SCv3000 および SCv3020 ストレージ システム 導入ガイド
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2017 ～ 2019 Dell Inc. その関連会社。不許複製・禁無断転載.Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商標は、そ れぞれの所有者の商標である場合があります。 2019-01 Rev.
目次 本書について...................................................................................................................................................... 7 リビジョン履歴........................................................................................................................................................................7 対象読者.........................................................................................................................................................................
iSCSI メザニンカードを使用して、ストレージシステムをホストサーバに接続する.......................................................... 44 フロントエンドケーブルのラベル付け.............................................................................................................................. 45 SAS HBA を搭載したホストサーバへの接続..................................................................................................................... 45 4 ポート SAS HBA が搭載されたストレージシステムをサーバあたり 1 つの SAS HBA を備えたホストサーバにケ ーブル接続する.................................................
SMTP サーバの設定......................................................................................................................................................... 65 SupportAssist の使用...................................................................................................................................................... 65 SupportAssist の有効化............................................................................................................................................
拡張エンクロージャのトラブルシューティング........................................................................................................................ 96 付録 A: ローカルホストまたは VMware ホストのセットアップ.................................................................................. 97 初期セットアップからのローカルホストのセットアップ............................................................................................................. 97 初期セットアップからの VMware ESXi ホストのセットアップ...........................................................................
前書き 本書について このガイドでは、SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムの機能および仕様について説明しています。 リビジョン履歴 文書番号：680-136-001 リビジョン 日付 説明 A 2017 年 10 月 初版発行 B 2017 年 11 月 SCv360 ケーブル接続への修正 C 2017 年 2 月 バックエンド ケーブル接続のサポート情報の追加 D 2017 年 4 月 メザニン カードの使用に関する制限の削除 E 2019 年 1 月 拡張要求の組み込み 対象読者 このガイドに提供される情報は、ストレージまたはネットワーク管理者およびデプロイの担当者を対象としています。 Dell EMC へのお問い合わせ Dell EMC では、オンラインおよび電話ベースのサポートとサービスオプションをいくつかご用意しています。サポートとサービスは国および製品によって異な り、お住まいの地域では一部のサービスがご利用いただけない場合があります。 セールス、テクニカルサポート、またはカスタマサービスに関する問題について Dell EMC にお問い
• 『Storage Center Update Utility Administrator’s Guide』（Storage Center Update Utility 管理者ガイド） Storage Center Update Utility を使用して Storage Center ソフトウェアのアップデートをインストールする方法を説明します。Storage Center Update Utility を使用した Storage Center ソフトウェアのアップデートは、標準的な手法による Storage Center のアップデートが不可能な設置場 所でのみ使用することを意図しています。 • 『Storage Center Software Update Guide』（Storage Center ソフトウェアアップデートガイド） Storage Center ソフトウェアの以前のバージョンから最新バージョンへのアップグレードの方法を説明します。 • 『Storage Center Command Utility Reference Guide』（Storage Center コマンドユー
1 SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムについ て SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムは、Storage Center オペレーティングシステム、アプリケーションソフトウェア、および RAID ストレージ管理 のための一元的な処理機能を提供しています。 SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムは、Storage Center にストレージを提供する物理ディスクを格納します。追加ストレージが必要になった 場合、SCv3000 および SCv3020 は SCv300 および SCv320 と SCv360 拡張エンクロージャもサポートしています。 トピック： • Storage Center ハードウェアコンポーネント • Storage Center 通信 • SCv3000 および SCv3020 ストレージシステム ハードウェア Storage Center ハードウェアコンポーネント 本書で説明されている Storage Center は、SCv3000 および SCv3020 ストレージシステム、拡張エンクロージャ、およびエン
拡張エンクロージャ 拡張エンクロージャを使用すると、SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムのデータストレージ機能を、ストレージシステムシャーシ内の 16 または 30 ドライブを超えて拡張できます。 SCv3000 および SCv3020 は最大 16 台の SCv300 拡張エンクロージャ、最大 8 台の SCv320 拡張エンクロージャ、最大 3 台の SCv360 拡張エン クロージャをサポートしています。 スイッチ Dell では、総合的な Storage Center ソリューションの一環としてエンタープライズクラススイッチを提供しています。 SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムは、サーバに対する堅固な接続を提供し、冗長転送パスの使用を可能にする Fibre Channel（FC）お よびイーサネットスイッチをサポートします。Fibre Channel（FC）または Ethernet スイッチは、データのレプリケーションを行うためのリモート Storage Center への接続を提供することができます。さらに、イーサネットスイッチは Storage Ce
• iSCSI メザニンカードと iSCSI HBA を搭載した SCv3000 シリーズストレージシステムの場合、iSCSI ポートに 4 つのフォールトドメインが作成されま す。 メモ: SCv3000 シリーズストレージシステムには、フロントエンドの追加フォールトドメインは作成できません。また、SCv3000 シリーズストレー ジシステムでは、既存のフォールトドメインの変更または削除はできません。 Fibre Channel フロントエンド接続搭載 SCv3000 および SCv3020 ストレージシ ステム Fibre Channel フロントエンド接続搭載ストレージシステムは、Storage Center システムの以下のコンポーネントと通信できます。 図 1.
iSCSI フロントエンド接続搭載 SCv3000 および SCv3020 ストレージシステム iSCSI フロントエンド接続搭載ストレージシステムは、Storage Center システムの以下のコンポーネントと通信できます。 図 2.
図 3.
図 4.
図 5.
3 トランシーバモジュール上のベイルラッチをつかみ、ラッチを引き下げてトランシーバモジュールをソケットから解放します。 4 トランシーバモジュールをポートから引き出します。 図 6.
SCv3000 および SCv3020 ストレージシステム ハードウェ ア SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムには、Dell Enterprise Plus Value ドライブ、2 台の冗長電源ユニット / 冷却ファンモジュール、および 2 台の冗長ストレージコントローラが同梱されています。 各ストレージコントローラには、ストレージシステムのフロントエンド、バックエンド、および管理通信ポートが含まれています。 SCv3000 および SCv3020 ストレージシステム前面パネル図 ストレージシステムの前面パネルには、電源およびステータスインジケータ、システム識別ボタンが含まれます。 さらに、ハードドライブの取り付けと取り外しはストレージシステムシャーシの前面から行います。 図 7.
項目 名前 アイコン 説明 • ハードドライブ 4 — ストレージコントローラの識別 LED も点滅し、これにより、ラックの背面を見たときにスト レージシステムを見つけられます。 最大 30 台の内蔵 2.5 インチ SAS ハードドライブを搭載できます SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムドライブ SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムは、Dell Enterprise Plus Value ドライブをサポートしています。 SCv3000 ストレージシステム内のドライブは水平に取り付けられ、SCv3020 ストレージシステム内のドライブは垂直に取り付けられます。ドライブのイン ジケータは、ステータスとアクティビティ情報を提供します。 図 8.
図 10. SCv3020 ストレージシステムドライブの番号付け SCv3000 および SCv3020 ストレージシステム背面パネル図 ストレージシステムの背面パネルには、ストレージコントローラインジケータと電源装置インジケータがあります。 図 11.
項目 名前 アイコン 説明 4 電源装置 / 冷却ファンモジ ュール LED ハンドル — 電源装置 / 冷却ファンモジュールのハンドルは、電源装置およびファンの DC 電源ステータ スを示します。 電源ソケット（2） 5 — • 点灯していない – 電源が切れています • 緑色の点灯 – 電源装置に有効な電源があり、動作しています。 • 橙色の点滅 – 電源装置にエラー状態が発生しています。 • 緑色の点滅 – ファームウェアがアップデートされています。 • 緑色の点滅、その後消灯 – 電源装置の不一致 次の標準のコンピュータ電源コードを使用できます。 • IEC320-C13（世界各地での展開に対応） • IEC60320-C19（日本での展開に対応） 電源装置と冷却ファンモジュール SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムは、2 台のホットスワップ可能な電源装置 / 冷却ファンモジュールをサポートします。 冷却ファンと電源装置は、電源装置 / 冷却ファンモジュールに統合されており、個別に交換することはできません。1 台の電源装置 / 冷
項目 コントロール / 機能 1 I/O カードスロット アイコ ン 説明 ファイバチャネル I/O カード – ポートには、左から右に 1 から 4 の番号が付けられます。 • • 16 GB ファイバチャネルポートの LED には、次の意味があります。 – すべて消灯 – 電源が切れています – すべて点灯 – 起動中 – 橙色の点滅 – 4 Gbps アクティビティ – 緑色の点滅 – 8 Gbps アクティビティ – 黄色の点滅 – 16 Gbps アクティビティ – 橙色と黄色の点滅 – ビーコン – すべての点滅（同時） – ファームウェアが初期化されました – すべての点滅（交互） – ファームウェア障害 32 GB ファイバチャネルポートの LED には、次の意味があります。 – すべて消灯 – 電源が切れています – すべて点灯 – 起動中 – 橙色の点滅 – 8 Gbps アクティビティ – 緑色の点滅 – 16 Gbps アクティビティ – 黄色の点滅 – 32 Gbps アクティビティ – 橙色と黄色の点滅 – ビーコ
項目 コントロール / 機能 アイコ ン 説明 – • • 5 シリアルポート（マイクロ USB） 6 MGMT ポート オレンジで高速点滅（毎秒 4 回）– 電源が良好で、プレオペレーティングシステ ムが起動中 緑色の点滅 – 緑色でゆっくり点滅（2 秒点灯、1 秒消灯） – オペレーティングシステムが起動中 – 緑色で点滅（1 秒点灯、1 秒消灯） – システムがセーフモード – 緑色の高速点滅（毎秒 4 回）– ファームウェアをアップデート中 緑色の点灯 – 正常に動作中 テクニカルサポートの監視の下でシステムのトラブルシューティングとサポートを行うために使 用されます。 — ストレージシステムの管理および Storage Manager へのアクセスに使用される Ethernet ポートです。 ポートにある 2 つの LED は、リンクステータス（左 LED）とアクティビティステータス（右 LED）を示します。 • • • • リンクインジケータおよびアクティビティインジケータが消灯 – ネットワークに接続されてい ません リンクインジケータが緑色 – NIC は、最大ポ
• SCv360 は、12 列 5 行という構成で取り付けられた最大 60 台の 3.5 インチハードドライブをサポートする 4U 拡張エンクロージャです。 SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャ前面パネルの機能とインジケータ 前面パネルには、拡張エンクロージャステータスと電源装置ステータスが表示されます。 図 13. SCv300 前面パネルの機能とインジケータ 図 14.
SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャドライブ SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャに取り付けることができるドライブは、Dell Enterprise PlusValue ドライブのみです。Dell Enterprise PlusValue 以外のドライブが取り付けられると、Storage Center によってこのドライブが管理対象から外されます。 SCv300 拡張エンクロージャ内のドライブは水平に取り付けます。 図 15. SCv300 拡張エンクロージャドライブインジケータ SCv320 拡張エンクロージャ内のドライブは垂直に取り付けます。 図 16.
図 18. SCv320 ドライブの番号付け SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャの背面パネルの機能とインジケータ 背面パネルには、拡張エンクロージャの電源投入とリセットのための制御機能、拡張エンクロージャのステータスを示すインジケータ、およびバックエンドケー ブル配線のための接続が備わっています。 図 19.
図 20.
図 21. SCv360 前面パネルの機能とインジケータ 項目 名前 説明 1 電源 LED 少なくとも 1 台の電源装置ユニットが拡張エンクロージャに電力を供給している場合、電源 LED が点 灯します。 2 拡張エンクロージャステータス LED • 通常動作中は LED ライトが青色に点灯します。 • Indicator On コマンドが Storage Center から送信された、またはシステム識別ボタンが押された場 合、青色に点滅します。 SCv360 拡張エンクロージャのドライブ SCv360 拡張エンクロージャに取り付けられるドライブは、Dell Enterprise Plus ドライブのみです。Dell Enterprise Plus 以外のドライブを取り付けても、 Storage Center はこのドライブの管理を行いません。 SCv360 拡張エンクロージャ内のドライブは水平に取り付けます。 図 22.
SCv360 拡張エンクロージャドライブの番号付け Storage Center はデバイスを XX-YY として識別します。ここで XX はドライブを含む拡張エンクロージャのユニット ID、YY は拡張エンクロージャ内部のド ライブの位置を示します。 SCv360 は最大 60 台のドライブを格納することが可能で、0 始まりの番号が左から右に振られます。 図 23.
図 24.
図 25.
2 Storage Center ハードウェアの取り付け 本項では、Storage Center 機器の開梱、取り付け準備、ラックへの機器の取り付け、ドライブの取り付けの各手順について説明します。 Storage Center 機器の開梱 ストレージシステム を開梱して、同梱されている物品を確認します。 図 26.
• Dell では、ラックへのストレージシステムの取り付けは、ラック取り付けの経験者のみが行うことを推奨しています。 • 静電気放出による損傷を防ぐため、ストレージシステムが常に完全に接地されていることを確認してください。 • ストレージシステムハードウェアを取り扱うときは、静電気防止用のリストバンド（同梱されていません）、または同様の保護用具を使用してください。 シャーシはラック内に取り付ける必要があります。シャーシを取り付ける時には次の安全要件を考慮してください。 • ラックの構造は、取り付けられたシャーシの総重量をサポートする必要があります。その設計には取り付け時や通常使用時にラックが傾いたり、押し 倒されたりすることを防ぐ、固定機能が組み込まれているようにしてください。 • シャーシをラックに取り付けるときは下段から上段の順に、取り外すときは上段から下段の順に行ってください。 • ラックが倒れる危険を回避するため、ラックから引き出すシャーシは、一度につき 1 台のみにしてください。 電気取り扱い時の安全に関する注意 けがを防ぎ、Storage Center 機器への損傷を避ける
• ストレージシステムシャーシで作業する間は、ネクタイやボタンを外した袖など、ゆったりした衣服を着用しないでください。電気回路に接触したり、冷 却ファンに巻き込まれたりする場合があります。 • 身に着けている宝石や金属物を外してください。これらは優れた金属導体であるため、プリント回路基板や電気を帯びた箇所に接触すると、ショー トや負傷の原因となる場合があります。 • 電源装置ユニット（PSU）のハンドルを持ってストレージシステムシャーシを持ち上げないでください。このハンドルはシャーシ全体の重量に耐えるよう に設計されておらず、シャーシカバーが曲がる可能性があります。 • ストレージシステムシャーシを移動させる前に、PSU を取り外して重量を最小化します。 • ドライブは、ドライブ交換の準備が整うまで取り外さないでください。 メモ: ストレージシステムの適切な冷却を確保するため、使用されていないハードドライブスロットにはハードドライブダミーを取り付ける必要が あります。 インストール環境の準備 Storage Center をインストール可能な状態の環境であることを確認します。 • ラック
図 27. レールのラックへの取り付け 3 完全に固定されてラッチが所定の位置にロックされるまで、レールの後ろの端をはめ込みます。 4 完全に固定されてラッチが所定の位置にロックされるまで、レールの前の端をはめ込みます。 5 システムをレールに合わせ、ストレージシステムをラックに差し込みます。 図 28.
図 29.
3 フロントエンドのケーブル配線の接続 フロントエンドケーブル接続とは、ストレージシステムと、ホストサーバーや別の Storage Center などの外部デバイスとの接続を指します。 Dell は、最も冗長なオプションを使用してストレージシステムをホストサーバに接続することを推奨します。また、ストレージコントローラ内の HBA の速度 がホストサーバの速度と一致していることを確認してください。 トピック： • フロントエンド接続に対する冗長性のタイプ • Fibre Channel HBA を搭載したホストサーバへの接続 • iSCSI HBA またはネットワークアダプタを搭載したホストサーバへの接続 • SAS HBA を搭載したホストサーバへの接続 • ホストサーバ（Fibre Channel）の接続 • ホストサーバ（iSCSI）への取り付け • ホスト サーバの接続（SAS） • 管理ポートの管理ネットワークへの接続 フロントエンド接続に対する冗長性のタイプ フロントエンドの冗長性は、サーバーが Storage Center への接続を喪失する原因となり得る単一障害点
MPIO 動作 サーバは、MPIO を使用するために少なくとも 2 つの FC または iSCSI ポートが必要です。 MPIO を設定すると、サーバは I/O を同じストレージコントローラ上の複数のポートに送信することができます。 ホストサーバーでの MPIO 設定手順 Storage Manager ウィザードを使用して Storage Center へのホストサーバアクセスを設定している場合は、Storage Manager によって MPIO がベスト プラクティスを使用して自動的に設定されます。 メモ: Storage Manager ウィザードで適用されたホストサーバ設定と、Dell TechCenter サイト（http://en.community.dell.com/ techcenter/storage/）にある最新の Storage Center ベストプラクティス文書（下記の表を参照）を比較して確認します。 表 1.
• 単一ゾーンに Storage Center のすべての仮想 World Wide Port Name（WWPN）を含めます。 • 単一ゾーンに Storage Center のすべての物理 World Wide Port Name（WWPN）を含めます。 • 各ホストサーバ HBA ポート用に、同一のスイッチに HBA ポート WWPN と複数の Storage Center 仮想 WWPN を含むゾーンを作成します。 • Storage Center システム A から Storage Center システム B への Fibre Channel のレプリケーション： – 単一ゾーンにシステム A およびシステム B からのすべての Storage Center 物理 WWPN を含めます。 – 特定のファブリック上にあるシステム A のすべての Storage Center 物理 WWPN、およびシステム B の仮想 WWPN を含めます。 – 特定のファブリック上にあるシステム B のすべての Storage Center 物理 WWPN、およびシステム A の仮想 WWPN
このタスクについて 図 30.
このタスクについて 図 31.
手順 1 ラベルの上端を始めに、ラベルをケーブルのコネクタ近くに付けていきます。 図 32. ラベルをケーブルに取り付ける 2 ケーブルを完全に包み込むようにラベルを巻き付けます。各ラベル下部の文字が隠れないようにしてください。 図 33.
2 ポート iSCSI IO カードを使用したストレージシステムのケーブル接 続 ストレージコントローラの iSCSI ポートを iSCSI HBA が搭載されたホストサーバに接続します。ストレージコントローラの ISCSI ポートは SAN 上の Ethernet スイッチ経由でホストサーバに接続されます。 このタスクについて 図 34.
このタスクについて 図 35.
iSCSI メザニンカードを使用して、ストレージシステムをホストサーバに 接続する メザニンカードの iSCSI ポートを iSCSI HBA が搭載されたホストサーバに接続します。メザニンカードの ISCSI ポートは SAN 上の Ethernet スイッチ経由 で iSCSI ホストサーバに接続されます。 このタスクについて メモ: メザニンカードのポートは左から右に 1～4 の番号が付きます。 図 36.
• 下部ストレージコントローラにあるメザニンカードのポート 4 をスイッチ 2 に接続します。 フロントエンドケーブルのラベル付け 接続されているストレージコントローラとポートを示すため、フロントエンドケーブルにラベルを付けます。 前提条件 ストレージシステムに同梱されている、予め作成されたフロントエンドケーブルラベルを取り出します。 このタスクについて ストレージコントローラをフロントエンドファブリックまたはネットワークに、または直接ホストサーバーに接続する各ケーブルの両端にケーブルラベルを付けま す。 手順 1 ラベルの上端を始めに、ラベルをケーブルのコネクタ近くに付けていきます。 図 37. ケーブルへのラベルの取り付け 2 ケーブルを完全に包み込むようにラベルを巻き付けます。各ラベル下部の文字が隠れないようにしてください。 図 38.
4 ポート SAS HBA が搭載されたストレージシステムをサーバあたり 1 つの SAS HBA を備えたホストサーバにケーブル接続する 各ホストサーバに 2 つのポートが搭載された SAS HBA が 1 つある場合、各ストレージシステムに 4 つのフロントエンド SAS ポートを備えたストレージコン トローラでは、最大 4 台のホストサーバに接続できます。 このタスクについて この設定には 4 つのフォールトドメインにまたがる両方のストレージコントローラが含まれます。ストレージコントローラは 2 つの SAS 接続を使用して、各ホ ストサーバに接続します。 ストレージコントローラが使用不可能になると、他方のストレージコントローラのスタンバイパスがすべてアクティブになります。 手順 1 障害ドメイン 1（オレンジで表記）をホストサーバ 1 に接続します。 a b 2 障害ドメイン 2（青色で表記）をホストサーバ 2 に接続します。 a b 3 ストレージコントローラ 1 のポート 2 からホストサーバ 2 の SAS HBA に、SAS ケーブルを接続します。 ストレージコントローラ 2 のポート
例 図 39. サーバあたり 1 つの SAS HBA を備えた 4 台のホストサーバに接続されている 2 つの 4 ポート SAS ストレージコントローラが搭載されたスト レージシステム 次の手順 ホストサーバーで MPIO をインストールするか、有効にします。 メモ: 最新のベストプラクティスについては、Dell Storage Center TechCenter サイト（http://en.community.dell.
図 40. ケーブルへのラベルの取り付け 2 ケーブルを完全に包み込むようにラベルを巻き付けます。各ラベル下部の文字が隠れないようにしてください。 図 41.
ホストサーバ（iSCSI）への取り付け iSCSI ホストバスアダプタ（HBA）または iSCSI ネットワークアダプタをインストールした後、ドライバをインストールし、サポートされている最新のファームウェ アがインストールされていることを確認します。 • サポート対象の iSCSI HBA のリストについては、ソリューションプロバイダにお問い合わせください。 • サポートされている HBA のリストについては、『Dell EMC Compatibility Matrix for SC, PS, and Series Arrays』（SC、PS、FS シリーズアレイの Dell EMC 互換性マトリックス）を参照してください。 • ホストサーバが Windows または Linux のホストの場合： a iSCSI トラフィック専用の iSCSI HBA またはネットワークアダプタをホストサーバにインストールします。 メモ: 異なるベンダー製の iSCSI HBA またはネットワークアダプタを同じサーバに取り付けないでください。 b c サポートされている HBA またはネットワークアダプタ用の
メモ: 同じサーバに異なるベンダーの HBA を取り付けないでください。 2 HBA にサポートされているドライバをインストールし、HBA にサポートされている最新のファームウェアがインストールされていることを確認します。 3 SAS のケーブル配線図に従って、ホスト サーバをストレージシステムに直接接続します。 管理ポートの管理ネットワークへの接続 各ストレージコントローラの管理ポートを管理ネットワークに接続します。 このタスクについて 図 42.
図 43. ケーブルへのラベルの取り付け 2 ケーブルを完全に包み込むようにラベルを巻き付けます。各ラベル下部の文字が隠れないようにしてください。 図 44.
4 バックエンドのケーブル配線の接続 バックエンドのケーブル配線とは、ストレージシステムと拡張エンクロージャ間の接続を意味します。 SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムは拡張エンクロージャを使用してもしなくても導入できます。 メモ: 拡張エンクロージャを使用しない場合は、ストレージコントローラの SAS ポートを相互接続する必要はありません。 トピック： • 拡張エンクロージャの配線ガイドライン • 拡張エンクロージャへのバックエンド接続 • バックエンドケーブルのラベル付け 拡張エンクロージャの配線ガイドライン ストレージシステムと拡張エンクロージャ間の接続は、SAS チェーンと呼ばれます。SAS チェーンは A 側と B 側と呼ばれる 2 つのパスで構成されます。 SAS チェーンの各側面は 1 台のストレージコントローラの SAS ポートから開始し、もう 1 台のストレージコントローラの SAS ポートで終了します。 拡張エンクロージャを直列にケーブル接続することにより、複数の拡張エンクロージャを SCv3000 および SCv3020 に接続できます。ただし、SCv3
図 45. SCv3000 および SCv3020 および 1 台の SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャ 1 ストレージシステム 2 ストレージコントローラ 1 3 ストレージコントローラ 2 4 拡張エンクロージャ 次の表は、SCv3000 および SCv3020 ストレージシステム から 1 台の SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャ へのバックエンド SAS 接続を示して います。 表 2.
図 46. SCv3000 および SCv3020 および 2 台の SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャ 1 ストレージシステム 2 ストレージコントローラ 1 3 ストレージコントローラ 2 4 拡張エンクロージャ 1 5 拡張エンクロージャ 2 次の表は、SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムから 2 台の SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャへのバックエンド SAS 接続について 説明しています。 表 3.
図 47. SCv3000 および SCv3020 と 1 台の SCv360 拡張エンクロージャ 1 ストレージシステム 2 ストレージコントローラ 1 3 ストレージコントローラ 2 4 拡張エンクロージャ 次の表は、1 台の SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムから 1 台の SCv360 拡張エンクロージャへのバックエンド SAS 接続について説明して います。 表 4.
図 48. SCv3000 および SCv3020 と 2 台の SCv360 拡張エンクロージャ 1 ストレージシステム 2 ストレージコントローラ 1 3 ストレージコントローラ 2 4 拡張エンクロージャ 1 5 拡張エンクロージャ 2 次の表は、1 台の SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムから 2 台の SCv360 拡張エンクロージャへのバックエンド SAS 接続について説明して います。 表 5.
図 49. ケーブルへのラベルの取り付け 2 ケーブルを完全に包み込むようにラベルを巻き付けます。各ラベル下部の文字が隠れないようにしてください。 図 50.
5 Storage Center の検出と設定 初期化されていない Storage Center の検出と設定ウィザードでは、ボリュームの作成の準備ができるように Storage Center を設定します。Storage Manager を使用して、Storage Center を検出して設定します。Storage Center を設定後、ホスト セットアップ ウィザードを使用して、localhost または VMware vSphere ホストを設定できます。 IPv アドレス 設定プロセスでは、DHCP を使用して、データ センター ネットワークから IPv4 および IPv6 アドレスを取得します。 DHCP を使用できない場合は、次の手順を実行します。 • ターゲット サブネット上で Storage Manager クライアントを実行しているシステムで、IPv4 アドレスを設定します。 • IPv6 アドレス設定を有効にします。 これにより、コントローラの IP アドレスが設定されると、IPv6 リンクのローカル アドレスを介して検出および初期設定を行うことができ、IPv4 アドレスに移行
図 51. 電源ケーブルの接続 3 左側の電源装置に接続された電源ケーブルを電力分配装置（PDU）の 1 つに接続します。 4 右側の電源装置に接続された電源ケーブルを 2 つ目の電力分配装置（PDU）に接続します。 5 両方の電源装置 / 冷却ファンモジュールの電源スイッチをオンの位置に押して、ストレージシステムの電源を入れます。 注意: Storage Manager で検出されるまで、ストレージシステムの電源をオフにしないでください。初期電源投入中、ストレージシス テムが完全に起動するまで、最大 20 分かかる場合があります。 図 52.
メモ: Quick Resource Locator（QRL）は、お使いのシステムに固有の情報タグのコードです。 タブレットやスマートフォンを使用して、QRL を スキャンし、システム情報に容易にアクセスできます。 システム情報の記録 このガイドの付録にあるワークシートを使用して、SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムのインストールに必要になる情報を記録します。 Storage Center 自動セットアップをサポートするオペレーテ ィングシステム 初期化されていない Storage Center の検出と設定 ウィザードと各種ホストセットアップウィザードを使用して Storage Center をセットアップするには、次 のオペレーティングシステムの 64 ビット版が必要です。 • Red Hat Enterprise Linux 6 以降 • SUSE Linux Enterprise 12 以降 • Windows Server 2008 R2 以降 Storage Manager Client のインストールと使用 Storage Manager Client を管
4 初期設定ページに情報を入力し、設定の確認 ページが表示されたら入力は終了です。 5 この時点で、上部コントローラの管理ポートと管理ネットワークを再びケーブルで接続します。 6 コンピュータを Storage Center と同じサブネットまたは VLAN に接続します。 a b c d 次へ をクリックします。 ケーブルが正しく接続されていない場合、またはホストがコントローラにアクセスできない場合、接続設定のエラー メッセージが表示されます。 接続を修正し、OK をクリックします。 展開ウィザードが閉じている場合は、初期化されていない Storage Center の検出と設定 をクリックして、展開ウィザードを再起動します。 ユーザー名 フィールドに Admin と入力し、パスワード フィールドには 管理者情報の設定 ページで入力したパスワードを入力して、次へ を クリックします。 顧客による取り付けの許可 ストレージシステムの取り付けを許可します。 1 顧客名の承認 フィールドに名前を入力します。 2 顧客役職の承認 フィールドに役職を入力します。 3 OK をクリックします。
4 情報を確認して、設定の適用 をクリックします。設定の適用 をクリックした後は、Storage Center が完全に設定されるまで情報を変更することは できません。 Storage Center 設定の確認 続行する前に、設定の確認 ページに示されている設定情報が正しいことを確認してください。DHCP IPv4 をネットワーク構成ソースとして選択した場合 は、動的に割り当てられた IP アドレスがこのページに表示されます。 1 Storage Center の設定が正しいことを確認します。 2 設定情報が正しい場合は、設定の適用 をクリックします。 設定情報が正しくない場合は、戻る をクリックして正しい情報を指定します。 メモ: 設定の適用 ボタンをクリックした後は、Storage Center が完全に導入されるまで設定を変更することはできません。 Storage Center の導入 Storage Center は、前のページで入力された情報を使用してストレージシステムをセットアップします。 1 Storage Center がシステムセットアップタスクを実行します。Storage C
• 非冗長：すべてのクラスとティアで RAID 0 を使用します。データはストライピングされますが、冗長性はありません。1 つのドライブに障害が発生 した場合、すべてのデータが失われます。 メモ: 非冗長では、データはドライブの障害から保護されていないため、推奨されません。データが他の場所にバックアップさ れていない場合は、非冗長ストレージをボリュームに使用しないでください。 冗長ストレージタイプには、ドライブタイプまたはサイズで特定の冗長性レベルを必要としない限り、ティアごとに冗長性レベルを選択する必要があり ます 3 • • シングル冗長：シングル冗長ティアには、次のタイプの RAID ストレージを含めることができます。 – RAID 10（各ドライブをミラーリング） – RAID 5-5（5 台のドライブ間でストライピング） – RAID 5-9（9 台のドライブ間でストライピング） デュアル冗長：デュアル冗長は、すべてのティアの冗長レベルに推奨されます。これは、3 TB HDD 以上および 18 TB SSD 以上に適用されま す。デュアル冗長ティアには、次のタイプの RAID
前提条件 同じフォールトドメイン内の各コントローラで 1 つのポートをケーブル接続する必要があります。 手順 1 iSCSI - ケーブルポート ページの情報を確認します。Storage Center がフォールトドメインを作成するために正しくケーブル接続されていない場合 は、ケーブル配線を修正して 更新 をクリックします。 2 次へ をクリックします。 iSCSI フォールトドメインの IPv4 アドレスの設定 1 ページが開きます。 3 フォールトドメインとそのポートのネットワーク情報を入力します。 メモ: iSCSI フォールトドメイン 1 のすべての IP アドレスが同じサブネット内にあることを確認してください。 4 次へ をクリックします。 5 iSCSI フォールトドメイン 2 の IPv4 アドレスの設定 ページで、フォールトドメインとそのポートのネットワーク情報を入力します。次へ をクリックしま す。 メモ: iSCSI フォールトドメイン 2 のすべての IP アドレスが同じサブネット内にあることを確認してください。 6 次へ をクリックします。 7 フォールトドメイン
SMTP サーバの設定 Storage Center からエラー、警告、およびイベントに関する情報を受け取るには、SMTP 電子メールを有効にします。 1 SMTP 電子メールを有効にする を選択します。 2 SMTP サーバを設定を指定します。 a b c d e f 3 受信者電子メールアドレス フィールドに、情報が送信される宛先となる電子メールアドレスを入力します。 SMTP メールサーバ フィールドに、SMTP 電子メールサーバの IP アドレスまたは完全修飾ドメイン名を入力します。サーバのテスト をクリッ クして、SMTP サーバの接続を検証します。 （オプション）バックアップ SMTP サーバ フィールドに、バックアップ SMTP 電子メールサーバの IP アドレスまたは完全修飾ドメイン名を入力 します。サーバのテスト をクリックして、SMTP サーバへの接続を検証します。 SMTP サーバで電子メールに 送信者 アドレスを含める必要がある場合は、送信者の電子メールアドレス フィールドに電子メールアドレスを 指定します。 （オプション）共通の件名 フィールドに、Storage Cente
SupportAssist のデータ収集および保管契約の確認 SupportAssist のデータ収集および保管 ページでは、SupportAssist データの取り扱いに関する契約のテキストが表示され、SupportAssist を使用し て同意またはオプトアウトすることができます。 1 診断データの収集、およびこの情報の テクニカルサポート への送信を SupportAssist に許可するには、このボックスにチェックを入れることにより、 上記の条件に同意します を選択します。 2 次へ をクリックします。 3 このボックスにチェックを入れることにより、上記の条件に同意します を選択しなかった場合は、SupportAssist 推奨 ペインが開きます。 4 • SupportAssist のデータ収集および保管 ページに戻って契約に同意するには、いいえ をクリックします。 • SupportAssist の使用をオプトアウトし、Storage Center のアップデート ページに進むには、はい をクリックします。 SupportAssist のデータ契約に同意していない場合、Sto
設定の完了およびセットアップの続行 これで Storage Center が設定されました。設定完了 ページには、Storage Manager のチュートリアルへのリンクと、次のセットアップタスクを実行するた めのウィザードが表示されます。 このタスクについて iDRAC の設定、VMware ホストの設定、またはボリュームの作成を行い、セットアップタスクを完了します。 手順 1 （オプション）次の手順 のいずれかをクリックして、ローカルホストの設定、VMware ホストの設定、iDRAC の設定、またはボリュームの作成を行いま す。 手順を完了すると、設定完了 ページに戻ります。 2 終了 をクリックします。ウィザードが完了したら、手順 3 に進みます。 3 拡張エンクロージャがストレージシステムに接続されていない場合は、4 つのバックエンドポートの設定を解除します。 ストレージシステムの iDRAC インターフェイス設定の変更 iDRAC インターフェイスは、ストレージシステムの導入、アップデート、監視、メンテナンスを行うための機能を提供します。 このタスクについて 注意: iDRAC イン
• I/O ポートは Storage Manager で停止していると表示される必要があります。 手順 1 ストレージ ビューをクリックします。 2 ストレージ ペインで、Storage Center を選択します。 3 ハードウェア タブをクリックします。 4 Hardware タブのナビゲーション ペインで、Controllers > storage controller > IO Ports を展開します。 5 停止している I/O ポートを右クリックして、Unconfigure Port を選択します。Storage Manager がポートの設定を解除します。 68 Storage Center の検出と設定
6 セットアップ後タスクの実行 接続性テストとフェイルオーバー テストを行い、Storage Center の導入が正常に行われたことを確認します。 メモ: フェールオーバーをテストする前に、Storage Manager を使用して、ストレージシステムをメンテナンス モードに配置します。終了したら、 Storage Manager を使用してストレージシステムを本番稼働モードに戻します。 トピック： • Storage Manager を使用した Storage Center のアップデート • アップデートのステータスの確認 • Storage Center の動作モードの変更 • 接続とフェイルオーバーの検証 • SupportAssist を使用した診断データの送信 Storage Manager を使用した Storage Center のアップデ ート Storage Manager を使用して Storage Center をアップデートするには、この手順に従います。 1 Storage Manager Client が Data Collector に接続されている場合は
Storage Center の動作モードの変更 メンテナンスの実行やソフトウェアアップデートのインストールを行う前に、アラートとこれらのイベントを区別できるように Storage Center の動作モードを変 更します。 このタスクについて メモ: セットアップとテストが完了するまでは、Storage Center のモードを プリプロダクション モードに変更しないでください。 手順 1 サマリ タブで 設定の編集 をクリックします。Storage Center 設定の編集 ダイアログボックスが開きます。 2 全般 タブをクリックします。 3 動作モード フィールドで、メンテナンス を選択します。メンテナンス を選択すると、アラートが通常の動作中に発生するアラートと区別されます。 4 OK をクリックします。 接続とフェイルオーバーの検証 本項では、Storage Center が正しくセットアップされていること、およびフェイルオーバーが正しく実行されることを確認する方法について説明します。 ここでは、テストボリュームを作成し、データをコピーして接続を確認します。また、ストレージコントローラを
ストレージコントローラのフェールオーバーのテスト Storage Center をテストして、ストレージコントローラのフェールオーバーによって I/O が中断されないことを確認します。 このタスクについて メモ: ストレージコントローラを再起動する前に、Storage Manager を使用して、動作モードをメンテナンス モードに変更します。終了したら、 Storage Manager を使用してストレージシステムを本番稼働モードに戻します。 手順 1 サーバに接続し、サーバ上に［Test］フォルダーを作成して、少なくとも 2 GB のデータをフォルダーにコピーします。 2 データのコピー中にストレージ コントローラ 1 を再起動し、フェールオーバー イベントによって I/O が中断されないことを確認します。 a ［Test］フォルダーを TestVol1 ボリュームにコピーします。 b コピー処理中に、Hardware タブから選択し、Shutdown/Restart Controller をクリックして、ストレージコントローラ（TestVol1 がマップされ る）を再起動します。 c ストレージコントロ
このタスクについて メモ: 導入中、冗長性レベルを定義するティアごとにストレージタイプが作成されます。すべてのテストボリュームを削除すると、各ティアのストレ ージタイプはデフォルトの冗長レベルに戻ります。新しいボリュームを作成した後、ストレージタイプを希望の冗長性レベルに手動で設定する必 要があります。いずれかのテストボリュームを削除する前に、顧客によって要求された各ストレージタイプ内に少なくとも 1 つのボリュームを作成 することをお勧めします。新規ボリュームを作成する前にすべてのボリュームを削除する場合は、各ストレージタイプについて、冗長性レベルを手 動でアップデートする必要があります。 手順 1 Storage Manager を使用して、Storage Center に接続します。 2 ストレージ タブをクリックします。 3 ストレージ タブのナビゲーションペインから、ボリューム ノードを選択します。 4 アプリケーションに必要な各ティア内で顧客に新しいボリュームを作成します。 5 削除するテストボリュームを選択します。 6 選択したボリュームを右クリックし、削除 を選択します。削除
7 拡張エンクロージャの追加または削除 本項では、拡張エンクロージャをストレージシステムに追加する方法と、拡張エンクロージャからストレージシステムを削除する方法について説明します。 拡張エンクロージャなしで導入されたストレージシステムに拡 張エンクロージャを追加する 拡張エンクロージャをラックに取り付けます。ただし、ストレージシステムに拡張エンクロージャを接続しないでください。 詳細については、『『SCv300 and SCv320 Expansion Enclosure Getting Started Guide』（SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャ はじめに） 』 （Dell SC400/SC420 拡張エンクロージャ はじめに）または『『SCv360 Expansion Enclosure Getting Started Guide』（SCv360 拡張エンクロージャ はじめに）』（Dell SC460 拡張エンクロージャ はじめに）を参照してください。 メモ: 既存のデータの整合性を維持するため、ストレージシステムに拡張エンクロージャを追加する際は慎重に行ってください。 新しい
3 拡張エンクロージャを追加する前に、Storage Center システムのドライブ数を確認します。取り付けられているドライブの数と新しい拡張エンクロー ジャ内のドライブの合計が 500 台を超えていないことを確認します。 a b c ストレージタブを選択します。 ストレージ タブのナビゲーションペインで、ディスク ノードを選択します。 ディスクタブで、Storage Center でアクセス可能なドライブの数を記録します。 この値を、ストレージシステムに拡張エンクロージャを追加した後で、Storage Center でアクセス可能なドライブの数と比較します。 4 Hardware タブをクリックし、［Hardware］タブのナビゲーション ペインで Enclosures ノードを選択します。 5 Add Enclosure をクリックします。Add New Enclosure ウィザードが起動します。 a b c d e f g h 6 Next をクリックして、既存のケーブル配線を検証します。 拡張エンクロージャのタイプを選択し、Next をクリックします。 ドライブが取り付けられていな
図 54.
図 55.
図 56.
SCv360 拡張エンクロージャのチェーンの A 側への追加 拡張エンクロージャをチェーンの片側に一度に接続して、ドライブの可用性を維持します。 1 拡張エンクロージャをチェーンの A 側にケーブル接続します。 SAS ケーブルを、ストレージコントローラ 1：ポート 1 から、チェーン内の最初の 拡張エンクロージャの左 EMM、ポート 1 に接続します。 SAS ケーブルを、ストレージコントローラ 2 のポート 2 から、チェーン内の最後の拡張エンクロージャの左 EMM、ポート 3 に接続します。 a b 図 57.
図 58.
図 59.
終了 をクリックします。 f 5 新しい未割り当てのドライブを手動で管理するには： ストレージ タブをクリックします。 ストレージ タブのナビゲーションペインで、ディスク ノードを選択します。 未割り当てディスクの管理 をクリックします。 a b c 未割り当てディスクの管理 ダイアログボックスが開きます。 ディスクフォルダ ドロップダウンメニューから、未割り当てドライブのドライブフォルダを選択します。 すぐに RAID 再バランスを実行するを選択します。 OK をクリックします。 d e f 6 新しいバックエンドケーブルにラベルを貼ります。 ドライブ数のチェック 現在 Storage Center にアクセス可能なドライブの数を判断します。 1 Storage Manager を使用して、Storage Center に接続します。 2 ストレージタブを選択します。 3 ストレージ タブのナビゲーションペインで、ディスク ノードを選択します。 4 ディスクタブで、Storage Center でアクセス可能なドライブの数を記録します。 この値を、ストレージシステムに拡張エンクロ
3 ストレージコントローラ 2 4 拡張エンクロージャ 1 3 新しい SAS ケーブルを使用して、拡張エンクロージャ 1 ：上段 EMM、ポート 2 を、新しい拡張エンクロージャ（2） ：上段 EMM、ポート 1 に接続 します。 4 手順 2 で抜いた A 側のケーブルを、新しい拡張エンクロージャ（2）：上段 EMM 、ポート 2 に接続します。 図 61.
図 62. 既存の拡張エンクロージャからの B 側ケーブルの取り外し 1 ストレージシステム 2 ストレージコントローラ 1 3 ストレージコントローラ 2 4 拡張エンクロージャ 1 5 新しい拡張エンクロージャ（2） 2 新しい SAS ケーブルを使用して、拡張エンクロージャ 1 ：下段 EMM、ポート 2 を、新しい拡張エンクロージャ（2） ：下段 EMM、ポート 1 に接続 します。 3 手順 1 で抜いた B 側のケーブルを、新しい拡張エンクロージャ（2）：下段 EMM、ポート 2 に接続します。 図 63.
3 ストレージコントローラ 2 5 新しい拡張エンクロージャ（2） 4 拡張エンクロージャ 1 SCv360 拡張エンクロージャのチェーンの A 側への追加 拡張エンクロージャをチェーンの片側に一度に接続して、ドライブの可用性を維持します。 1 追加する拡張エンクロージャの電源を入れます。ドライブがスピンアップしたら、前面パネルと電源ステータス LED が正常な動作を示していることを 確認します。 2 拡張エンクロージャ：左 EMM、ポート 3 から、A 側のケーブル（橙色で表記）を抜きます。A 側が取り外されても、B 側のケーブルで引き続き I/O を伝送できます。 図 64.
図 65.
図 66.
図 67.
拡張エンクロージャ内のドライブの解放 拡張エンクロージャを取り外す前に、拡張エンクロージャのドライブを取り出します。 このタスクについて ドライブを解放するとすべてのデータがドライブから消去されるため、この手順に時間がかかる場合があります。 メモ: 残りのドライブに再ストライプされたデータ用の十分な空き領域がある場合を除き、ドライブを解放しないでください。 手順 1 Storage Manager を使用して、Storage Center に接続します。 2 ハードウェア タブをクリックします。 3 ハードウェアタブのナビゲーションペインで、取り外す拡張エンクロージャを展開します。 4 ディスクノードを選択します。 5 拡張エンクロージャ内のすべてのドライブを選択します。 6 選択したドライブを右クリックし、ディスクの解放 を選択します。ディスクの解放 ダイアログボックスが開きます。 7 すぐに RAID 再バランスを実行するを選択します。 8 OK をクリックします。 拡張エンクロージャ内のすべてのドライブが未割り当て ドライブフォルダにあれば、拡張エンクロージャは安全に削除でき
図 68. 拡張エンクロージャからの A 側ケーブルの取り外し 3 1 ストレージシステム 2 ストレージコントローラ 1 3 ストレージコントローラ 2 4 拡張エンクロージャ 1 5 拡張エンクロージャ 2 A 側のケーブルを、拡張エンクロージャ 2 ：上段 EMM、ポート 1 に接続します。 図 69.
3 ストレージコントローラ 2 5 拡張エンクロージャ 2 4 拡張エンクロージャ 1 SCv300 および SCv320 拡張エンクロージャのチェーンの B 側から の取り外し 取り外したい拡張エンクロージャから B 側のケーブルを抜きます。 1 拡張エンクロージャ 1：下段 EMM、ポート 1 から、B 側のケーブル（青色で表記）を抜きます。B 側が取り外されても、A 側のケーブルで引き続き I/O を伝送できます。 2 拡張エンクロージャ 1 ：上段 EMM、ポート 2 と、拡張エンクロージャ 2 ：上段 EMM、ポート 1 の間の B 側のケーブルを抜きます。 図 70.
図 71.
図 72.
図 73.
図 74. 拡張エンクロージャからの B 側ケーブルの取り外し 3 1 ストレージシステム 2 ストレージコントローラ 1 3 ストレージコントローラ 2 4 拡張エンクロージャ 2 ストレージコントローラ 1 B 側のケーブルを、拡張エンクロージャ 2：右 EMM、ポート 1 に接続します。 拡張エンクロージャ が切断され、取り外し可能になります。 図 75.
3 ストレージコントローラ 2 5 拡張エンクロージャ 2 4 拡張エンクロージャ 1 拡張エンクロージャの追加または削除 95
8 Storage Center の導入のトラブルシューティング 本項には、一般的な Storage Center の導入に関する問題のトラブルシューティングの手順が記載されています。 ストレージコントローラのトラブルシューティング ストレージコントローラをトラブルシューティングするには、次の手順を実行します。 1 Storage Manager を使用して、ストレージコントローラのステータスをチェックします。 2 ストレージコントローラの位置をチェックします。 3 ストレージコントローラのピンを調べて、取り付け直します。 a b c 4 ストレージコントローラを取り外します。 ストレージシステムバックプレーンと、ストレージコントローラのピンが曲がっていないことを確認します。 ストレージコントローラを取り付け直します。 ストレージコントローラリンクステータスインジケータのステータスを確認します。インジケータが緑に点灯していない場合は、ケーブルを確認します。 a b c d ストレージコントローラをシャットダウンします。 ストレージコントローラのケーブルを抜き差しします。 ストレージコントロ
A ローカルホストまたは VMware ホストのセットアップ Storage Center を設定した後、Windows または Linux ホスト上で Storage Manager Client を実行して、ブロックレベルストレージを設定できます。さ らに、VMware ESXi ホストのブロックレベルストレージを設定することも、vSphere クラスタ内にある複数の VMware ESXi ホストを設定することもできま す。 初期セットアップからのローカルホストのセットアップ Storage Center のブロックレベルストレージにアクセスするよう初期セットアップからローカルホストを設定します。 前提条件 • Storage Manager Client は、64 ビットのオペレーティングシステムを使用したシステムで実行されている必要があります。 • 管理者権限がある Storage Manager ユーザーを使用して、 Storage Manager Client にログインする必要があります。 • Fibre Channel I/O ポートがある Storage Center では、こ
• 3 それ以外の場合は、vSphere 情報の確認 ページが表示されます。次の手順に進みます。 使用可能なポートを選択し、サーバーの作成 をクリックします。 サーバー定義が Storage Center で作成されます。 4 ホストセットアップ成功 ページには、ウィザードによって設定されたベストプラクティスと、設定されなかったベストプラクティスが表示されます。ウィザー ドによって設定されなかったベストプラクティスはメモしておいてください。これらのアップデートは、Storage Center への IO を開始する前に手動で適 用することをお勧めします。 5 （オプション）このホストのためのボリュームを作成する の横にチェックを入れて、ホストのセットアップの終了後にボリュームを作成します。 6 終了 をクリックします。 VMware vSphere クラスタ内における複数の VMware ESXi ホストのセットアップ Storage Center のブロックレベルのストレージにアクセスするよう、vSphere クラスタの一部である複数の VMware ESXi ホストを初期セットアップから設
B システム情報の記録のためのワークシート 以下のワークシートを使用して、SCv3000 および SCv3020 ストレージシステムをインストールするために必要な情報を記録します。 Storage Center 情報 Storage Center ネットワークおよび管理者ユーザーについての次の情報を集めて記録します。 表 6. Storage Center ネットワーク Service Tag（サービスタグ） ________________ 管理 IPv4 アドレス（Storage Center 管理アドレス） ___ . ___ . ___ . ___ 上部のコントローラ IPv4 アドレス（コントローラ 1 MGMT ポート） ___ . ___ . ___ . ___ 下部のコントローラ IPv4 アドレス（コントローラ 2 MGMT ポート） ___ . ___ . ___ . ___ サブネットマスク ___ . ___ . ___ . ___ ゲートウェイ IPv4 アドレス ___ . ___ . ___ .
ストレージコントローラモジュール 2、ポート 1 の IPv4 アドレス ___ . ___ . ___ . ___ （4 ポート HBA のみ）ストレージコントローラモジュール 1、ポート 3 の IPv4 アドレス ___ . ___ . ___ . ___ （4 ポート HBA のみ）ストレージコントローラモジュール 2、ポート 3 の IPv4 アドレス ___ . ___ . ___ . ___ 表 9. iSCSI フォールトドメイン 2 ターゲット IPv4 アドレス ___ . ___ . ___ . ___ サブネットマスク ___ . ___ . ___ . ___ ゲートウェイ IPv4 アドレス ___ . ___ . ___ . ___ ストレージコントローラモジュール 1、ポート 2 の IPv4 アドレス ___ . ___ . ___ . ___ ストレージコントローラモジュール 2、ポート 2 の IPv4 アドレス ___ . ___ . ___ .
表 12. フォールトドメイン 1 内の仮想 WWN ストレージコントローラ 1、ポート 1 の仮想 WWN ________________ ストレージコントローラ 2、ポート 1 の仮想 WWN ________________ （4 ポート HBA のみ）ストレージコントローラ 1、ポート 3 の仮想 WWN ________________ （4 ポート HBA のみ）ストレージコントローラ 2、ポート 3 の仮想 WWN ________________ 表 13. フォールトドメイン 2 内の物理 WWN ストレージコントローラ 1、ポート 2 の物理 WWN ________________ ストレージコントローラ 2、ポート 2 の物理 WWN ________________ （4 ポート HBA のみ）ストレージコントローラ 1、ポート 4 の物理 WWN ________________ （4 ポート HBA のみ）ストレージコントローラ 2、ポート 4 の物理 WWN ________________ 表 14.
C HBA サーバー設定 この付録では、推奨される HBA カードの設定について説明します。この設定により、サーバと Storage Center は最も効果的に通信できるようになりま す。 HBA 製造元による設定 Storage Center は、Dell EMC、Cisco、Emulex、および Qlogic の HBA を使用したサーバとの動作がテストされています。 メモ: Cisco、Emulex および Qlogic HBA では、サーバーと Storage Center 間の接続速度を上げるために追加設定が必要です。HBA の互 換性の詳細については、『Dell EMC Compatibility Matrix for SC, PS, and FS Series Arrays』（SC、PS、FS シリーズアレイの Dell EMC 互換性マトリックス）を参照してください。 Dell EMC 12 Gb SAS HBA Dell EMC 12 Gb SAS HBA には Storage Center との完全な互換性があり、これ以上の設定は必要ありません。 Cisco Fibre Chann
Emulex HBA の設定 Emulex HBA と Storage Center がより効果的に通信できるように Emulex HBA を設定します。Emulex HBA の設定は Emulex HBAnywhere ユーテ ィリティまたは Emulex LightPulse BIOS で行います。HBA の製造元に応じて設定値を指定したら、サーバで動作しているオペレーティングシステムに適 用する設定値を指定します。 Emulex HBA を次のように設定してください。 表 15.
表 17. iSCSI HBA 設定 フィールド 設定 ARP Redirect（ARP リダイレクト） 有効 サーバーオペレーティングシステムによる設定 Storage Center と効果的に通信できるよう、サーバオペレーティングシステムで HBA を設定します。次のサーバオペレーティングシステムを設定して、 Storage Center とのより有効な通信を実現できます。 • Citrix XenServer • Microsoft Windows Server • Novell NetWare • Red Hat Enterprise Linux Citrix XenServer Citrix XenServer でサーバ HBA を設定して、Storage Center の使用時にサーバがストレージシステムのフェールオーバーを正しく実行できるようにしま す。 メモ: サーバが高可用性クラスタで設定されている場合は、Citrix の担当者に、ベストプラクティスのために高可用性のタイムアウト値の設定 について問い合わせます。 バージョン 5.x ～ 6.
表 19. バージョン 6.5 以降の Citrix XenServer HBA 設定 フィールド 設定 dev_loss_tmo 60 Microsoft Windows Server Microsoft Windows Server のタイムアウト値が 60 秒に設定されていることを再確認してください。 レジストリエディタの次の場所で、TimeOutValue が 60 に設定されていることを確認してください。 HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Disk メモ: クラスタリングサービスをインストールする前に、最新のサービスパックをインストールすることをお勧めします。 Microsoft MPIO 設定 MPIO がインストールされた Microsoft Windows サーバーに推奨される設定は次のとおりです。 推奨 MPIO レジストリ設定 次のレジストリの場所で、MPIO レジストリ設定を行うには、次の手順を実行します。 HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\servi
nwserver/startup.ncf のファイバチャネルドライバロード行の末尾に : を追加します。 /LUNS /ALLPATHS /ALLPORTS /PORTDOWN=60 Red Hat Enterprise Linux タイムアウト値には、接続が失われてからサーバーが接続を停止するまでの時間が指定されます。シングルパス構成では、停止したポートの WWN を別 のストレージシステムへ転送できるよう、この値を 60 秒に設定します。マルチパス構成では、ポートがただちにフェールオーバーされるので、タイムアウト値 を 5 秒に設定します。HBA カードの製造元とパス構成に応じて、タイムアウト値を次のように設定してください。 バージョン 5.x RHEL バージョン 5.x が動作するサーバには下記のタイムアウト値を設定します。設定値は HBA カードの製造元によって異なります。 HBA カードの製造元に応じて、/etc/modprobe.
D iSCSI 設定 この付録では、iSCSI カードを使用する場合の推奨設定と必須設定をまとめています。 フロー制御設定 本項では、フロー制御と推奨されるフロー制御の設定について説明します。 イーサネットフロー制御 802.
しかし、ジャンボフレームを使用する場合は、以下に注意してください。 • 初期導入のトラブルシューティングを簡略化するため、ジャンボフレームを有効にする前に、すべてのサーバ、スイッチ、およびストレージが完全に動作 可能であることを確認してください。 • iSCSI で接続されるすべてのデバイスは、9K 以上のジャンボフレームをサポートしている必要があります。 • iSCSI デバイスの接続に使用されるすべてのデバイスは、9K ジャンボフレームをサポートする必要があります。iSCSI トラフィックを処理するすべてのス イッチ、ルーター、WAN アクセラレータ、およびその他のネットワークデバイスが、9K ジャンボフレームに対応している必要があります。iSCSI ネットワーク 内のすべてのデバイスが 9K ジャンボフレームをサポートしているかどうか不明な場合は、ジャンボフレームをオンにしないでください。 • ジャンボフレームは両側（サーバーと SAN）のデバイスで有効になっている必要があります。ジャンボフレームの有効 / 無効の設定変更は、メンテナ ンスウィンドウで行うことをお勧めします。 • デー
設定 iSCSI のベストプラクティス • すべての iSCSI VLAN のスイッチレベルでマルチキャストを無効にします。マルチキャストを無効にできない場合は、マ ルチキャストストーム制御を有効にします（利用可能な場合）。 iSCSI 設定 109
