Gabinete de expansión Dell SC400, SC420 y SC420F Manual del propietario Modelo reglamentario: E03J, E04J Tipo reglamentario: E03J001, E04J001
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. Copyright © 2017 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Contenido Acerca de esta guía............................................................................................................ 4 Historial de revisión.............................................................................................................................................................4 A quién está destinada........................................................................................................................................................
Acerca de esta guía En esta guía se describe cómo realizar las tareas de servicio y mantenimiento en la Gabinete de expansión de la serie SC400. Historial de revisión Número de documento: 680-105-001 Revisión Fecha Descripción A Octubre de 2015 Publicación inicial B Noviembre del 2017 Agregar SC420F A quién está destinada La información proporcionada en esta guía está destinada a usuarios finales de Dell.
Proporciona documentación técnica, guías de mejores prácticas y preguntas frecuentes sobre los productos de almacenamiento de Dell. Disponible en: http://en.community.dell.com/techcenter/storage/.
1 Acerca del Gabinete de expansión de la serie SC400 Un Gabinete de expansión de la serie SC400 proporciona almacenamiento de expansión para un Dell Storage Center. El Gabinete de expansión de la serie SC400 se conecta directamente a los puertos SAS en la parte posterior del sistema de almacenamiento. Descripción general del Gabinete de expansión de la serie SC400 El Gabinete de expansión de 2U SC400 admite hasta 12 unidades de disco duro de 3,5 pulg.
Figura 2. Funciones e indicadores del panel frontal del SC420 y SC420F Elem. Nombre Ícono Descripción 1 Botón de identificación del sistema El botón de identificación del sistema situado en el panel de control frontal se puede utilizar para ubicar un Gabinete de expansión en concreto dentro de un bastidor.
Figura 3. Funciones e indicadores del panel posterior del Gabinete de expansión de la serie SC400 Elem. Nombre Descripción 1 Unidad de suministro de alimentación y módulo del ventilador de refrigeración (PS1) Sistema de alimentación de 600 W 2 Módulo de administración del gabinete (EMM 0) El EMM proporciona una ruta de datos entre el Gabinete de expansión y las Controladoras de almacenamiento. El EMM también proporciona las funciones de administrador para el Gabinete de expansión.
Elem.
Elem.
2 Sustitución de los componentes del Gabinete de expansión de la serie SC400 En este capítulo se describe cómo extraer e instalar los componentes del Gabinete de expansión de la serie SC400. Se asume que ha recibido el componente de repuesto y está listo para instalarlo. Precauciones de seguridad Siga siempre estas precauciones de seguridad para evitar lesiones y daños al equipo de Storage Center.
• No extraiga las tapas de la unidad del sistema de almacenamiento. Desconecte el cable de alimentación antes de extraer un sistema de alimentación desde el Gabinete de expansión. • No extraiga una fuente de alimentación defectuosa, a menos que disponga de un modelo de reemplazo del tipo correcto listo para instalarlo. • Desconecte el chasis del Gabinete de expansión antes de moverlo o si cree que presenta algún tipo de daño.
3. Seleccione Configuración de Storage Center y Registros detallados. 4. Haga clic en Aceptar. Colocación del embellecedor frontal El bisel frontal es una cubierta para el panel frontal del Gabinete de expansión. Acerca de esta tarea Es necesario extraer el bisel frontal del panel frontal cuando reemplace los discos duros. Pasos 1. Utilice la llave del sistema para abrir la cerradura situada en el extremo izquierdo del embellecedor. 2. Levante el seguro de liberación situado junto a la cerradura. 3.
Figura 7. Numeración de unidades en SC400 • El SC420 y SC420F alojan hasta 24 unidades, numeradas de izquierda a derecha a partir de 0. Figura 8. Numeración de unidades en SC420 y SC420F Identificación de la unidad de disco duro con fallas Para determinar qué unidad ha fallado, utilice Storage Manager. 1. Utilice el Storage Manager para conectarse al Storage Center. 2. Haga clic en la pestaña Hardware. 3. En el panel de navegación de la pestaña Almacenamiento, seleccione el Storage Center. 4.
Figura 10. Vista frontal del Gabinete de expansión que muestra la unidad de disco duro que ha fallado Reemplazo de una unidad de disco duro Utilice este procedimiento para reemplazar una unidad de disco duro defectuosa. Prerequisito Utilice SupportAssist para enviar datos de diagnóstico al Servicios de asistencia técnica de Dell. Acerca de esta tarea Las unidades de disco duro se pueden reemplazar sin necesidad de apagar el Gabinete de expansión.
3. 4. Soporte de la unidad de disco duro 4. Ranura de la unidad de disco duro Presione el botón de liberación de la unidad de disco duro de repuesto para abrir el asa de liberación del portaunidades de disco duro. NOTA: Sujete la unidad de disco duro por la parte de plástico del portaunidades o el asa. 5. Inserte el portaunidades de disco duro en la ranura de la unidad de disco duro hasta que el portaunidades haga contacto con el plano posterior.
Figura 13. Instalación de unidades de disco duro Dell Enterprise en un SC420 o SC420F 3. Cierre el asa del portaunidades de disco duro para bloquear la unidad de disco duro en su sitio. 4. Continúe empujando firmemente hasta que oiga un clic y el asa del portaunidades de disco duro encaje por completo. 5. Introduzca las unidades de relleno en todas las ranuras abiertas en el Gabinete de expansión.
Procedimientos posteriores al reemplazo Realice los procedimientos que se describen en esta sección después de reemplazar un componente en un Gabinete de expansión de la serie SC400. Envío de datos de diagnóstico mediante Dell SupportAssist Después de reemplazar los componentes, utilice Dell SupportAssist para enviar datos de diagnóstico al Servicios de asistencia técnica de Dell. 1. Utilice el Dell Storage Client para conectarse a Storage Center. 2.
3 Solución de problemas de los componentes de la Serie SC400 Esta sección contiene pasos básicos para la solución de problemas para los componentes internos de las Gabinetes de expansión de la serie SC400. Solución de problemas de los módulos del ventilador de refrigeración y el sistema de alimentación Utilice estos pasos para la solución de problemas de los módulos de ventilador de refrigeración/sistema de alimentación. 1.
a. Extraiga el EMM. b. Compruebe que las patas del plano posterior y del EMM no estén dobladas. c. Vuelva a instalar el EMM. 3. Determine el estado de los LED de estado del enlace del EMM. Si los LED no están en verde, compruebe los cables. a. Vuelva a colocar los cables en el Gabinete de expansión y el sistema de almacenamiento. b. Vuelva a comprobar los LED de estado del enlace. Si el LED de estado del enlace no se ilumina en verde, cambie los cables.
4 Especificaciones técnicas del Gabinete de expansión de la serie SC400 Este apéndice contiene las especificaciones técnicas del Gabinete de expansión de la serie SC400. Especificaciones técnicas En las siguientes tablas se muestran las especificaciones técnicas de las Gabinetes de expansión de la serie SC400. Unidades Unidades de disco duro SAS SC400: hasta 12 discos duros SAS o unidades de estado sólido SAS de 12 Gbps, de 3,5 pulg., intercambiables en modo directo.
Sistemas de alimentación Suministro de energía de CA (por suministro de energía) Potencia 600 W Tensión 100-240 V CA (8,6–4,3 A), autoajustable, 50/60 Hz Disipación de calor CA: 2047 BTU/h Alimentación de la unidad de disco duro disponible (por ranura) Consumo de alimentación admitido de la unidad de disco duro (continuo) Hasta 1,2 A a +5 V, hasta 0,5 A a +12 V Características físicas Altura 8,7 cm (3,43 pulg.) Anchura 48,2 cm (18,98 pulg.) Profundidad SC400: 59,4 cm (23,39 pulg.
Entorno En funcionamiento Del 8 % al 85 % (sin condensación) con una gradación de humedad máxima del 10 % por hora Almacenamiento Del 5 % al 95 % (sin condensación) Altitud En funcionamiento De –16 a 3048 m (de –50 a 10 000 pies) NOTA: Para altitudes por sobre los 900 m (2950 pies), la temperatura de funcionamiento máxima se reduce a 0,56 °C (1 °F) por 168 m (550 pies).
