Sistemas de armazenamento SC5020 e SC5020F Guia de Introdução Modelo normativo: E03T Tipo normativo: E03T001
Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor o seu produto. AVISO: Um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida. © 2017 – 2018 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais são marcas comerciais da Dell Inc.ou suas subsidiárias.
Configuração do Sistema de armazenamento Considere as seguintes práticas recomendadas ao configurar seu Sistema de armazenamento da série SC5020. • • • • A Dell recomenda que você use uma rede SAN dedicada para a transmissão de dados usando um sistema de armazenamento Fibre Channel ou iSCSI. Configure sempre caminhos de dados redundantes para fornecer caminhos alternativos de/para o servidor host caso um dos caminhos de dados fique indisponível.
AVISO: Presença de radiação laser Classe I quando aberto. Evite exposição ao feixe de raios catódicos. ADVERTÊNCIA: Radiação laser. Evite a exposição direta ao feixe de raios catódicos. A unidade é certificada nos EUA para estar em conformidade com os requisitos da DHHS 21 CFR, capítulo 1, subcapítulo J para produtos a laser Classe I, e é certificada em outros países como produto a laser Classe I em conformidade com os requisitos da IEC 60825-1:2007.
Outras informações úteis Para instalar o sistema de armazenamento, as seguintes informações adicionais podem ser necessárias: • Manual do proprietário dos sistemas de armazenamento SC5020 e SC5020F Fornece informações sobre um Sistema de armazenamento da série SC5020, como recursos de hardware, substituição de componentes de hardware e especificações técnicas.
Figura 1. Componentes da Sistema de Armazenamento da Série SC5020 1 Documentação 2 Sistema de armazenamento 3 Trilhos do rack 4 Cabos USB (2) 5 Cabos de alimentação (2) 6 Tampa frontal Instalação da Sistema de armazenamento em um rack Instale a sistema de armazenamento e os componentes do Storage Center em um rack. Sobre esta tarefa Monte a sistema de armazenamento e os gabinetes de expansão de modo a permitir a expansão no rack e evitar que o rack fique pesado na parte superior.
NOTA: A Dell recomenda que duas pessoas instalem os trilhos, uma na parte da frente do rack e outra, na parte traseira. Etapas 1 Posicione as extremidades direita e esquerda do trilho identificadas como FRENTE voltadas para dentro. 2 Alinhe cada extremidade nos orifícios superior e inferior dos espaços em U apropriados. Figura 2. Fixe os trilhos no rack 3 Posicione a extremidade traseira do trilho até que ela esteja encaixada totalmente e a trava se encaixe no lugar.
Figura 3. Deslize a Sistema de armazenamento sobre os trilhos 6 Levante as travas em cada lado do painel frontal e aperte os parafusos no rack.
Figura 4. Aperte os parafusos Se o sistema do Storage Center inclui gabinetes de expansão, monte os gabinetes de expansão no rack. Consulte as instruções incluídas com o gabinete de expansão para obter informações detalhadas das etapas. Instale o painel frontal Instale o painel na parte frontal do sistema de armazenamento. Etapas 1 Prenda a extremidade direita do painel no sistema de armazenamento.
Figura 5. Bezel frontal 2 Insira a extremidade esquerda do painel na entrada de fixação até encaixar a trava no lugar. 3 Prenda o painel frontal com a tecla de bloqueio. Próxima etapa Instale os gabinetes de expansão no rack. Consulte as instruções incluídas no gabinete de expansão ou no Guia de serviço do gabinete de expansão para obter informações detalhadas das etapas.
Conecte os cabos de alimentação Conecte os cabos de alimentação ao sistema de armazenamento. 1 Verifique se os interruptores estão na posição desligada (OFF) antes de conectar os cabos de alimentação. 2 Conecte os cabos de alimentação firmemente aos módulos da fonte de alimentação/ ventiladores de resfriamento no Chassi do sistema de armazenamento. Figura 6. Conecte os cabos de alimentação 3 Use as correias para prender os cabos de alimentação no Chassi do sistema de armazenamento.
Figura 7. Prenda os cabos de alimentação 4 Conecte a outra extremidade dos cabos de alimentação a uma tomada aterrada ou a uma fonte de energia separada como, por exemplo, uma UPS (Uninterruptible Power Supply [fonte de alimentação ininterrupta]) ou a uma PDU (Power Distribution Unit [unidade de distribuição de energia]).
8,8 A (1485 W) Especificações técnicas As tabelas a seguir fornecem as especificações técnicas para os Sistemas de armazenamento da série SC5020.
RAID (Redundant Array of Independent Disks - Matriz redundante de discos independentes) Controlador Dois Controladores de armazenamento com troca a quente Gerenciamento Gerenciamento RAID usando o Storage Center Dell Conectores de portas do painel traseiro (por Controlador de armazenamento) Conectores front-end Fibre Channel, iSCSI ou SAS Conexão a uma malha Fibre Channel, rede iSCSI ou uma conexão direta com os servidores com HBAs SAS Conectores Ethernet MGMT: Porta Ethernet integrada de 1 Gbps ou 1
Indicadores por LED • • Um LED de cor única indicando falhas no sistema Um LED de cor única para identificação do sistema Fonte de alimentação/ventilador Uma alça LED de duas cores indicando o status da de resfriamento fonte de alimentação e do ventilador de resfriamento Unidades de fonte de alimentação (PSU) Fonte de alimentação CA (por fonte de alimentação) Tipo 1 de PSU Tipo 2 de PSU (Apenas para o Japão) Tipo 3 de PSU Potência máxima de saída 1485 W 1485 W 1378 W Potência máxima de entrada 16
Características físicas Altura 13,34 cm (5,25 pol) Largura 44,50 cm (17,5 pol) Profundidade 78,27 cm (31 pol) Peso aproximado (configuração máxima) 43 kg (95 lb) Peso aproximado sem unidades 32,5 kg (72 lb) Requisitos ambientais Para obter informações adicionais sobre os requisitos ambientais para configurações específicas do sistema de armazenamento, acesse dell.com/environmental_datasheets.
Requisitos ambientais Armazenamento 71 G +/- 5% com duração de pulso de 2 ms +/- 10% (equivalente a 89 cm/s [35 pol./s]) Altitude De operação 3.048 m (10.000 pés) Faixa de temperatura máxima ≤ 35°C (95°F) - a temperatura máxima é reduzida à razão de 1°C/300 m (1°F/547 pés) acima de 950 m (3.117 pés) Armazenamento 12.000 m ( 39.370 pés) Nível de poluentes transportados pelo ar Classe G1 ou inferior, conforme definido pela norma ISAS71.
