Release Notes

ManualsBrandsDell ManualsCompellent (SCStorage SC9000

Dell Storage Manager 2016 R3

リリースノート

管理者は、Dell Storage Manager を使用して、複数の Storage Center、PS Series グループ、FluidFS クラスタ、および Fluid Cache for SAN

クラスタを管理および監視することができます。Dell Storage Manager 2016 R3 には、新機能と拡張機能が導入され、以前のリリースでの問題

は修正されました。

リビジョン履歴

リビジョン日付説明

2017 年 2 月 Storage Manager 2016 R3 のイニシャルリリース

2017 年 2 月一般的な修正

2017 年 5 月 Storage Manager 2016 R3.10 のリリース

2017 年 6 月 SC5020 ストレージシステムのアップデート

2017 年 7 月 Storage Center 7.2.11 用アップデート

2017 年 8 月 Storage Manager 2016 R3.20 のリリース

2017 年 10 月 SCv3000 シリーズストレージシステムのアップデート

2017 年 11 月 SC5020F および SC7020F オールフラッシュストレージシステムのアップデート

管理互換性............................................................................................................................................................................. 1

ソフトウェアおよびハードウェアの要件........................................................................................................................................... 2

本リリースの新機能................................................................................................................................................................... 4

注意事項および制限事項........................................................................................................................................................ 6

修正された問題........................................................................................................................................................................7

未解決の問題........................................................................................................................................................................ 14

サポートリソース...................................................................................................................................................................... 30

管理互換性

Storage Manager は、Dell ストレージ製品を管理し、Microsoft 製品および VMware 製品の統合管理を提供します。

Storage Manager には、次の表に示されている製品との互換性があります。

製品バージョン

Dell Storage Center

Storage Center バージョン 6.5 ～ 7.2

PS Series グループファームウェア

7.0～9.1

Dell FluidFS 4.0 ～ 6.0

Microsoft System Center Virtual Machine Manager（SCVMM）

2012、2012 SP1、2012 R2、および 2016

文書番号： 680-050-017

Rev. H

2017 - 11

Summary of content (31 pages)

PAGE 1
Dell Storage Manager 2016 R3 リリースノート管理者は、Dell Storage Manager を使用して、複数の Storage Center、PS Series グループ、FluidFS クラスタ、および Fluid Cache for SAN クラスタを管理および監視することができます。Dell Storage Manager 2016 R3 には、新機能と拡張機能が導入され、以前のリリースでの問題は修正されました。リビジョン履歴リビジョン日付説明 A 2017 年 2 月 Storage Manager 2016 R3 のイニシャルリリース B 2017 年 2 月一般的な修正 C 2017 年 5 月 Storage Manager 2016 R3.10 のリリース D 2017 年 6 月 SC5020 ストレージシステムのアップデート E 2017 年 7 月 Storage Center 7.2.11 用アップデート F 2017 年 8 月 Storage Manager 2016 R3.
PAGE 2
製品バージョン VMware vCenter Site Recovery Manager（SRM） 5.5、5.8、6.0、6.1.1、および 6.5 Dell Storage Replication Adapter（SRA） 16.3.10 CITV 4.0 以降ソフトウェアおよびハードウェアの要件以下の項には、Storage Manager Data Collector、Storage Manager Client、および Storage Manager Server Agent の要件がリストされています。 Storage Manager Client の要件次の表に、Storage Manager Client の要件を示します。コンポーネントオペレーティングシステム要件最新のサービスパックを搭載した次の 32 ビットまたは 64 ビットオペレーティングシステムのいずれか • • • Windows 8 Windows 8.
PAGE 3
コンポーネント要件メモ: その他のウェブブラウザも動作する可能性がありますが、公式にはサポートされていません。 Data Collector の要件次の表に、Storage Manager Data Collector の要件を示します。メモ: 最良の結果を得るため、Data Collector は、共有ストレージから供給された従来のボリューム上の Windows サーバ VM にインストールします。Data Collector VM には VVol を使用しないでください。コンポーネント要件オペレーティングシステム最新のサービスパックを搭載した次の 64 ビットオペレーティングシステムのいずれか • • • • Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2016 メモ: 32 ビットのオペレーティングシステムはサポートされておらず、Windows Server Core もサポートされていません。 Windows ユーザーグ管理者ループ CPU 2
PAGE 4
コンポーネント要件 • MySQL 5.7 メモ: ファイルシステムに保存された組み込み型のデータベースを外部データベースの代わりに使用できます。ただし、組み込み型のデータベースは 64 GB に制限され、過去 30 日間のデータのみが保持されます。組み込み型のデータベースは、本番環境には推奨されません。 Dell Storage Manager Virtual Appliance の要件 Dell Storage Manager Virtual Appliance は、以下の条件が必要です。コンポーネント要件サーバオペレーティングシステム 64 ビットハードウェアの VMware vSphere 5.5、6.0、または 6.
PAGE 5
Data Progression の向上 Storage Center バージョン 7.
PAGE 6
SRA を使用した拡張ストレージ Dell Storage Manager 2016 R3.10 および Dell Storage Replication Adapter（SRA）バージョン 16.3.10 には、VMware Site Recovery Manager（SRM）および拡張ストレージ搭載の Live Volume のサポートが含まれます。Live Volume および拡張ストレージ搭載の SRA は、リモートの Data Collector をサポートしません。メモ: リカバリサイトで次の詳細設定を適用して、SRM に SRA 16.3.10 搭載の Live Volume を正しく動作させられます。アクティブ / アクティブ構成がある場合、これらの設定は両方のサイトに適用されます。 • storageProvider.stretchedDevicesMatchTimeout の値を 1000 秒に上げてください。 • SRM によって管理される各 Live Volume の storage.
PAGE 7
クロスプラットフォームレプリケーションのスナップショットボリュームを Storage Center から PS Series グループへ複製した後では、PS Series グループに複製されたスナップショットはソースボリュームで設定されたスナップショットプロファイルに基づいて有効期限がなくなります。スナップショットが過度の容量を消費することを防止するには、Storage Manager の PS Series グループを手動で削除します。マニュアルの訂正『Dell Storage Manager 2016 R3 管理者ガイド』およびオンラインヘルプに、ライブ移行の作成要件として次の Storage Center バージョンが誤って記載されています。ソースおよび宛先の Storage Center のバージョンが 7.1 以降である必要があります。ライブ移行の作成要件である Storage Center バージョンは、次のように記載される必要があります。ソースおよび宛先の Storage Center のバージョンが 6.7.
PAGE 8
問題説明 DSM-30030 Storage Manager Data Collector のプロキシサーバを有効にするには、google.com にアクセスする必要があります。ファイアウォールで google.com がブロックされていると、Data Collector のプロキシサーバを有効にすることができません。 DSM-24894、DSM-25133、 DSM-25353、DSM-26301、 DSM-27796 Data Collector が Storage Center および FluidFS クラスタから断続的に切断される場合があります。 DSM-19627 Storage Center に再接続しようとしているとき、Storage Manager は、LDAP が有効となっている Storage Center にログインできないことがあります。表 3. Storage Manager 2016 R3.10 で修正された問題問題説明 DSM-27846 Storage Manager 2016 R3.
PAGE 9
表 6. Storage Manager 2016 R3.1 で修正された問題問題説明 DSM-26188 現在の複製と関連のない Dell Storage Replication Adapter（SRA）のランダムな復元ポイントを使用して再保護を実行すると、劣化状態に変更される場合があります。 DSM-23316 VMware SRM の再保護で、大規模なシステムにおけるレプリケーションの反転に失敗する場合があります。 DSM-22405 次の構成の場合、アレイマネージャを SRM に追加する操作が失敗する場合があります。 • • • SRM 6.1 SRA 16.2.1.
PAGE 10
表 8. Storage Manager 2016 R3.1 で修正された問題問題説明 DSM-25301 Storage Manager で、Storage Center がダウンしていると誤った報告をする場合があります。 DSM-25172 IO カード変更の設定ウィザードで、SC7020 の最終ページのみが表示され、設定する IO カードへの変更が許可されません。 DSM-17218 アラートに複数のメールアドレスが設定されると、Storage Manager は有効な電子メール形式を認識しません。 DSM-15214 iSCSI SCv2000 シリーズのストレージシステムのローカルホストからサーバを作成すると誤ったエラーが表示されます。 SCOS-15072 VLAN タグ付けありの以前に障害ドメインにあったポートで、VLAN タグ付けなしの障害ドメインを作成すると、エラーと接続問題が発生します。ユーザー管理に関連する修正済みの問題以下のユーザー管理に関連する問題は、Dell Storage Manager 2016 R3 で修正されました。表 9.
PAGE 11
問題説明 Manager Virtual Appliance のパーティションの容量を大幅に消費し、そのために Dell Storage Manager サービスを開始できなくなる可能性あります。 DSM-25665 vSphere 6.
PAGE 12
問題説明 DSM-16157 ボリュームに対して別のレプリケーションがすでに設定されている場合、Storage Center から PS Series グループへのレプリケーションを有効にできません。表 16. Storage Manager 2016 R3.10 で修正された問題問題説明 DSM-20355 クロスプラットフォームに対する iSCSI 接続の作成に成功しても、エラーメッセージが表示されます。表 17. Storage Manager 2016 R3.
PAGE 13
問題説明 DSM-10610、DSM-19255 復元操作中にユーザーがアクセスポイントを作成すると、クロスプラットフォームのレプリケーションを復元するときにエラーが発生します。ユーザーインタフェースに関連する修正済みの問題以下の問題は、Dell Storage Manager R3 で修正されました。表 18. Storage Manager 2016 R3.10 で修正された問題問題説明 DSM-28442 Storage Manager Virtual Appliance へ接続時にストレージタイプの使用履歴タブを選択後、Storage Manager クライアントがフリーズすることがあります。 DSM-11209 Microsoft SQL データベースと Data Collector を併用していると、ユーザーが自動レポートと削除できません。表 19. Storage Manager 2016 R3.
PAGE 14
表 22. Storage Manager 2016 R3.
PAGE 15
問題説明対策：なし DSM-23693 Storage Manager で、PS Series グループでのコントローラのフェールオーバー後に、PS Series グループを非アクティブと表示します。対策：PS Series グループから Storage Manager を一旦取り外して、再度追加します。 DSM-17321 Group Manager のごみ箱を空にすると、Storage Manager で、PS Series グループに対してアラートとアラームが表示されます。対策：Group Manager のごみ箱からアラートとアラームを削除します。 DSM-15839 Storage Manager が管理する PS Series グループを Group Manager を使用してバージョン 8.0 から 9.
PAGE 16
問題説明 DSM-24667 Unisphere を使用して、SupportAssist データを送信すると、情報が正常に送信されていても誤ってエラーと表示される場合があります。対策：なし DSM-24302 Unisphere で作成されたスナップショットで、開始および終了時間が誤って表示される場合があります。対策：なし DSM-24193 アカウントのロックアウトのしきい値が許容するログイン試行数の半分の試行後に、Storage Manager が Storage Manager アカウントをロックする場合があります。対策：アカウントのロックアウトのしきい値を希望の容量の倍にします。 DSM-21139 Unisphere のシステムアップデートオプションを使用して Windows Server にインストールされた Data Collector をアップデートしようとすると、エラーが発生します。システムアップデートオプションは、Storage Manager Virtual Appliance にのみ使用します。対策：なし DSM-20806 Unisphere
PAGE 17
問題説明 DSM-16267 VLAN にポートを追加するとき、Unisphere はユーザーに新しい IP アドレスの指定を要求しません。対策：Storage Manager Client を使用します。 DSM-16075 Unisphere では、ユーザープリファランスダイアログのストレージプロファイル選択を許可がデフォルトで有効にされません。対策：ストレージプロファイル選択を許可を有効にします。 DSM-16062 Unisphere を使用して、SNMP を SNMP v3 から SNMP v1/v2 に切り替えるとエラーが発生します。対策：Storage Manager Client を使用します。 DSM-15789 Data Collector を移行中、Unisphere のサマリページに、データベースは内部データベースであり、管理者ユーザーでないという誤った状態が表示されます。対策：なし DSM-15748 Storage Center テーブルの推測フル列に誤った時間が表示されます。PM の位置に AM、AM の位置に PM と表示されます
PAGE 18
問題説明 DSM-24885 QoS 定義を作成しないで複数のボリュームを複製すると、レプリケーションの作成ダイアログボックスの背後で QoS の作成ダイアログボックスが表示されます。対策：ボリュームを複製するか、レプリケーションの作成ダイアログボックスを移動して QoS の作成ダイアログボックスにアクセスする前に、QoS 定義を作成します。 DSM-23428 多数のボリュームの災害復旧をアクティブ化すると、Storage Manager がフリーズする場合があります。対策：Storage Manager Client を一旦閉じて、再度開きます。 DSM-23309 Storage Manager で、ストレージタブのボリュームノードから複数のボリュームに対する PS グループにレプリケーションを設定できません。対策：次のレプリケーションを個別に設定します。 DSM-20532 予約空き領域が完全に消費された場合、Storage Manager は完全な設定値としての値をレポートします。対策：Group Manager で予約空き領域を表示します。 DS
PAGE 19
問題説明 DSM-15904 不十分な専用容量で Storage Center から PS Series グループへのレプリケーションを設定すると、 Storage Manager に不適切なエラーが表示されます。対策：PS Series グループで、レプリケーションに十分な専用容量に変更します。 DSM-14648 PS Series グループから Storage Center へのレプリケーションで障害復旧を作動後、Storage Manager はサーバへのボリュームマッピングを自動的に行いません。対策：サーバに対するボリュームのマッピングは手動で行います。 DSM-13404 Storage Center のサマリページのレプリケーション検証プラグインは、PS Series グループから Storage Center に複製されたボリュームを表示しません。対策：なし DSM-13191 Storage Center および PS Series グループ間でレプリケーションパートナーシップを削除すると、同じ Storage Center および PS Series グループ間の
PAGE 20
問題説明 DSM-15341 日本語または中国語で実装した仮想アプライアンスで、VMware コンソールの仮想アプライアンス CLI メニューが英語で表示されます。対策：仮想アプライアンス CLI メニューは SSH を使用してアクセスします。 VVol に関連する未解決の問題以下の未解決の問題は、仮想ボリューム（VVol）に関連しています。問題説明 DSM-30674 Data Collector サービスの再起動後に、VVols ストレージコンテナが非アクティブになる場合があります。対策：VASA プロバイダの登録を解除してから、VASA プロバイダを再度登録します。 DSM-27446 Storage Manager が、サーバビューの接続タブにある VVols ボリュームまたは VMFS ボリュームの情報を表示しません。対策：ストレージビューから VVols または VMFS の情報を表示します。 DSM-16665 ESXi ホストをバージョン 5.5 から 6.
PAGE 21
問題説明 VMware vCenter サーバの追加の順に選択します。次に、Storage Center の自動管理を選択すると、Storage Center が入力されます。 DSM-15803 まれに、特定の VVol データストアから別の場所に VVol VM を移行すると、元のデータストアの config またはデータ VVol が孤立することがあります。この VVol は合計 VVol に対して計算されるため、不要な領域を占有します。対策：Dell Technical Support に VM の削除を依頼してください。 DSM-15302 Dell Storage Manager で入力された（空白ではない）データストアを削除使用とすると、エラーが発生します。接続エラーは、vCenter サーバに赤色の X で表示されます。対策：トップレベルメニューの情報のアップデートボタンをクリックします。 DSM-14891 高速クローン VM に作成した VM の履歴が表示されます。そのため、このクローン VM のデータ VVol は、元の VM のデータ VVol の設
PAGE 22
問題説明変更ウィンドウでは修理を選択できます。JBoss ディレクトリを含むファイルを再インストールします。 DSM-13316 Dell Storage Manager でストレージコンテナのサイズを増やすと、vCenter ユーザーインタフェースに新しいサイズのデータストアが表示されますが、VM を作成しようとしたときに容量不足のエラーが表示されます。対策：データストアのマウントを外してから、再度マウントします。 DSM-13274 Dell Storage Manager VASA Provider は、VASA1 または VASA2 を使用しているかどうかに関わらず、常に 1 つの vCenter Server にのみ登録可能です。Dell VASA Provider に対して同時に複数の vCenter サーバは登録できません。vCenter サーバを Dell Storage Manager に登録してから、そのサーバを Dell VASA Provider に登録するには、まず、VASA Provider でサーバの登録を解除してから、別の vCenter サーバを D
PAGE 23
問題説明対策：なし Data Collector に関連する未解決の問題以下の未解決の問題は、Data Collector に関連しています。問題説明 DSM-28366 Storage Manager が、Data Collector をホスティングするサーバのホスト名と一致しない CN 名を使用したカスタム SSL 証明書を許可しません。対策：CN 名が Data Collector サーバのホスト名と一致するか確認します。 DSM-27877 Storage Manager では、別のタイムゾーンにある Data Collector のアカウントの時刻を変更しません。対策：なし DSM-14882 Storage Manager は、レポートデータを Data Collector MySQL データベースに期限より長く保存します。これによりサーバの容量が過剰に使用されます。対策：MySQL データベースのデータを手動で削除します。 DSM-9482 Data Collector のセットアップを実行中、Data Collector サービスが予定通りに起動されな
PAGE 24
問題説明 DSM-27978 SRM 5.
PAGE 25
問題説明対策：コピーまたは移行オブジェクトを手動で削除します。 DSM-9294 複数のレプリケーションまたは Live Volume を同時に作成するとき、設定エラーの修正やプロセスの再開によって、レプリケーションまたは Live Volume が重複して作成されることがあります。対策：作成操作が失敗した場合、設定エラーの修正にウィザードを使用して続行しないでください。その代わり、ウィザードを終了して再起動し、失敗したところからレプリケーションまたは Live Volume の作成を再開します。 SCOS-41191 Storage Center に直接接続する際に、レプリケーション、Live Volume、または Live Migrate オブジェクトを削除しようとすると失敗し、エラーが表示されます。対策：Data Collector を使用して Storage Center に接続します。 SCOS-12067 ボリュームをインポートしたとき、Storage Manager の LUN 番号に 0 を選択できません。対策：なしストレージ管理に関連する未解決の問題以下
PAGE 26
問題説明対策：サーバ上のボリュームを手動でフォーマットします。 DSM-20038 Storage Center の初期設定で、Storage Center を検出して設定するウィザードが Storage Center のアップデート中に終了します。コントローラの再起動が完了するまで、このウィザードは開けません。対策：コントローラの電源が入るのを待ち、Storage Center に再接続してから、初期化されていない Storage Center を検出して設定するウィザードを起動します。 DSM-20037 ホストに VMware ソフトウェアの iSCSI アダプタではないアダプタが含まれている場合、VMware vSphere または vCenter ウィザードからサーバの作成を使用してサーバを作成しようとすると障害が発生します。対策：サーバの作成ダイアログボックスを使用して、サーバを手動で作成します。 DSM-19752 Storage Center で、Data Progression 開始時刻を、1 時間だけ変更しても、変更されません。対策：Data Progres
PAGE 27
問題説明対策：なし DSM-9390 ESXi または vSphere でホストされている VM に RDM を作成すると、ホストマップボリュームが、クラスタオブジェクトではなく、クラスタ内のサーバにマップされます。対策：手動でボリュームを ESXi サーバクラスタマッピングに昇格します。その後で vCenter サーバ上のホストを再スキャンします。 SCOS-14951 ボリュームおよびスナップショットを削除した後、Storage Center は、ディスクフォルダの空き容量として、削除されたボリュームの容量をすぐにレポートしません。対策：Dell テクニカルサポートにお問い合わせください。 SupportAssist とアップデートに関連する未解決の問題以下の未解決の問題は、SupportAssist および Storage Center と Dell Storage Manager のアップデートに関連しています。問題説明 DSM-16901 サービスに影響を与える Storage Center のアップデートを起動すると、「SC のアップデートが見つかりません」
PAGE 28
問題説明 DSM-14009 Dell Storage Manager Client を更新しても、Storage Center ノードの赤点インジケータをクリアしない。対策：Dell Storage Manager Client を再起動します。 DSM-13758 ピアコントローラを再起動すると、空白の警告ダイアログボックスが表示されます。対策：なし。ダイアログボックスを確認します。 DSM-12518 ボリュームのマッピングタブに、水平スクロールバーが表示されないことがあります。対策：なし DSM-9577 SCv2000 シリーズコントローラ用のフロントエンド SAS カードには、ESXi ホストに対する WWN 情報がありません。対策：ESXi ホストにインストールする前に、SAS WWN 情報を記録します。 DSM-9548 サーバビューの Server Agent 情報に、iSCSI 経由で接続されているサーバの情報が表示されません。対策：Storage Manager Client を更新します。 DSM-9477 Storage Manager
PAGE 29
問題説明対策：なし SCOS-11192 Storage Center は、代替 DNS サフィックスを使用するように設定されたディレクトリサービスユーザーを認証できません。対策：なし未修正のベンダーの問題次の問題は、Dell によって製造された製品が原因で発生する問題ではありませんが、Dell Storage Manager に影響します。問題説明 DSM-15535 何らかの理由で Storage Center を再起動する場合、コントローラを再起動する方法に順次または同時のいずれかを選択できます。同時を選択すると、Storage Center がホストする電源の入っていない VVol VM へのアクセスを復元させた後でも vCenter ユーザーインタフェースにアクセス不可として表示されます。VM を回復するには、VM を vCenter のインベントリから削除し、データストアを参照してインベントリに追加し直します。対策：VMware Knowledge Base の文書番号 2126021 を参照してください。 DSM-15000 静止ゲストファイルシステムの
PAGE 30
問題説明対策：Storage Manager を介する代わりに Storage Center をセットアップして、Syslog を直接 Syslog サーバに転送します。 DSM-26037 SMI-S で残り容量と使用容量について誤った数字が表示される場合があります。対策：なし DSM-16593 SNMP を有効にせずに別の Storage Center に SNMP の設定を適用すると、メッセージを表示しないエラーが発生します。対策：設定する前に Storage Center の SNMP を有効にします。 DSM-16280 BMC 設定の編集ダイアログボックスは、BMC が管理イーサネットポートを介してアクセス可能であることを意味します。この情報は、SCv2000 および SC4020 ストレージシステムでのみ適用されます。対策：なし DSM-16100 Storage Manager Web UI では、レガシー Storage Center のプライマリトランスポートとして 2 つのポートを持つことができます。対策：Dell Storage Manager
PAGE 31
• 『DellStorage Manager2016 R3.20 Web UI 管理者ガイド』（文書番号：680-122-001） Dell Storage Manager Web UI を使用して、Dell ストレージデバイスを管理するための手順と情報が記載されています。マニュアルの入手方法次の場所には、Storage Manager を使用して Dell のストレージ製品を管理する際に役に立つ文書が含まれています。 • Dell サポート Dell のストレージ製品のマニュアルを提供します。www.dell.com/support にアクセスしてください。 • Dell TechCenter Dell のストレージ製品に関する技術的なホワイトペーパー、ベストプラクティスガイド、およびよくあるお問い合わせ（FAQ）を提供します。 http://en.community.dell.com/techcenter/storage/ にアクセスしてください。デルへのお問い合わせカスタマサポートの詳細については、www.dell.