Dell UltraSharp U2419H/U2419HX/ U2719D/U2719DX Οδηγός χρήστη Μοντέλο: U2419H/U2419HX/U2719D/U2719DX Ρυθμιστικό μοντέλο: U2419Ht/U2719Dt
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν να χρησιμοποιήσετε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η υπόδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει δυνητική υλική ζημιά ή απώλεια δεδομένων, αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει δυνητική υλική ζημιά, τραυματισμό ή θάνατο. Copyright © 2018-2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τα Dell, EMC και άλλα εμπορικά σήματα αποτελούν εμπορικά σήματα της Dell Inc. ή των θυγατρικών της.
Περιεχόμενα ά με την οθόνη σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Περιεχόμενα συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Χαρακτηριστικά προϊόντος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Αναγνώριση εξαρτημάτων και χειριστηρίων . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Προδιαγραφές οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Χρήση της λειτουργίας κλειδώματος OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Χρήση του μενού οθόνης (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Αντιμετώπιση προβλημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Αυτοδιαγνωστικός έλεγχος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Ενσωματωμένος διαγνωστικός έλεγχος . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Συνήθη προβλήματα . . . . . . . . . .
ά με την οθόνη σας Περιεχόμενα συσκευασίας Η οθόνη σας αποστέλλεται με τα εξαρτήματα που παρουσιάζονται παρακάτω. Βεβαιωθείτε ότι έχετε παραλάβει όλα τα εξαρτήματα και Επικοινωνήστε με τη Dell σε περίπτωση απουσίας οποιουδήποτε εξαρτήματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα εξαρτήματα ενδέχεται να είναι προαιρετικά και ενδέχεται να μην συνοδεύουν την οθόνη σας. Ορισμένα χαρακτηριστικά ή μέσα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα σε ορισμένες χώρες.
Καλώδιο DP (DP σε DP, μόνο U2419H/U2719D) Καλώδιο HDMI (Μόνο U2419HX/ U2719DX) • Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης • Πληροφορίες για την ασφάλεια, το περιβάλλον και τους κανονισμούς • Έκθεση εργοστασιακής βαθμονόμησης Χαρακτηριστικά προϊόντος Η οθόνη Dell UltraSharp U2419H/U2419HX/U2719D/U2719DX διαθέτει active matrix, Thin Film Transistor (TFT), Οθόνη υγρών κρυστάλλων(LCD) και οπίσθιο φωτισμό LED.
Αναγνώριση εξαρτημάτων και χειριστηρίων Πρόσοψη 1 2 Ετικέτα Περιγραφή 1 Πλήκτρα λειτουργίας (Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Λειτουργία της οθόνης) 2 Κουμπί τροφοδοσίας On/Off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) (με ένδειξη LED) ά με την οθόνη σας | 7
Πίσω όψη 1 2 3 4 6 5 Ετικέτα Περιγραφή 1 Χρήση Οπές ανάρτησης VESA (100 mm x Ανάρτηση σε τοίχο με χρήση συμβατού 100 mm πίσω από το προσαρτημένο κιτ τοποθέτησης σε τοίχο VESA (100 mm κάλυμμα VESA) x 100 mm). 2 Κανονιστική ετικέτα Παραθέτει τις κανονιστικές εγκρίσεις. 3 Κουμπί αποδέσμευσης βάσης Αποδεσμεύει τη βάση από την οθόνη. 4 Υποδοχή κλειδαριάς ασφαλείας Ασφαλίζει την οθόνη με κλειδαριά καλωδίου ασφαλείας (πωλείται χωριστά).
Κάτω όψη 8 1 Ετικέτα Περιγραφή 1 Σύνδεσμος τροφοδοσίας AC 2 Σύνδεσμος HDMI 3 Σύνδεσμος DP (είσοδος) 4 Σύνδεσμος DP (έξοδος) 5 6 7 8 2 3 4 56 7 Χρήση Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας της οθόνης. Σύνδεση υπολογιστή με καλώδιο HDMI. Σύνδεση υπολογιστή με καλώδιο DP. Έξοδος DP για οθόνη με δυνατότητα MST (MultiStream Transport). Για να ενεργοποιήσετε το MST, ανατρέξτε στις οδηγίες στην ενότητα “ Σύνδεση της οθόνης για λειτουργία DP MST”.
Προδιαγραφές οθόνης Μοντέλο U2419H/U2419HX Τύπος οθόνης Active matrix - TFT LCD Τύπος πάνελ Τεχνολογία In-plane switching Αναλογία οθόνης 16:9 Διαστάσεις προβαλλόμενης εικόνας Διαγώνιος 60,47 cm (23,8 in.) Ενεργή περιοχή Οριζόντια 527,04 mm (20,75 in.) Κάθετα 296,46 mm (11,67 in.) U2719D/U2719DX Active matrix - TFT LCD Τεχνολογία In-plane switching 16:9 68,47 cm (27 in.) 596,74 mm (23,49 in.) 335,66 mm (13,21 in.) 156246,3 mm2 (242,15 in.2) 0,2745 mm x 0,2745 mm 92,5 200301,7 mm2 (310,30 in.
Συνδεσιμότητα • 1 x DP 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x DP 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x DP (έξοδος) με MST (HDCP 1.4) • 1 x DP (έξοδος) με MST (HDCP 1.4) • 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) • 2 x Θύρες USB 3.0 καθοδικής • 2 x Θύρες USB 3.0 καθοδικής ροής ροής Πλάτος πλαισίου (άκρη οθόνης έως ενεργή περιοχή) Προσαρμοστικότητα Βάση ρυθμιζόμενου ύψους Κλίση Περιστροφή Διαχείριση καλωδίων Συμβατότητα Dell Display Manager (DDM) Ασφάλεια • 2 x USB 3.0 με δυνατότητα φόρτισης BC1.
Προκαθορισμένες λειτουργίες προβολής U2419H/U2419HX Λειτουργία προβολής Οριζόντια συχνότητα (kHz) Κάθετη συχνότητα (Hz) Χρονισμός Pixel (MHz) 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1920 x 1080 31,5 31,5 37,5 37,9 46,9 48,4 60,0 67,5 64,0 80,0 60,0 67,5 70,0 60,0 75,0 60,3 75,0 60,0 75,0 75,0 60,0 75,0 60,0 60,0 28,3 25,2 31,5 40,0 49,5 65,0 78,8 108,0 108,0
Λειτουργίες MST Multi-Stream Transport (MST) U2419H/U2419HX Παρακολούθηση πηγής MST Μέγιστος αριθμός υποστηριζόμενων εξωτερικών οθονών 1920 x 1080/60 Hz 1920 x 1080/60 Hz 3 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μέγιστη ανάλυση εξωτερικής οθόνης που υποστηρίζεται είναι 1920 x 1080 60Hz μόνο. U2719D/U2719DX Παρακολούθηση πηγής MST Μέγιστος αριθμός υποστηριζόμενων εξωτερικών οθονών 2560 x 1440/60 Hz 2560 x 1440/60 Hz 1 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μέγιστη ανάλυση εξωτερικής οθόνης που υποστηρίζεται είναι 2560 x 1440 60Hz μόνο.
Ηλεκτρικές προδιαγραφές Μοντέλο U2419H/U2419HX/U2719D/U2719DX Σήματα εισόδου βίντεο • Ψηφιακό σήμα βίντεο για κάθε διαφορική γραμμή Ανά διαφορική γραμμή στα 100 ohm σύνθετης αντίστασης Τάση εισόδου/συχνότητα/ρεύμα Ρεύμα εκκινήσεως • Υποστήριξη εισόδου σήματος DP/HDMI 100-240 VAC / 50 ή 60 Hz ± 3 Hz / 1,6 A (μέγιστο) 120 V: 30 A (Μέγ.) 240 V: 60 A (Μέγ.
Φυσικά χαρακτηριστικά Μοντέλο U2419H/U2419HX U2719D/U2719DX Τύπος βύσματος • Σύνδεσμος DP (περιλαμβάνει είσοδο και έξοδο DP) • Σύνδεσμος DP (περιλαμβάνει είσοδο και έξοδο DP) • Σύνδεσμος HDMI • Σύνδεσμος HDMI • Θύρα εξόδου ήχου • Θύρα εξόδου ήχου • Σύνδεσμος θύρας USB 3.0 • Σύνδεσμος θύρας USB 3.0 ανοδικής ροής ανοδικής ροής • Σύνδεσμος θύρας USB 3.0 • Σύνδεσμος θύρας USB 3.0 καθοδικής ροής x 4 καθοδικής ροής x 4 Τύπος καλωδίου σήματος (Η θύρα με εικονίδιο υποστηρίζει μπαταρίας BC 1.2.
Βάρος με διάταξη βάσης και 5,09 kg (11,22 lb) καλώδια Βάρος χωρίς διάταξη βάσης 3,14 kg (6,92 lb) (Για τοποθέτηση σε τοίχο ή βάση VESA - χωρίς καλώδια) Βάρος διάταξης βάσης 1,59 kg (3,50 lb) 5,96 kg (13,14 lb) 3,92 kg (8,64 lb) 1,72 kg (3,79 lb) Περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά Μοντέλο U2419H/U2419HX/U2719D/U2719DX Συμμορφωμένα πρότυπα • Οθόνη με πιστοποίηση ENERGY STAR • Έχει εγγραφεί το EPEAT όπου ισχύει. Η εγγραφή EPEAT διαφέρει ανά χώρα. Ανατρέξτε στη διεύθυνση www.epeat.
Διάταξη ακίδων Σύνδεσμος DP (είσοδος) Αριθμός ακίδας Πλευρά 20 ακίδων του συνδεδεμένου καλωδίου σήματος 1 ML3(n) 2 GND 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 GND 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 GND 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 GND 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 GND 17 AUX CH (n) 18 Hot Plug Detect 19 Return 20 DP_PWR ά με την οθόνη σας | 17
Σύνδεσμος DP (έξοδος) Αριθμός ακίδας Πλευρά 20 ακίδων του συνδεδεμένου καλωδίου σήματος 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH(p) 16 GND 17 AUX CH(n) 18 Hot Plug Detect 19 Return 20 DP_PWR 18 | ά με την οθόνη σας
Σύνδεσμος HDMI Αριθμός ακίδας Πλευρά 19 ακίδων του συνδεδεμένου καλωδίου σήματος 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Δεσμευμένο (N.C.
Universal Serial Bus (USB) Αυτή η ενότητα σας παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις θύρες USB που είναι διαθέσιμες στην οθόνη σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Έως 2 A στη θύρα USB καθοδικής ροής (θύρα με εικονίδιο μπαταρίας ) με συσκευές συμβατές με BC 1.2. Έως 0,9 A στις άλλες 2 θύρες USB καθοδικής ροής.
Λειτουργία Plug and Play Μπορείτε να εγκαταστήσετε την οθόνη σε οποιοδήποτε σύστημα συμβατό με λειτουργία Plug-and-Play. Η οθόνη παρέχει αυτόματα στο σύστημα υπολογιστή τα εκτεταμένα δεδομένα αναγνώρισης οθόνης (EDID) χρησιμοποιώντας πρωτόκολλα καναλιού δεδομένων προβολής (DDC), ώστε ο υπολογιστής να μπορεί να διαμορφωθεί αυτόματα και να βελτιστοποιήσει τις ρυθμίσεις της οθόνης. Οι περισσότερες εγκαταστάσεις οθόνης γίνονται αυτόματα. Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικές ρυθμίσεις εάν θέλετε.
Ρύθμιση της οθόνης Προσάρτηση της βάσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διάταξη ανύψωσης και η βάση στήριξης είναι αποσυνδεδεμένες όταν η οθόνη αποστέλλεται από το εργοστάσιο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η παρακάτω διαδικασία ισχύει για την προεπιλεγμένη βάση. Εάν αγοράσατε οποιαδήποτε άλλη βάση, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει τη βάση για να την ρυθμίσετε. ΠΡΟΣΟΧΗ: Τοποθετήστε την οθόνη σε μια επίπεδη, καθαρή και μαλακή επιφάνειας για να αποφύγετε φθορά της οθόνης.
1 Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα της οθόνης και τοποθετήστε την οθόνη με την μπροστινή πλευρά στραμμένη προς τα κάτω. 2 Τοποθετήστε τις δύο γλωττίδες στο πάνω μέρος της βάσης στην εγκοπή στο πίσω μέρος της οθόνης. 3 Πιέστε τη βάση μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της.
Χρήση κλίσης, περιστροφής και κατακόρυφης επέκτασης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτό ισχύει για μια οθόνη με βάση. Εάν αγοράσατε οποιαδήποτε άλλη βάση, ανατρέξτε στον αντίστοιχο οδηγό εγκατάστασης της βάσης. Κλίση, περιστροφή και κατακόρυφη επέκταση Με τη βάση προσαρτημένη στην οθόνη, μπορείτε να γείρετε την οθόνη για να επιλέξετε την πιο άνετη γωνία θέασης. 5° 40° 130 mm 40° 21° ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η βάση είναι αποσυνδεδεμένη όταν η οθόνη αποστέλλεται από το εργοστάσιο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία περιστροφής οθόνης (οριζόντια προβολή) με τον υπολογιστή σας Dell, χρειάζεστε ένα ενημερωμένο πρόγραμμα οδήγησης γραφικών που δεν παρέχεται με αυτήν την οθόνη. Για να πραγματοποιήσετε λήψη του προγράμματος οδήγησης γραφικών, μεταβείτε στη διεύθυνση www.dell.com/ support και ανατρέξτε στην ενότητα Λήψης προγραμμάτων οδήγησης βίντεο για τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις των προγραμμάτων οδήγησης.
Σύνδεση της οθόνης σας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες αυτής της ενότητας, ακολουθήστε τις Οδηγίες ασφαλείας. Για να συνδέσετε την οθόνη σας στον υπολογιστή: 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 2 Συνδέστε το καλώδιο HDMI/DP-DP/USB από την οθόνη στον υπολογιστή. 3 Ενεργοποιήστε την οθόνη σας. 4 Επιλέξτε τη σωστή πηγή εισόδου από το μενού OSD και ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τα μοντέλα U2419H/U2419HX/U2719D/U2719DX η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι DP 1.4.
Σύνδεση του καλωδίου HDMI HDMI HDMI Σύνδεση του καλωδίου DP DP DP Ρύθμιση της οθόνης | 27
Σύνδεση της οθόνης για λειτουργία DP Multi-Stream Transport (MST) DP DP DP out DP ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υποστηρίζει τη λειτουργία DP MST. Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα, η κάρτα γραφικών του υπολογιστή σας πρέπει να έχει πιστοποίηση DP1.2 με επιλογή MST. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αφαιρείτε το ελαστικό φις όταν χρησιμοποιείτε τον σύνδεσμο εξόδου DP.
Οργάνωση των καλωδίων σας Αφού συνδέσετε όλα τα απαραίτητα καλώδια στην οθόνη και τον υπολογιστή σας, (ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση της οθόνης σας για τη σύνδεση) οργανώστε όλα τα καλώδια με τον τρόπο που παρουσιάζεται παραπάνω. Αφαίρεση της βάσης της οθόνης ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε γρατσουνιές στην οθόνη LCD κατά την αφαίρεση της βάσης, βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι τοποθετημένη σε μια μαλακή, καθαρή επιφάνεια. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η παρακάτω διαδικασία ισχύει για την προεπιλεγμένη βάση.
| Ρύθμιση της οθόνης
Τοποθέτηση στον τοίχο (προαιρετικά) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρησιμοποιήστε βίδες M4 x 10 mm για να συνδέσετε την οθόνη στο κιτ τοποθέτησης στον τοίχο. Ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν το συμβατό με VESA κιτ τοποθέτησης στον τοίχο. 1 Τοποθετήστε την οθόνη σε μαλακό πανί ή μαξιλάρι σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. 2 Αφαιρέστε τη βάση. 3 Χρησιμοποιήστε ένα σταυροκατσάβιδο για να αφαιρέσετε τις τέσσερις βίδες που συγκρατούν το πλαστικό κάλυμμα. 4 Συνδέστε τον βραχίονα στήριξης του κιτ τοποθέτησης στην οθόνη.
Λειτουργία της οθόνης Ενεργοποίηση της οθόνης Πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. Χρήση μπροστινού πίνακα ελέγχου Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ελέγχου στην πρόσοψη της οθόνης για να ρυθμίσετε τα χαρακτηριστικά της εικόνας που εμφανίζεται. Καθώς χρησιμοποιείτε αυτά τα κουμπιά για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις, στην οθόνη εμφανίζονται οι αριθμητικές τιμές κάθε χαρακτηριστικού καθώς αλλάζουν.
Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει τα κουμπιά του μπροστινό πλαισίου: Κουμπί μπροστινού πίνακα 1 2 3 Πλήκτρο συντόμευσης: Preset Modes (Προεπιλεγμένες λειτουργίες) Πλήκτρο συντόμευσης: Input Source (Πηγή εισόδου) Menu (Μενού) 4 5 Exit (Έξοδος) Κουμπί λειτουργίας (με φωτεινή ένδειξη λειτουργίας) Περιγραφή Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε από μια λίστα προεπιλεγμένων λειτουργιών χρώματος. Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε από μια λίστα πηγών εισόδου.
Χρήση της λειτουργίας κλειδώματος OSD Με τα κουμπιά ελέγχου στην οθόνη κλειδωμένα, μπορείτε να αποτρέψετε την πρόσβαση ατόμων στα στοιχεία ελέγχου. Αποτρέπει επίσης την τυχαία ενεργοποίηση σε πολλαπλές οθόνες δίπλα-δίπλα. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer Menu Lock Menu Buttons Personalize Reset Menu Power Button Menu + Power Buttons Others Disable 1.
3 4 Menu and Power buttons lock (Κλείδωμα κουμπιού μενού και λειτουργίας) Built-in Diagnostics (Ενσωματωμένος διαγνωστικός έλεγχος) 3. Πατήστε παρατεταμένα εικονίδια ξεκλειδώματος: Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να κλειδώσετε το μενού OSD και το κουμπί λειτουργίας ώστε να μην επιτρέπεται απενεργοποίηση της οθόνης. Χρησιμοποιήστε αυτό το εικονίδιο για να εκτελέσετε τους ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους. Ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος διαγνωστικός έλεγχος. για 4 δευτερόλεπτα.
Κουμπί μπροστινού πίνακα Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά στην μπροστινή πλευρά της οθόνης για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις εικόνας. 1 2 3 Κουμπί μπροστινού πίνακα Περιγραφή 1 Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Επάνω (αύξηση) και Κάτω (μείωση) για προσαρμογή στοιχείων στο μενού OSD. Επάνω Κάτω 2 Χρησιμοποιήστε το OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. OK 3 Χρησιμοποιήστε το κουμπί Back (Πίσω) για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού.
Χρήση του μενού οθόνης (OSD) Πρόσβαση στο σύστημα μενού ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αλλαγές που κάνετε χρησιμοποιώντας το μενού OSD αποθηκεύονται αυτόματα όταν μεταβαίνετε σε άλλο μενού OSD, όταν βγαίνετε από το μενού OSD ή όταν το μενού OSD κλείνει αυτόματα. 1 Πατήστε το κουμπί για να ανοίξετε και να εμφανίσετε το κύριο μενού OSD. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75 % Display Menu 75 % Personalize Others 2 Πατήστε τα κουμπιά και για εναλλαγή μεταξύ των επιλογών.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Brightness (Φωτεινότητα)/ Contrast (Αντίθεση) Περιγραφή Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση Brightness (Φωτεινότητα)/Contrast (Αντίθεση). Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75 % Display Menu 75 % Personalize Others Brightness (Φωτεινότητα) Contrast (Αντίθεση) Η επιλογή Brightness (Φωτεινότητα) ρυθμίζει τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού (ελάχιστο 0, μέγιστο 100).
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Περιγραφή Input Source Χρησιμοποιήστε το μενού Input Source (Πηγή (Πηγή εισόδου) εισόδου) για να επιλέξετε μεταξύ διαφορετικών εισόδων βίντεο που είναι συνδεδεμένα στην οθόνη σας.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Preset Modes (Προεπιλεγμένες λειτουργίες) Περιγραφή Όταν επιλέγετε Preset Modes (Προεπιλεγμένες λειτουργίες),μπορείτε να επιλέξετε Standard (Τυπικό), ComfortView (Άνετη θέαση), Multiscreen Match (Αντιστοίχιση πολλών οθονών), Movie (Ταινία), Game (Παιχνίδι), Color Temp. (Θερμ. χρώματος) ή Custom Color (Προσαρμοσμένο χρώμα) από τη λίστα.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Περιγραφή • Τοποθετήστε την οθόνη σε απόσταση περίπου 20 έως 28 ιντσών (50-70 cm) από τα μάτια σας. • Ανοιγοκλείνετε συχνά τα μάτια σας για να τα υγράνετε όταν εργάζεστε με την οθόνη. • Κάντε τακτικά και συχνά διαλείμματα 20 λεπτών ανά δύο ώρες. • Κοιτάτε μακριά από την οθόνη και εστιάζετε σε ένα μακρινό αντικείμενο σε απόσταση 6 μέτρων για τουλάχιστον 20 δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια των διαλειμμάτων.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Input Color Format (Μορφή χρώματος εισόδου) Περιγραφή Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη λειτουργία εισόδου βίντεο σε: • RGB: Ορίστε αυτήν την επιλογή εάν η οθόνη σας είναι συνδεδεμένη σε υπολογιστή (ή συσκευή αναπαραγωγής DVD) χρησιμοποιώντας το καλώδιο HDMI, DP. • YPbPr: Ορίστε αυτήν την επιλογή εάν η συσκευή αναπαραγωγής DVD υποστηρίζει μόνο έξοδο YCbCr.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Περιγραφή Display (Εμφάνιση) Χρησιμοποιήστε το μενού Display (Εμφάνιση) για να προσαρμόσετε την εικόνα.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Περιγραφή Menu (Μενού) Επιλέξτε αυτήν την επιλογή για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του OSD, όπως οι γλώσσες του OSD, το χρονικό διάστημα που παραμένει το μενού στην οθόνη και άλλα.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Περιγραφή Lock (Κλείδ Ελέγχει την πρόσβαση του χρήστη σε προσαρμογές. Τα κουμπιά κλειδώνονται. Dell UltraSharp 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Rotation Color Transparency Display Timer Menu Lock Menu Buttons Personalize Reset Menu Power Button Others Menu + Power Buttons Disable • Menu Buttons (Κουμπιά μενού): Κλείδωμα κουμπιών μενού μέσω OSD. • Power Button (Κουμπί λειτουργίας): Κλείδωμα κουμπιού λειτουργίας μέσω OSD.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Περιγραφή Επιλέξτε μεταξύ των επιλογών Preset Modes Personalize (Προεπιλεγμένες λειτουργίες), Brightness (Εξατομίκευση) (Φωτεινότητα)/Contrast (Αντίθεση), Input Source (Πηγή εισόδου), Aspect Ratio (Αναλογία διαστάσεων), Rotation (Περιστροφή) για το πλήκτρο συντόμευσης.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Περιγραφή Other (Άλλα) Dell UltraSharp 24/27 Monitor Display Info (Πληροφορίες οθόνης) DDC/CI Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M3T106 Menu Service Tag CN073K0 Personalize Reset Others Others Factory Reset ENERGY STAR® Επιλέξτε αυτήν την επιλογή για να προσαρμόσετε ρυθμίσεις OSD όπως DDC/CI, LCD conditioning (Συντήρηση LCD) και άλλες. Εμφανίζει τις τρέχουσες ρυθμίσεις της οθόνης.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Περιγραφή LCD Conditioning Βοηθά στη μείωση μικρών περιπτώσεων μετεικάσματος (Συντήρηση LCD) εικόνας. Ανάλογα με το βαθμό μετεικάσματος, ενδέχεται να χρειαστεί λίγος χρόνος για να εκτελεστεί το πρόγραμμα. Επιλέξτε On (Ενεργοποίηση) για να ξεκινήσει η διαδικασία.
Προειδοποιητικά μηνύματα OSD Όταν η οθόνη δεν υποστηρίζει μια συγκεκριμένη λειτουργία ανάλυσης, μπορείτε να δείτε το ακόλουθο μήνυμα: U2419H/U2419HX U2719D/U2719DX Dell UltraSharp 24 Monitor Dell UltraSharp 27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please The current input timing is not supported by the monitor display.
Εάν πατήσετε οποιοδήποτε κουμπί εκτός από το κουμπί λειτουργίας, θα εμφανιστούν τα ακόλουθα μηνύματα ανάλογα με την επιλεγμένη είσοδο: U2419H/U2419HX U2719D/U2719DX Dell UltraSharp 24 Monitor Dell UltraSharp 27 Monitor No DP signal from your device. No DP signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
ταν επιλέγετε On in Standby Mode (Ενεργό σε κατάσταση αναμονής) την επιλογή Personalize (Εξατομίκευση), εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα: U2419H/U2419HX U2719D/U2719DX Dell UltraSharp 24 Monitor Changing to this setting ( without Dell UltraSharp 27 Monitor symbol) will increase power consumption. Do you want to continue? Yes Changing to this setting ( without symbol) will increase power consumption.
Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες αυτής της ενότητας, ακολουθήστε τις Οδηγίες ασφαλείας. Αυτοδιαγνωστικός έλεγχος Η οθόνη σας παρέχει δυνατότητα αυτόματου ελέγχου που σας επιτρέπει να ελέγχετε εάν η οθόνη σας λειτουργεί σωστά.
Εάν η οθόνη σας παραμένει κενή μετά την εφαρμογή της προηγούμενης διαδικασίας, ελέγξτε τον ελεγκτή βίντεο και τον υπολογιστή σας, καθώς η οθόνη σας λειτουργεί σωστά. Ενσωματωμένος διαγνωστικός έλεγχος Η οθόνη σας διαθέτει ένα ενσωματωμένο διαγνωστικό εργαλείο που σας βοηθά να προσδιορίσετε εάν το πρόβλημα οθόνης που αντιμετωπίζετε είναι εγγενές πρόβλημα της οθόνης σας ή αφορά τον υπολογιστή και την κάρτα βίντεο.
Συνήθη προβλήματα Ο παρακάτω πίνακας περιέχει πληροφορίες σχετικά με συνήθη προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε και τις πιθανές λύσεις τους: Συνήθη Τι αντιμετωπίζετε συμπτώματα Δεν υπάρχει εικόνα/ Δεν εμφανίζεται Σβηστή λυχνία LED εικόνα τροφοδοσίας Δεν υπάρχει εικόνα/ Δεν εμφανίζεται Αναμμένη λυχνία εικόνα ή σκοτεινή LED τροφοδοσίας εικόνα Σβηστά pixel 54 | Η οθόνη LCD παρουσιάζει κηλίδες Αντιμετώπιση προβλημάτων Πιθανές λύσεις • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο βίντεο που συνδέει την οθόνη και
Συνήθη συμπτώματα Τι αντιμετωπίζετε Συνεχώς αναμμένα pixel Η οθόνη LCD έχει φωτεινά σημεία Πιθανές λύσεις • Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά την οθόνη. • Τα Pixel που είναι μόνιμα απενεργοποιημένα είναι ένα φυσικό ελάττωμα που μπορεί να προκύψει στην τεχνολογία LCD. • Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ποιότητα παρακολούθησης της Dell και την πολιτική Pixel, ανατρέξτε στον ιστότοπο υποστήριξης της Dell στη διεύθυνση: http://www.dell.
Συνήθη συμπτώματα Τι αντιμετωπίζετε Πιθανές λύσεις Εσφαλμένο χρώμα Το χρώμα της εικόνας δεν είναι καλό Διατήρηση εικόνας από μια στατική εικόνα που παρέμεινε στην οθόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα Αχνή σκιά στατικής εικόνας εμφανίζεται στην οθόνη • Αλλάξτε τις ρυθμίσεις Preset Modes (Προκαθορισμένες ρυθμίσεις) στο μενού Color (Χρώμα) ανάλογα με την εφαρμογή. • Ρυθμίστε την τιμή R/G/B στην επιλογή Custom Color (Προσαρμοσμένο χρώμα) στο μενού Color (Χρώμα) του OSD.
Προβλήματα ειδικά για το προϊόν Συγκεκριμένα Τι αντιμετωπίζετε συμπτώματα Η εικόνα της οθόνης Η εικόνα είναι είναι πολύ μικρή κεντραρισμένη στην οθόνη, αλλά δεν γεμίζει ολόκληρη την περιοχή προβολής Απουσία σήματος Απουσία εικόνας, εισόδου κατά η λυχνία LED είναι τη χρήση των λευκή στοιχείων ελέγχου Η εικόνα δεν γεμίζει Η εικόνα δεν μπορεί ολόκληρη την οθόνη να γεμίσει το ύψος ή το πλάτος της οθόνης Δεν υπάρχει εικόνα Μαύρη οθόνη κατά τη χρήση σύνδεσης DP στον υπολογιστή Πιθανές λύσεις • Ελέγξτε τη ρύθμισ
Παράρτημα Οδηγίες για την ασφάλεια Για οθόνες με γυαλιστερές προσόψεις, ο χρήστης θα πρέπει να εξετάσει το σημείο τοποθέτησης της οθόνης, καθώς η πρόσοψη ενδέχεται να προκαλέσει ενοχλητικές αντανακλάσεις από το περιβάλλον φως και τις φωτεινές επιφάνειες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση χειριστηρίων, ρυθμίσεων ή διαδικασιών διαφορετικών από εκείνες που ορίζονται στην παρούσα τεκμηρίωση μπορεί να οδηγήσει σε έκθεση σε ηλεκτροπληξία, ηλεκτρικούς κινδύνους ή/και μηχανικούς κινδύνους.
4 Επιλέξτε τον κατάλληλο σύνδεσμο σέρβις ή υποστήριξης ανάλογα με τις ανάγκες σας. 5 Επιλέξτε τη μέθοδο επικοινωνίας με την Dell που είναι βολική για εσάς.
Βάση δεδομένων προϊόντων ΕΕ για ετικέτα ενέργειας και ενημερωτικό δελτίο προϊόντος U2419H: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344772 U2419H WOST: https://eprel.ec.europa.eu/qr/349824 U2719D: https://eprel.ec.europa.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν μπορείτε να ρυθμίσετε την ανάλυση σε 1920 x 1080 (U2419H/ U2419HX) /2560 x 1440 (U2719D/U2719DX), επικοινωνήστε με την Dell για να ενημερωθείτε για μια κάρτα γραφικών που υποστηρίζει αυτές τις αναλύσεις. Υπολογιστής άλλου κατασκευαστή Σε Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ή Windows 8.1: 1 Μόνο για Windows 8 ή Windows 8.1, επιλέξτε το πλακίδιο επιφάνειας εργασίας για εναλλαγή σε κλασική επιφάνεια εργασίας.
Οδηγίες συντήρησης Καθαρισμός της οθόνης σας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν καθαρίσετε την οθόνη, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε και ακολουθήστε τις Οδηγίες ασφαλείας προτού καθαρίσετε την οθόνη. Για βέλτιστες πρακτικές, ακολουθήστε τις οδηγίες στην παρακάτω λίστα ενώ αποσυσκευάζετε, καθαρίζετε ή χειρίζεστε την οθόνη σας: • Για να καθαρίσετε την αντιστατική οθόνη, βρέξτε ελαφρά ένα μαλακό, καθαρό πανί με νερό.
