Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsCompellent (SCStorage SC5020F

תוכרעמ ןוסחא SC5020 ו-SC5020F

ךירדמ תליחת הדובע

םגד הניקת :E03T

גוס הניקת :E03T001

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫מערכות אחסון ‪ SC5020‬ו‪SC5020F-‬‬ ‫מדריך תחילת עבודה‬ ‫דגם תקינה‪E03T :‬‬ ‫סוג תקינה‪E03T001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע‬ ‫את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ © 2017 – 2018 Dell Inc.‬או החברות המסונפות לה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים‬ ‫נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים‬ ‫מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫התקנת מערכת אחסון‬ ‫שקול את שיטות העבודה המומלצות הבאות לפני התקנת מערכת אחסון מסדרה ‪ SC5020‬באתרך‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ Dell‬ממליצה להשתמש ברשת ‪ SAN‬ייעודית לשידור נתונים בעת שימוש מערכת אחסון המפעילה‬ ‫‪ Fibre Channel‬או ‪.iSCSI‬‬ ‫•‬ ‫הגדר תמיד נתיבי נתונים יתירים ב‪ iSCSI -‬כדי לספק נתיבים חלופיים אל השרת המארח וממנו‪,‬‬ ‫למקרה שאחד מנתיבי הנתונים ינוטרל‪.‬‬ ‫•‬ ‫לפני חיבור כבלים כלשהם בין מערכת אחסון והשרת המארח או מעטפת הרחבה‪ ,‬סמן בתווית‬ ‫פיזית כל יציאה ומחבר‪.
PAGE 4
‫יחידה זו מאושרת בארה"ב ועומדת בדרישות של ‪ ,DHHS 21 CFR‬פרק ‪ 1‬פרק משנה ‪ J‬עבור מוצרי‬ ‫לייזר מסיווג )‪ (Class I) (1‬ובמקומות אחרים היחידה מאושרת כמוצר לייזר מסיווג ‪ Class I‬העומד‬ ‫בדרישות של ‪.IEC 60825-1:2007‬‬ ‫מוצרי לייזר מסיווג ‪ Class I‬אינם נחשבים למסוכנים‪ .‬מערכת הלייזר ויחידת הלייזר עוצבו כך שלעולם לא‬ ‫תתאפשר גישת אדם לקרינת לייזר הגבוהה יותר מרמת הסיווג ‪ Class I‬במהלך פעולה רגילה‪ ,‬תחזוקת‬ ‫משתמש או תנאי שירות שהוגדרו מראש‪.
PAGE 5
‫מספק הוראות ומידע לניהול מערכות אחסום באמצעות ‪ Unisphere‬ו‪ Unisphere Central-‬עבור ‪SC‬‬ ‫‪.Series‬‬ ‫התקנה וקביעת תצורה‬ ‫לפני שתתחיל בהתקנה‪ ,‬ודא כי האתר שבו אתה מתכוון להתקין את מערכת אחסון מצויד בחשמל‬ ‫סטנדרטי ממקור עצמאי או ב‪ PDU -‬המיועד לחשמל במעמד ומצויד ב‪.UPS -‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬ודא שאין ‪ 3U‬בין ה‪ 20U-‬התחתיים של המעמד כדי להתקין את מערכת אחסון‪ .‬אם בכוונתך‬ ‫התקן את מערכת אחסון מעל ה‪ 20U-‬התחתיים של המעמד‪ ,‬על הלקוח להכין מכשיר הרמה מכני‬ ‫שניתן להשתמש בהן כדי למנוע פגיעה גופנית‪.
PAGE 6
‫‪3‬‬ ‫מסילות מעמד‬ ‫‪4‬‬ ‫כבלי ‪)2 (USB‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כבלי חשמל( ‪)2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הלוח הקדמי‬ ‫התקן את מערכת אחסון בארון תקשורת‬ ‫התקן את מערכת אחסון ואת הרכיבים האחרים של מערכת ‪ Storage Center‬בארון תקשורת‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫הרכב את מערכת אחסון ואת מעטפות הרחבה באופן שמאפשר הרחבה בארון התקשורת ומונע חוסר‬ ‫יציבות של ארון התקשורת בגלל עודף משקל בחלקו העליון‪.‬‬ ‫מערכת אחסון מסדרה ‪ SC5020‬מסופק עם ערכת מסילות ‪ .ReadyRails II‬המסילות מסופקות בשני‬ ‫סגנונות שונים‪ :‬להתקנה ללא כלים ועם כלים‪ .
PAGE 7
‫איור ‪ .2‬חבר את המסילות לארון התקשורת‬ ‫‪3‬‬ ‫דחף את החלק האחורי של המסילה עד שייכנס היטב למקומו והתפס יינעל במקומו‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫דחף את החלק הקדמי של המסילה עד שייכנס היטב למקומו והתפס יינעל במקומו‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ישר את המערכת מול המסילות והחלק את מערכת אחסון לתוך ארון התקשורת‪.
PAGE 8
‫איור ‪ .3‬החלק את מערכת האחסון על המסילות‬ ‫‪6‬‬ ‫הרם את התפסים שבכל אחד מהצדדים של הלוח הקדמי והדק את הברגים לארון התקשורת‪.
PAGE 9
‫איור ‪ .4‬הדק את הברגים‬ ‫אם מערכת ‪ Storage Center‬כוללת מעטפות הרחבה‪ ,‬הרכב את מעטפות הרחבה בארון התקשורת‪.‬‬ ‫עיין בהוראות המצורפות למעטפת הרחבה לשלבי הרכבה מפורטים‪.‬‬ ‫התקן את המסגרת הקדמית‬ ‫התקן את מסגרת הצג בחזית מערכת אחסון‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫חבר את הקצה הימני של מסגרת הצג אל מערכת אחסון‪.
PAGE 10
‫איור ‪ .5‬מסגרת קדמית‬ ‫‪2‬‬ ‫החלק את הצד השמאלי של הלוח הקדמי אל תוך החריץ המאבטח עד שתפס השחרור נכנס‬ ‫למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הדק את המסגרת למקומה באמצעות מנגנון הנעילה‪.‬‬ ‫השלב הבא‬ ‫התקן את מעטפות ההרחבה בארון התקשורת‪ .‬לשלבי התקנה מפורטים‪ ,‬עיין בהוראות המצורפות‬ ‫למעטפת ההרחבה או במדריך השירות של מעטפת ההרחבה‪.‬‬ ‫חבר את כבלי החשמל‬ ‫חבר את כבלי החשמל למערכת אחסון‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ודא שמתגי החשמל נמצאים במצב כבוי( ‪) OFF‬לפני חיבור כבלי החשמל‪.
PAGE 11
‫איור ‪ .6‬חבר את כבלי החשמל‬ ‫‪3‬‬ ‫השתמש ברצועות כדי לאבטח את כבלי החשמל לתושבת מערכת אחסון‪.‬‬ ‫איור ‪ .7‬הדק את כבלי החשמל‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את הקצה השני של כבלי החשמל לשקע חשמל מוארק או למקור חשמל נפרד‪ ,‬כגון אל‪-‬פסק‬ ‫(‪) UPS‬או ליחידת חלוקת חשמל( ‪).
PAGE 12
‫מידע על ‪( NOM‬מקסיקו בלבד)‬ ‫המידע הבא ניתן לגבי ההתקן המתואר במסמך זה‪ ,‬בהתאם לדרישות התקנים המקסיקניים הרשמיים‬ ‫(‪):NOM‬‬ ‫יבואן‬ ‫‪Dell Inc. de México, S.A. de C.V‬‬ ‫‪Paseo de la Reforma 2620-11 ° Piso‬‬ ‫‪Col. Lomas Atlas‬‬ ‫‪.11950 México, D.F‬‬ ‫מספר דגם‬ ‫‪E03T‬‬ ‫מתח אספקה‬ ‫‪ 1378 (100–240 VAC‬וואט)‬ ‫‪ 1485 (200–240 VAC‬וואט)‬ ‫תדר‬ ‫‪ 50/60‬הרץ‬ ‫צריכת זרם‬ ‫‪ 16-8.25‬אמפר( ‪ 1378‬וואט)‬ ‫‪ 8.
PAGE 13
‫בקרי אחסון‬ ‫לכל בקר אחסון יש יחידת גיבוי סוללה פנימית‪ .‬מטמון הכתיבה‬ ‫משוקף בין שני בקרי אחסון‪ .‬במקרה של הפסקת חשמל‪,‬‬ ‫יחידת גיבוי הסוללה מספקת חשמל לבקר אחסון כדי שניתן‬ ‫יהיה לשמור את מטמון הכתיבה ל‪ SSD-‬בתוך בקר אחסון‪.‬‬ ‫קישוריות אחסון‬ ‫‪ :SC5020‬תמיכה במספר כולל של ‪ 222‬כוננים ועד ‪ 192‬כוננים‬ ‫בשרשרת ‪ SAS‬יחידה‪ .‬שרשרת ‪ SAS‬תומכת בעד שש עשרה‬ ‫מעטפות הרחבה ‪ ,SC400‬שמונה מעטפות הרחבה ‪ SC420‬או‬ ‫שלוש מעטפות הרחבה ‪.
PAGE 14
‫נוריות חיווי‬ ‫תא כונן קשיח‬ ‫בקר אחסון‬ ‫•‬ ‫לחצן זיהוי עם נורית בצבע אחד‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫נורית פעילות אחת בעלת צבע אחד‬ ‫נורית חיווי מצב אחת בעלת שני צבעים לכל כונן‬ ‫•‬ ‫שתי נוריות חיווי בצבע אחד לכל יציאת ‪ Ethernet‬לציון‬ ‫פעילות ומהירות הקישור‬ ‫נורית חיווי אחת בעלת שני צבעים לכל מחבר ‪ SAS‬לציון‬ ‫פעילות היציאה והמצב‬ ‫נורית חיווי אחת בצבע אחד לציון המצב‬ ‫נורית חיווי אחת בצבע אחד לציון תקלות מערכת‬ ‫נורית חיווי אחת בצבע אחד לזיהוי מערכת‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫נקודת אחיזה עם נורית חיווי אחת בעלת שני
PAGE 15
‫אספקת חשמל זמינה לכונן קשיח( לחריץ)‬ ‫תמיכה בצריכת חשמל של כונן‬ ‫קשיח( רציפה)‬ ‫עד ‪ 1.2‬אמפר ב‪ 5+-‬וולט‬ ‫עד ‪ 0.5‬אמפר ב‪ 12+-‬וולט‬ ‫פיזי‬ ‫‪( Height‬גובה)‬ ‫‪ 13.34‬ס"מ( ‪ 5.25‬אינץ)'‬ ‫‪( Width‬רוחב)‬ ‫‪ 44.50‬ס"מ( ‪ 17.5‬אינץ)'‬ ‫עומק‬ ‫‪ 78.27‬ס"מ( ‪ 31‬אינץ)'‬ ‫משקל מקורב( תצורה מרבית)‬ ‫‪ 43‬ק"ג( ‪ 95‬ליברות)‬ ‫משקל מקורב ללא הכוננים‬ ‫‪ 32.5‬ק"ג( ‪ 72‬ליברות)‬ ‫סביבתי‬ ‫לקבלת מידע נוסף על מידות סביבתיות לגבי תצורות של מערכת אחסוןמסוימות‪ ,‬ראה ‪dell.com/‬‬ ‫‪.
PAGE 16
‫סביבתי‬ ‫זעזוע מרבי‬ ‫בהפעלה‬ ‫‪ 31 G ± 5%‬במשך מתקף של ‪ 2.