Systèmes de stockage SC5020 et SC5020F Guide de mise en route Modèle réglementaire: E03T Type réglementaire: E03T001
Remarque, attention et avertissement REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2017 - 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Configuration du Système de stockage Observez les pratiques d'excellence suivantes lorsque vous configurez un Système de stockage SC5020 Series. • • • • Dell vous recommande d’utiliser un réseau SAN dédié pour la transmission des données lors de l’utilisation d’un système de stockageFibre Channel ou iSCSI. Configurez toujours des chemins d'accès redondants aux données de manière à fournir différents chemins d'accès vers et depuis le serveur hôte, dans l'éventualité d'une défaillance de l'un d'eux.
PRÉCAUTION : Rayonnement laser de classe I lorsqu’il est ouvert ; éviter de s’exposer aux faisceaux. AVERTISSEMENT : Radiation laser, évitez toute exposition aux rayons. Aux États-Unis, l’unité est certifiée conforme aux exigences de la norme DHHS 21 CFR, chapitre 1, sous-chapitre J pour les produits laser de classe I (1), et ailleurs elle est certifiée comme produit laser de classe I conformément aux exigences de la norme IEC 60825-1:2007.
Autres informations utiles Pour installer le système de stockage, vous pouvez avoir besoin des informations supplémentaires suivantes : • SC5020 and SC5020F Storage Systems Owner’s Manual (Manuel du propriétaire des systèmes de stockage SC5020 et SC5020F) Fournit des informations sur un Système de stockage SC5020 Series, telles que les fonctionnalités matérielles, le remplacement des composants matériels et les spécifications techniques.
Figure 1. Composants Système de stockage SC5020 Series 1 Documentation 2 Système de stockage 3 Rails de rack 4 Câbles USB (2) 5 Câbles d'alimentation (2) 6 Cadre avant Installation de la Système de stockage dans un rack Installez la système de stockage et les autres composants du système de Storage Center dans un rack.
REMARQUE : Dell recommande la présence de deux personnes pour l'installation des rails, l'une à l'avant du rack et l'autre à l'arrière. Étapes 1 Placez les embouts des rails de gauche et de droite étiquetés AVANT tournés vers l’intérieur. 2 Alignez chaque embout avec les trous supérieur et inférieur de l'espace U approprié. Figure 2. Fixation des rails sur le rack 3 Insérez l'extrémité arrière du rail jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement placée et jusqu'à ce que le loquet s'enclenche.
Figure 3. Coulissement de la Système de stockage sur les rails 6 Soulevez les loquets situés de chaque côté du panneau avant et serrez les vis sur le rack.
Figure 4. Serrage des vis Si le système Storage Center comprend des boîtiers d'extension, montez les boîtiers d'extension dans le rack. Consultez les instructions fournies avec l'boîtier d'extension pour connaître la procédure à suivre. Installation du cadre avant Installez le cadre sur la partie avant du système de stockage. Étapes 1 Accrochez l'extrémité droite du cadre sur le système de stockage.
Figure 5. Cache avant 2 Insérez l’extrémité gauche du cadre dans l’emplacement de fixation jusqu’à ce que le loquet de dégagement s’enclenche. 3 Fixez le cadre à l'aide du verrouillage à clé. Étape suivante Installez les boîtiers d'extension dans le rack. Voir les instructions fournies avec le boîtier d'extension ou dans le Guide d'entretien du boîtier d'extension pour connaître la procédure à suivre.
Connexion des câbles d'alimentation Connectez les câbles d'alimentation au système de stockage. 1 Placez les interrupteurs électriques sur la position Arrêt avant de connecter les câbles d’alimentation. 2 Connectez fermement les câbles d'alimentation aux modules de bloc d'alimentation/ ventilateur de refroidissement dans le châssis du système de stockage. Figure 6. Connexion des câbles d'alimentation 3 Utilisez les bandes pour fixer les câbles d'alimentation au châssis du système de stockage.
Figure 7. Fixation des câbles d'alimentation 4 Branchez ensuite l'autre extrémité des câbles d'alimentation sur une prise de courant mise à la terre ou sur une source d'alimentation distincte, tel qu'un onduleur ou une unité de distribution de l'alimentation. Informations sur la norme NOM (Mexique uniquement) Les informations suivantes, qui s'appliquent à l'appareil décrit dans ce document, sont fournies conformément aux exigences de la Norme Officielle Mexicaine (NOM) : Importateur Dell Inc.
Consommation électrique 16 A à 8,25 A (1 378 W) 8,8 A (1485 W) Spécifications techniques Les tableaux suivants présentent les caractéristiques techniques des Systèmes de stockage SC5020 Series.
Connectivité de stockage SC5020F : prend en charge un total de 222 disques SSD et jusqu'à 192 disques durs SSD sur une seule chaîne SAS. La chaîne SAS prend en charge jusqu'à huit Boîtiers d'extension SC420F.
Voyants Contrôleur de stockage • • • • • Bloc d'alimentation/ventilateur de refroidissement Deux voyants monochromes par port Ethernet indiquant l'activité et la vitesse de liaison Un voyant bicolore par connecteur SAS indiquant l'activité et l'état du port Un voyant monochrome indiquant l'état Un voyant monochrome indiquant les défaillances système Un voyant monochrome pour l'identification système Un voyant bicolore indiquant l'état du bloc d'alimentation et du ventilateur de refroidissement Blocs d'
Blocs d'alimentation (PSU) Sortie thermique/ dissipation de chaleur 693 BTU/h 757 BTU/h 703 BTU/h Type d'entrée C14 C20 C20 Alimentation disponible pour les disques durs (par logement) Consommation prise en charge pour l'alimentation des disques durs (en continu) Jusqu'à 1,2 A à +5 V Jusqu'à 0,5 A à +12 V Caractéristiques physiques Hauteur 13,34 cm (5,25 po) Largeur 44,50 cm (17,5 po) Profondeur 78,27 cm (31 po) Poids approximatif (configuration maximale) 43 kg (95 lb) Poids approximatif s
Conditions environnementales En fonctionnement De 10 % à 80 % (sans condensation) avec un point de condensation maximal de 29 °C (84,2 °F) Stockage De 5% à 95% (sans condensation) avec un point de condensation maximal de 33°C (91°F) Tolérance maximale aux vibrations En fonctionnement 0,26 Grms à 5-350 Hz pendant 15 minutes Stockage 1,88 Grms à 10-500 Hz pendant 15 minutes Choc maximal En fonctionnement 31 G ± 5 % avec durée d'impulsion de 2,6 ms ± 10 % (équivaut à 20 po/s [51 cm/s]) Stockage 71 G
