Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputer Monitors23.8" 16:9 Wireless IPS Monitor

גצDell UltraSharp U2417HWi

שמתשמל ךירדמ

:םגדU2417HWi

:ירוטלוגר םגדU2417HWib

Summary of content (72 pages)

PAGE 1
Dell UltraSharp U2417HWi ‫צג‬ ‫מדריך למשתמש‬ U2417HWi :‫דגם‬ U2417HWib :‫דגם רגולטורי‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬הודעות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מתווה מידע חשוב שיסייע לך להשתמש במחשב שלך בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫זהירות‪" :‬זהירות" מתווה שקיים סיכון לנזק אפשרי לחומרה או לאובדן נתונים אם לא‬ ‫ממלאים אחר ההוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מתווה אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫____________________‬ ‫זכויות יוצרים © ‪ .Dell Inc 2016‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫מוצר זה מוגן תחת חוקי ארה"ב וחוקים בינלאומיים בנושא זכויות יוצרים ורכוש קנייני‪ DellTM .‬והסמל של ‪ Dell‬הם‬ ‫סימנים מסחריים של ‪ .
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫אודות הצג שלך ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מבוא ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תוכן האריזה ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות המוצר ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זיהוי חלקים ופקדים ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫כיבוי הצג‪25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש בפקדי הפנל הקדמי ‪26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש בתפריט המסך )‪28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (OSD‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מקסימלית ‪40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש במתקן ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב ובתוספת האנכית ‪41 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫סיבוב הצג ‪42 . . .
PAGE 5
‫אודות הצג שלך‬ ‫מבוא‬ ‫הצג האלחוטי מבית ‪ Dell‬מאפשר למחשב הנישא‪ ,‬לטאבלט ולמכשירי טלפון ניידים שלך להציג את תמונת‬ ‫המסך באמצעות ממשק ‪ .WiFi Direct‬עם חיבור המחשב הנישא‪ ,‬הטאבלט והטלפון הנייד הצג אלחוטי מבית‬ ‫‪ ,Dell‬אפשר לגשת לעכבר ולמקלדת המחוברים לצג כדי לשלוט במכשיר הממוחשב )מחשב נישא‪ ,‬טאבלט או‬ ‫טלפון נייד(‪.‬‬ ‫הצג האלחוטי מבית ‪ Dell‬מאפשר גם למחשב הנישא ולטלפון הנייד שלך להיות מחוברים בו‪-‬זמנית באמצעות‬ ‫ממשק ‪ .
PAGE 6
‫מעמד‬ ‫כיסוי כבל‬ ‫כבל חשמל )שונה בהתאם‬ ‫למדינה(‬ ‫כבל ‪HDMI‬‬ ‫כבל ‪USB 3.
PAGE 7
‫תכונות המוצר‬ ‫לתצוגת הצג השטוח ‪ Dell U2417HWi‬יש מטריצה פעילה‪ ,‬טרנזיסטור פילם דק )‪ ,(TFT‬צג גביש נוזלי‬ ‫)‪ (LCD‬ותאורה אחורית מסוג ‪ .LED‬תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪ :U2417HWi‬שטח תצוגה גלוי של ‪ 60.47‬ס"מ ) ‪ 23.8‬אינץ'( )נמדד לפי האלכסון(‪.‬‬ ‫רזולוציה ‪ ,1080 x 1920‬וכן תמיכה במסך מלא ברזולוציות נמוכות יותר‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫חיבור אלחוטי באמצעות ‪ ,bluetooth ,IEEE 802.11 ac‬ו‪.Screencast-‬‬ ‫זווית צפייה רחבה המאפשרת צפייה ממצב ישיבה או עמידה‪ ,‬או תוך כדי תנועה מצד לצד‪.
PAGE 8
‫זיהוי חלקים ופקדים‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫פקדי הפנל הקדמי‬ ‫תיאור‬ ‫תווית‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצני פונקציות )למידע נוסף‪ ,‬ראה הפעלת הצג(‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי )כולל נורית חיווי(‬ ‫|‬ ‫אודות הצג שלך‬
PAGE 9
‫תצוגה אחורית‬ ‫תצוגה אחורית עם מעמד הצג‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫פתחי הרכבה ‪VESA‬‬ ‫)‪ 100‬מ"מ ‪ 100 x‬מ"מ ‪ -‬מכסה‬ ‫לוחית ‪ VESA‬המצורפת(‬ ‫צג מורכב על הקיר באמצעות ערכת הרכבה לקיר תואמת‬ ‫‪ 100) VESA‬מ"מ ‪ 100 x‬מ"מ(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תווית רגולטוריות‬ ‫מפרטת את אישורי התקנות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן הסרת מעמד‬ ‫משחרר את המעמד מהצג‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חריץ נעילת אבטחה‬ ‫מאבטח את הצג עם מנעול בטיחות )מנעול בטיחות אינו כלול(‪.
PAGE 10
‫תצוגה צדית‬ ‫תצוגה תחתית‬ ‫תצוגה תחתית ללא מעמד צג‬ ‫תווית‬ ‫‪10‬‬ ‫שימוש‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר לכבל מתח חילופין‬ ‫)‪(AC‬‬ ‫מחבר את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תושבות הרכבה ל‪-‬‬ ‫‪Dell Soundbar‬‬ ‫לחיבור ‪ Dell Soundbar‬האופציונלי‪) .‬מוסתרים להלן דפי פלסטיק‬ ‫נשלפים(‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר יציאת ‪HDMI‬‬ ‫חבר את כבל ‪ HDMI‬של המחשב שלך‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫קו יוצא‪-‬אודיו‬ ‫חבר את הרמקולים שלך*‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאת ‪USB upstream‬‬ ‫מחבר את כבל ה‪ USB-‬שהגיע עם הצג שלך אל הצג ואל המחשב‪.
PAGE 11
‫‪6‬‬ ‫יציאות ‪ USB downstream‬מקור ‪HDMI‬‬ ‫מחבר את התקן ה‪ USB-‬שברשותך‪ .‬תוכל להשתמש במחשב זה‬ ‫רק לאחר חיבור כבל ‪ USB‬למחשב ומחבר ‪ USB Upstream‬לצג‪.‬‬ ‫מקור אלחוטי‬ ‫יש לחבר את המקלדת והעכבר‪ .‬התקני ‪ USB‬אחרים מוגבלים‬ ‫ל‪ USB Thumbdrive ,USB Ethernet-‬או לרכזות ‪.USB 2.0‬‬ ‫‪7‬‬ ‫יציאת ‪USB downstream‬‬ ‫עם טעינת חשמל‬ ‫יש לחבר כדי לטעון את המכשיר‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫יציאת ‪Micro-B‬‬ ‫יציאה זו מיועדת לשירות או לאיתור באגים בלבד‪) .
PAGE 12
‫‪ 14‬מילישניות אפור לאפור )טיפוסי(‬ ‫‪ 8‬מילי‪-‬שניות עם הילוך גבוה )טיפוסי(‬ ‫זמן תגובה‬ ‫עומק צבע‬ ‫‪ 16.77‬מיליון צבעים‬ ‫סולם צבעים‬ ‫‪(72%) CIE1931* ,(85%) CIE1976‬‬ ‫* סולם הצבעים של ]‪) [U2417HWi‬טיפוסי( מבוסס על תקני הבדיקה ‪ (85%) CIE1976‬ו‪CIE1931 -‬‬ ‫)‪ .(72%‬כיסוי ‪ sRGB‬הוא של ‪.
PAGE 13
‫מפרט חשמלי‬ ‫דגם‬ ‫‪U2417HWi‬‬ ‫אותות כניסת וידאו‬ ‫‪ mV 600 ,*HDMI 1.4‬לכל שורה דיפרנציאלית‪ ,‬עכבת קלט של‬ ‫‪ ohm 100‬לכל זוג דיפרנציאלי‬ ‫זרם נהירה‬ ‫מתח כניסה ‪/AC‬תדר‪/‬זרם‬ ‫• ‪) A 30: V 120‬מקס'( ב‪) 0°C -‬התחלה קרה(‬ ‫• ‪) A 60: V 240‬מקס'( ב‪) 0°C -‬התחלה קרה(‬ ‫‪ VAC 100‬עד ‪ Hz 50 / VAC 240‬או ‪1.5 A / Hz 3 + Hz 60‬‬ ‫)טיפוסי(‬ ‫* אינו תומך במפרט האופציונלי של ‪ ,HDMI 1.
PAGE 14
‫משקל‬ ‫‪ 7.66‬ק"ג )‪ 16.88‬פאונד(‬ ‫משקל כולל אריזה‬ ‫משקל כולל מכלול המעמד וכבלים‬ ‫‪ 5.42‬ק"ג )‪ 11.95‬פאונד(‬ ‫משקל ללא מכלול המעמד )להרכבה על הקיר‬ ‫או עבור שיקולי הרכבת ‪ - VESA‬ללא כבלים(‬ ‫‪ 3.28‬ק"ג )‪ 7.23‬פאונד(‬ ‫משקל מכלול המעמד‬ ‫‪ 1.84‬ק"ג )‪ 4.06‬פאונד(‬ ‫מסגרת קדמית מבריקה‬ ‫מסגרת שחורה ‪ -‬יחידת ברק של ‪) 5.0‬מקסימום(‬ ‫מפרט אלחוטי‬ ‫דגם‬ ‫‪U2417HWi‬‬ ‫מעבד‬ ‫‪-Qualcomm 8‬ליבות‬ ‫סטנדרטי‬ ‫‪802.11 ac‬‬ ‫רצועת תדר‬ ‫‪ - GHz 5 ,GHz 2.
PAGE 15
‫מצבי ניהול צריכת חשמל‬ ‫אם אתה משתמש בכרטיס מסך תואם ‪ ™VESA DPM‬או בתוכנה המותקנת במחשב‪ ,‬המסך יכול להפחית‬ ‫באופן אוטומטי את צריכת ההספק שלו כאשר אינו בשימוש‪ .‬הטבלה הבאה מציגה את צריכת החשמל ואת‬ ‫האותות של תכונה אוטומטית זו לחיסכון בחשמל‪.
PAGE 16
‫תפקידי פינים‬ HDMI ‫מחבר‬ ‫ הפינים של כבל האותות‬19 ‫צד‬ ‫מספר פין‬ +TMDS DATA 2 1 TMDS DATA 2 ‫סיכוך‬ 2 -TMDS DATA 2 3 +TMDS DATA 1 4 TMDS DATA 1 ‫סיכוך‬ 5 -TMDS DATA 1 6 +TMDS DATA 0 7 TMDS DATA 0 ‫סיכוך‬ 8 -TMDS DATA 0 9 TMDS CLOCK+ 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 TMDS CLOCK- 12 CEC 13 (‫שמור )אין חיבור במכשיר‬ 14 (SCL) DDC CLOCK 15 (SDA) DDC DATA 16 DDC/CEC ‫הארקה‬ 17 V 5+ ‫מתח‬ 18 (‫זיהוי תקע "חם" )מוביל מתח‬ 19 ‫אודות הצג שלך‬ | 16
PAGE 17
‫יכולת "הכנס והפעל"‬ ‫תוכל להתקין את הצג בכל מערכת התומכת ב"הכנס והפעל"‪ .‬הצג מספק אוטומטית למחשב את נתוני ‪EDID‬‬ ‫)‪ (Extended Display Identification Data‬שלו תוך שימוש בפרוטוקולי ‪(DDC) Display Data Channel‬‬ ‫ומאפשר למחשב להגדיר את עצמו ולמטב את ביצועי הצג‪ .‬ברוב המקרים‪ ,‬התקנת הצג תתבצע אוטומטית;‬ ‫תוכל לבחור הגדרות שונות אם תרצה בכך‪ .‬לפרטים נוספים אודות שינוי הגדרות הצג‪ ,‬ראה הפעלת הצג‪.‬‬ ‫ממשק )‪USB (Universal Serial Bus‬‬ ‫בסעיף זה תקבל פרטים אודות יציאות ה‪ USB-‬הזמינות בצג‪.
PAGE 18
‫‪8‬‬ ‫‪-SSRX‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪+SSRX‬‬ ‫מחבר ‪USB Downstream‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 4‬פינים של המחבר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪VCC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-D‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪+D‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-SSRX‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪+SSRX‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-SSTX‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪+SSTX‬‬ ‫יציאות ‪USB‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ - upstream 1‬אחורית‬ ‫‪ - downstream 4‬אחורית‬ ‫יציאת טעינת חשמל‪ -‬היציאה עם הסמל של הברק‬ ‫המכשיר תואם ל‪.BC1.2-‬‬ ‫; תומכת ביכולת טעינת זרם מהירה אם‬ ‫הערה‪ :‬לשימוש בתכונה ‪ USB 3.0‬יש צורך במחשב תואם ‪.USB 3.
PAGE 19
‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫זהירות‪ :‬יש לקרוא ולמלא אחר הוראות בטיחות טרם ניקוי הצג‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬טרם ניקוי הצג‪ ,‬יש לנתק את כבל המתח שלו מהשקע החשמלי‪.‬‬ ‫מומלץ לפעול בהתאם להוראות שברשימה הבאה להוצאה מהאריזה‪ ,‬לניקוי או לטיפול בצג‪:‬‬ ‫•‬ ‫לניקוי המסך האנטי סטטי‪ ,‬הרטב קלות מטלית רכה ונקייה במים‪ .‬אם ניתן‪ ,‬השתמש במטלית‬ ‫מיוחדת לניקוי מסכים או בתמיסה מתאימה לציפוי האנטי סטטי‪ .‬אין להשתמש בבנזין‪ ,‬במדלל‪,‬‬ ‫באמוניה‪ ,‬בחומרי ניקוי שוחקים או באוויר דחוס‪.
PAGE 20
‫התקנת הצג‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬זה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה המתאימים‬ ‫לעמוד על הוראות ההתקנה‪.‬‬ ‫לחיבור מעמד הצג‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש להסיר את הכיסוי ולהניח עליו את הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התאם את חריצי ההנחיה בגב הצג לשתי הלשוניות שבחלק העליון של המעמד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על המעמד עד שיינעל למקומו בנקישה‪.
PAGE 21
‫חיבור הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה‪ ,‬יש למלא אחר הוראות בטיחות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הצג מצוייד באנטנה של משדר הרדיו‪ ,‬כך שמומלץ לשמור על מרחק בטוח של לפחות ‪ 20‬ס"מ‬ ‫בינך לבין הצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אין לחבר בו‪-‬זמנית את כל כבלי הווידאו למחשב‪.‬‬ ‫לחיבור הצג אל המחשב‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את ה‪ HDMI-‬לכבל ה‪ HDMI-‬מהצג אל המחשב‪.‬‬ ‫חיבור כבל ה‪HDMI-‬‬ ‫זהירות‪ :‬הגרפיקה משמשת למטרת המחשה בלבד‪ .‬מראה המחשב עשוי להיות שונה‪.
PAGE 22
‫חיבור כבל ‪USB 3.0‬‬ ‫לאחר שסיימת לחבר את כבל ‪ ,HDMI‬פעל בהתאם להוראות הבאות כדי לחבר את כבל ה‪ USB 3.0-‬אל‬ ‫המחשב וכדי להשלים את הגדרות הצג‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫חבר את כבל ‪) upstream USB 3.0‬כבל מצורף( ליציאת ‪ upstream‬של הצג ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני של הכבל ליציאת ‪ USB 3.0‬מתאימה במחש‪) .‬לקבלת פרטים‪ ,‬ראה תצוגה תחתית(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר התקני הציוד ההיקפי ‪ USB 3.0‬ליציאות ‪ USB 3.0 downstream‬שבצג‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את כבלי המתח של המחשב ושל הצג לשקעים סמוכים בקיר‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הדלק את הצג ואת המחשב‪.
PAGE 23
‫הצמדת כיסוי הכבל‬ ‫הערה‪ :‬כיסוי הכבל מנותק כשהצג נשלח מהמפעל‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫התאם את חריצי ההנחיה בחלק התחתון של כיסוי הכבל לשתי הבליטות שבחלק העליון של המעמד‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סגור את כיסוי הכבל עד שהוא מתקבע במקומו‪.‬‬ ‫הסרת מעמד הצג‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע שריטות במסך ה‪ LCD-‬בעת הסרת המעמד‪ ,‬יש לוודא שהצג מונח על משטח נקי‬ ‫ורך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬זה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה המתאימים‬ ‫לעמוד על הוראות ההתקנה‪.
PAGE 24
‫הסרת כיסוי הכבל‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על הלשונית של כיסוי הכבל‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את שתי הלשוניות שבחלק התחתון של כיסוי הכבל מהחריץ שבגב הצג‪.‬‬ ‫התקנה על הקיר )אופציונלי(‬ ‫)מידות הבורג‪ 10 x M4 :‬מ"מ(‪.‬‬ ‫עדיין בהוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר תואמת ‪.VESA‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את פנל הצג על מטלית רכה‪ ,‬על כרית או על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את המעמד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בעזרת מברג פיליפס‪ ,‬הברג החוצה את ארבעת הברגים שמחזיקים את כיסוי הפלסטיק במקומו‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את המסגרת של ערכת התלייה על הקיר אל הצג‪.
PAGE 25
‫הפעלת הצג‬ ‫הפעל את הצג‬ ‫לחץ על הלחצן‬ ‫כדי להפעיל את הצג‪.‬‬ ‫כיבוי הצג‬ ‫כשמקור הקלט מוגדר ל‪" Wireless-‬אלחוטי"‪,‬‬ ‫•‬ ‫לחיצה קצרה )> ‪ 3‬שניות( על לחצן ההפעלה תעביר את הצג למצב המתנה‪ .‬במהלך מצב המתנה‪,‬‬ ‫נורית החיווי הלבנה של לחצן ההפעלה תהבהב באיטיות‪.‬‬ ‫•‬ ‫לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה תעביר את הצג למצב כבוי‪.‬‬ ‫כשמקור הקלט מוגדר ל‪,HDMI-‬‬ ‫•‬ ‫לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה תעביר את הצג למצב כבוי‪.
PAGE 26
‫שימוש בפקדי הפנל הקדמי‬ ‫השתמש בלחצני הפקדים שבחלק הקדמי של הצג כדי לכוונן את מאפייני התמונה המוצגת‪ .‬כשתשתמש‬ ‫בלחצנים הללו לכיוונון הפקדים‪ ,‬תצוגת המסך )‪ (OSD‬תציג את הערכים המספריים של המאפיינים תוך כדי‬ ‫שינוי‪.‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את לחצני הלוח הקדמי‪:‬‬ ‫לחצן בפנל הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לבחור מרשימת מצבי צבעים מוגדרים מראש‪.
PAGE 27
‫לחצן בפנל הקדמי‬ ‫יש להשתמש בלחצנים שבחזית הצג כדי לכוונן את הגדרות התמונה‪.‬‬ ‫לחצן בפנל הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫השתמש בלחצן מעלה כדי לכוונן )להגדיל טווחים( פריטים בתפריט ה‪.OSD-‬‬ ‫מעלה‬ ‫‪2‬‬ ‫השתמש בלחצן למטה כדי לכוונן )טווחי הפחתה( פריטים בתפריט ‪.OSD‬‬ ‫למטה‬ ‫השתמש בלחצן אישור לאישור הבחירה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אישור‬ ‫‪4‬‬ ‫השתמש בלחצן הקודם לחזרה לתפריט הקודם‪.
PAGE 28
‫שימוש בתפריט המסך )‪(OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫הערה‪ :‬אם תשנה את ההגדרות ולאחר מכן תמשיך לתפריט אחר‪ ,‬או תצא מתפריט ה‪ ,OSD-‬הצג‬ ‫ישמור אוטומטית שינויים אלו‪ .‬השינויים יישמרו גם אם תשנה את ההגדרות ותמתין עד שתפריט המסך‬ ‫ייעלם‪.‬‬ ‫כדי להפעיל את תפריט המסך וכדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ‬ ‫‪2‬‬ ‫כדי לעבור בין אפשרויות ההגדרה השונות‪ .‬כשאתה עובר בין סמלים‪ ,‬שם האפשרות‬ ‫וכן‬ ‫לחץ‬ ‫הנבחרת יודגש‪ .‬עיין בטבלה הבאה לקבלת רשימה מלאה של כל האפשרויות הזמינות עבור הצג‪.
PAGE 29
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪/Brightness‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫"בהירות‪/‬‬ ‫ניגודיות"‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי לכוון את ערכי ‪" Brightness/Contrast‬בהירות‪/‬‬ ‫ניגודיות"‪.‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫"בהירות"‬ ‫אפשרות זו מכווננת את ‪" Brightness‬בהירות" התאורה האחורית‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן‬ ‫כדי להגביר את הבהירות‪ ,‬ולחץ על הלחצן‬ ‫הבהירות )מינימום ‪ / 0‬מקסימום ‪.(100‬‬ ‫כדי להחליש את‬ ‫הערה‪ :‬כיוונון ידני של ‪" Brightness‬בהירות" מושבת בעת מצב ‪Dynamic‬‬ ‫‪" Contrast‬ניגודיות דינמית" פעיל‪.
PAGE 30
‫‪ Input Source‬יש להשתמש בתפריט ‪" Input Source‬מקור קלט" כדי לבחור בין שני אותות וידיאו‬ ‫שונים שייתכן שהם מחוברים לצג שלך‪.‬‬ ‫"מקור קלט"‬ ‫‪Wireless‬‬ ‫"אלחוטי"‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫יש לבחור בקלט ‪" Wireless‬אלחוטי" כשברצונך להשתמש בחיבור האלחוטי‪ .‬יש‬ ‫להשתמש ב‪-‬‬ ‫כדי לבחור במקור קלט ‪" Wireless‬אלחוטי"‪.‬‬ ‫יש לבחור בקלט ‪ HDMI‬כשנעשה שימוש במחבר ‪ .HDMI‬לחץ על‬ ‫‪ HDMI‬כמקור הקלט‪.
PAGE 31
‫‪ Preset Modes‬כשתחבר ב‪" Preset Modes-‬מצבים מוגדרים מראש" תוכל לבחור מבין המצבים‬ ‫"מצבים מוגדרים ‪" Standard‬סטנדרטי"‪" Multimedia ,‬מולטימדיה"‪" Movie ,‬סרט"‪Game ,‬‬ ‫"משחק"‪" Paper ,‬נייר"‪" Color Temp. ,‬טמפרטורת צבע"‪ sRGB ,‬או ‪Custom‬‬ ‫מראש"‬ ‫‪" Color‬צבע מותאם אישית"‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪" Standard‬סטנדרטי"‪ :‬טוען את הגדרות ברירת המחדל לצבעי הצג‪ .‬זוהי‬ ‫ברירת המחדל הקבועה מראש‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪" Multimedia‬מולטימדיה"‪ :‬טוען הגדרות צבעים אידיאליות לאפליקציות‬ ‫מולטימדיה‪.
PAGE 32
‫‪ Input Color‬מאפשר לך להגדיר את מצב קלט הוידאו כ‪:‬‬ ‫‪" Format‬תבנית ‪ :RGB‬יש לבחור באפשרות זו אם הצג שלך מחובר למחשב )או לנגן ‪ (DVD‬באמצעות‬ ‫צבע קלט"‬ ‫כבל ‪.HDMI‬‬ ‫‪ :YPbPr‬יש לבחור באפשרות זו אם הצג מחובר לנגן ‪ DVD‬על ידי כבל ‪YPbPr‬‬ ‫באמצעות כבל ‪ ;HDMI‬או אם הגדרת פלט הצבעים בנגן אינה ‪.RGB‬‬ ‫‪Gamma‬‬ ‫"גאמא"‬ ‫מאפשר לך להגדיר את רמת ‪" Gamma‬גאמא" בחיבור ‪" PC‬למחשב" או למחשב‬ ‫‪.MAC‬‬ ‫‪" Hue‬גוון"‬ ‫בעזרת תכונה זו ניתן לשוות גוון ירוק או סגול לתמונת וידאו‪ .
PAGE 33
‫‪Saturation‬‬ ‫"רוויה"‬ ‫תכונה זו קובעת את הרוויה בתמונת הוידאו‪ .‬יש להשתמש ב‪-‬‬ ‫או‬ ‫כדי לכוונן‬ ‫את הרוויה בין '‪ '0‬ל‪.'100'-‬‬ ‫לחץ‬ ‫לחץ על‬ ‫כדי להגדיל את עוצמת הצבעים של תמונת הוידיאו‪.‬‬ ‫כדי להגדיל את מראה המונוכרום של תמונת הוידיאו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כוונון ‪" Saturation‬רוויה" של הצבע זמין רק במצבים המוגדרים מראש‬ ‫‪" Movie‬סרט" או ‪" Game‬משחק"‪.‬‬ ‫‪Reset Color‬‬ ‫"איפוס צבע"‬ ‫‪Display‬‬ ‫"תצוגה"‬ ‫יש לאפס את הגדרות הצבעים של הצג להגדרות ברירת המחדל‪.
PAGE 34
‫‪Energy‬‬ ‫"אנרגיה"‬ ‫‪USB Fast‬‬ ‫‪Charging‬‬ ‫"טעינה מהירה‬ ‫של ה‪"USB-‬‬ ‫מאפשרת הפעלת או השבתת ‪" USB Fast Charging‬טעינה מהירה של ה‪."USB-‬‬ ‫‪Auto Power‬‬ ‫‪" Off‬כיבוי‬ ‫אוטומטי"‬ ‫אפשרות זו תמיד תוצלל כש‪" Input Source-‬מקור קלט" מוגדר ל‪Wireless-‬‬ ‫"אלחוטי"‪.‬‬ ‫כאשר זה מאופשר‪:‬‬ ‫•‬ ‫הצג נכבה לאחר שחלפו יותר מ‪ 5-‬דקות של אי‪-‬פעילות בעת מצב המתנה‬ ‫)מותווה על ידי הבהוב איטי של נורית החיווי הלבנה שעל לחצן ההפעלה(‪.‬‬ ‫•‬ ‫הצג חוזר לפעילות רגילה כאשר מתגלה פעילות משתמש כלשהי‪.
PAGE 35
‫‪" Menu‬תפריט" יש לבחור באפשרות זו כדי לכוונן את ההגדרות שבתצוגת המסך‪ ,‬כגון שפות תצוגת‬ ‫המסך‪ ,‬משך הזמן להצגת התפריט וכדומה‪.‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫"שפה"‬ ‫‪" Language‬שפה" האפשרויות מגדירות את שפת תצוגת המסך לאחת מבין שמונה‬ ‫שפות )אנגלית‪ ,‬ספרדית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬פורטוגזית ברזילאית‪ ,‬רוסית‪ ,‬סינית‬ ‫מפושטת או יפנית(‪.‬‬ ‫‪Rotation‬‬ ‫"סיבוב"‬ ‫מסובב את תפריט המסך ‪ 90‬מעלות נגד כיוון השעון‪ .‬תוכל להתאים את התפריט לפי‬ ‫סיבוב התצוגה‪.
PAGE 36
‫‪ Personalize‬המשתמשים יכולים לבחור תכונה מ‪" Preset Modes-‬מצבים מוגדרים מראש"‪,‬‬ ‫"התאמה אישית" ‪" Brightness/Contrast‬בהירות‪/‬ניגודיות"‪" Input Source ,‬מקור קלט"‪,‬‬ ‫‪" Aspect Ratio‬יחס אורך‪/‬רוחב"‪ ,‬או ‪" Rotation‬סיבוב"‪ ,‬ולהגדיר לה מקש קיצור‪.‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫"אחרים"‬ ‫‪36‬‬ ‫|‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫יש לבחור באפשרות זו כדי לכוונן את הגדרות תצוגת המסך‪ ,‬כגון ‪LCD ,DDC/CI‬‬ ‫‪" Conditioning‬ביטול צריבה"‪ ,‬וכו'‪.
PAGE 37
‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪) DDC/CI‬ערוץ נתוני תצוגה‪/‬ממשק פקודה( מאפשר לכוונן את פרמטרי הצג )בהירות‪,‬‬ ‫איזון צבעים וכו'( באמצעות התוכנה במחשב‪.‬‬ ‫תוכל לחסום תכונה זו על ידי בחירה באפשרות ‪" Disable‬חסימה"‪.‬‬ ‫לקבלת חוויית משתמש מיטבית ולשיפור ביצועי הצג‪ ,‬אפשר את התכונה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הפונקציה זמינה רק כשנעשה שימוש בחיבור ‪.HDMI‬‬ ‫מסייע למנוע מקרים קלים של צריבת תמונה‪ .‬כתלות ברמת הצריבה‪ ,‬ייתכן שפעולת‬ ‫‪LCD‬‬ ‫‪ Conditioning‬התוכנית תימשך זמן מה‪ .
PAGE 38
‫הודעות אזהרה בתצוגת המסך‬ ‫כאשר התכונה ‪" Dynamic Contrast‬ניגודיות דינמית" מאופשרת )במצבים המוגדרים מראש הבאים‪:‬‬ ‫‪" Game‬משחק" או ‪" Movie‬סרט"(‪ ,‬האפשרות לכוונן את הבהירות באופן ידני מושבתת‪.‬‬ ‫אם הצג אינו תומך במצב רזולוציה מסוים‪ ,‬תוצג ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫זה אומר שהצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב‪ .‬ראה סעיף מפרט הצג לקבלת טווחי התדר‬ ‫האופקי והאנכי בהם תומך הצג‪ .‬המצב המומלץ הוא ‪.
PAGE 39
‫כשהצג עובר למצב חיסכון בחשמל‪ ,‬תוצג ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫או‬ ‫הפעל את המחשב והער את הצג כדי לגשת אל מתפריט המסך‪.‬‬ ‫אם לחצת על לחצן כלשהו מלבד לחצן ההפעלה‪ ,‬תופיע ההודעה הבאה תחת מצב ‪) HDMI‬כאשר הפונקציה‬ ‫‪" Auto Select‬בחירה אוטומטית" כבויה(‪:‬‬ ‫אם נבחר קלט ‪ HDMI‬והכבל המתאים אינו מחובר‪ ,‬תוצג תיבת דו‪-‬שיח הדומה לתיבה להלן‪.‬‬ ‫למידע נוסף‪ ,‬ראה פתרון בעיות‪.
PAGE 40
‫הגדרת רזולוציה מקסימלית‬ ‫כדי להגדיר רזולוציה מיטבית עבור הצג‪:‬‬ ‫®‬ ‫ב‪ Windows® 8 ,Windows® 7-‬או ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫רק עבור ‪ Windows® 8‬או ‪ ,Windows® 8.1‬יש לבחור את באריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן‬ ‫עבודה קלאסי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות רזולוציית מסך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫יש ללחוץ על הרשימה הנפתחת של רזולוציית המסך‪ ,‬ולבחור ב‪.1080 x 1920 -‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על אישור‪.‬‬ ‫ב‪:Windows® 10-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש ללחוץ עם הלחצן הימני על שולחן העבודה ולבחור באפשרות הגדרות תצוגה‪.
PAGE 41
‫שימוש במתקן ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב ובתוספת האנכית‬ ‫הערה‪ :‬זה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כאשר נקנה מעמד אחר כלשהו‪ ,‬נא לעיין במדריך התקנת המעמד‬ ‫הרלבנטי להוראות התקנה‪.‬‬ ‫ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב‬ ‫כאשר המעמד מחובר לצג‪ ,‬תוכל להטות את הצג לזווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.‬‬ ‫פריסה אנכית‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע לגובה של ‪ 130‬מ"מ‪ .‬התרשים שבהמשך מדגים כיצד יש לפרוס את המעמד‬ ‫אנכית‪.
PAGE 42
‫סיבוב הצג‬ ‫לפני שתסובב את הצג‪ ,‬עליו להיות פרוס לגמרי אנכית )פריסה אנכית( ומוטה לגמרי למעלה כדי שלא לפגוע‬ ‫בתחתית הצג‪.
PAGE 43
‫יש לסובב כנגד כיוון השעון‬ ‫היפוך תושבת ) ‪( 180°‬‬ ‫הערה‪ :‬הערה‪ :‬להיפוך התושבת )‪ ,(180°‬יש להסיר את המעמד ולהשתמש בפתרון מתלה קיר‬ ‫)אופציונלי(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לסובב את התצוגה )לרוחב לעומת אנכי( עם מחשב ‪ Dell‬שברשותך‪ ,‬עליך להשתמש‬ ‫במנהל התקן גרפיקה מעודכן שאינו כלול בחבילת הצג‪ .‬להורדת מנהל ההתקן הגרפי‪ ,‬בקר בכתובת‬ ‫‪ ,www.dell.com/support‬עבור לאזור ההורדה בחלק מנהלי כרטיס מסך להורדת מנהל ההתקן‬ ‫העדכני‪.
PAGE 44
‫התקנת צג כפול‬ ‫היכולת לסובב בזווית של ‪ 90°‬בכיוון השעון‪ ,‬בזווית של ‪ 90°‬כנגד כיוון השעון ולהפך את התושבת )‪(180°‬‬ ‫מאפשרת לגבולות הדקים ביותר של כל צג להיות מונחים זה לצד זה כדי לוודא פער מינימאלי בין תמונות‬ ‫התצוגה‪.
PAGE 45
‫אנכי‬ ‫כיוון הגדרות הסיבוב של התצוגה‬ ‫לאחר שסובבת את הצג‪ ,‬עליך לבצע את הפעולות שבהמשך כדי לכוון את הגדרות סיבוב התצוגה של‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה משתמש בצג עם מחשב שאינו מתוצרת ‪ ,Dell‬עליך לבקר בדף מנהלי ההתקנים‬ ‫הגראפיים באתר היצרן לקבלת מידע אודות סיבוב התצוגה במערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫כדי לכוון את הגדרות הסיבוב של התצוגה‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות מאפיינים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫עבור לכרטיסיה הגדרות ובחר מתקדם‪.
PAGE 46
‫שיקוף מסך המכשיר בצג‬ ‫הגדרת חיבור אלחוטי‬ ‫הצג האלחוטי מבית ‪ Dell‬יאפשר לך לעבור לתצוגה אלחוטית ולנהל תוכן‪ .‬התצוגה האלחוטית נתמכת על ידי‬ ‫מערכות ההפעלה ‪ Android™ 5.0 ,Windows® 10 ,Windows® 8.1‬או גירסה חדשה יותר באמצעות‬ ‫‪ .Screencast‬התצוגה האלחוטית נתמכת על ידי ‪ Windows® 7‬באמצעות תוכנת הצג האלחוטי מבית ‪.Dell‬‬ ‫כשמקור הקלט לצג מוגדר ‪" Wireless‬אלחוטי"‪ ,‬מסך הבית האלחוטי מבית ‪ Dell‬יאפשר לך לקבוע את‬ ‫התצורה של הגדרות אלחוטיות מתקדמות יותר‪.
PAGE 47
‫‪2‬‬ ‫‪" Settings‬הגדרות"‬ ‫התפריט ‪ Settings‬הוא הרכזת הראשית שלך לצג האלחוטי‬ ‫ולהגדרות הכלליות‪ .‬ראה סעיף שימוש בתפריט ההגדרות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מידע ועזרה‬ ‫למידע נוסף או לקבלת עזרה‪ ,‬יש לבקר באתר התמיכה של‬ ‫‪ www.dell.com/wirelessmonitors :Dell‬או להוריד את‬ ‫אפליקציית ‪ DELL Wireless Monitor‬מהחנות‬ ‫™‪ Google Play‬למכשיר ‪ Android‬החכם שלך‪.‬‬ ‫שימוש בתפריט ההגדרות‬ ‫לחיצה על סמל התפריט ‪,Settings‬‬ ‫‪ ,‬תפתח את אפשרויות התפריט הבאות‪.
PAGE 48
‫חיבור הצג באמצעות ‪ Screencast‬או ‪Screen Mirror‬‬ ‫כדי לחבר את הצג באופן אלחוטי למחשב‪ ,‬יש ללחוץ על הקישור להלן של מערכת ההפעלה )‪(OS‬‬ ‫שבשימושך כדי לצפות בפרטים נוספים‪.‬‬ ‫•‬ ‫שימוש ב‪Windows® 10-‬‬ ‫®‬ ‫•‬ ‫שימוש ב‪Windows 8.1-‬‬ ‫•‬ ‫שימוש ב‪Windows® 7-‬‬ ‫כדי לחבר את הצג למכשיר ‪ ,Andriod‬אפשר להשתמש בתפריט ההגדרות של המכשיר או באפליקציית‬ ‫‪ ,DELL Wireless Monitor‬שהורדת מהחנות ‪ .Google Play‬לחץ על הקישור להלן כדי לצפות בפרטים‬ ‫נוספים‪.
PAGE 49
‫‪2‬‬ ‫בחר בשם ה‪ SSID-‬כפי שהוא מוצג על הצג שלך מהרשימה‪.‬‬ ‫‪Video‬‬ ‫לאחר מכן‪ ,‬יש לבחור‬ ‫בצג כדי להסכים לחיבור‪ ,‬ומכשירך יתחיל להקרין תמונות לצג שלך‪.‬‬ ‫‪Device_xxxx‬‬ ‫‪is trying to connect‬‬ ‫הערה‪ :‬לא תתבקש לאמת שוב חיבורים למכשיר זה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לשלוט בתמונות המוקרנות עם מקלדת ועכבר המחוברים לצג‪ ,‬יש לבחור אפשר קלט‬ ‫ממקלדת או מעכבר המקושרים לתצוגה זו‪.
PAGE 50
‫שינוי מצב ההקרנה‬ ‫‪1‬‬ ‫בחר לשקף ממרכז הפעולות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר במצב ההקרנה‪.
PAGE 51
‫ניתוק ממכשיר‬ ‫‪1‬‬ ‫בחר התחבר ממרכז הפעולות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר נתק ומכשירך יפסיק להקרין תמונות לצג‪.
PAGE 52
‫שימוש ב‪Windows® 8.1-‬‬ ‫הערה‪ :‬התרשימים להלן מיועדים לסימוכין בלבד‪ ,‬ויתכן שיהיו שונים ממסך המחשב שברשותך‪,‬‬ ‫בהסתמך על ההגדרות‪ ,‬הגירסה‪ ,‬והשפה של מערכת התפעול‪.‬‬ ‫חיבור למכשיר‬ ‫‪1‬‬ ‫בחר מכשירים מסרגל הצ'ארמס‪.‬‬ ‫‪Devices‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר לשקף מהתפריט מכשירים‪.
PAGE 53
‫‪3‬‬ ‫בחר הוסף צג אלחוטי מהתפריט לשקף‪.‬‬ ‫‪Second Screen‬‬ ‫‪Add a wireless display‬‬ ‫לאחר מכן‪ ,‬יש לבחור‬ ‫בצג כדי להסכים לחיבור‪ ,‬ומכשירך יתחיל להקרין תמונות לצג שלך‪.‬‬ ‫‪Device_xxxx‬‬ ‫‪is trying to connect‬‬ ‫הערה‪ :‬לא תתבקש לאמת שוב חיבורים למכשיר זה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אפשר לשלוט בתמונות המוקרנות עם מקלדת ועכבר המחוברים לצג‪.
PAGE 54
‫שינוי מצב ההקרנה‬ ‫‪1‬‬ ‫בחר מכשירים מסרגל הצ'ארמס‪.‬‬ ‫‪Devices‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר לשקף מהתפריט מכשירים‪.
PAGE 55
‫‪3‬‬ ‫בחר במצב ההקרנה‪.‬‬ ‫‪Duplicate‬‬ ‫‪Extend‬‬ ‫‪Second screen only‬‬ ‫ניתוק ממכשיר‬ ‫‪1‬‬ ‫בחר מכשירים מסרגל הצ'ארמס‪.
PAGE 56
‫‪2‬‬ ‫בחר לשקף מהתפריט מכשירים‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר נתק ומכשירך יפסיק להקרין תמונות לצג‪.
PAGE 57
‫שימוש ב‪Windows® 7-‬‬ ‫הערה‪ :‬יש להוריד את תוכנת הצג האלחוטי מבית ‪ Dell‬טרם ביצוע חיבור אלחוטי לצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התרשימים להלן מיועדים לסימוכין בלבד‪ ,‬ויתכן שיהיו שונים ממסך המחשב שברשותך‪,‬‬ ‫בהסתמך על ההגדרות‪ ,‬הגירסה‪ ,‬והשפה של מערכת התפעול‪.‬‬ ‫חיבור למכשיר‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל את תוכנת הצג האלחוטי מבית ‪ Dell‬והיא תחפש אוטומטית אחר מכשירים זמינים‪.‬‬ ‫‪Wireless Monitor‬‬ ‫‪Refresh‬‬ ‫‪Select a monitor‬‬ ‫‪Searching‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כשמופיע ברשימה שם ה‪ SSID-‬כפי שמופיע בצג‪ ,‬יש ללחוץ על התחבר‪.
PAGE 58
‫לאחר מכן‪ ,‬יש לבחור‬ ‫בצג כדי להסכים לחיבור‪ ,‬ומכשירך יתחיל להקרין תמונות לצג שלך‪.‬‬ ‫‪Device_xxxx‬‬ ‫‪is trying to connect‬‬ ‫הערה‪ :‬לא תתבקש לאמת שוב חיבורים למכשיר זה‪.‬‬ ‫שינוי מצב ההקרנה‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על תוכנת הצג האלחוטי מבית ‪.Dell‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר במצב ההקרנה‪.
PAGE 59
‫ניתוק ממכשיר‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על תוכנת הצג האלחוטי מבית ‪.Dell‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על נתק ומכשירך יפסיק להקרין תמונות לצג‪.‬‬ ‫‪Wireless Monitor‬‬ ‫‪Dell xxxx‬‬ ‫‪Disconnect‬‬ ‫‪Second screen only‬‬ ‫‪Extend‬‬ ‫‪Duplicate‬‬ ‫‪PC only‬‬ ‫שימוש בהגדרות בטלפון חכם ™‪Android‬‬ ‫השתמש ב'הגדרות' כדי לחבר למכשיר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את תפריט ה'הגדרות' במכשירך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הקש על ‪ ,Display‬ולאחר מכן הקש על ‪) Screen Mirroring‬תלוי ביצרנית מכשירך‪ ,‬יתכן שהשם‬ ‫יהיה שונה(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הקש על ‪.
PAGE 60
‫שימוש באפליקציית ‪ DELL Wireless Monitor‬בטלפון חכם ™‪Android‬‬ ‫חיבור למכשיר‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל את חיבור ‪ Wi-Fi‬ו‪ Bluetooth-‬במכשיר ה‪.Android-‬‬ ‫הערה‪ :‬אם ה‪ Bluetooth-‬במכשיר ה‪ Android-‬מופעל לפני שמבוצע החיבור‪ ,‬תוכל לשלוט במסך‬ ‫המשודר לצג עם מקלדת ועכבר המחוברים לצג לאחר שבוצע חיבור‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪60‬‬ ‫הקש כדי להפעיל את אפליקציית ‪ DELL Wireless Monitor‬במכשיר ‪ Android‬שלך‪.
PAGE 61
‫‪3‬‬ ‫הקש על ‪.Cast Settings‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הקש על שם ה‪ SSID-‬כפי שמוצג בצג שלך‪.‬‬ ‫‪Wireless display‬‬ ‫‪Wireless display‬‬ ‫לאחר מכן‪ ,‬יש לבחור‬ ‫שלך‪.
PAGE 62
‫‪Android_xxxx‬‬ ‫‪is trying to connect‬‬ ‫הערה‪ :‬לא תתבקש לאמת שוב חיבורים למכשיר זה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם הגדרות מכשירך שונות מאלו המוצגות לעיל‪ ,‬נא לעיין במדריך של מכשירך להוראות חיבור‬ ‫‪.Cast Screen‬‬ ‫ניתוק ממכשיר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪62‬‬ ‫הקש כדי להפעיל את אפליקציית ‪ DELL Wireless Monitor‬במכשיר ‪ Android‬שלך‪.
PAGE 63
Connected Connected 63 | ‫שיקוף מסך המכשיר בצג‬ .Cast Settings ‫הקש על‬ 2 .
PAGE 64
‫‪4‬‬ ‫לחץ על ‪ DISCONNECT‬ומכשיר ה‪ Android-‬יפסיק להקרין תמונות לצג‪.‬‬ ‫‪DISCONNECT‬‬ ‫‪DISCONNECT‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לבדוק אם יש תמיכה במכשירך‪ ,‬נא לבקר באתר התמיכה של ‪:Dell‬‬ ‫‪ www.dell.com/wirelessmonitors‬או לעיין במדריך מכשירך או לפנות ליצרנית מכשירך כדי‬ ‫לברר אם הוא נתמך‪.
PAGE 65
‫חיבור ‪ Screencast‬כפול‬ ‫הערה‪ :‬פונקציה זו נתמכת רק כשהותקנה במחשב או במכשיר ה‪ Android-‬שלך תוכנת או אפליקציית‬ ‫צג אלחוטי מבית ‪.Dell‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש למלא אחר ההליכים המוזכרים ב‪ -‬חיבור הצג באמצעות ‪ Screencast‬או ‪ Screen Mirror‬כדי לבצע‬ ‫חיבור אלחוטי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫במסך השני )במכשיר ה‪ ,(Android-‬יש מספר פונקציות שאפשר להשתמש בהן כדי לשלוט בתמונה‪:‬‬ ‫•‬ ‫לחיצה על הלחצן השמאלי של העכבר כדי לגרור חלונות‪.‬‬ ‫•‬ ‫לחץ על הסמל‬ ‫ה‪.
PAGE 66
‫עדכון תוכנת הצג האלחוטי‬ ‫עם תכונת השדרוג ל‪) OTA-‬דרך האוויר(‪ ,‬אפשר לשדרג את ‪ DELL Wireless Monitor‬לגירסה העדכנית‬ ‫ביותר‪.‬‬ ‫נא לוודא שהבאים מותקנים ומוכנים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את אפליקציית ‪ DELL Wireless Monitor‬במערכת ®‪ Windows‬שלך‪.‬‬ ‫®‬ ‫חבר את מערכת ‪ Windows‬לאינטרנט‪.‬‬ ‫חבר את מערכת‬ ‫®‪Windows‬‬ ‫לצג לתצוגה אלחוטית‪.‬‬ ‫חיבור המקלדת והעכבר‬ ‫הצג האלחוטי מבית ‪ Dell‬מאפשר למשתמש לשלוט במכשיר ממקלדת ועכבר המחוברים לצג‪.
PAGE 67
‫פתרון בעיות‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה‪ ,‬יש למלא אחר הוראות בטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה‪ .‬אם הצג והמחשב‬ ‫מחוברים בצורה תקינה אך מסך הצג נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית של הצג באמצעות ביצוע‬ ‫הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נתק את כבל הוידאו מגב המחשב‪ .‬לוידוא תפעול בדיקה עצמית תקינה‪ ,‬יש להסיר את כל הכבלים‬ ‫הדיגיטליים מגב המחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הדלק את הצג‪.
PAGE 68
‫אבחון מובנה‬ ‫הצג כולל כלי אבחון מובנה בעזרתו אפשר לקבוע אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור לצג או למחשב‬ ‫ולכרטיס המסך שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אפשר להפעיל את האבחון המובנה רק כאשר כבל הוידאו מנותק והצג במצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש לוודא שהמסך נקי )אין חלקיקי אבק על משטח המסך(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יש לנתק את כבל‪/‬י הוידאו שבגב המחשב או הצג‪ .‬הצג יעבור אז למצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ והחזק את לחצן ‪ 1‬ואת לחצן ‪ 4‬בפנל הקדמי בו‪-‬זמנית במשך ‪ 2‬שניות‪ .‬יופיע מסך אפור‪.
PAGE 69
‫בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה הבאה מכילה מידע כללי לגבי בעיות שכיחות בצג ופתרונות אפשריים‪:‬‬ ‫סימפטומים‬ ‫שכיחים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫הסימפטום‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אין וידאו‪/‬נורית‬ ‫ההפעלה כבויה‬ ‫אין תמונה‬ ‫אין תמונה‪/‬נורית‬ ‫ההפעלה דולקת‬ ‫אין תמונה או אין‬ ‫בהירות‬ ‫מיקוד גרוע‬ ‫התמונה מעורפלת‪• ,‬‬ ‫מטושטשת או כפולה •‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תמונה גלית או‬ ‫תנועה עדינה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫נקודות במסך ה‪-‬‬ ‫‪LCD‬‬ ‫•‬ ‫וידאו רועד‪/‬קופץ‬ ‫פיקסלים חסרים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫פיקסלים תקועים‬ ‫נקודות בהירות‬ ‫במסך
PAGE 70
‫בעיות סנכרון‬ ‫המסך מעורבל או‬ ‫נראה "קרוע"‬ ‫בעיות שקשורות‬ ‫בבטיחות‬ ‫סימנים גלויים של‬ ‫עשן או של ניצוצות‬ ‫בעיות חוזרות‬ ‫לסירוגין‬ ‫כשל של הצג‬ ‫להידלק ולכבות‬ ‫צבע חסר‬ ‫חסר צבע בתמונה‬ ‫צבע לא נכון‬ ‫צבעי התמונה לא‬ ‫טובים‬ ‫תמונה סטטית‬ ‫נשארת בתצוגה‬ ‫למשך זמן רב‬ ‫מופיע על המסך צל‬ ‫חלש של התמונה‬ ‫הסטטית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫יש לאפס את הצג להגדרות ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫בצע בדיקה עצמית לצג כדי לקבוע אם המסך המעורבל מופיע גם במצב‬ ‫בדיקה עצמית‪.
PAGE 71
‫התמונה אינה‬ ‫ממלאת את כל‬ ‫המסך‬ ‫התמונה אינה‬ ‫ממלאת את הגובה או‬ ‫הרוחב של המסך‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בתקליטורי ‪ DVD‬שונים יש הבדל בין תבניות וידאו שונות )יחס גובה‪-‬‬ ‫רוחב(‪ ,‬ולכן ייתכן שתצוגת הצג תהיה במסך מלא‪.‬‬ ‫הפעל את האבחון המובנה‪.‬‬ ‫בעיות ספציפיות בממשק ‪(USB) Universal Serial Bus‬‬ ‫סימפטומים‬ ‫ספציפיים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫הסימפטום‬ ‫ממשק ‪ USB‬אינו‬ ‫פועל‬ ‫התקני ‪ USB‬חיצוניים •‬ ‫אינם פועלים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ממשק ‪USB 3.0‬‬ ‫במהירות גבוהה‬ ‫פועל לאט‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התקני ‪USB 3.
PAGE 72
‫נספח‬ ‫אזהרה‪ :‬הוראות בטיחות‬ ‫אזהרה‪ :‬שימוש בבקרים‪ ,‬בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול לגרום‬ ‫לחשיפה להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.‬‬ ‫לקבלת מידע על הוראות בטיחות‪ ,‬יש לעיין במידע אודות בטיחות‪ ,‬סביבה ותקינה )‪.(SERI‬‬ ‫הודעות ‪) FCC‬ארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות‬ ‫ראו הודעות ‪ FCC‬ומידע נוסף על תקנות באתר אודות ציות לתקנות בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫לפניה ל‪Dell-‬‬ ‫מספר הטלפון עבור לקוחות בארה"ב הוא ‪.