Úložisko Dell Storage Center Úložný systém SCv2080 Príručka Začíname pracovať Regulačný model: E11J Regulačný typ: E11J001
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. Autorské práva © 2016 Spoločnosť Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a iné ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc.
Nastavenie Úložný systém Pri nastavovaní Úložný systém SCv2080 zvážte nasledujúce osvedčené postupy. • Spoločnosť Dell vám odporúča použiť vyhradenú sieť SAN na prenos údajov, keď používate úložný systém Fibre Channel alebo iSCSI. • Pred konfiguráciou úložný systém vyplňte Pracovný hárok na zaznamenanie systémových informácií. • Vždy nakonfigurujte cesty pre redundantné údaje, aby ste poskytli cesty do/zo servera hostiteľa, ak by sa deaktivovala jedna z ciest pre údaje.
Prevádzková teplota vnútri zásuviek úložný systém môže dosiahnuť až 60 °C (140 °F). Pri otváraní zásuviek a vyberaní nosičov jednotky buďte opatrní. Odpojenie elektrického prúdu Označuje, že pokračovať sa smie až po odpojení všetkých prípojok napájania elektrickým prúdom úložný systém. Výstraha pred jednotkou batériových zdrojov Pred odstránením radič pamäťových zariadení z úložný systém vyberte batériu. VÝSTRAHA: Inštalácia nekompatibilnej batérie môže zvýšiť riziko požiaru alebo výbuchu.
prevádzkového stavu nikdy nemohol byť človek vystavený laserovému žiareniu vyššiemu, ako je úroveň triedy I.
Pracovný hárok na zaznamenanie systémových informácií Nasledujúci pracovný hárok používajte na zaznamenanie informácií, ktoré sú potrebné na inštaláciu Úložný systém SCv2080. Informácie o úložisku Úložisko Storage Center Zhromaždite a zaznamenajte nasledujúce informácie o sieti a správcovi úložiska Úložisko Storage Center. Tabuľka 1. Sieť úložiska Úložisko Storage Center Servisný štítok ________________ Adresa IPv4 správy (adresa správy úložiska Úložisko Storage Center) ___ . ___ . ___ .
Informácie o chybovej doméne iSCSI Pre úložný systém s klientskymi portami iSCSI zhromaždite a zaznamenajte informácie pre chybové domény iSCSI. Tieto informácie sú potrebné na dokončenie sprievodcu Objavte a nakonfiguruje neinicializované Úložiská Storage Center. POZNÁMKA: Pre úložný systém nasadený s dvomi ethernetovými prepínačmi spoločnosť Dell odporúča nastavenie každej chybovej domény na samostatných podsieťach.
Adresa IPv4 pre modul 2 radiča pamäťových zariadení: port 2 ___ . ___ . ___ . ___ (Iba I/O karta so štyrmi portmi) Adresa IPv4 pre modul 1 radiča pamäťových zariadení: port 4 ___ . ___ . ___ . ___ (Iba I/O karta so štyrmi portmi) Adresa IPv4 pre modul 2 radiča pamäťových zariadení: port 4 ___ . ___ . ___ . ___ Ďalšie informácie o Úložisko Storage Center Informácie o serveri Network Time Protocol (NTP) a Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) sú voliteľné.
Tabuľka 6. Fyzické WWN v chybovej doméne 1 Fyzické WWN radič pamäťových zariadení 1: port 1 ________________ Fyzické WWN radič pamäťových zariadení 2: port 1 ________________ (Iba I/O karta so 4 portmi) Fyzické WWN radič pamäťových zariadení 1: port 3 ________________ (Iba I/O karta so 4 portmi) Fyzické WWN radič pamäťových zariadení 2: port 3 ________________ Tabuľka 7.
(Iba I/O karta so 4 portmi) Virtuálne WWN radič pamäťových zariadení 2: port 4 ________________ Lokalizovanie servisného štítku úložný systém je identifikovaný jedinečným servisným štítkom a kódom expresného servisu. Servisný štítok nájdete na zadnej časti šasi úložného systému. Dell tieto informácie využíva na presmerovanie hovorov týkajúcich sa technickej podpory príslušnému personálu. Obrázok 1.
• Príručka správcu úložiska Storage Center – Dell Storage Manager popisuje, ako sa má Dell Storage Manager Client používať na spravovanie úložiska Úložisko Storage Center. • Príručka správcu – Dell Storage Manager popisuje, ako sa má Dell Storage Manager používať na spravovanie viacerých systémov úložiska Úložisko Storage Center.
• Pri manipulácii s hardvérom úložný systém použite chránič zápästia (nie je v rozsahu dodávky) alebo podobnú formu ochrany proti elektrostatickému výboju. Šasi sa musí namontovať do stojana. Pri montáži šasi sa musia brať do úvahy nasledujúce bezpečnostné požiadavky: • Konštrukcia stojana musí uniesť celkovú hmotnosť inštalovaného šasi. Navyše by mala zahŕňať stabilizačné prvky vhodné na zabránenie prevráteniu stojana, resp. jeho prevrhnutiu počas inštalácie alebo pri bežnom používaní.
VÝSTRAHA: Aby sa zabránilo úrazu, na zdvíhanie úložný systém sú potrebné dve osoby so zdvíhacími popruhmi. Inštalácia Úložný systém do stojana Nainštalujte do stojana Úložný systém SCv2080 a ďalšie systémové komponenty úložiska Úložisko Storage Center. POZNÁMKA: Namontujte úložný systém spôsobom, ktorý umožňuje rozšírenie v stojane a zabraňuje nestabilite stojana v dôsledku preťaženia navrchu.
Obrázok 3. Upevnite montážne koľajničky k stojanu 4. 14 Nasúvajte šasi úložný systém na koľajničky, kým zadná časť poľa neprejde cez zadné pridržiavacie konzoly.
Obrázok 4. Namontujte šasi Úložný systém SCv2080 5. Zaistite šasi úložného systému ku koľajničkám pomocou montážnych skrutiek a priskrutkovaním zadných pridržiavacích konzol k šasi. 6. Upevnite plastové kryty na ľavú a pravú stranu prednej časti šasi úložného systému. Viac informácií o inštalácii úložný systém nájdete v Príručka nasadenia úložného systému SCv2080 úložiska Dell Storage Center. 7. Ak systém Úložisko Storage Center obsahuje rozširovací kryt, namontujte rozširovací kryt nad úložný systém.
VAROVANIE: Ak úložný systém pracuje príliš dlho (v závislosti od nadmorskej výšky) s otvorenou zásuvkou, úložný systém sa môže prehriať, a spôsobiť tak zlyhanie napájania a stratu údajov. Takéto použitie môže zrušiť záruku. a. Zatlačte a podržte obidve západky zásuvky smerom k stredu zásuvky. b. Úplne vytiahnite zásuvku, až kým sa nezastaví. 2. Naplňte prvý riadok 14 jednotkami. Po jednom zasuňte každý pevný disk v nosiči (DDIC) do zásuvky.
Obrázok 5. Inštalácia DDIC do zásuvky 1. DDIC 2. Horná zásuvka VAROVANIE: Ak sa západka DDIC nezatvorí, nepoužívajte ho a vyžiadajte si náhradu od Technická podpora Dell. Ak sa západka chybného DDIC otvorí vnútri zatvorenej zásuvky, môže znemožniť jej otvorenie. 3. Po zasunutí DDIC zatvorte zásuvku. a. Nájdite dve uvoľňovacie tlačidlá zámku, ktoré sa nachádzajú uprostred vodiacich líšt na každej strane zásuvky. b.
4. Zopakujte predchádzajúce kroky aj pri dolnej zásuvke a naplňte prvý riadok 14 jednotkami. 5. Na zachovanie správneho prúdenia vzduchu naplňte zostávajúce riadky v nasledujúcom poradí: a. Stredný riadok hornej zásuvky b. Stredný riadok dolnej zásuvky c. Zadný riadok hornej zásuvky d. Zadný riadok dolnej zásuvky Pripojenie napájacích káblov Pripojte napájacie káble k úložný systém. 1. Pred pripojením napájacích káblov sa uistite, že vypínače napájania na úložný systém sú v polohe OFF (Vyp.).
VAROVANIE: Pri zatváraní zadných dvierok stojana dávajte pozor, aby mali napájacie káble dostatok miesta, pretože niektoré stojany nemusia byť dostatočne hlboké. Informácie o NOM (iba Mexiko) Nasledujúce informácie, ktoré sú uvedené na zariadení, sú popísané v tomto dokumente v súlade s požiadavkami oficiálnych mexických noriem (NOM): Importér Dell Inc. de México, S.A. de C.V Paseo de la Reforma 2620-11 ° Piso Col. Lomas Atlas 11950 México, D.F.
Radiče pamäťových zariadení • Štyri 12 Gb/s porty SAS Pripojenie pamäťového zariadenia Konfigurácie Úložisko Storage Center podporuje až 168 jednotiek na jednej reťazi SAS s redundantnou cestou. Úložný systém SCv2080 podporuje jeden SC180.
LED indikátory Predný panel • • • • • • Zásuvka • • • • • Pevný disk v nosiči (DDIC) Jeden dvojciferný LCD indikátor pre ID jednotky, kód chyby a identifikátor umiestnenia jednotky Jeden dvojfarebný LED indikátor pre stav napájania Jeden jednofarebný LED indikátor pre stav chyby modulu (kryt ako celok) Jeden jednofarebný LED indikátor pre stav logickej chyby (jednotka, HBA, radič RAID atď.
Zdroje napájania Napájanie striedavým prúdom (na zdroj napájania) Wattový výkon 2,8 kW Napätie 200 – 240 VAC (16 A) Odvádzanie tepla 191 – 147 W Vstupná frekvencia 50/60 Hz Max.
Fyzické Hĺbka (predná 91,44 cm (36 palcov) konzola k zadnému povrchu) Hĺbka (predný povrch k zadnému povrchu) 96 cm (38 palcov) Hmotnosť (maximálna konfigurácia) 130,1 kg (287 lb) Hmotnosť bez jednotiek 62,1 kg (137 lb) Environmentálne Ďalšie informácie o environmentálnych opatreniach pre špecifické konfigurácie úložný systém nájdete na adrese dell.com/environmental_datasheets.
Environmentálne Ukladacie zariadenia 1,04 G pri 2 – 200 Hz na 15 min Maximálne nárazy Prevádzka Polsínusový náraz 5 G +/- 5 % s trvaním impulzu 10 ms +/10 % (iba v prevádzkových orientáciách) Ukladacie zariadenia • • Os Z: 30 g 10 ms polsínus Osi X a Y: 20 g 10 ms polsínus Nadmorská výška Prevádzka 0 m až 3048 m (0 stôp až 10 000 stôp) Ukladacie zariadenia –300 m až 12 000 m (–1000 stôp až 39 370 stôp) Hladina látok znečisťujúcich ovzdušie Trieda 24 G2 alebo nižšia, ako ju definuje ISA-S71.
