Dell Storage Center Sistema de armazenamento SCv2080 Guia de Noções Básicas Modelo normativo: E11J Tipo normativo: E11J001
Notas, avisos e advertências NOTA: uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor os recursos do computador. CUIDADO: Um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema. ATENÇÃO: uma ADVERTÊNCIA indica um potencial de danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida. Direitos autorais © 2016 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados.A Dell, a EMC, e outras marcas são marcas comerciais da Dell Inc.
Configuração do Sistema de armazenamento Considere as seguintes práticas recomendadas ao configurar seu Sistema de armazenamento SCv2080. • A Dell recomenda que você use uma rede SAN dedicada para a transmissão de dados usando um sistema de armazenamento Fibre Channel ou iSCSI. • Preencha a planilha para registrar as informações do sistema neste guia antes de configurar o sistema de armazenamento.
Advertência sobre alta temperatura A temperatura operacional dentro das gavetas de um sistema de armazenamento pode atingir até 60 °C (140 °F). Tome cuidado ao abrir as gavetas e remover as portadoras da unidade. Desconexão elétrica Indica que todas as conexões de alimentação elétrica com o sistema de armazenamento devem ser desconectadas antes de continuar. Advertência sobre a bateria Remova a bateria antes de remover um controlador de armazenamento do sistema de armazenamento.
laser acima do nível de Classe I durante a operação normal, a manutenção pelo usuário ou manutenção preventiva.
Planilha para registrar as informações do sistema Use a planilha a seguir para registrar as informações necessárias para instalar o Sistema de armazenamento SCv2080. Informações do Storage Center Colete e registre as seguintes informações sobre a rede do Storage Center e o usuário administrador. Tabela 1. Rede do Storage Center Service Tag ________________ Endereço IPv4 de gerenciamento (endereço de gerenciamento do Storage Center) ___ . ___ . ___ .
Informações do domínio de falha iSCSI Para um sistema de armazenamento com portas de front-end iSCSI, colete e registre as informações de rede dos domínios de falha iSCSI. Essas informações são necessárias para concluir o assistente Detectar e configurar os Storage Centerssérie SCv2000 não inicializados. NOTA: Para a implantação de um sistema de armazenamento com dois switches Ethernet, a Dell recomenda configurar cada domínio com falha em sub-redes separadas.
Endereço IPv4 do módulo do controlador de armazenamento 1: porta 2 ___ . ___ . ___ . ___ Endereço IPv4 do módulo do controlador de armazenamento 2: porta 2 ___ . ___ . ___ . ___ (somente placas de E/S de quatro portas) Endereço IPv4 ___ . ___ . ___ . ___ do módulo do controlador de armazenamento 1: porta 4 (somente placas de E/S de quatro portas) Endereço IPv4 ___ . ___ . ___ .
os Storage Centers série SCv2000. Use essas informações para configurar o zoneamento em cada switch Fibre Channel. Consulte o Guia de Implementação do Sistema de Armazenamento Dell Storage Center SCv2080 para obter informações sobre o zoneamento da malha Fibre Channel. Tabela 6.
Tabela 9.
Outras informações úteis Para instalar o sistema de armazenamento, as seguintes informações adicionais podem ser necessárias. NOTA: Consulte as informações legais e de segurança fornecidas com os componentes do Storage Center. As informações de garantia são incluídas em um documento separado.
NOTA: Consulte as informações de normalização e segurança fornecidas com cada componente do Storage Center. As informações de garantia estão incluídas neste documento ou em um documento separado. Precauções de segurança na Instalação Siga estas precauções de segurança: • Dell recomenda que apenas pessoas com experiência de montagem em rack façam a instalação do SCv2080 em um rack.
Figura 2. Componentes do Sistema de armazenamento SCv2080 1. Discos rígidos 2. Sistema de armazenamento 3. Trilhos do rack (2) 4. Documentação ATENÇÃO: Duas pessoas com correias são necessárias para evitar lesões ao levantar o sistema de armazenamento. Instalar o Sistema de armazenamento em um rack Instale o Sistema de armazenamento SCv2080 e os outros componentes do Storage Center em um rack.
3. Instale a prateleira e os trilhos no rack seguindo as instruções de segurança e as instruções de instalação de rack fornecidas com o kit do trilho. Figura 3. Fixar os trilhos de montagem no rack 4. 14 Deslize o chassi do sistema de armazenamento nos trilhos até a parte traseira da matriz passar pelos suportes de fixação traseiros.
Figura 4. Monte o chassi do Sistema de armazenamento SCv2080 5. Fixe o Chassi do sistema de armazenamento nos trilhos usando parafusos de montagem e parafusando os suportes ao chassi. 6. Fixe as tampas de plástico nas laterais esquerda e direita da parte frontal do Chassi do sistema de armazenamento. Para obter mais informações sobre como instalar o sistema de armazenamento, consulte o Guia de Implementação do Sistema de Armazenamento Dell Storage Center SCv2080. 7.
inferior. Preencha cada linha com unidades idênticas. Não misture tipos, velocidades ou tamanhos em uma única linha. 1. Abra a gaveta superior. CUIDADO: Se o sistema de armazenamento operar por tempo demais com uma gaveta aberta (dependendo da altitude), elesistema de armazenamentopode superaquecer, causando falha de alimentação e perda de dados. Tal uso poderá invalidar a garantia. a. Pressione e segure as duas travas de gaveta em direção ao centro da gaveta. b.
Figura 5. Instalando o DDIC na gaveta 1. DDIC 2. Gaveta superior CUIDADO: Se o DDIC não travar, não use-o e solicite uma peça de reposição ao Suporte técnico Dell. Se um DDIC defeituoso destravar dentro de uma gaveta fechada, ele pode impossibilitar a abertura da gaveta. 3. Feche a gaveta depois de inserir os DDICs. a. Localize os dois botões de liberação da trava situados no ponto central ao longo dos deslizadores, em cada lado da gaveta. b.
ATENÇÃO: Mantenha os dedos fora do chassi ao fechar a gaveta. 4. Repita as etapas anteriores para a gaveta inferior, preenchendo a primeira linha com 14 unidades. 5. Para manter o fluxo de ar adequado, preencha as linhas restantes na seguinte ordem: a. Gaveta superior - linha do meio b. Gaveta inferior - linha do meio c. Gaveta superior - linha traseira d. Gaveta inferior - linha traseira Conectar os cabos de alimentação Conecte os cabos de alimentação ao sistema de armazenamento. 1.
4. Conecte a outra extremidade dos cabos de alimentação a uma tomada aterrada ou a uma fonte de energia separada como, por exemplo, uma UPS (Uninterruptible Power Supply [fonte de alimentação ininterrupta]) ou a uma PDU (Power Distribution Unit [unidade de distribuição de energia]). CUIDADO: Tenha cuidado ao fechar a porta traseira do rack para garantir que os cabos de alimentação tenham espaço suficiente, pois alguns racks podem não ter profundidade suficiente.
Controladores de armazenamento Controladores de armazenamento Dois Controladores de armazenamento com troca a quente com as seguintes opções de E/S: • • • • • Duas portas Fibre Channel de 16 Gbps Quatro portas Fibre Channel de 8 Gbps Duas portas iSCSI de 10 Gbps Quatro portas iSCSI de 1 Gbps Quatro portas SAS de 12 Gbps Conectividade de armazenamento Configurações O Storage Center suporta até 168 unidades em uma única cadeia SAS com caminho redundante.
Conectores de portas do painel traseiro (por Controlador de armazenamento) NOTA: Os conectores SAS são compatíveis com SFF-8086/SFF-8088. Conector USB Um único conector USB 3.0 usado para atualizações do Storage Center Conector serial NOTA: Não é destinado ao uso do cliente.
Indicadores por LED Módulo de E/S SAS de 6 Gb 14 indicadores de status por LED de cor única: quatro para cada uma das três portas SAS e dois para indicação do status de módulo Módulo de resfriamento • • • Fonte de alimentação (PSU) • • • Um indicador por LED de cor única para indicação do status de falha de módulo Um indicador por LED de cor única para indicação do status de falha da bateria (não usado no momento) Um indicador por LED de cor única para indicação do status de falha do ventilador Um ind
Potência disponível para o disco rígido (por slot) Consumo de Até 1,16 A a +5 V potência suportado Até 1,6 A a +12 V do disco rígido (contínua) Potência para placa de E/S (por slot) Potência máxima consumida pela placa de E/S 11 W a +12 V Potência máxima disponível 100 W a +12 V Potência mínima disponível 1 W a +5 V (espera) Características físicas Altura 22,23 cm Largura 48,26 cm (19 pol) Profundidade (do suporte de montagem até a superfície traseira) 91,44 cm Profundidade (da superfície fronta
Requisitos ambientais Para obter informações adicionais sobre os requisitos ambientais para configurações específicas do sistema de armazenamento, acesse dell.com/ environmental_datasheets. Temperatura: Operacional 10 °C a 35 °C com variação máxima de 20°C por hora NOTA: A temperatura máxima de 35 °C é reduzida em 1 °C/300 metros acima de 950 metros Armazenamento -40°C a 65°C a uma altitude máxima de 12.
