Monitor Dell UltraSharp U2417HWi Používateľská príručka Model: U2417HWi Smernicový model: U2417HWib
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležitú informáciu, ktorá vám pomôže lepšie používat’ váš počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE poukazuje na potenciálne poškodenie hardvéru alebo stratu údajov v prípade nedodržania pokynov. VAROVANIE: VAROVANIE označuje potenciálne poškodenie majetku, zranenie osôb alebo smrt’. ____________________ Autorské práva © 2016 Dell Inc. Všetky práva vyhradené.
Obsah Informácie o vašom monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identifikácia dielov a ovládacích prvkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Technické údaje monitora . . . .
Vypnutie monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Používanie ovládacích prvkov predného panelu . . . . . . . . . . . . . . 27 Používanie ponuky zobrazenia na obrazovke (OSD). . . . . . . . . . . 29 Nastavenie maximálneho rozlíšenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Používanie sklápania, otáčania a vertikálneho vysúvania . . . . . . 42 Rotácia monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informácie o vašom monitore Úvod Bezdrôtový monitor Dell umožňuje zobrazovat’ obraz z prenosného počítača, tabletu a mobilných telefónov cez rozhranie priameho pripojenia Wi-Fi. Keď k bezdrôtovému monitoru Dell pripojíte prenosný počítač, tablet a mobilný telefón, môžete pomocou myši a klávesnice pripojených k monitoru ovládat’ zariadenie (prenosný počítač, tablet alebo mobilný telefón).
Stojan Kryt káblov Napájací kábel (líši sa v závislosti od krajiny) Kábel HDMI Upstream kábel USB 3.
• Médium s ovládačmi a dokumentáciou • Príručka rýchlym spustením • Informácie o bezpečnosti, životnom prostredí a predpisoch • Správa o konfigurácii od výrobcu • Informácie o bezpečnosti a predpisoch pri bezdrôtovom nabíjaní Vlastnosti výrobku Displej s plochým panelom Dell U2417HWi má aktívnu matricu, tenkovrstvový tranzistor (TFT), displej z tekutých kryštálov (LCD) a LED podsvietenie. Medzi vlastnosti monitora patrí: • U2417HWi: 60,47 cm (23,8-palcová) viditeľná oblast’ displeja (uhlopriečka).
• Ovládače a aplikácie Screenovate, ktoré dokážu podporovat’ ďalšie a vylepšené funkcie zdieľania zariadení HID pre systém Windows® 7/8.x/10, budú zahrnuté. • Zásuvka na bezpečnostnú zámku. • Zámka stojana. • Možnost’ prechodu zo širokouhlého na štandardný pomer strán pri zachovaní kvality obrazu. • Rating EPEAT Gold. • Monitor U2417HWi neobsahuje BFR/PVC (bez halogénov) okrem externých káblov. • Obrazovky s certifikátom TCO. • Spĺňa požiadavky úniku prúdu podľa normy NFPA 99.
Pohľad zozadu Pohľad zozadu so stojanom monitora Menovka Popis Použitie 1 Montážne otvory VESA (100 mm x 100 mm – vzadu uchytené VESA kryt) Upevnenie monitora na stenu pomocou súpravy držiaka na stenu v súlade s normou VESA (100 mm x 100 mm). 2 Štítok s regulačnou klasifikáciou Uvádza zoznam regulačných schválení. 3 Tlačidlo uvoľnenia stojanu Na uvoľnenie zostavy stojanu od monitora.
Bočný pohľad Pohľad zdola Pohľad zospodu bez stojana monitora Menovka 10 Popis Použitie 1 Konektor napájacieho kábla striedavého prúdu Pripojte napájací kábel. 2 Montážne konzoly zariadenia Dell Soundbar Na pripojenie voliteľného zariadenia Dell Soundbar. (Skryté pod odnímateľnými plastovými fóliami) 3 Konektor portu HDMI Pripojte počítač káblom HDMI. 4 Zvukový výstup Pripojenie reproduktorov*.
5 Prepojovací upstream port USB Kábel USB dodávaný s vaším monitorom pripojte k monitoru a počítaču. Keď bude kábel pripojený, môžete začat’ používat’ konektory USB na monitore. 6 Prepojovací downstream port USB Zdroj HDMI Pripojte svoje zariadenie USB. Tento konektor môžete začat’ používat’ až po tom, ako pripojíte kábel USB k počítaču a USB upstream konektoru na monitore. Bezdrôtový zdroj Pripojte klávesnicu a myš. Iné USB zariadenia sú obmedzené na USB Ethernet, USB kľúč alebo USB 2.0 rozbočovače.
Výkon svietivosti 250 cd/m2 (štandardne) Kontrastný pomer 1000 k 1 (štandardne) 2M k 1 (štandardne dynamický kontrast zapnutý) Povrch čelnej dosky Protilesklý s tvrdost’ou 3H Podsvietenie Systém hranového LED podsvietenia Doba odozvy 14 ms zo sivej na sivú (štandardne) 8 ms s pret’ažením (štandardne) Počet farieb 16,77 milióna farieb Farebný gamut CIE1976 (85%), CIE 1931* (72%) * Farebný gamut (štandardný) modelu [U2417HWi] vychádza z testovacích štandardov CIE1976 (85%) a CIE1931 (72%).
Prednastavené režimy displeja Režim obrazovky Horizontálna frekvencia (kHz) Vertikálna frekvencia (Hz) Frekvencia pixelov (MHz) Polarita synchronizácie (horizontálna/ vertikálna) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA
Fyzické vlastnosti Model U2417HWi Typ konektora HDMI; USB 3.
Údaje bezdrôtového pripojenia Model U2417HWi Procesor Qualcomm osemjadrový Štandardný 802.11 ac Frekvenčné pásmo 2,4 GHz, 5 GHz – súčasne Konektivita Priame pripojenie Wi-Fi, Screencast Zabezpečenie WPA, WPA2 Ochrana obsahu DRM HDCP 2.
Režim správy napájania Ak máte grafickú kartu, ktorá je v súlade s technológiou VESA DPM™ alebo máte vo vašom počítači nainštalovaný program, ktorý je v súlade s technológiou VESA DPM™, monitor môže automaticky znížit’ svoju spotrebu energie v čase, keď ho nepoužívate. Nasledujúca tabuľka uvádza spotrebu energie a signalizáciu tejto funkcie automatickej úspory energie.
*** Spotreba energie (v zapnutom stave) je testovaná pri napätí 230 V/50 Hz. Tento dokument je len informačný a uvádza výkon v laboratórnych podmienkach. Výkon vášho výrobku môže byt’ odlišný, závisí to od softvéru, súčastí a periférnych zariadení, ktoré ste si zakúpili. Neposkytuje sa záruka na aktualizáciu týchto údajov. Spotrebiteľ by sa nemal spoliehat’ na tieto informácie, keď sa rozhoduje v otázkach tolerancie elektrického zapojenia a podobne.
Schopnost’ používat’ zariadenia typu Plug and Play Monitor môžete nainštalovat’ do systému kompatibilného s technológiou Plug and Play. Monitor automaticky poskytuje počítačovému systému svoje rozšírené identifikačné údaje displeja (EDID) prostredníctvom protokolov dátového kanálu displeja (DDC), a to tak, aby sa systém mohol sám nakonfigurovat’ a optimalizovat’ nastavenia monitora. Väčšina inštalácií monitora je automatických; v prípade potreby však môžete zvolit’ odlišné nastavenia.
8 SSRX- 9 SSRX+ USB downstream konektor Číslo kolíka 4-kolíková strana konektora 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 Uzemnenie 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 Uzemnenie 8 SSTX- 9 SSTX+ Porty USB • 1 upstream - zadná strana • 4 downstream - zadná strana • Port s nabíjaním – port s ikonou osvetlenia zariadenie kompatibilné so štandardom BC1.2. ; podpora rýchleho nabíjania, ak je POZNÁMKA: Funkcia USB 3.0 vyžaduje počítač s podporou rozhrania USB 3.0.
Pokyny pre údržbu Čistenie vášho monitora UPOZORNENIE: Pred čistením monitora si prečítajte a dodržiavajte Bezpečnostné pokyny. VAROVANIE: Monitor pred čistením napájací kábel monitora odpojte od elektrickej zásuvky. Na dosiahnutie najlepších postupov dodržiavajte počas vybaľovania, čistenia alebo manipulácie s monitorom pokyny v nižšie uvedenej tabuľke: 20 • Na čistenie vašej antistatickej obrazovky mierne navlhčite jemnú a čistú handru vodou.
Nastavenie monitora Pripevnenie stojana POZNÁMKA: Keď sa monitor dodáva z výroby, stojan nie je pripojený k monitoru. POZNÁMKA: Toto sa vzt’ahuje na monitor so stojanom. Keď zakúpite akýkoľvek iný stojan, inštalačné pokyny vyhľadajte v príručke pre príslušný stojan. Pripevnenie stojana k monitoru: 1 Odnímte kryt a položte na neho monitor. 2 Dva výstupky na hornej časti stojana zasuňte do drážky na zadnej strane monitora. 3 Tlačte stojan, kým nezapadne na miesto.
Pripojenie kábla HDMI UPOZORNENIE: Použité obrázky slúžia len na ilustračné účely. Vzhľad počítača sa môže líšit’. Pripojenie kábla USB 3.0 Po pripojení kábla HDMI podľa nižšie uvedených pokynov pripojte kábel USB 3.0 k počítaču a dokončite inštaláciu monitora: 1 Port odovzdávania cez USB 3.0 (kábel je priložený) prepojte s príslušným portom USB 3.0 na svojom počítači. (Podrobnosti nájdete Pohľad zdola.) 2 USB 3.0 periférne zariadenia pripojte k portom preberania cez USB 3.0 na monitore.
Usporiadanie káblov Po pripojení všetkých nevyhnutných káblov k vášmu monitoru a počítaču (informácie o pripájaní káblov nájdete v časti Pripojenie monitora), usporiadajte všetky káble podľa nižšie uvedeného obrázka. Pripojenie krytu káblov POZNÁMKA: Kryt káblov je pri zasielaní monitora z výroby odpojený. 1 Dva výstupky na spodnej časti krytu káblov zasuňte do drážky na zadnej strane monitora. 2 Zatvorte kryt káblov, kým nezapadne na miesto.
Odstránenie stojana monitora POZNÁMKA: Ak chcete zabránit’ vzniku škrabancov na obrazovke LCD pri demontáži stojana, uistite sa, že monitor je položený na mäkkom a čistom podklade. POZNÁMKA: Toto sa vzt’ahuje na monitor so stojanom. Keď zakúpite akýkoľvek iný stojan, inštalačné pokyny vyhľadajte v príručke pre príslušný stojan Demontáž stojana: 1 Položte monitor na mäkkú tkaninu alebo vankúš. 2 Stlačte a podržte tlačidlo na uvoľnenie stojana.
Montáž na stenu (voliteľné) (Rozmer skrutky: M4 x 10 mm). Naštudujte si pokyny dodané so súpravou nástenného držiaka kompatibilného so štandardom VESA. 1 Monitor umiestnite na jemnú handru alebo podušku položenú na stabilnom a rovnom stole. 2 Demontujte stojan. 3 Pomocou krížového skrutkovača odstráňte štyri skrutky upevňujúce plastový kryt. 4 Montážnu konzolu súpravy držiaka na stenu pripevnite k monitoru. 5 Podľa pokynov dodávaných spolu so súpravou držiaka na stenu upevnite monitor na stenu.
Obsluha monitora Zapnutie monitora Monitor zapnite stlačením tlačidla . Vypnutie monitora Keď je zdroj vstupu nastavený na Wireless (Bezdrôtový), • krátkym stlačením tlačidla Zapnút’/Vypnút’ (< 3 sekundy) uvediete monitor do pohotovostného režimu. V pohotovostnom režime biely LED indikátor na tlačidle Zapnút’/Vypnút’ pomaly bliká. • dlhým stlačením tlačidla Zapnút’/Vypnút’ uvediete monitor do vypnutého režimu.
Používanie ovládacích prvkov predného panelu Ovládacie tlačidlá na prednej strane monitora používajte na nastavenie vlastností zobrazovaného obrazu. Keď budete tieto tlačidlá používat’ na nastavenie ovládačov, v OSD sa budú zobrazovat’ číselné hodnoty vlastností tak, ako ich budete menit’. Nasledujúca tabuľka popisuje tlačidlá predného panelu: Tlačidlo predného panela 1 Popis Pomocou tohto tlačidla vyberajte v zozname predvolených farebných režimov.
Tlačidlo predného panela Na konfiguráciu nastavení obrazu používajte tlačidlá na prednej strane monitora. Tlačidlo predného panela 1 Popis Pomocou tlačidla Nahor upravujte (zvyšuje rozsah) položky v ponuke OSD. Nahor Pomocou tlačidla Nadol upravujte (znižuje rozsah) položky v ponuke OSD. 2 Nadol 3 Pomocou tlačidla OK potvrďte svoj výber. OK Pomocou tlačidla Spät’ sa vrátite do predchádzajúcej ponuky.
Používanie ponuky zobrazenia na obrazovke (OSD) Prístup k systému ponuky POZNÁMKA: Ak zmeníte nastavenia a potom buď prejdete na inú ponuku, alebo ukončíte ponuku OSD, monitor príslušné zmeny automaticky uloží. Zmeny sa uložia aj v prípade, že zmeníte nastavenia a potom počkáte, pokým ponuka OSD nezmizne. 1 Ponuku OSD spustite stlačením ktoréhokoľvek tlačidla a hlavnú ponuku zobrazíte stlačením tlačidla . 2 Medzi možnost’ami nastavenia sa presúvajte stlačením tlačidla a .
Ikona Ponuka a podponuky Brightness/ Contrast (Jas/Kontrast) Brightness (Jas) Popis V tejto ponuke aktivujte nastavenie Brightness/Contrast (Jas/ Kontrast). Brightness (Jas) nastavuje svietivost’ podsvietenia. Stlačením tlačidla (min. 0/max. 100). zvýšte jas a stlačením tlačidla znížte jas POZNÁMKA: Manuálne nastavenie Brightness (Jas) je zakázané, keď je zapnutá funkcia Dynamic Contrast (Dynamický kontrast).
Input Source (Vstupný zdroj) Wireless (Bezdrôtový) Ponuku Input Source (Vstupný zdroj) používajte na výber z rôznych video signálov, ktoré môžu byt’ pripojené k vášmu monitoru. Vyberte vstup Wireless (Bezdrôtový), keď zamýšľate používat’ bezdrôtové pripojenie. Pomocou vyberte bezdrôtový zdroj vstupu. HDMI Vstup HDMI vyberte v prípade, že používate konektor HDMI. Stlačením tlačidla Auto Select (Automatický výber) vyberte vstupný zdroj HDMI.
Preset Modes (Režimy predvolieb) Keď zvolíte položku Preset Modes (Režimy predvolieb), v zozname môžete vybrat’ možnosti Standard (Štandardný), Multimedia (Multimédiá), Movie (Film), Game (Hra), Paper (Papier), Color Temp. (Teplota farieb.), sRGB alebo Custom Color (Vlastné farby). • Standard (Štandardný): Načíta predvolené nastavenia farieb monitora. Toto je predvolený režim predvolieb. • Multimedia (Multimédiá): Načíta nastavenia farieb ideálne pre multimediálne použitie.
Input Color Format Umožňuje nastavit’ režim video vstupu na: (Farebný formát RGB: Túto možnost’ vyberte, ak je váš monitor pripojený k počítaču vstupu) (alebo DVD prehrávaču) pomocou kábla HDMI. YPbPr: Túto možnost’ vyberte, ak je váš monitor pripojený k DVD prehrávaču cez YPbPr pomocou kábla HDMI, prípadne ak nastavenie farebného výstupu DVD nie je RGB. Gamma Hue (Odtieň) Do PC alebo MAC umožňuje nastavit’ režim Gamma. Táto funkcia môže posunút’ farbu obrazu videa smerom k zelenej alebo fialovej.
Saturation (Sýtost’) Táto funkcia dokáže upravit’ sýtost’ farieb obrazu videa. Pomocou tlačidiel alebo nastavte sýtost’ v rozsahu '0' až '100'. Stlačením tlačidla zvýšte farebný vzhľad obrazu videa. Stlačením tlačidla videa. zvýšte monochromatický vzhľad obrazu POZNÁMKA: Nastavenie Saturation (Sýtost’) je k dispozícii len v prípade, ak zvolíte režim predvolieb Movie (Film) alebo Game (Hra).
Energy (Energia) Umožňuje zapnút’ alebo vypnút’ Rýchle nabíjanie cez USB. USB Fast Charging (Rýchle nabíjanie cez USB) Auto Power Off (Automatické vypnutie) Táto funkcia je k dispozícii len v prípade, ak je položka Input Source (Vstupný zdroj) nastavená na možnost’ Wireless (Bezdrôtový). Keď je povolené: • Monitor sa po 5 minútach nečinnosti v pohotovostnom režime (signalizované pomalým blikaním bieleho LED indikátora na tlačidle Zapnút’/Vypnút’) vypne.
Ponuka Vyberte túto možnost’, ak chcete upravit’ nastavenia OSD, ako je jazyk OSD, dobu zobrazenia ponuky na obrazovke atď. Language (Jazyk) Možnosti Language (Jazyk) nastavia jeden z ôsmich jazykov (angličtina, španielčina, francúzština, nemčina, brazílska portugalčina, ruština, zjednodušená čínština alebo japončina) pre zobrazenie OSD. Rotation (Otáčanie) Transparency (Priehľadnost’) Timer (Časovač) Otočí ponuku OSD o 90 stupňov proti smeru hodinových ručičiek.
Personalize (Prispôsobit’) Others (Ďalšie) Používatelia si môžu zvolit’ funkciu spomedzi položiek Preset Modes (Režimy predvolieb), Brightness/Contrast (Jas/ Kontrast), Input Source (Vstupný zdroj), Aspect Ratio (Pomer strán) alebo Rotation (Otáčanie) a priradit’ jej klávesovú skratku. Vyberte túto možnost’, ak chcete upravit’ nastavenia OSD, napríklad DDC/CI, LCD Conditioning (Regulácia LCD) atď.
DDC/CI DDC/CI (Dátový kanál displeja/príkazové rozhranie) vám umožňuje sledovat’ parametre (jas, vyváženie farieb atď.) určené na nastavenie pomocou softvéru vo vašom počítači. Túto funkciu môžete vypnút’ výberom možnosti Disable (Zakázat’). Z dôvodu dosiahnutia najlepších používateľských skúsenosti a optimálneho výkonu vášho monitora túto funkciu povoľte. POZNÁMKA: Funkcia je k dispozícii len pri používaní pripojenia HDMI. LCD Conditioning Pomáha redukovat’ menej významné prípady reziduálnych snímok.
Reset Others (Obnovenie ostatných) Vynulovanie všetkých nastavení v ponuke Others (Ďalšie) na výrobcom predvolené hodnoty. Factory Reset (Obnovenie výrobných nastavení) Vynulovanie všetkých nastavení na výrobcom predvolené hodnoty. POZNÁMKA: Tento monitor ponúka vstavanú funkciu na automatickú kalibráciu jasu na kompenzáciu za vek LED diód.
Znamená to, že monitor nedokáže vykonat’ synchronizáciu so signálom, ktorý sa prijíma z počítača. V časti Technické údaje monitora nájdete rozsahy horizontálnej a vertikálnej frekvencie, ktoré môže tento monitor použit’. Odporúčaný režim je 1920 x 1080. Kým sa funkcia DDC/CI zakáže, zobrazí sa nasledujúce hlásenie: Nasledujúce hlásenie sa zobrazí, keď sa monitor prepne do úsporného režimu: alebo Aktiváciou počítača a zobudením monitora získate prístup do OSD.
Ak je zvolený vstup HDMI a príslušný kábel nie je pripojený, zobrazí sa dialógové okno ako uvádzame nižšie. Ďalšie informácie viď Riešenie problémov. Nastavenie maximálneho rozlíšenia Nastavenie maximálneho rozlíšenia pre monitor: V operačnom systéme Windows® 7, Windows® 8 a Windows® 8.1: 1 Len pre systém Windows® 8 a Windows® 8.1: ak chcete prepnút’ na klasickú pracovnú plochu, vyberte dlaždicu Pracovná plocha. 2 Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a vyberte položku Rozlíšenie obrazovky.
Používanie sklápania, otáčania a vertikálneho vysúvania POZNÁMKA: Toto sa vzt’ahuje na monitor so stojanom. Keď zakúpite akýkoľvek iný stojan, inštalačné pokyny vyhľadajte v príručke pre príslušný stojan. Sklápanie, otáčanie Keď je stojan pripevnený k monitoru, monitor môžete nakláňat’ a otáčat’ tak, aby ste dosiahli najpohodlnejší uhol sledovania. POZNÁMKA: Keď sa monitor dodáva z výroby, stojan nie je pripojený k monitoru.
Vertikálne vysúvanie POZNÁMKA: Stojan sa vysúva vertikálne až o 130 mm. Nižšie uvedený obrázok znázorňuje ako vertikálne vysunút’ stojan. Rotácia monitora Kým začnete monitor otáčat’, monitor by mal byt’ úplne vertikálne vysunutý (Vertikálne vysúvanie) a úplne sklopený nahor, aby nedošlo k zásahu spodného okraja monitora.
Otočit’ v smere hodín Otočit’ proti smeru hodín 44 | Obsluha monitora
Opačná (180°) montáž POZNÁMKA: Ak potrebujete opačnú (180°) montáž, odnímte stojan a použite uchytenie na stenu (voliteľné). POZNÁMKA: Ak chcete používat’ funkciu rotácie displeja (orientácia na šírku/na výšku) v kombinácii s vaším počítačom Dell, budete k tomu potrebovat’ aktualizovaný ovládača grafickej karty, ktorý sa nedodáva s týmto monitorom. Ak chcete prevziat’ ovládač grafickej karty, prejdite na stránku www.dell.
Na šírku (vedľa seba) Na šírku (nad sebou) 46 | Obsluha monitora
Na výšku Konfigurácia nastavení rotácie displeja vo vašom systéme Keď otočíte monitor, na základe nižšie uvedeného postupu musíte nakonfigurovat’ nastavenia otáčania obrazovky vo svojom systéme. POZNÁMKA: Ak monitor používate s počítačom inej značky ako Dell, musíte prejst’ na webovú lokalitu s ovládačom pre svoju grafickú kartu, prípadne webovú lokalitu výrobcu počítača, kde nájdete informácie o otáčaní „obsahu“ zobrazeného na obrazovke.
Zrkadlový obraz obrazovky zariadenia na monitore Nastavenie bezdrôtového pripojenia Bezdrôtový monitor Dell umožňuje bezdrôtové zobrazovanie a spravovanie obsahu. Bezdrôtová obrazovka je podporovaná v systéme Windows® 8.1, Windows® 10, Android™ 5.0 alebo novších verziách pomocou funkcie Screencast. Bezdrôtová obrazovka je podporovaná v systéme Windows® 7 prostredníctvom softvéru Bezdrôtový monitor Dell.
Menovka Položka 1 SSID (Identifikátor služby) Popis Zobrazuje názov siete (SSID) vášho bezdrôtového monitora vysielaný cez Wi-Fi a identifikovaný vašimi inteligentnými zariadeniami. Názov môžete zmenit’, pozrite čast’ Band Selection. 2 Settings (Nastavenie) Ponuka Settings je hlavneé centrum pre bezdrôtový monitor a všeobecné nastavenia. Pozrite čast’ Používanie ponuky Nastavenie.
Advanced Factory Reset About Predvolené nastavenie je Enabled. Umožňuje v reálnom čase zobrazovat’ zrkadlový obraz dvoch obrazoviek zo zariadení podporujúcich funkciu Screencast. Vyberte možnost’ OK, ak chcete obnovit’ predvolené nastavenie. Ak vyberiete možnost’ Cancel, ukončí sa bez uloženia. Vyberte, ak chcete zobrazit’ číslo aktuálnej verzie.
V systéme Windows® 10 POZNÁMKA: Ďalej znázornené obrázky sú len ilustračné a môžu sa líšit’ od skutočnej obrazovky počítača. Závisí to od nastavenia, verzie a jazyka operačného systému. Pripojenie k zariadeniu 1 V Centre akcií vyberte položku Pripojit’. Connect 2 Vyberte zo zoznamu názov SSID, ktorý je zobrazený na monitore.
Potom na monitore vyberte možnost’ premietat’ obrazy na monitor. , čím prijmete pripojenie, a zariadenie začne Device_xxxx is trying to connect POZNÁMKA: Pri ďalšom pripojení rovnakého zariadenia sa už výzva na overenie nebude zobrazovat’. POZNÁMKA: Ak chcete premietané obrazy ovládat’ klávesnicou a myšou, ktoré sú pripojené k počítaču, vyberte možnost’ Povolit’ vstup z klávesnice alebo myši pripojenej k tomuto displeju.
Zmena režimu premietania 1 V Centre akcií vyberte položku Premietat’. Project 2 Vyberte režim premietania.
Odpojenie od zariadenia 1 V Centre akcií vyberte položku Pripojit’. Connect 2 Vyberte možnost’ Odpojit’ a zariadenie prestane premietat’ obrazy na monitor.
V systéme Windows® 8.1 POZNÁMKA: Ďalej znázornené obrázky sú len ilustračné a môžu sa líšit’ od skutočnej obrazovky počítača. Závisí to od nastavenia, verzie a jazyka operačného systému. Pripojenie k zariadeniu 1 Vyberte položku Zariadenia na paneli Kľúčové tlačidlá. Devices 2 Vyberte položku Premietat’ z ponuky Zariadenia.
3 Vyberte položku Pridat’ bezdrôtovú obrazovku z ponuky Premietat’. Second Screen Add a wireless display Potom na monitore vyberte možnost’ premietat’ obrazy na monitor. , čím prijmete pripojenie, a zariadenie začne Device_xxxx is trying to connect POZNÁMKA: Pri ďalšom pripojení rovnakého zariadenia sa už výzva na overenie nebude zobrazovat’. POZNÁMKA: Premietané obrazy môžete ovládat’ klávesnicou a myšou, ktoré sú pripojené k monitoru.
Zmena režimu premietania 1 Vyberte položku Zariadenia na paneli Kľúčové tlačidlá. Devices 2 Vyberte položku Premietat’ z ponuky Zariadenia.
3 Vyberte režim premietania. Duplicate Extend Second screen only Odpojenie od zariadenia 1 Vyberte položku Zariadenia na paneli Kľúčové tlačidlá.
2 Vyberte položku Premietat’ z ponuky Zariadenia. Project 3 Vyberte možnost’ Odpojit’ a zariadenie prestane premietat’ obrazy na monitor.
V systéme Windows® 7 POZNÁMKA: Pred nadviazaním bezdrôtového pripojenia k monitoru si prevezmite softvér Bezdrôtový monitor Dell. POZNÁMKA: Ďalej znázornené obrázky sú len ilustračné a môžu sa líšit’ od skutočnej obrazovky počítača. Závisí to od nastavenia, verzie a jazyka operačného systému. Pripojenie k zariadeniu 1 Otvorte softvér Bezdrôtový monitor Dell, ten automaticky vyhľadá dostupné zariadenia.
Potom na monitore vyberte možnost’ premietat’ obrazy na monitor. , čím prijmete pripojenie, a zariadenie začne Device_xxxx is trying to connect POZNÁMKA: Pri ďalšom pripojení rovnakého zariadenia sa už výzva na overenie nebude zobrazovat’. Zmena režimu premietania 1 Kliknite na softvér Bezdrôtový monitor Dell. 2 Vyberte režim premietania.
Odpojenie od zariadenia 1 Kliknite na softvér Bezdrôtový monitor Dell. 2 Kliknite na možnost’ Odpojit’ a zariadenie prestane premietat’ obrazy na monitor. Wireless Monitor Dell xxxx PC only Disconnect Duplicate Extend Second screen only Používanie ponuky Nastavenie na smartfóne so systémom Android™ Používanie ponuky Nastavenie na pripojenie k zariadeniu 1 Na zariadení otvorte ponuku Nastavenie.
Používanie aplikácie DELL Wireless Monitor na smartfóne so systémom Android™ Pripojenie k zariadeniu 1 Na zariadení so systémom Android zapnite pripojenie cez Wi-Fi a Bluetooth. POZNÁMKA: Ak je pred nadviazaním pripojenie zapnutá funkcia Bluetooth na zariadení so systémom Android, budete môct’ premietanú obrazovku ovládat’ klávesnicou a myšou, ktoré sú pripojené k monitoru po nadviazaní pripojenia. 2 Klepnutím aktivujte aplikáciu DELL Wireless Monitor na zariadení so systémom Android.
3 Klepnite na položku Cast Settings. 4 Klepnite na názov SSID, ktorý je zobrazený na monitore.
Potom na monitore vyberte možnost’ , čím prijmete pripojenie, a zariadenie so systémom Android začne premietat’ obrazy na monitor. Android_xxxx is trying to connect POZNÁMKA: Pri ďalšom pripojení rovnakého zariadenia sa už výzva na overenie nebude zobrazovat’. POZNÁMKA: Ak sa nastavenia na zariadení líšia od tých, ktoré sú tu uvedené, vyhľadajte pokyny na pripojenie prostredníctvom funkcie Cast Screen v návode k zariadeniu.
2 Klepnite na položku Cast Settings. 3 Klepnite na názov monitora, pri ktorom je uvedené Connected.
4 Klepnite na možnost’ DISCONNECT a zariadenie so systémom Android prestane premietat’ obrazy na monitor. DISCONNECT DISCONNECT POZNÁMKA: Ak si chcete overit’, či je vaše zariadenie podporované, navštívte webovú stránku podpory spoločnosti Dell: www.dell.com/wirelessmonitors. Prípadne si pozrite návod k zariadeniu alebo sa obrát’te so žiadost’ou o informáciu o kompatibilite na výrobcu zariadenia.
Duálne pripojenie s funkciou Screencast POZNÁMKA: Táto funkcia je podporovaná len vtedy, ak je v počítači alebo zariadení so systémom Android nainštalovaný softvér Bezdrôtový monitor Dell. 1 Pri nadviazaní bezdrôtového pripojenia postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pripojenie monitora prostredníctvom funkcie Screencast alebo Screen Mirror.
Aktualizácia softvéru Bezdrôtový monitor Vďaka funkciu bezdrôtovej inovácie (OTA – over-the-air) je možné inovovat’ aplikáciu DELL Wireless Monitor na najnovšiu verziu. Zaistite, aby bolo nainštalované a pripravené nasledujúce: 1 Nainštalujte aplikáciu DELL Wireless Monitor do systému Windows®. 2 Pripojte systém Windows® k internetu. 3 Pripojte systém Windows® k monitoru na bezdrôtové zobrazovanie.
Riešenie problémov VAROVANIE: Predtým, ako začnete vykonávat’ ktorýkoľvek postup uvedený v tejto časti, si preštudujte Bezpečnostné pokyny. Samokontrola Váš monitor poskytuje funkciu samokontroly, ktorá vám umožňuje skontrolovat’, či váš monitor funguje správne. Ak je pripojenie vášho monitora a počítača správne, ale obrazovka monitora zostáva prázdna, vykonaním nasledujúcich krokov spustite samokontrolu monitora: 1 Vypnite počítač aj monitor. 2 Zo zadnej strany počítača odpojte video kábel.
Zabudovaná diagnostika Váš monitor má zabudovaný diagnostický nástroj, ktorý pomáha určit’, či anomália obrazovky, ku ktorej dochádza, je vnútorným problémom monitora alebo vášho počítača a video karty. POZNÁMKA: Zabudovanú diagnostiku môžete spustit’ len v prípade, že je video kábel odpojený a monitor je v režime samokontroly. Spustenie zabudovanej diagnostiky: 1 Skontrolujte, či je obrazovka čistá (žiadne prachové čiastočky na povrchu obrazovky).
Bežné problémy Nasledujúca tabuľka obsahuje všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, na ktoré môžete narazit’ a možné riešenia. Bežné symptómy Žiadne video/ zhasnutý indikátor LED napájania Čo sa stalo Žiadny obraz Možné riešenia • Skontrolujte, či je video kábel spájajúci monitor a počítač riadne pripojený a zabezpečený. • Pomocou iného elektrického zariadenia overte, či napájacia zásuvka funguje správne. • Skontrolujte, či je tlačidlo napájania úplne stlačené.
Horizontálne/ vertikálne čiary Na obrazovke je jedna alebo viac čiar • Obnovte predvolené výrobné nastavenia monitora. • Vykonajte funkciu samokontroly monitora a zistite, či sa tieto čiary zobrazujú aj v režime samokontroly. • Skontrolujte, či konektor video kábla neobsahuje ohnuté alebo zlomené kolíky. • Spustite zabudovanú diagnostiku. Problémy so synchronizáciou Obrazovka je zakódovaná alebo sa zobrazuje útržkovito • Obnovte predvolené výrobné nastavenia monitora.
Problémy špecifické pre produkt Špecifické príznaky Čo sa stalo Možné riešenia Obraz je na obrazovke vycentrovaný, ale nevypĺňa celú oblast’ zobrazenia • Skontrolujte nastavenie Aspect Ratio (Pomer strán) v časti Display (Obrazovka) v ponuke OSD. • Obnovte predvolené výrobné nastavenia monitora. Monitor nie je možné OSD sa na obrazovke nezobrazuje nastavit’ pomocou tlačidiel na prednom paneli • Vypnite monitor, odpojte napájací kábel, znovu ho pripojte a potom zapnite monitor.
Vysokorýchlostné rozhranie USB 3.0 je pomalé Periférne zariadenia s vysokorýchlostným rozhraním USB 3.0 pracujú pomaly alebo vôbec nefungujú • Skontrolujte, či je váš počítač kompatibilný s rozhraním USB 3.0. • Niektoré počítače sú vybavené portami USB 3.0, USB 2.0 aj USB 1.1. Zaistite použitie správneho portu USB. • Upstream kábel znova pripojte k počítaču. • Znovu pripojte periférne zariadenia USB (downstream konektor). • Reštartujte počítač.
Príloha VAROVANIE: Bezpečnostné pokyny VAROVANIE: Použitie iných ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov ako tých, ktoré sú popísané v tejto dokumentácii, môže mat’ za následok vystavenie zásahu elektrickým prúdom, elektrickým rizikám a/alebo mechanickým rizikám. Informácie týkajúce sa bezpečnostných pokynov nájdete v dokumente Informácie o bezpečnosti, životnom prostredí a predpisoch.
