Dell Storage Center Sistem Penyimpanan SCv2000 dan SCv2020 Panduan Persiapan Model Resmi: E09J, E10J Tipe Resmi: E09J001, E10J001
Catatan, Perhatian, dan Peringatan CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang akan membantu Anda menggunakan komputer lebih baik lagi. PERHATIAN: PERHATIAN menunjukkan kemungkinan terjadinya kerusakan pada perangkat keras atau hilangnya data, dan memberitahu Anda mengenai cara menghindari masalah tersebut. PERINGATAN: PERINGATAN menunjukkan potensi kerusakan harta benda, cedera pribadi, atau kematian Copyright © 2016 Dell Inc. atau anak perusahaannya. Semua hak dilindungi undangundang.
Menyiapkan Sistem Penyimpanan Pertimbangkan tindakan terbaik berikut ini saat menyiapkan Sistem penyimpanan SCv2000/SCv2020. • Dell menganjurkan Anda untuk menggunakan jaringan SAN khusus untuk transmisi data ketika menggunakan sistem penyimpanan Fibre Channel atau iSCSI. • Lengkapi Lembar Kerja untuk Mencatat Informasi Sistem dalam panduan ini sebelum mengkonfigurasi sistem penyimpanan.
PERINGATAN: Memasang baterai yang tidak kompatibel dapat meningkatkan risiko kebakaran atau ledakan. Lakukan tindakan pencegahan berikut: • Baterai hanya boleh diganti dengan baterai yang sama atau setara dengan baterai yang dipasang oleh pabrik. • Jangan mencoba membuka atau memperbaiki baterai. Jangan buang baterai ke dalam api atau bersama dengan sampah rumah tangga. Hubungi instansi pembuangan sampah setempat untuk mengetahui lokasi pembuangan baterai terdekat.
Lembar Kerja untuk Mencatat Informasi Sistem Gunakan lembar kerja berikut untuk mencatat informasi yang diperlukan untuk memasang Sistem penyimpanan SCv2000/SCv2020. Informasi Storage Center Kumpulkan dan catat informasi berikut ini tentang jaringan dan pengguna administrator Storage Center. Tabel 1. Jaringan Storage Center Tag Layanan ________________ Alamat IPv4 Pengelolaan (alamat pengelolaan Storage Center) ___ . ___ . ___ . ___ Alamat IPv4 Pengontrol Atas (port MGMT Pengontrol 1) ___ . ___ .
Informasi Domain Kegagalan iSCSI Untuk sistem penyimpanan dengan port ujung-depan iSCSI, kumpulkan dan catat informasi jaringan untuk domain kegagalan iSCSI. Informasi ini diperlukan untuk menyelesaikan wizard Discover and Configure Uninitialized SCv2000 Series Storage Center (Menemukan dan Mengonfigurasi Storage Center Seri SCv2000 yang Belum Diinisialisasi).
Alamat IPv4 untuk modul pengontrol penyimpanan 1: port 2 ___ . ___ . ___ . ___ Alamat IPv4 untuk modul pengontrol penyimpanan 2: port 2 ___ . ___ . ___ . ___ (Hanya kartu I/O 4-port) Alamat IPv4 untuk modul pengontrol penyimpanan 1: port 4 ___ . ___ . ___ . ___ (Hanya kartu I/O 4-port) Alamat IPv4 untuk modul pengontrol penyimpanan 2: port 4 ___ . ___ . ___ . ___ Informasi Tambahan Storage Center Informasi server Network Time Protocol (NTP) dan Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) bersifat opsional.
yang Belum Diinisialisasi). Gunakan informasi ini untuk mengonfigurasi zonasi pada setiap sakelar Fibre Channel. Lihat Panduan Penyebaran Sistem Penyimpanan Dell Storage Center SCv2000/ SCv2020 untuk mendapatkan informasi tentang penyiapan zonasi Fibre Channel. Tabel 6.
Tabel 9. WWN virtual dalam Domain Kegagalan 2 WWN virtual pengontrol penyimpanan 1: port 2 ________________ WWN virtual pengontrol penyimpanan 2: port 2 ________________ (Hanya kartu I/O 4-port) WWN virtual pengontrol penyimpanan 1: port 4 ________________ (Hanya kartu I/O 4-port) WWN virtual pengontrol penyimpanan 2: port 4 ________________ Menemukan Tag Layanan Anda sistem penyimpanan Anda diidentifikasi menggunakan tag layanan unik dan Kode Layanan Ekspres.
CATATAN: Lihat informasi peraturan dan keselamatan yang disertakan bersama komponen Storage Center. Informasi garansi disertakan di dalam dokumen yang terpisah. • Panduan Penyebaran Sistem Penyimpanan Dell Storage Center SCv2000/ SCv2020 memberi Anda informasi tentang pengabelan komponen perangkat keras sistem penyimpanan dan mengonfigurasikan sistem penyimpanan baru menggunakan Dell Storage Manager Client.
Angka 2. Komponen Sistem Penyimpanan SCv2000/SCv2020 1. Dokumentasi 2. Sistem penyimpanan 3. Rel rak (2) 4. Bezel depan Memasang Sistem Penyimpanan di dalam Rak Pasang Sistem penyimpanan SCv2000/SCv2020 dan komponen sistem Storage Center lainnya di dalam rak. CATATAN: Pasang sistem penyimpanan dengan cara yang memungkinkan adanya penyimpanan tambahan dalam rak dan mencegah rak menjadi tidak seimbang. 1. Kencangkan rel yang sudah terpasang ke kedua sisi sasis sistem penyimpanan. a.
Angka 3. Lokasi Lubang di Rak 6. 1. Lubang tengah 1U atas 3. Lubang bawah 1U bawah 2. Lubang atas 1U bawah Geser sasis sistem penyimpanan ke atas rel. Angka 4. Pasang Sasis Sistem Penyimpanan SCv2000/SCv2020 7. Amankan sasis sistem penyimpanan ke rak menggunakan sekrup pemasangan pada masing-masing kuping sasis. a. Angkat kancing pada masing-masing kuping sasis untuk mengakses sekrup. b. Kencangkan sekrup untuk mengamankan sasis di dalam rak. c. Tutup kancing pada masing-masing kuping sasis.
8. Jika sistem Storage Center mencakup enclosure penyimpanan tambahan, pasang enclosure penyimpanan tambahan di dalam rak. Untuk informasi selengkapnya tentang memasang enclosure penyimpanan tambahan, lihat Panduan Persiapan yang disertakan bersama enclosure penyimpanan tambahan. Memasang Bezel Depan Pasang bezel di bagian depan sistem penyimpanan. 1. Kaitkan ujung kanan bezel ke sistem penyimpanan. Angka 5. Bezel Depan 2.
Angka 6. Kabel Daya 3. Kencangkan setiap kabel daya ke sasis sistem penyimpanan menggunakan pengencang sambungan kabel (strain relief fastener). 4. Sambungkan ujung kabel daya yang lain ke stopkontak yang memiliki ground atau sumber daya terpisah seperti suplai daya bebas gangguan (uninterrupted power supply/UPS) atau unit distribusi daya (power distribution unit/PDU).
Drive Hard drive SAS SCv2000: Hingga 12 hard drive SAS hot-swap 3,5-inci (6,0 Gbps), minimum enam drive SCv2020: Hingga 24 hard drive SAS hot-swap 2,5-inci (6,0 Gbps), minimum enam drive Pengontrol Penyimpanan Pengontrol penyimpanan Hingga dua pengontrol penyimpanan hot-swap dengan opsi IO berikut: • • • • • Dua port Fibre Channel 16 Gbps Empat port Fibre Channel 8 Gbps Dua port iSCSI 10 Gbps Empat port iSCSI 1 Gbps Empat port SAS 12 Gbps Konektivitas Penyimpanan Konfigurasi Storage Center mendukung h
Konektor Port Panel Belakang (per Pengontrol Penyimpanan) Konektor Fibre Channel, iSCSI, atau SAS Koneksi ke serat Channel, jaringan iSCSI, atau koneksi langsung ke server dengan SAS HBA Konektor Ethernet MGMT: Port Ethernet/iSCSI tertanam 1 Gbps atau 10 Gbps yang digunakan untuk pengelolaan Storage Center REPL: Port iSCSI tertanam 1 Gbps atau 10 Gbps yang digunakan untuk replikasi ke Storage Center lain Konektor SAS Konektor SAS 6 Gbps untuk redundansi port SAS dan enclosure penyimpanan tambahan ekstr
Indikator LED • Suplai daya/kipas pendingin Delapan LED satu warna untuk diagnostik Empat indikator status LED untuk Status Suplai Daya, status Kegagalan AC, status Kegagalan DC, dan status Kegagalan Kipas Suplai Daya Suplai daya AC (per suplai daya) Watt 580 W (daya listrik maksimal: 584 W) Tegangan 100–240 VAC (7,6–3,0 A) Pelepasan panas SCv2000: 65 W pada 230 VAC dan 99 W pada 115 VAC SCv2020: 65 W pada 230 VAC dan 99 W pada 115 VAC Gelombang arus masuk maksimal Dalam kondisi saluran tipikal da
Fisik SCv2020: 18,7 kg (41 lb) Lingkungan Untuk informasi tambahan mengenai pengukuran lingkungan untuk konfigurasi sistem penyimpanan spesifik, lihat dell.com/environmental_datasheets. Suhu Pengoperasian 10°C hingga 35°C (50°F hingga 95°F) dengan gradasi suhu maksimum 20°C per jam CATATAN: Suhu maksimum 35°C dikurangi 1°C per 300 meter (1°F per 547 kaki) di atas 950 meter (3.117 kaki) Penyimpanan –40°C hingga 65°C (–40°F hingga 149°F) pada ketinggian maksimum 12.000 m (39.
Lingkungan Penyimpanan –300 m hingga 12.000 m (–1000 kaki hingga 39.370 kaki) Level Kontaminasi Melalui Udara Kelas G1 atau lebih rendah sebagaimana didefinisikan dalam ISAS71.
