ์ อาการเฉพาะ สิ่งที่คุณพบ ทางแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ ภาพหน้าจอเล็ก เกินไป ภาพอยู่กึ่งกลาง หน้าจอ แต่ไม่เต็ม พื้นที่การรับชมทั้ง พื้นที่ • ตรวจสอบการตั้งค่า Aspect Ratio (อัตราส่วนภาพ) ใน Display Settings (การตั้งค่าการแสดงผล) OSD • รีเซ็ตจอภาพกลับเป็น Factory Settings (การตั้งค่าจากโรงงาน) ไม่สามารถปรับ จอภาพด้วยปุ่ม ต่างๆ บนแผงด้าน หน้าได้ OSD ไม่ปรากฏบน หน้าจอ • ปิดจอภาพ ถอดปลั๊กสายไฟ เสียบปลั๊กกลับ คืน แล้วเปิดจอภาพ ไม่มีสัญญาณ อินพุตเมื่อกดตัว ควบคุมของผู้ใช้ ไม่มีภาพ ไฟ LED
ไม่มีภาพเมื่อใช้การ หน้าจอว่าง เชื่อมต่อ DP ไป ยัง PC • ตรวจสอบว่ามาตรฐาน DP ใด (DP1.1a หรือ DP1.2) ที่กราฟฟิกการ์ดของคุณได้รับ การรับรอง ดาวน์โหลดและติดตั้งไดรเวอร์ กราฟฟิกการ์ดล่าสุด • กราฟฟิกการ์ด DP1.1a บางรุ่นไม่สนับสนุน จอภาพ DP1.2. ไปยังเมนู OSD ใต้ตัวเลือก แหล่งสัญญาณขาเข้าและกดตัวเลือก DP ปุ่ม √ ค้างไว้ 8 วินาทีเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่า จอภาพจาก DP 1.2 ไปเป็น DP 1.
การแก้ไขปัญหาตัวอ่านการ์ด ข้อควรระวัง อย่าถอดอุปกรณ์ออกขณะที่กำ�ลังอ่านหรือเขียนสื่ออยู่ การทำ�เช่นนั้นอาจ ทำ�ให้ข้อมูลสูญหายหรือเกิดการทำ�งานผิดปกติในสื่อได้ ปัญหา ไม่มีการกำ�หนด ตัวอักษร ไดรฟ์ (เฉพาะ Windows® XP เท่านั้น) สาเหตุ ขัดกับตัวอักษรไดรฟ์ ของเครือข่าย วิธีแก้ปัญหา • – คลิกขวาที่ไอคอน My Computer (คอมพิวเตอร์ของ ฉัน) บนเดสก์ทอป –– คลิกที่ Manage (จัดการ) –– ในหน้าต่างการจัดการคอมพิวเตอร์ ที่ปรากฏขึ้น ให้เลือก Disk Management (การจัดการ ดิสก์) –– ในรายการไดรฟ์ที่ปรากฏขึ้นมาใน แผงที่ถูกต้อง ให้
สื่อถูกเด้งออก มาในระหว่างการ เขียนหรือลบ แสดงข้อความข้อผิด • เสียบสื่อเข้าไปใหม่ และเขียนหรือลบ พลาด “เกิดข้อผิด อีกครั้ง พลาดในการคัดลอก • จัดรูปแบบสื่อสำ�หรับการเขียนหรือการ ไฟล์หรือโฟลเดอร์” ลบชือ ่ โฟลเดอร์หรือไฟล์เดียวกัน แสดงข้อความข้อผิด พลาด “ไม่สามารถ เขียนโฟลเดอร์ (ชื่อ โฟลเดอร์) หรือไฟล์ (ชื่อไฟล์) ได้” ใน ระหว่างการเขียน หรือ “ไม่สามารถ ลบโฟลเดอร์ (ชื่อ โฟลเดอร์) หรือไฟล์ (ชื่อไฟล์) ออกได้” ขณะกำ�ลังลบ คุณไม่ สามารถเขียนหรือลบ ในชื่อโฟลเดอร์หรือชื่อ ไฟล์เดียวกันได้ แม้ว่าหน้าต่างที่ ปรากฏขึ้น
ภาคผนวก คำ�เตือน คำ�แนะนำ�เพื่อความปลอดภัย คำ�เตือน การใช้ตัวควบคุม การปรับแต่ง หรือกระบวนการอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุใน เอกสารฉบับนี้ อาจเป็นผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต อันตรายจากไฟฟ้า และ/หรืออันตรายทาง กล สำ�หรับข้อมูลคำ�แนะนำ�เรื่องความปลอดภัยดูที่ ข้อมูลเรื่องความปลอดภัย สิ่งแวดล้อมและ ข้อบังคับ ประกาศ FCC (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) และข้อมูล เกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับอื่นๆ สำ�หรับประกาศ FCC และข้อมูลเกี่ยวกับระเบียบข้อบังคับอื่นๆ ให้ดู เว็บไซต์การปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับที่ http://www.dell.
การตั้งค่าจอภาพของคุณ การตั้งค่าความละเอียดหน้าจอเป็น 3840 x 2160 (สูงที่สุด) เพื่อให้ได้สมรรถนะดีที่สุด ให้ตั้งค่าความละเอียดการแสดงผลเป็น 3840 x 2160 พิกเซล โดยทำ�ตามขั้นตอนต่อไปนี้: ใน Windows® 7 หรือ Windows® 8/Windows® 8.1/Windows® 10 1. สำ�หรับ Windows 8 ปละ Windows 8.1 เท่านั้น ให้เลือกเปลี่ยนเดสก์ท็อปไทล์ให้เป็นเด สก์ท็อปแบบคลาสสิค 2. คลิกขวาบนเดสก์ท็อปและเลือก ความละเอียดของหน้าจอ 3. คลิกที่รายการดรอปดาวน์ของความละเอียดหน้าจอ และเลือก 3840 x 2160 4.
