Dell SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャ オーナーズマニュアル 規制モデル： E03J, E04J 規制タイプ： E03J001, E04J001
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 著作権 © 2017 すべての著作権は Dell Inc. またはその子会社にあります。 Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。そ の他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。 2017 - 10 Rev.
目次 本書について....................................................................................................................... 4 リビジョン履歴.......................................................................................................................................................................4 対象読者............................................................................................................................................................................ 4 Dell へのお問い合わせ.............
本書について 本書では、SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャ のサービスとメンテナンスを行う方法について説明します。 リビジョン履歴 文書番号：680-142-001 リビジョン 日付 説明 A 2017 年 10 月 初版発行 対象読者 本書で提供されている情報は、Dell エンドユーザーを対象としています。 Dell へのお問い合わせ Dell では、オンラインおよび電話ベースのサポートとサービスオプションをいくつかご用意しています。サポートとサービスは国および製品によって異な り、お住まいの地域では一部のサービスがご利用いただけない場合があります。 セールス、テクニカルサポート、またはカスタマサービスの問題についての Dell へのお問い合わせは、www.dell.
SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャについて 1 SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャは、Dell Storage Center に拡張ストレージを提供します。 SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャは、ストレージシステムの背面にある SAS ポートに直接接続されます。 SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャ概要 SCv300 は、4 列 3 行構成で取り付けられた最大 12 台の 3.5 インチハードドライブをサポートする 2U 拡張エンクロージャです。SCv320 は、縦 方向に並べて取り付けられた最大 24 台の 2.
項目 名前 アイコン 説明 1 システム識別ボタン 前面コントロールパネル上のシステム識別ボタンは、ラック内の特定の拡張エンクロ ージャの位置を確認するために使用できます。ボタンを押すと、コントロールパネル およびエンクロージャ管理モジュール（EMM）上のシステムステータスインジケータ が青色に点滅し、もう一度押すと点滅が止まります。 2 電源 LED 少なくとも 1 台の電源装置ユニットが拡張エンクロージャに電力を供給している場 合、電源 LED が点灯します。 3 拡張エンクロージャステータス LED 拡張エンクロージャの電源がオンになると、拡張エンクロージャステータス LED が点 灯します。 • 通常動作中は LED ライトが青色に点灯します。 • • ホストサーバが拡張エンクロージャを識別しようとしている、またはシステム識別 ボタンが押された場合、青色に点滅します。 EMM の起動またはリセット時には、橙色に点滅、または数秒間点灯した 後、消灯します。 拡張エンクロージャが警告状態にあるときは、しばらく橙色に点滅します。 • 拡張エンクロージャに障害状態にあるとき
項目 名前 説明 6 PSU または冷却ファンモジュール（PS2） 600 W PSU SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャの EMM 機能とインジケータ SCv300 および SCv320 には、2 つのインタフェーススロットに 2 台のエンクロージャ管理モジュール（EMM）が搭載されています。 図 4.
SCv300 拡張エンクロージャ内のドライブは水平に取り付けられ、SCv320 拡張エンクロージャ内のドライブは垂直に取り付けられます。ドライブの インジケータは、ステータスとアクティビティ情報を提供します。 図 5.
2 SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャのコンポー ネントの交換 本章では、SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャのコンポーネントの取り外しと取り付けの方法について説明します。 この情報は、交換用コンポーネントを受け取っており、取り付け準備が整っていることを前提としています。 安全に関する注意事項 けがを防ぎ、Storage Center 機器への損傷を避けるため、常にこれらの安全に関する注意事項に従ってください。 本ガイドで説明されている機器を Dell が指定する以外の方法で使用した場合、機器によって提供される保護機能が損なわれることがあります。 お客様の安全と保護のため、以下の項に説明されているルールをお守りください。 メモ: 各 Storage Center コンポーネントに同梱されている、安全および認可機関に関する情報を参照してください。保証情報は、別 の文書に掲載されています。 取り付け時の安全に関する注意事項 SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャを取り付けるときは、これらの安全に関する注意事項に従ってください。 • Dell では、ラッ
• 拡張エンクロージャシャーシを移動する前、または何らかの損傷があると思われる場合は、シャーシから電源を抜いてください。複数の AC 電 源から電力が供給されている場合は、完全な絶縁のためにすべての電源を切断します。 静電気放出に関する注意 けがを防ぎ、Storage Center 機器への損傷を避けるため、常に静電気放電（ESD）の注意事項に従ってください。 静電気放出 (ESD) は、、2 つの異なる電荷の物体が接触することによって発生します。その結果として生じる静電放電は、電子コンポーネント やプリント基板を損傷する場合があります。お使いの機器を ESD から保護するため、次のガイドラインに従ってください。 • Dell シャーシ内部にあるコンポーネントの作業を行う間は、静電マットと静電ストラップを常に使用することをはお勧めしています。 • プラグインモジュールとコンポーネントの取り扱い時には、ESD に関する通常の注意事項のすべてに従うようにしてください。 • 適切な ESD 防止用のリストストラップまたはアンクルストラップを使用してください。 • バックプレーンコンポーネントおよび
Storage Center の動作モードのメンテナンスモードへの変更 コンポーネントを交換する前に、Storage Center の動作モードをメンテナンスモードに変更します。 1. Dell Storage Manager を使用して、Storage Center に接続します。 2. サマリ タブで 設定の編集 をクリックします。Storage Center 設定の編集 ダイアログボックスが開きます。 3. 全般 タブをクリックします。 4. 動作モード フィールドで、メンテナンス を選択します。メンテナンス を選択すると、アラートが通常の動作中に発生するアラートと区別されま す。 5. OK をクリックします。 前面ベゼルの取り付け 前面ベゼルは、拡張エンクロージャの前面パネルのカバーです。 このタスクについて ハードドライブを交換するときは、前面パネルから前面ベゼルを取り外す必要があります。 手順 1. システムキーを使用して、ベゼルの左端にあるキーロックを解除します。 2. キーロックの横にあるリリースラッチを押し上げます。 3.
SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャドライブの番号付け ドライブは SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャ内の左から右に番号が付けられます。 Storage Center はドライブを XX-YY として識別します。ここで XX は拡張エンクロージャのユニット ID で、YY は拡張エンクロージャ内部のドライ ブの位置を示します。 • SCv300 は最大 12 台のドライブを搭載可能で、左上のドライブの 0 から始まり、列の左から右に順番に番号が振られます。 図 7. SCv300 ドライブの番号付け • SCv320 は最大 24 台のドライブを搭載可能で、0 から順番に左から右に番号が付けられます。 図 8. SCv320 ドライブの番号付け 故障したハードドライブの特定 どのハードドライブに障害が発生したかを確認するには、Dell Storage Manager Client を使用します。 1. Dell Storage Manager Client を使用して、Storage Center に接続します。 2.
6. ディスク を選択します。各ハードドライブのステータスが ディスク タブに表示されます。 7. 故障したハードドライブを選択します。故障したハードドライブの場所が ディスクビュー タブに表示されます。 図 10. 故障したハードドライブを示す拡張エンクロージャの前面図 ハードドライブの交換 次の手順を使用して、故障したハードドライブを交換します。 前提条件 SupportAssist を使用して、診断データを Dell テクニカルサポートサービスに送信します。 このタスクについて ハードドライブは、拡張エンクロージャをシャットダウンせずに交換することができます。 注意: 複数のドライブを交換した場合、ストレージシステムがリセットされないように、プライマリシャーシに少なくとも 1 台、電源オンの 状態のドライブを取り付けたままにする必要があります。 手順 1. 前面ベゼルを取り外します。 故障したハードドライブで橙色の LED が点灯します。 2. リリースボタンを押してハードドライブキャリアリリースハンドルを開きます。 3.
図 11. ハードドライブの交換 4. 1. ハードドライブキャリアリリースハンドル 2. ハードドライブインジケータ 3. ハードドライブキャリア 4. ハードドライブスロット 交換用ハードドライブのリリースボタンを押して、ハードドライブキャリアのリリースハンドルを解放します。 メモ: ハードドライブを、ハードドライブキャリアのプラスチックの部分、またはハンドルを使って持ちます。 5. ハードドライブキャリアがバックプレーンに接触するまで、キャリアをハードドライブスロットに挿入します。 注意: 使用していないハードドライブスロットに取り付けられているハードドライブダミーは取り外さないでください。ハードドライブ ダミーは、拡張エンクロージャ内の適切な冷却を確保するためのものです。 6. ハードドライブのキャリアハンドルを閉じて、ハードドライブを所定の位置にロックします。 メモ: 拡張エンクロージャがハードドライブを認識し、ステータスを判断するまで数秒待ちます。 7. 前面ベゼルを取り付けます。 8.
図 12. SCv300 での Dell Enterprise ハードドライブの取り付け 図 13. SCv320 での Dell Enterprise ハードドライブの取り付け 3. ハードドライブのキャリアハンドルを閉じて、ハードドライブを所定の位置にロックします。 4. カチッと音がして、ハードドライブキャリアのハンドルが完全にはめ込まれるまで、しっかりと押し込みます。 5. 拡張エンクロージャ内に空きスロットがあれば、ドライブダミーを挿入します。 拡張エンクロージャ内のすべてのドライブスロットに、ドライブまたはドライブダミーを取り付ける必要があります。 ラックレールの交換 ラックレールは、SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャをラックに取り付けるために使用します。 前提条件 1.
2. Storage Center の動作モードをメンテナンスに変更します。 このタスクについて メモ: Storage Center がネットワークで使用できない場合、ラックレールの交換は、スケジュールされたメンテナンス時間中に実行する 必要があります。 手順 1. ストレージシステムと拡張エンクロージャをシャットダウンします。 2. 拡張エンクロージャから電源ケーブルと SAS ケーブルを外します。 3. ラックレールから拡張エンクロージャを取り外します。 4. ラックからラックレールを取り外します。 5. ラックに交換用ラックレールを取り付けます。 6. ラックレールに拡張エンクロージャを取り付けます。 7. 拡張エンクロージャに電源ケーブルと SAS ケーブルを再接続します。 8. ストレージシステムと拡張エンクロージャを起動します。 次の手順 1. Storage Center の動作モードを標準に変更します。 2.
3 SCv300 および SCv320 コンポーネントのトラブルシュー ティング 本項は、SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャ 内部にあるコンポーネントの基本的なトラブルシューティング手順を説明しています。 電源装置 / 冷却ファンモジュールのトラブルシューティング これらの手順を使用して、電源装置 / 冷却ファンモジュールのトラブルシューティングを行います。 1. Dell Storage Manager を使用して、電源装置 / 冷却ファンモジュールのステータスをチェックします。 2. 電源装置 / 冷却ファンモジュール LED のステータスを確認します。 3.
a. 拡張エンクロージャとストレージシステムのケーブルを抜き差しします。 b. リンクステータス LED を再度チェックします。リンクステータス LED が緑色ではない場合は、ケーブルを交換します。 コントロールパネルのトラブルシューティング これらの手順を使用して、コントロールパネルのトラブルシューティングを行います。 1. コントロールパネル LED のステータスを確認します。LED が点灯しておらず、エンクロージャの電源が入っている場合は、コントロールパネルが 故障しています。 2.
4 SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャの技術仕 様 技術仕様 次の表は、SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャの技術仕様を示したものです。 ドライブ SAS ハードドライブ SCv300：最大 12 のホットスワップ対応 3.5 インチ 12 Gbps SAS ハードドライブまたは SAS ソリッドステー トドライブ（SSD） SCv320：最大 24 のホットスワップ対応 2.
電源装置 AC 電源装置（各電源装置ごと） ワット数 600 W 電圧 100 ～ 240 VAC（8.6~4.3 A）、自動選択、50/60 Hz 熱消費 AC – 2047 BTU/ 時 使用可能なハードディスクドライブ電力（スロットごと） サポートされているハードディスクド +5 V で最大 1.2 A、+12 V で最大 0.5 A ライブ消費電力（連続） 寸法 高さ 8.7 cm（3.43 インチ） 幅 48.2 cm（18.98 インチ） 奥行き SCv300：59.4 cm（23.39 インチ） SCv320：54.1 cm（21.3 インチ） 重量（最大構成） SCv300：28.59 kg（63.03 ポンド） SCv320：24.2 kg（53.35 ポンド） ドライブなしでの重量 SCv300：9.0 kg（19.84 ポンド） SCv320：8.8 kg（19.
環境 ストレージ –16～10,600 m（–50～35,000 フィート） 21
