SCv3000 und SCv3020 Speichersystem Benutzerhandbuch
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2017 – 2018 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften.
Inhaltsverzeichnis Über dieses Handbuch......................................................................................................................................5 Versionsverlauf................................................................................................................................................................... 5 Zielgruppe..................................................................................................................................................
Zusatzkarte.................................................................................................................................................................32 Rack-Schienen................................................................................................................................................................. 35 Entfernen der Rack-Schienen..................................................................................................................................
Vorwort Über dieses Handbuch Dieses Handbuch beschreibt die Merkmale und technischen Daten Speichersystem SCv3000 und SCv3020. Versionsverlauf Dokumentnummer: 680-137-001 Revision Datum Beschreibung A Oktober 2017 Erstveröffentlichung B April 2018 Hinzufügen fehlender FRUs C November 2018 Netzeingangtyp hinzugefügt Zielgruppe Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen richten sich an Dell Endbenutzer.
1 Speichersystem SCv3000 und SCv3020 – Hardware Das Speichersystem SCv3000 und SCv3020 enthält bei Auslieferung Dell Enterprise Plus Value-Laufwerke, zwei redundante Netzteil-/ Lüftermodule und zwei redundante Speicher-Controller. Jeder Speicher-Controller enthält die Front-End-, Back-End- und VerwaltungsKommunikationsanschlüsse des Speichersystem.
Element Name 3 Identifizierungstaste Symbol Beschreibung Blau blinkend (kontinuierlich) – Ein Benutzer hat einen Befehl an das Speichersystem gesendet, sodass die LED blinkt, damit der Benutzer das Speichersystem im Rack identifizieren kann. • • 4 Festplattenlaufwerke — Die Identifikations-LED blinkt auf dem Bedienfeld des Gehäuses. Das ermöglicht es Benutzern, das Speichersystem mit Blick auf die Vorderseite des Racks zu finden. Die Identifikations-LEDs auf den Speicher-Controller blinken auch.
Element Name Symbol Beschreibung 3 Netzschalter (2) — Steuert die Stromversorgung für das Speichersystem. Jedes Netzteil/ Kühlungslüfter-Modul verfügt über einen Netzschalter. 4 LED-Griff des Netzteil/ Kühlungslüfter-Moduls — Der Griff des Netzteil/Kühllüfter-Moduls zeigt den Gleichstromversorgungsstatus des Netzteils und der Lüfter an. • • • • • 5 Stromsockel (2) — Leuchtet nicht – Keine Stromversorgung Konstant grün – Netzteil verfügt über gültige Stromquelle und ist in Betrieb.
Storage Manager identifiziert die Laufwerke mit XX-YY, wobei XX für die Nummer der Einheiten-ID des Speichersystem steht und YY für die Laufwerkposition innerhalb des Speichersystem. Abbildung 4. Speichersystem SCv3000 – Laufwerknummerierung Abbildung 5. Speichersystem SCv3020 – Laufwerknummerierung SCv3000 und SCv3020 – Merkmale und Anzeigen des Speicher-Controller Das Speichersystem SCv3000 und SCv3020 beinhaltet zwei Speicher-Controller in zwei Schnittstellen-Steckplätzen.
Element Steuerung/Merkmal 1 E/A-Kartensteckplatz Symb ol Beschreibung Fibre-Channel-E/A-Karte – Ports sind von links nach rechts von 1 bis 4 nummeriert • • Die LEDs an den 16-GBit-Fibre-Channel-Ports haben die folgenden Bedeutungen: – Alle aus – Keine Stromversorgung – Alle ein – Startvorgang läuft.
Element Steuerung/Merkmal Symb ol Beschreibung • • 5 Serielle Schnittstelle (MikroUSB) 6 MGMT-Port – Langsam gelb blinkend (2 Sek. ein, 1 Sek. aus) – ControllerHardwareausfall wurde erkannt. Verwenden Sie Storage Manager zur Anzeige von einzelnen Details zum Hardwarefehler.
2 Austauschen von Speichersystem-Komponenten In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Komponenten eines Speichersystem SCv3000 und SCv3020 entfernt und installiert werden. Diese Informationen setzen voraus, dass Sie die Ersatzkomponente erhalten haben und bereit sind, sie zu installieren. Sicherheitsvorkehrungen Befolgen Sie stets die folgenden Sicherheitshinweise, um Verletzungen und Beschädigungen an den Storage Center-Geräten zu verhindern.
• Entfernen Sie nicht die Abdeckungen vom Netzteil. Trennen Sie stets zuerst die Stromzufuhr, bevor Sie ein Netzteil vom Speichersystem entfernen. • Entfernen Sie ein fehlerhaftes Netzteil erst dann, wenn Sie über ein Ersatzmodell des richtigen Typs verfügen, das sofort eingesetzt werden kann. • Trennen Sie das Gehäuse des Speichersystem von der Stromversorgung, bevor Sie es verschieben, oder wenn Sie vermuten, dass es beschädigt sein könnte.
Maßnahmen vor dem Austausch Senden von Diagnosedaten unter Verwendung von SupportAssist Verwenden Sie SupportAssist, um Diagnosedaten an den Technischer Support zu senden, bevor Sie Komponenten austauschen. 1 Verwenden Sie Dell Storage Manager für die Verbindung mit dem Storage Center. 2 Klicken Sie in der Registerkarte Zusammenfassung auf SupportAssist-Informationen jetzt senden, das sich unter SupportAssistAktionen im Fensterbereich Status befindet.
Frontverkleidung Die Frontverkleidung ist die Frontblende des Speichersystem SCv3000 und SCv3020. Frontverkleidung entfernen Vor dem Entfernen oder Installieren von Festplatten entfernen Sie im Speichersystem die Frontverkleidung. 1 Verwenden Sie den Systemschlüssel, um das Schloss an der linken Seite der Frontverkleidung zu entriegeln. 2 Heben Sie die Sperrklinke neben dem Schloss an. 3 Schwenken Sie die linke Seite der Frontverkleidung von der Vorderseite des Systems weg.
dann oben nach unten installiert. Die erste Reihe von Laufwerken hat die Nummern von 0 bis 4 von links nach rechts, die zweite Reihe von Laufwerken hat die Nummern von 5 bis 9 von links nach rechts und so weiter. Dell Storage Manager identifiziert die Laufwerke mit XX-YY, wobei XX für die Nummer der Einheiten-ID des Speichersystem steht und YY für die Laufwerkposition innerhalb des Speichersystem. Abbildung 8. Speichersystem SCv3000 – Laufwerknummerierung Abbildung 9.
Installieren des Austausch-Laufwerks Verwenden Sie dieses Verfahren, um ein Laufwerk im Speichersystem SCv3000 und SCv3020 zu installieren. Schritte 1 Öffnen Sie den Entriegelungsgriff am Laufwerksträger und drücken Sie den Festplattenträger in den offenen Laufwerkssteckplatz. 2 Schieben Sie das Laufwerk in den Steckplatz, bis der Laufwerksträger die Mittelplatine berührt. 3 Schließen Sie den Griff am Laufwerksträger, um das Laufwerk fest zu verriegeln.
Austauschen eines Netzteil- und Kühlungslüfter-Moduls Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein fehlerhaftes Netzteil/Kühlungslüfter-Modul auszutauschen. Voraussetzungen 1 Verwenden Sie Dell Storage Manager zum Senden von SupportAssist-Informationen an Technischer Support. 2 Verwenden Sie Dell Storage Manager zur Bearbeitung der Storage Center-Einstellungen und setzen Sie den Betriebsmodus des Storage Center in den Wartungsmodus.
Abbildung 11. Entfernen eines Netzteil/Kühlungslüfter-Moduls 1 Netzteil/Kühlungslüfter-Modul 2 Stromsockel 3 Freigabelasche 4 LED-Griff des Netzteil/Kühlungslüfter-Moduls 5 Betriebsschalter 4 Schieben Sie das neue Netzteil/Kühlungslüfter-Modul in das Gehäuse, bis es sich genau an der vorgesehenen Position befindet und die Entriegelungslasche einrastet. 5 Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Netzteil/Kühlungslüfter-Modul, und schließen Sie das Kabel an eine Steckdose an.
Vor Arbeiten an Komponenten im Innern Speicher-Controller Führen Sie folgende Schritte durch, bevor Sie mit Arbeiten im Inneren eines Speicher-Controller beginnen. 1 Verwenden Sie Dell Storage Manager zur Bearbeitung der Storage Center-Einstellungen und setzen Sie den Betriebsmodus des Storage Center in den Wartungsmodus. 2 Verwenden Sie Dell Storage Manager zum Ausschalten des Speicher-Controller. 3 Nehmen Sie den Speicher-Controller aus dem Gehäuse.
Abbildung 12. Installieren des Serviceblechs Speicher-Controller Jeder Speicher-Controller enthält die Front-End-, Back-End- und Verwaltungs-Kommunikationsports des Speichersystem. Entfernen eines Speicher-Controller Verwenden Sie dieses Verfahren zum Entfernen eines Speicher-Controller aus dem Gehäuse. Voraussetzungen 1 Suchen Sie das Serviceblech des Speicher-Controller.
Abbildung 13. Speicher-Controller entfernen und installieren 8 1 Speichersystem SCv3000 und SCv3020-Geäuse 3 Entriegelungshebel 2 Speicher-Controller Installieren Sie das Serviceblech im leeren Steckplatz des Speichersystem-Gehäuse. Installieren eines Speicher-Controller Setzen Sie den Speicher-Controller in das Speichersystem-Gehäuse ein. Info über diese Aufgabe Die Abdeckung des Speicher-Controller zeigt an, mit welchem Steckplatz der Speicher-Controller arbeitet.
Eine Anleitung finden Sie im Storage Manager Administrator’s Guide (Storage Manager Administratorhandbuch) Nächster Schritt Verwenden Sie Dell Storage Manager zum Senden von SupportAssist-Informationen an Technischer Support. Austauschen eines fehlerhaften Speicher-Controller Tauschen Sie einen fehlerhaften Speicher-Controller mit einem neuen Ersatz-Speicher-Controller aus. Voraussetzung VORSICHT: Schalten Sie nicht beide Speicher-Controller aus.
Nächste Schritte 1 Verwenden Sie Dell Storage Manager zur Bearbeitung der Storage Center-Einstellungen und setzen Sie den Betriebsmodus des Storage Center in den Produktionsmodus. 2 Verwenden Sie Dell Storage Manager zum Senden von SupportAssist-Informationen an Technischer Support. Speicher-Controller-Abdeckung Die Speicher-Controller-Abdeckung schützt die internen Komponenten des Speicher-Controller.
Wiederanbringen der Speicher-Controller-Abdeckung Bringen Sie die Abdeckung des Speicher-Controller wieder an, bevor Sie ihn wieder in das Speichersystem-Gehäuse einsetzen. 1 Bringen Sie die Abdeckung oben auf dem Speicher-Controller an. 2 Schieben Sie die Abdeckung in Richtung der Rückseite des Speicher-Controller, bis sie einrastet. VORSICHT: Betreiben Sie den Speicher-Controller nicht ohne Abdeckung. Abbildung 15.
Voraussetzung • Verwenden Sie Dell Storage Manager zum Senden von SupportAssist-Informationen an Technischer Support. • Verwenden Sie Dell Storage Manager zur Bearbeitung der Storage Center-Einstellungen und setzen Sie den Betriebsmodus des Storage Center in den Wartungsmodus. Schritte 1 Fahren Sie den Speicher-Controller unter Verwendung von Dell Storage Manager herunter. 2 Stellen Sie sicher, dass alle an den Speicher-Controller angeschlossenen Kabel beschriftet sind.
Schritte 1 Setzen Sie das Akkusicherungsmodul über den Akkuhalter im Speicher-Controller. 2 Senken Sie den Griff nach unten, bis er bündig mit der Batterie ist. Der Akku gleitet in den Träger-Anschluss. 3 Entfernen Sie das Serviceblech aus dem Gehäuse. VORSICHT: Um ein temperaturbedingtes Herunterfahren des Speichersystem zu verhindern, muss der Speicher-Controller innerhalb von drei Minuten nach Entfernen des Serviceblechs installiert werden. 4 Setzen Sie den Speicher-Controller in das Gehäuse ein.
Abbildung 17. Entfernen von Riser 1 1 Riser 1 3 Führungsstifte (2) 2 Führungsstiftgehäuse (2) Installieren von Riser 1 Verwenden Sie dieses Verfahren zum Installieren von Riser 1. Voraussetzung Installieren Sie die E/A-Karte im Riser. Schritte 1 Verwenden Sie die Führungszapfen auf der Platine und die Ausrichtungsgehäuse auf dem Riser zum Platzieren des Risers über den Anschluss. 2 Senken Sie den Riser ab, bis er vollständig im Anschluss sitzt.
Nächste Schritte 1 Verwenden Sie Dell Storage Manager zur Bearbeitung der Storage Center-Einstellungen und setzen Sie den Betriebsmodus des Storage Center in den Produktionsmodus. 2 Verwenden Sie Dell Storage Manager zum Senden von SupportAssist-Informationen an Technischer Support. E/A-Karte Der Speicher-Controller unterstützt eine einzelne E/A-Karte in einem PCI-Steckplatz.
Abbildung 18. Entfernen der E/A-Karte aus dem Riser 1 1 E/A-Karte 2 Freigabehebel 3 Flügelschraube 4 Halter Installieren einer E/A-Karte in Riser 1 Verwenden Sie dieses Verfahren zum Installieren einer E/A-Karte in Riser 1. Schritte 1 Nehmen Sie die Ersatz-E/A-Karte aus der Verpackung und bereiten Sie sie für die Installation vor. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation im Lieferumfang der E/A-Karte.
Abbildung 19. E/A-Kartenanschlussposition auf Steckkarte 1 1 3 Kartenanschluss Drücken Sie den Platinenstecker fest in den E/A-Kartenanschluss, bis die Karte vollständig eingesetzt ist. VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass die E/A-Karte vollständig im E/A-Kartensteckplatz eingesetzt ist. Eine E/A-Karte, die nicht vollständig mit dem Anschluss verbunden ist, kann unvorhersehbare Fehler im Speichersystem SCv3000 und SCv3020 verursachen.
8 Setzen Sie den Riegel zum nach unten Halten des Risers nach unten. 9 Bringen Sie die Abdeckung des Speicher-Controller wieder an. 10 Entfernen Sie das Serviceblech aus dem Gehäuse. VORSICHT: Um ein temperaturbedingtes Herunterfahren des Speichersystem zu verhindern, muss der Speicher-Controller innerhalb von drei Minuten nach Entfernen des Serviceblechs installiert werden. 11 Setzen Sie den Speicher-Controller in das Gehäuse ein. 12 Bringen Sie die Kabel wieder am Speicher-Controller an.
Abbildung 21. Entfernen der Zusatzkarte 1 Zusatzkarte 2 Schraube 3 Griffstelle 4 Konnektor 5 Freigabevorrichtung 9 (Nur bei vorhandener Zusatzkarte) Drücken Sie auf den Entriegelungsriegel und heben Sie das hintere Ende der Zusatzkarte, bis sie frei vom Anschluss ist. 10 Entfernen Sie die Abdeckung des leeren Steckplatzes oder die Zusatzkarte aus dem Speicher-Controller. Setzen Sie die Zusatzkarte ein. Verwenden Sie dieses Verfahren zum Installieren einer Zusatzkarte.
Abbildung 22. Setzen Sie die Zusatzkarte ein. 1 Zusatzkarte 2 Schraube 3 Anfasspunkt (blauer Punkt) 4 Konnektor 5 Freigabevorrichtung 2 Drücken Sie gleichzeitig auf den Entriegelungsriegel und den blauen Punkt an der Rückseite der Zusatzkarte, bis die Karte fest im Anschluss sitzt. 3 Bringen Sie die Schraube, mit der die Zusatzkarte am Speicher-Controller befestigt ist, wieder an und ziehen Sie sie fest. 4 Ersetzen Sie den Riser 1 im Speicher-Controller.
Rack-Schienen Rack-Schienen werden verwendet, um den Speicher-Controller in ein Rack einzubauen. Entfernen der Rack-Schienen Voraussetzungen 1 Verwenden Sie SupportAssist, um Diagnosedaten an den Technischer Support zu senden. 2 Fahren Sie das Speichersystem unter Verwendung von Storage Manager Client herunter.
Schritte 1 Montieren Sie die Austausch-Rack-Schienen im Rack. 2 Bauen Sie das Speichersystem in das Rack ein. 3 Ziehen Sie die Schrauben in den Montagewinkeln, die das Gehäuse am Rack befestigen, fest. Abbildung 24. Ziehen Sie die Schrauben fest 4 Bringen die Kabelverbindungen zum Speichersystem wieder an. 5 Starten Sie das Speichersystem. Nächster Schritt Verwenden Sie SupportAssist, um Diagnosedaten an den Technischer Support zu senden.
3 Nachdem alle Erweiterungsgehäuse eingeschaltet sind, schalten Sie das Speichersystem ein, indem Sie beide Netzschalter auf der Rückseite des Gehäuses drücken.
3 Speichersystem SCv3000 und SCv3020 – Technische Daten Dieser Anhang enthält die technischen Daten für das Speichersystem SCv3000 und SCv3020. Technische Daten Die technischen Daten des Speichersysteme SCv3000 und SCv3020 sind in den nachfolgenden Tabellen dargestellt.
Portanschlüsse an der Rückseite (pro Speicher-Controller) SAS-Back-End-Anschlüsse 12-GB-SAS-Ports für Verbindung mit Erweiterungsgehäuse ANMERKUNG: Die SAS-Anschlüsse sind SFF-8644-kompatibel.
Abmessungen und Gewicht Höhe 13,34 cm (5,25 Zoll) Breite 44,50 cm (17,5 Zoll) Tiefe SCv3000 81,91 cm (32,25 Zoll) SCv3020 78,27 cm (31 Zoll) Ungefähres Gewicht (maximale Konfiguration) SCv3000 45 kg SCv3020 43 kg Ungefähres Gewicht ohne Festplatten 32,5 kg (72 lb) Umgebungsbedingungen Weitere Informationen zu Umgebungsmesswerten für bestimmte Speichersystem-Konfigurationen finden Sie unter dell.com/ environmental_datasheets.
