Moniteur Dell UltraSharp U2417HWi Guide d’utilisation Modèle : U2417HWi Modèle réglementaire : U2417HWib
Remarques, avertissements et mises en garde REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre ordinateur. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un dommage potentiel matériel ou une perte de données si les instructions ne sont pas suivies. MISE EN GARDE : Une MISE EN GARDE attire votre attention sur un risque potentiel vis-à-vis de vos biens, sur des dommages corporels voire sur un danger de mort. ____________________ Copyright © 2016 Dell Inc.
Table des matières À propos de votre moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Caractéristiques du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Identification des pièces et contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Éteindre le moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Utiliser le Panneau Frontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Utilisation du menu d’affichage à l’écran (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Réglage de la résolution maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 A l’aide de l’inclinaison, du pivotement et du déploiement vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À propos de votre moniteur Introduction Le moniteur sans fil Dell permet à votre ordinateur portable, tablette et téléphone mobile d’afficher votre image à l’écran via l’interface WiFi Direct. Lorsque vous connectez l’ordinateur portable, la tablette et le téléphone mobile au moniteur sans fil Dell, vous pouvez accéder à la souris et au clavier connectés au moniteur pour contrôler l’appareil (ordinateur portable, tablette ou téléphone mobile).
Pied Couvercle des câbles Câble d’alimentation (varie selon le pays) Câble HDMI Câble USB 3.
Caractéristiques du produit L’écran panneau plat Dell U2417HWi a une matrice active, un transistor en couche mince (TFT), un affichage à cristaux liquides (ACL) et rétroéclairage à DÉL. Les principales caractéristiques du moniteur sont les suivantes : • U2417HWi : Affichage sur une zone visible de 60,47 cm (23,8 pouces) (mesurée en diagonale). Résolution de 1920 x 1080, plus une prise en charge plein écran pour les résolutions plus faibles. • Connectivité sans fil via IEEE 802.
• Alimentation de 3 W en mode veille sans fil. • La Jauge d’énergie indique le niveau d’énergie consommée par le moniteur en temps réel.
Vue arrière Vue arrière avec pied du moniteur Étiquette Description Utilisez 1 Orifices de montage VESA (100 mm x 100 mm derrière le couvercle VESA attaché) Support mural du moniteur utilisant un kit de montage mural compatible VESA (100 mm x 100 mm). 2 Étiquette réglementaire Liste des approbations réglementaires. 3 Bouton de libération du pied Libère le pied du moniteur. 4 Orifice de verrouillage de sécurité Sécurise moniteur avec un cadenas de sécurité (cadenas de sécurité non inclus).
Vue latérale Vue de dessous Vue de dessous sans le pied du moniteur Étiquette Description 1 Connecteur du cordon d'alimentation CA Connectez le câble d’alimentation. 2 Support de montage de la Soundbar Dell Pour fixer la Soundbar Dell optionnelle. (Caché derrière des feuilles de plastique amovibles) 3 Connecteur de port HDMI Connectez votre ordinateur avec un câble HDMI. 4 Sortie de ligne audio Connectez vos haut-parleurs*.
5 Port USB en amont Reliez le câble USB livré avec votre moniteur entre le moniteur et l’ordinateur. Une fois ce câble connecté, vous pouvez utiliser les connecteurs USB sur le moniteur. 6 Ports USB en aval Source HDMI Connectez vos périphériques USB. Vous pouvez utiliser ce connecteur uniquement après avoir branché le câble USB sur l’ordinateur et le connecteur USB en mont au moniteur. Source sans fil Connectez votre clavier et votre souris.
Sortie luminance 250 cd/m² (standard) Rapport de contraste 1000 pour 1 (standard) 2M pour 1 (Contraste dynamique activé, typiquement) Revêtement de surface Antireflet avec dureté 3H Rétroéclairage Système DÉL à émission latérale Temps de réponse 14 ms gris à gris (standard) 8 ms avec dépassement (standard) Nombre de couleurs 16,77 millions de couleurs Gamme de couleur CIE1976 (85%), CIE 1931* (72%) * La gamme de couleurs du [U2417HWi] (standard) est basée sur les normes d’essais CIE1976 (85%),
Modes d’affichage préréglés Mode d’affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge pixel (MHz) Polarité de synchronisation (horizontale/ verticale) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x
Caractéristiques physiques Modèle U2417HWi Type de connecteur HDMI; USB 3.
Caractéristiques sans fil Modèle U2417HWi Processeur Qualcomm 8 cœurs Standard 802.11 ac Bande de fréquence 2,4 GHz, 5 GHz - concomitant Connectivité WiFi Direct, Screencast Sécurité WPA, WPA2 Contenu DRM HDCP 2.
Modes de gestion d’énergie Si vous avez une carte graphique compatible DPM™ VESA ou un logiciel installé sur votre PC, le moniteur peut automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. Le tableau suivant donne la consommation électrique et les signaux de cette fonctionnalité d’économie d’énergie automatique. Modes VESA Sync. horizontale Sync.
Assignations des broches Connecteur HDMI Numéro de broche Côté 19 broches du câble de signal connecté 1 TMDS DONNÉES 2+ 2 TMDS DONNÉES 2 BLINDAGE 3 TMDS DONNÉES 2- 4 TMDS DONNÉES 1+ 5 TMDS DONNÉES 1 BLINDAGE 6 TMDS DONNÉES 1- 7 TMDS DONNÉES 0+ 8 TMDS DONNÉES 0 BLINDAGE 9 TMDS DONNÉES 0- 10 TMDS HORLOGE+ 11 TMDS HORLOGE BLINDAGE 12 TMDS HORLOGE- 13 CEC 14 Réservé (N.C.
Capacité Plug and Play Vous pouvez installer ce moniteur avec n’importe système compatible Plug and Play. Le moniteur fournit automatiquement à l’ordinateur ses données d’identification de moniteur étendues (EDID) à l’aide des protocoles de canal de moniteur de données (DDC) pour que le système puisse se configurer automatiquement et optimiser les paramètres du moniteur. La plupart des installations de moniteurs sont automatiques, vous pouvez choisir différents réglages si vous le souhaitez.
6 SSTX+ 7 MASSE 8 SSRX- 9 SSRX+ Connecteur USB en aval Numéro de broche Côté 4 broches du connecteur 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 MASSE 5 SSRX- 6 SSRX+ 7 MASSE 8 SSTX- 9 SSTX+ Ports USB • 1 montant - retour • 4 en aval - arrière • Port de charge - le port avec l’icône éclair charge rapide si l’appareil est compatible BC1.2. prend en charge la capacité de REMARQUE : Fonctionnalité USB 3.0 nécessitant un ordinateur compatible USB 3.0.
Politique de qualité relative aux pixels des moniteurs LCD Pendant le processus de fabrication du moniteur LCD, il n’est pas inhabituel qu’un ou plusieurs pixels se figent dans un état fixe, ce qui est difficilement visible et n’affecte pas la qualité de l’affichage ni son utilisabilité. Pour plus d’informations sur la Qualité des moniteurs Dell et la Politique sur les pixels, voir le site de Support de Dell à l’adresse : http://www.dell.com/support/monitors.
Installer votre moniteur Connecter le pied REMARQUE : Le pied est détaché lorsque l’écran est livré depuis l’usine. REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un pied. Lorsqu’un autre pied est acheté, veuillez consulter le guide d’installation du pied correspondant pour les instructions d’installation. Pour fixer le pied du moniteur : 1 Retirez le couvercle et placez le moniteur dessus. 2 Montez la rainure au dos du moniteur sur les deux onglets en partie supérieure du pied.
Connexion de votre moniteur MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité. REMARQUE : Le moniteur est équipé de l’antenne de l’émetteur radio, nous vous recommandons donc de garder une distance de sécurité de 20 cm au moins entre le moniteur et vous. REMARQUE : Ne connectez pas tous les câbles à l’ordinateur en même temps. Pour connecter votre moniteur sur l’ordinateur : 1 Éteignez votre ordinateur et déconnectez son câble d’alimentation.
Connexion du câble USB 3.0 Après avoir terminé la connexion du câble HDMI, suivez la procédure ci-dessous pour connecter le câble USB 3.0 sur l’ordinateur et terminer la configuration du moniteur : 1 Connectez le port USB 3.0 montant (câble fourni) au port USB 3.0 approprié de votre ordinateur. (Voir Vue de dessous pour des détails.) 2 Connectez les périphériques USB 3.0 aux ports USB 3.0 en aval du moniteur.
Fixer le couvercle des câbles REMARQUE : Le couvercle des câbles est démonté quand le moniteur est livré depuis l’usine. 1 Montez la rainure au dos du moniteur sur les deux onglets en partie inférieure du couvercle des câbles. 2 Fermez le couvercle des câbles jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Enlever le pied du moniteur REMARQUE : Pour éviter les rayures sur l’écran LCD en enlevant le pied, assurezvous que le moniteur est placé sur une surface nette. REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un pied. Lorsqu’un autre pied est acheté, veuillez consulter le guide d’installation du pied correspondant pour les instructions d’installation. Pour enlever le pied : 1 Placez le moniteur sur un chiffon mou ou un coussin. 2 Appuyez sur le bouton de dégagement du pied et maintenez-le enfoncé.
Montage mural (option) (Dimensions de vis : M4 x 10 mm). Consultez les instructions accompagnant le kit de montage mural compatible VESA. 1 Poser le panneau du moniteur sur un chiffon doux ou un coussin sur une table à la fois bien plate et stable. 2 Retirez le pied. 3 A l’aide d’un tournevis cruciforme, enlever les quatre vis de fixation du couvercle en plastique. 4 Monter la patte de fixation du kit de montage mural sur le moniteur.
Utilisation du moniteur Allumer le moniteur Appuyez le bouton pour allumer le moniteur. Éteindre le moniteur Quand la source d’entrée est définie sur Sans fil : • Un appui court (< 3 secondes) sur le bouton d’alimentation placera le moniteur en mode de veille. Pendant le mode de veille, le voyant à diode blanc sur le bouton d’alimentation clignote lentement. • Un appui long sur le bouton d’alimentation placera le moniteur en mode hors tension.
Utiliser le Panneau Frontal Utilisez les boutons sur le panneau avant du moniteur pour régler les caractéristiques de l'image affichée. Quand vous utilisez ces boutons pour régler les commandes, un OSD affiche les valeurs numériques des caractéristiques que vous modifiez. Le tableau suivant décrit les boutons du panneau frontal : Boutons sur le panneau frontal 1 Description Utilisez ce bouton pour choisir parmi différents modes de couleurs préréglés.
Boutons sur le panneau frontal Utilisez les boutons du panneau avant du moniteur pour régler les paramètres de l’image. Boutons sur le panneau frontal Description Utilisez le bouton Haut pour ajuster (augmenter la valeur) des éléments dans le menu OSD. 1 Haut Utilisez le bouton Bas pour ajuster (baisser la valeur) des éléments dans le menu OSD. 2 Bas Utilisez le bouton OK pour confirmer votre sélection. 3 OK Utilisez le bouton Retour pour retourner au menu précédent.
Utilisation du menu d’affichage à l’écran (OSD) Accès au système des menus REMARQUE : Si vous accédez à un autre menu ou quittez le menu OSD après avoir modifié les paramètres, les modifications sont sauvegardées automatiquement par le moniteur. Elles sont également sauvegardées après avoir attendu que le menu OSD disparaisse. 1 Appuyer sur le bouton 2 Appuyer sur les boutons et pour accéder aux différentes options de configuration.
Icône Menu et sous-menus Description Luminosité/ Contraste Utiliser ce menu pour activer la fonction de réglage de Luminosité/ Contraste. Luminosité La Luminosité permet de régler la luminance du rétroéclairage. Appuyer sur le bouton bouton pour augmenter la luminosité et sur le pour la diminuer (mini. 0 / maxi. 100). REMARQUE : Le réglage manuel de Luminosité est désactivé lorsque Contraste dynamique est activé.
Source entrée Sans fil Utilisez le menu Source entrée pour effectuer une sélection entre les différents signaux vidéo pouvant être connectés au moniteur. Sélectionnez l’entrée Sans fil quand vous souhaitez utiliser la connexion sans fil. Utilisez pour sélectionner la source d’entrée sans fil. HDMI Sélectionnez l’entrée HDMI en cas d’utilisation du connecteur HDMI. Appuyer sur Sélection auto Activer la fonction vous permet de rechercher les sources d’entrée disponibles. Réinit.
Modes de préréglage Quand vous sélectionnez Modes de préréglage, vous pouvez choisir Standard, Multimédia, Film, Jeux, Papier, Temp. de couleur, sRGB ou Couleur Perso dans la liste. • Standard : Charge les réglages par défaut du moniteur. C’est le mode de préréglage par défaut. • Multimédia : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés aux applications multimédia. • Film : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés aux films.
Format entrée couleurs Permet de changer le mode d’entrée vidéo : RGB : Sélectionnez cette option si votre moniteur est connecté à un ordinateur (ou lecteur de DVD) avec le câble HDMI. YPbPr : Sélectionnez cette option si votre moniteur est connecté à un lecteur de DVD par YPbPr avec le câble HDMI ; ou si le paramètre de sortie couleur DVD n’est pas RGB. Gamma Hue Permet de définir le Gamma sur un PC ou un MAC. Cette fonction permet de changer la teinte des images vidéo sur vert ou violet.
Saturation Cette fonction permet de régler la saturation des couleurs pour les images vidéo. Utilisez ou pour ajuster la saturation de « 0 » à « 100 ». Appuyer sur pour renforcer l’aspect coloré de l’image vidéo. Appuyer sur vidéo. pour renforcer l’aspect monochrome de l’image REMARQUE : L’ajustement de la Saturation n’est disponible que lorsque vous sélectionnez un mode de préréglage Film ou Jeux. Réinit.
Energie Charge rapide USB Arrêt auto Permet d'activer ou de désactiver la charge rapide USB. Cette fonction n’est applicable que quand Source entrée est réglée sur Sans fil. Quand activée : • Le moniteur s’éteint après plus de 5 minutes d’inactivité en mode veille (indiqué par une diode blanche clignotant lentement sur le bouton d’alimentation). • Le moniteur reprend son fonctionnement normal à toute activité de l’utilisateur détectée.
Menu Sélectionnez cette option pour régler les paramètres de l’OSD, comme la langue affichée, la durée pendant laquelle le menu reste affiché à l’écran, etc. Langue L’option Langue permet de choisir une des huit langues disponibles (Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Portugais brésilien, Russe, Chinois simplifié ou Japonais) pour l’affichage de l’OSD. Rotation Fait pivoter l’OSD de 90° dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Personnaliser Autres 38 | Les utilisateurs peuvent choisir une fonction parmi Modes de préréglage, Luminosité/Contraste, Source entrée, Proportions ou Rotation et la définir comme touche de raccourci. Sélectionnez cette option pour régler les paramètres de l’OSD, comme DDC/CI, Conditionnement LCD, etc.
DDC/CI La fonction DDC/CI (Canal de données d’affichage/Interface de commande) permet de contrôler les paramètres réglables (luminosité, équilibre des couleurs, etc.) via le logiciel d’un ordinateur. Cette fonction peut être désactivée en sélectionnant Désactivé. Activez cette fonction pour faciliter l’utilisation et améliorer les performances de votre moniteur. REMARQUE : La fonction n’est disponible que lorsqu’une connexion HDMI est utilisée.
Messages d’avertissement OSD Lorsque la fonction Contraste dynamique est activée (dans ces modes de préréglage : Jeux ou Film), le réglage manuel de la luminosité est désactivé. Le message d’avertissement suivant apparaîtra à l’écran indiquant que le moniteur ne prend pas en charge un mode de résolution en particulier : Cela signifie que l’écran ne peut pas se synchroniser avec le signal reçu depuis l’ordinateur.
Lorsque le moniteur entre en mode d’économie d’énergie, le message suivant s’affiche : ou Activez l’ordinateur et réveillez le moniteur pour obtenir l’accès à l’OSD. Si vous appuyez sur un bouton autre que le bouton d’alimentation, le message suivant apparaît en mode HDMI (avec la fonction Sélection auto désactivée) : Si l’entrée HDMI est sélectionnée et si le câble correspondant n’est pas connecté, une boîte de dialogue comme illustrée ci-dessous apparaît. Voir Dépannage pour plus d’informations.
Réglage de la résolution maximale Pour régler le moniteur sur la résolution maximale : Sous Windows® 7, Windows® 8, et Windows® 8.1 : 1 Pour Windows® 8 et Windows® 8.1 seulement, sélectionnez la vignette Bureau pour passer au bureau classique. 2 Faites un clic-droit sur le bureau et sélectionnez Résolution d’écran. 3 Cliquez sur la Liste déroulante de la Résolution d’écran et sélectionnez 1920 x 1080. 4 Cliquez sur OK.
A l’aide de l’inclinaison, du pivotement et du déploiement vertical REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un pied. Lorsqu’un autre pied est acheté, veuillez consulter le guide d’installation du pied correspondant pour les instructions d’installation. Inclinaison, pivotement Avec le pied fixé au moniteur, vous pouvez incliner et faire pivoter le moniteur pour l’angle de vision le plus confortable. REMARQUE : Le pied est détaché lorsque l’écran est livré depuis l’usine.
Extension verticale REMARQUE : Le pied se déploie verticalement jusqu'à 130 mm. Les figures cidessous illustrent comment déployer le support verticalement. Faire tourner le moniteur Avant de faire tourner le moniteur, votre moniteur doit être complètement déployé verticalement (Extension verticale) et complètement incliné vers le haut pour éviter de heurter le bord inférieur du moniteur.
Pivoter dans le sens horaire Pivoter dans le sens antihoraire Utilisation du moniteur | 45
Montage (180°) inversé REMARQUE : Pour un montage (180°) inversé, retirez le pied et utilisez la solution de montage mural (en option). REMARQUE : Pour utiliser la fonction de Rotation de l'affichage (Affichage Paysage ou Portrait) avec votre ordinateur Dell, il vous faut un pilote graphique à jour qui n'est pas fourni avec ce moniteur. Pour télécharger le pilote graphique, allez sur www.dell.
Configuration à deux moniteurs La possibilité de faire pivoter de 90° dans le sens horaire, de 90° dans le sens antihoraire et le montage (180°) inversé permettent aux bords les plus minces de chaque moniteur d'être placés côte à côte pour assurer un écart minimum entre les images affichées.
Portrait Régler les paramètres d’affichage de rotation de votre système Après avoir fait tourner votre moniteur, il vous faut terminer la procédure ci-dessous pour régler les paramètres d’affichage en rotation de votre système. REMARQUE : Si vous utilisez le moniteur avec un ordinateur non Dell, il vous faut aller sur le site Web du pilote graphique ou sur le site Web du fabricant de votre ordinateur pour des informations sur la façon de faire tourner votre système d’exploitation.
Reproduire l’écran de votre appareil sur le moniteur Configurer la connexion sans fil Le moniteur sans fil Dell vous permet d’afficher et de gérer le contenu sans fil. L’affichage sans fil est pris en charge par Windows® 8.1, Windows® 10, Android™ 5.0 ou version plus récentes des systèmes d’exploitation via Screencast. L’affichage sans fil est pris en charge par Windows® 7 via le logiciel Moniteur sans fil Dell.
Libellé 1 Élément SSID (Service Set Identifier) Description Affiche le nom de réseau (SSID) de votre moniteur sans fil, diffusé sur Wi-Fi et identifié par vos appareils intelligents. Vous pouvez changer le nom, voir Band Selection. 2 Settings (Parametres) Le menu Settings est votre centre principal pour votre moniteur sans fil et les paramètres généraux. Voir Utiliser le menu Parametres. 3 Informations et assistance Pour plus d’informations ou de l’assistance, visitez le site Web Support Dell : www.
Advanced Le réglage par défaut est Enabled, vous permettant de reproduire les écrans de deux de vos appareils compatibles Screencast en temps réel. Factory Reset Sélectionnez OK pour rétablir les paramètres par défaut. Sélectionner Cancel quittera sans enregistrer. About Sélectionnez pour afficher le numéro de version actuel.
Utiliser Windows® 10 REMARQUE : Les illustrations ci-dessous sont pour référence seulement et peuvent différer de l’écran de votre ordinateur réel en fonction des paramètres, de la version et de la langue de votre système d’exploitation. Connecter à un appareil 1 Sélectionnez Connecter dans le Centre de notifications. Connect 2 Sélectionnez le nom SSID comme affiché sur votre moniteur dans la liste.
Puis sélectionnez sur votre moniteur pour accepter la connexion, et votre appareil démarrera la projection des images sur votre moniteur. Device_xxxx is trying to connect REMARQUE : Vous ne serez pas invité à vérifier les connexions ultérieures pour le même appareil. REMARQUE : Pour contrôler les images projetées avec le clavier et la souris connectés à votre moniteur, sélectionnez Autoriser les entrées d’un clavier ou d’une souris connecté(e) à cet écran.
Changer le mode de projection 1 Sélectionnez Projeter dans le Centre de notifications. Project 2 Sélectionnez votre mode de projection.
Déconnecter d’un appareil 1 Sélectionnez Connecter dans le Centre de notifications. Connect 2 Sélectionnez Déconnecter et votre appareil arrêtera la projection des images sur votre moniteur.
Utiliser Windows® 8.1 REMARQUE : Les illustrations ci-dessous sont pour référence seulement et peuvent différer de l’écran de votre ordinateur réel en fonction des paramètres, de la version et de la langue de votre système d’exploitation. Connecter à un appareil 1 Sélectionnez Périphériques dans la barre des icônes. Devices 2 Sélectionnez Projeter dans le menu Périphériques.
3 Sélectionnez Ajouter un affichage sans fil dans le menu Projeter. Second Screen Add a wireless display Puis sélectionnez sur votre moniteur pour accepter la connexion, et votre appareil démarrera la projection des images sur votre moniteur. Device_xxxx is trying to connect REMARQUE : Vous ne serez pas invité à vérifier les connexions ultérieures pour le même appareil. REMARQUE : Vous pouvez contrôler les images projetées avec le clavier et la souris connectés à votre moniteur.
Changer le mode de projection 1 Sélectionnez Périphériques dans la barre des icônes. Devices 2 Sélectionnez Projeter dans le menu Périphériques.
3 Sélectionnez votre mode de projection. Duplicate Extend Second screen only Déconnecter d’un appareil 1 Sélectionnez Périphériques dans la barre des icônes.
2 Sélectionnez Projeter dans le menu Périphériques. Project 3 Sélectionnez Déconnecter et votre appareil arrêtera la projection des images sur votre moniteur.
Utiliser Windows® 7 REMARQUE : Télécharger le logiciel Moniteur sans fil Dell avant d’établir la connexion sans fil à votre moniteur. REMARQUE : Les illustrations ci-dessous sont pour référence seulement et peuvent différer de l’écran de votre ordinateur réel en fonction des paramètres, de la version et de la langue de votre système d’exploitation. Connecter à un appareil 1 Ouvrez le logiciel Moniteur sans fil Dell et il recherchera automatiquement les appareils disponibles.
Puis sélectionnez sur votre moniteur pour accepter la connexion, et votre appareil démarrera la projection des images sur votre moniteur. Device_xxxx is trying to connect REMARQUE : Vous ne serez pas invité à vérifier les connexions ultérieures pour le même appareil. Changer le mode de projection 1 Cliquez sur le logiciel Moniteur sans fil Dell. 2 Sélectionnez votre mode de projection.
Déconnecter d’un appareil 1 Cliquez sur le logiciel Moniteur sans fil Dell. 2 Cliquez sur Déconnecter et votre appareil arrêtera la projection des images sur votre moniteur. Wireless Monitor Dell xxxx PC only Disconnect Duplicate Extend Second screen only Utiliser les Paramètres sur un Smartphone Android™ Utiliser les Paramètres pour connecter à un appareil 1 Ouvrez le menu Paramètres de votre appareil.
Pour arrêter la projection d’images sur votre moniteur, balayez vers le bas le volet de notifications avec deux doigts à partir du haut de votre écran et touchez Disconnect. Utiliser l’appli DELL Wireless Monitor sur un Smartphone Android™ Connecter à un appareil 1 Activer la connexion Wi-Fi et Bluetooth sur votre appareil Android.
3 Appuyez sur Cast Settings. 4 Appuyez sur le nom SSID comme affiché sur votre moniteur.
Puis sélectionnez sur votre moniteur pour accepter la connexion, et votre appareil Android démarrera la projection des images sur votre moniteur. Android_xxxx is trying to connect REMARQUE : Vous ne serez pas invité à vérifier les connexions ultérieures pour le même appareil. REMARQUE : Si les paramètres de votre appareil diffèrent de ceux présentés ci-dessus, veuillez consulter le manuel de votre appareil pour les instructions de connexion Cast Screen.
2 Appuyez sur Cast Settings. 3 Appuyez sur le nom du moniteur qui est Connected.
4 Appuyez sur DISCONNECT et votre appareil Android arrêtera la projection des images sur votre moniteur. DISCONNECT DISCONNECT REMARQUE : Pour vérifier si votre appareil est pris en charge, veuillez visitez le site Web Support Dell : www.dell.com/wirelessmonitors ou consultez le manuel de votre appareil ou contactez le fabricant de votre appareil pour la compatibilité.
Connexion Dual Screencast REMARQUE : La fonction est prise en charge uniquement lorsque le logiciel ou l’appli Moniteur sans fil Dell est installé sur votre ordinateur ou appareil Android. 1 Suivez les procédures mentionnées dans Connecter le moniteur via Screencast ou Screen Mirror pour établir la connexion sans fil. 2 Dans le second écran (sur l’appareil Android), vous pouvez utiliser plusieurs fonctions pour contrôler l’image : • Cliquez-gauche sur la souris pour faire glisser les fenêtres.
Mettre à jour le logiciel du moniteur sans fil Avec la fonction de mise à niveau par liaison radio, le DELL Wireless Monitor peut être mis à niveau vers la version la plus à jour. Veuillez vous assurer d’avoir les éléments suivants installés et prêts : 1 Installez l’appli DELL Wireless Monitor sur votre système Windows®. 2 Connectez votre système Windows® à Internet. 3 Connectez votre système Windows® au moniteur pour un affichage sans fil.
Dépannage MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité. Test-Auto Votre moniteur dispose d’une fonction de test automatique qui vous permet de vérifier s’il fonctionne correctement. Si votre moniteur et votre ordinateur sont connectés correctement mais que l’écran du moniteur reste éteint, effectuez le test automatique du moniteur en suivant ces étapes : 1 Éteignez votre ordinateur et le moniteur.
Diagnostiques intégrés Votre moniteur a un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si l’anomalie d’écran que vous avez est un problème inhérent à votre moniteur, ou à votre ordinateur et carte vidéo. REMARQUE : Vous pouvez effectuer le diagnostic intégré quand le câble vidéo est débranché et le monitor est en mode test automatique. Exécutez le diagnostic intégré : 1 Assurez-vous que l’écran est propre (pas de particules de poussière sur la surface de l’écran).
Problèmes généraux Le tableau suivant contient les informations générales relatives aux problèmes courants du moniteur que vous pouvez rencontrer, et les solutions possibles : Symptômes courants Description du problème Solutions possibles Pas de vidéo/ Diode d’alimentation éteinte Pas d’image • Assurez-vous que le câble vidéo reliant l’ordinateur et le moniteur est correctement branché et fixé. • Vérifiez que la prise de courant marche correctement en branchant un autre appareil électrique dessus.
Problèmes de luminosité Image trop terne ou trop lumineuse • Effectuez la réinitialisation du moniteur aux paramètres d’usine. • Réglez les contrôles de luminosité et de contraste via l’OSD. Distorsion géométrique Image mal centrée • Effectuez la réinitialisation du moniteur aux paramètres d’usine. Lignes Horizontales et Verticales L’écran affiche une ou plusieurs lignes • Effectuez la réinitialisation du moniteur aux paramètres d’usine.
Rétention d’image en raison d’une image statique laissée sur le moniteur de façon prolongée L’ombre faible d’une image statique affichée apparaît sur l’écran • Utilisez la fonctionnalité de gestion du courant pour éteindre le moniteur quand vous ne l’utilisez pas. (Pour plus d’informations, voir Modes de gestion d’énergie). • Vous pouvez également utiliser un écran de veille qui change dynamiquement.
Problèmes spécifiques à l’interface Universal Serial Bus (USB) Symptômes spécifiques Description du problème Solutions possibles L’interface USB Les périphériques ne fonctionne USB ne fonctionnent pas pas • • • • • • Les L'interface périphériquement USB 3.0 High Speed est lente USB 3.0 High Speed fonctionnent lentement voire pas du tout • Vérifiez que votre ordinateur est compatible USB 3.0. • Certains ordinateurs ont à la fois des ports USB 3.0, USB 2.0 et des ports USB 1.1.
Appendice MISE EN GARDE : Consignes de sécurité MISE EN GARDE : L’utilisation de commandes, réglages ou procédures autres que spécifiés dans cette documentation peut causer l’exposition à un choc, à des risques électriques, et/ou à des risques mécaniques. Pour des informations sur les consignes de sécurité, voir les Informations relatives à la sécurité, à l’environnement et à la réglementation (SERI).