SC460 擴充機櫃 入門指南 管制型號： CYAE
註、警示和警告 註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。 警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類 問題。 警告: 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。 © 2017 – 2018 Dell Inc. 或其子公司。著作權所有，並保留一切權利。Dell、EMC 與其他商標均為 Dell Inc.
設定擴充機櫃 設定 SC460 擴充機櫃時，請考慮下列最佳實務事項： • SC460 擴充機櫃 隨附兩條 SAS 纜線。若要將 SC460 擴充機櫃連接到高可用性環境 中的儲存系統，則需要額外兩條 SAS 纜線。SAS 纜線有三公尺、四公尺或五公尺的 長度可供訂購。 • 使用纜線連接擴充機櫃與儲存系統前，請實際用標籤標明每個連接埠和連接器。 • 網路間循環電源時，請務必遵循開啟電源和關閉電源的適當程序。確認重要網路元 件位於不同的電源電路。 主題： • 您可能需要的其他資訊 • 安裝與組態 • NOM 資訊 (僅限墨西哥) • 技術規格 您可能需要的其他資訊 您可能需要下列額外資訊，才能安裝擴充機櫃： • Dell SC460 擴充機櫃擁有者手冊 提供 SC460 擴充機櫃的相關資訊，例如硬體功能、更換硬體元件，以及技術規格。 • Dell Storage Manager 管理員指南 提供 Data Collector Manager 以及 Dell Storage Manager Client 的操作指示。 安裝與組態 在您開始安裝之前，請確定您計畫要安裝擴充機櫃的站台可
安全注意事項 請務必遵照下列這些安全注意事項，避免受傷和損壞 Storage Center 設備。 如果採取非由 Dell 指定的方式來使用本指南所描述的設備，可能會降低設備所提供的保 護。為了您的安全及防護，請遵守以下各節中所述的規則。 註: 請參閱每個寄送 Storage Center 元件隨附的安全與法規資訊。保固資訊為獨立 的文件。 安裝安全注意事項需知 安裝 SC460 擴充機櫃時，請遵循下列安全預防措施： 警示 設備超過 90 公斤 (200 磅)。安裝 SC460 擴充機櫃時， 請使用適當的抬起方法。 • 如果在安裝擴充機櫃機箱之前，從機箱中卸下磁碟機、散熱風扇、電源供應器 (PSU) 及機箱管理模組 (EMM)，就不必使用機械起重機將其抬起以進行安裝。 如果沒有從機箱中卸下磁碟機、散熱風扇、PSU 及 EMM，就必須使用機械起重機來 安裝擴充機櫃機箱。 • Dell 建議僅由具有機架安裝經驗的人員在機架中安裝 SC460 擴充機櫃。 • 在機架中安裝多個擴充機櫃時，請從機架的下方往上裝，並以由上往下的方式取 出。 • 機架結構必須支撐所安裝之擴充機櫃的總重量，其設計應該具有
拆開 Storage Center 設備包裝 拆開擴充機櫃包裝，並檢查寄送的項目。 圖 1.
判斷掛載位置 判斷 SC460 擴充機櫃在機架中的掛載位置。 在機架中找出有 4U 空間的位置來安裝擴充機櫃。 1 警告: 如果您打算在機架下半的 20U 上方安裝擴充機櫃，請使用機械起重機， 以免受傷。 如果您打算在擴充機櫃下方安裝 1U 纜線管理承載器，請在機架中找出 5U 的空間來 安裝擴充機櫃和纜線管理承載器。 2 圖 2.
表 1. 標準導軌套件 零件 零件編號 說明 M5-0.8 x 10 公釐十字圓頭 SEMS 螺絲 (數量：2) 106-002-452 用來將擴充機櫃導軌固定至機架正面 106-002-453 用來將擴充機櫃導軌固定至機架背面 106-569-307 M5-0.8 x 16 公釐十字圓頭 SEMS 螺絲 (數量：2) M5-0.8 固定螺帽 (數量：6) 用來將擴充機櫃機箱和頂蓋固定至無螺紋孔的機架 表 2. 通用導軌套件 零件 零件編號 說明 3.8 公釐定位插腳 (數量：8) 036-028-016 更換用定位插腳，用於將導軌安裝在有 M5、 #10-32 或 #12-24 螺紋孔的機架中 4.8 公釐定位插腳 (數量：8) 036-028-017 036-028-018 更換用定位插腳，用於將導軌安裝在有 M6 螺紋孔 的機架中 M4-0.
表 3. 擴充機櫃機箱手柄套件 零件 零件編號 說明 擴充機櫃機箱手柄 (數量：4) 036-034-003 用於將擴充機櫃機箱抬起至機械起重機並將其安裝 在機架中 表 4. 頂蓋和擴充機櫃機箱套件 零件 零件編號 036-032-010 036-032-011 036-032-009 036-032-012 說明 M5-0.8 x 12 公釐十字大扁頭含尼龍薄片螺絲 (數 量：2) 用來將頂蓋固定至非螺紋孔的標準 Dell 機架或協力 廠商機架 M6-1.0 x 12 公釐十字大扁頭含尼龍薄片螺絲 (數 量：6) 用來將擴充機櫃機箱固定至有 M6 螺紋孔的非標準 機架 #10-32 x 1/2 英吋十字大扁頭含尼龍薄片螺絲 (數 量：6) 用來將擴充機櫃機箱固定到有 #10-32 螺紋孔的非 標準機架 #12-24 x 1/2 英吋十字大扁頭含尼龍薄片螺絲 (數 量：6) 用來將擴充機櫃機箱固定到有 #12-24 螺紋孔的非標 準機架 表 5.
零件 零件編號 說明 用來將承載器導軌固定到機架上 (適用於各種機架 類型) 方孔定位插腳 (數量：9) 036-034-003 更換用定位插腳，用於將導軌安裝在有 0.375 吋方 孔的機架中 螺紋孔定位插腳 (數量：9) 036-034-004 更換用定位插腳，用於將承載器導軌安裝在有螺紋 孔的機架中 掛載纜線管理承載器 如果您打算使用 1U 纜線管理承載器，請先掛載承載器，再掛載 SC460 擴充機櫃。 事前準備作業 所需材料： • 螺絲起子 (034-000-193) • 四顆 8-32 x 0.
圖 3.
圖 4.
d 確定機架柱/卡榫機件已固定安裝到機架柱上。 圖 5. 將導軌連接到機架背面 將右側導軌連接到機架前柱。 a 將右側導軌對齊 4U 掛載位置下半 2U 的空間。 b 將導軌向前拉，讓定位插腳位於 4U 掛載位置底部 2U 空間的中間孔內。 3 聽見喀聲代表導軌已固定在機架柱上。 圖 6.
5 將 M5 x 16 公釐的螺絲 (106-002-453) 安裝在導軌後面兩個孔當中的較大孔，以固 定導軌。 6 重複步驟 2 至 5 以安裝左側導軌。 7 在導軌上裝載擴充機櫃機箱。 a b c 如有機械起重機可用，請使用擴充機櫃隨附的四個手柄將擴充機櫃機箱抬起 並移到機械起重機上。 如果無法使用機械起重機，請從擴充機櫃機箱中卸下磁碟機、散熱風扇、電 源供應器 (PSU) 及機箱管理模組 (EMM)，然後使用四個手柄將機箱抬起至掛 載位置。 從機架正面，將機架導軌延伸大約 5 到 8 公分 (2 到 3 英吋)，並將擴充機櫃 機箱導軌與機架導軌對齊。 圖 7.
f 將擴充機櫃機箱滑入機架。 圖 8.
圖 9. 安裝前蓋 3 將前蓋推入定位，直至連接到擴充機櫃。 4 放開前蓋正面上的閂鎖。 5 如果前蓋有鑰匙孔，請用鑰匙將前蓋鎖好。 NOM 資訊 (僅限墨西哥) 以下資訊針對本文件述及的所有符合墨西哥 (NOM) 條例規定的裝置而提供： 進口商 Dell México, S.A. de C.V. Javier Barros Sierra, No. 540, Piso 10, Col. Lomas de Santa Fe C.P.
輸入電流 4.5 A x2 (N+1) 技術規格 SC460 擴充機櫃的技術規格顯示於下列表格。 磁碟機 SAS 硬碟機 Dell Enterprise Plus 磁碟機 最多 60 個熱插拔 7.2K RPM 12 Gbps 3.5 吋 SAS 硬碟機 連線能力 組態 SC9000、SC7020 和 SC5020 儲存系統支援最多三個 SC460 擴 充機櫃 機箱管理模組 (EMM) EMM 兩個熱插拔 EMM，每個 EMM 有四個 12 GB SAS 連接埠。擴充 機櫃支援 Mini-SAS HD 纜線，纜線長度可為 3 公尺、4 公尺和 5 公尺。 SAS 連接器 SAS 連接器與 SFF-8644 相容 電源 瓦特數 每個電源供應器 1600 W 交流電源 輸入電壓 200–240 VAC 輸入頻率 50/60 Hz 輸入電流 4.5 A x2 (N+1) 實機 高度 (4U 機箱) 17.5 公分 (6.89 吋) 高度 (4U 機箱加上 1U 纜線管理承載器) 22.23 公分 (8.
實機 寬度 (含導軌) 44.45 公分 (17.50 吋) 深度 (僅限機箱) 87.63 公分 (34.5 吋) 最大深度 (完整設定) 92.46 公分 (36.4 吋) 重量 (最大配置) 102.05 公斤 (225.
