Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsCompellent (SCStorage SC180

Dell Storage Center

תפטעמ הבחרה SC180

ךירדמ תליחת הדובע

םגד

הניקת :E11J

גוס הניקת :E11J001

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Storage Center‬‬ ‫מעטפת הרחבה ‪SC180‬‬ ‫מדריך תחילת עבודה‬ ‫דגם תקינה‪E11J :‬‬ ‫סוג תקינה‪E11J001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ .Copyright © 2015 Dell Inc‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן על ידי כל החוקים בארה"ב והחוקים הבינלאומיים להגנה על זכויות יוצרים וקניין רוחני‪.‬‬ ‫‪ ™Dell‬והלוגו של ‪ Dell‬הם סימנים מסחריים של חברת ‪ .
PAGE 3
‫לפני שתתחיל‬ ‫שקול את שיטת העבודה המומלצת המתוארות להלן לפני התקנת מעטפת הרחבה ‪.SC180‬‬ ‫•‬ ‫לפני חיבור כבלים בין מערכת אחסון ומעטפת הרחבה‪ ,‬סמן כל יציאה ומחובה בתווית פיזית‪.‬‬ ‫•‬ ‫הקפד לבצע נוהלי הפעלה וכיבוי נאותים בעת ביצוע פעולות הפעלה מחזוריות באמצעות הרשת‪ .‬ודא כי רכיבי רשת חיוניים יושבים על מעגלי‬ ‫חשמל נפרדים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המוצר מיועד עבור מיקומים לגישה מוגבלת‪ ,‬כדוגמת חדר ציוד ייעודי או ארון ציוד‪.
PAGE 4
‫התקנה וקביעת תצורה‬ ‫לפני שתתחיל בהתקנה‪ ,‬ודא כי האתר שבו אתה מתכוון להתקין את מעטפת הרחבה מצויד בחשמל סטנדרטי ממקור עצמאי או ב‪ PDU -‬המיועד‬ ‫לחשמל במעמד ומצויד ב‪.UPS -‬‬ ‫הנחיות הבטיחות‬ ‫הקפד תמיד להישמע להוראות בטיחות אלה כדי למנוע פציעה ונזק לציוד ה‪( Storage Center -‬מרכז האחסון)‬ ‫אם הציוד המתואר במסמך זה מופעל בצורה שלא הוגדרה על ידי ‪ ,Dell‬ההגנות שמספק הציוד עלולות להיפגע‪ .‬למען בטיחותך והגנתך‪ ,‬הקפד על‬ ‫הכללים המתוארים בסעיפים הבאים‪.
PAGE 5
‫איור ‪ .1‬רכיבי מערכת אחסון מעטפת הרחבה ‪SC180‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫תיעוד‬ ‫‪.2‬‬ ‫כוננים קשיחים‬ ‫‪.3‬‬ ‫מעטפת הרחבה‬ ‫‪.4‬‬ ‫מסילות מעמד‬ ‫אזהרה‪ :‬שני אנשים המצוידים בחגורות הרמה נדרשים להרמת מעטפת הרחבה‪ ,‬כדי למנוע פגיעה גופנית‪.‬‬ ‫התקנת מעטפת הרחבה מעמד‬ ‫התקן את מעטפת הרחבה ‪ SC180‬בתוך מעמד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הרכב את מעטפת הרחבה בצורה שמאפשרת הרחבה במעמד ומונעת מונעים טעינת יתר בחלקו העליון‪.
PAGE 6
‫איור ‪ .2‬הרכב את התושבת של מעטפת הרחבה במעמד‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מעטפת הרחבה ‪SC180‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מערכת אחסון‬ ‫אבטח את תושבת מערכת אחסון אל המעמד באמצעות כני ההרכבה הנצמדים‪.‬‬ ‫למידע נוסף על התקנת מעטפת הרחבה‪ ,‬ראה ‪Dell Storage Center SCv2080 Storage System Deployment Guide‬‬ ‫(מדריך הפריסה) (המדריך לפריסת מערכת אחסון ‪)SC2000/SC2020‬‬ ‫התקנת הכוננים הקשיחים‬ ‫הכוננים הקשיחים מחוברים אל הלוח האחורי של המגירות באמצעות ‪( DDIC‬תיבות ‪).
PAGE 7
‫איור ‪ .3‬התקנת ‪ DDIC‬במגירה‬ ‫‪DDIC .1‬‬ ‫‪ .2‬המגירה התחתונה‬ ‫התראה‪ :‬אם ה‪ DDIC -‬לא נסגר בתפס‪ ,‬אין להשתמש בו ויש לבקש מוצר חלופי ממחלקת השירות הטכני של ‪Dell - Dell‬‬ ‫‪( Technical Support Services‬שירותי התמיכה הטכנית של ‪ .)Dell‬אם ‪ DDIC‬פגום נפתח בתוך מגירה סגורה‪ ,‬הדבר‬ ‫עלול למנוע את פתיחת הגירה בעתיד‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫סגור את המגירה לאחר שהוספת את בתי הכונן מסוג ‪.DDIC‬‬ ‫‪ .a‬אתר את שני לחצני הנעילה‪/‬שחרור‪ ,‬הממוקמים באמצע המגירה‪ ,‬לאורך הפסים שבשני צידי כל מגירה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪.3‬‬ ‫חבר כבל ‪ SAS‬מתוך יציאה ‪ A‬של בקר אחסון ‪ 2‬אל ה‪ EMM -‬הימני‪ ,‬יציאה ‪ C‬של מעטפת הרחבה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר כבל ‪ SAS‬מתוך יציאה ‪ B‬של בקר אחסון ‪ 1‬אל ה‪ EMM -‬הימני‪ ,‬יציאה ‪ B‬של מעטפת הרחבה‪.‬‬ ‫איור ‪ .4‬חיווט מעטפת הרחבה ‪ SC180‬אל בקר אחסון ‪2080SCv‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫מעטפת הרחבה ‪SC180‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫מערכת אחסון‬ ‫‪.3‬‬ ‫בקר אחסון ‪1‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בקר אחסון ‪2‬‬ ‫חיבור כבלי החשמל‬ ‫חבר את כבלי החשמל אל מעטפת הרחבה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 9
‫איור ‪ .5‬כבלי חשמל‬ ‫‪.3‬‬ ‫אבטח כל אחד מכבלי החשמל אל התושבת של מעטפת הרחבה באמצעות רצועות שחרור מתיחה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את הקצה השני של כבלי החשמל לשקע חשמל מוארק או למקור חשמל נפרד‪ ,‬כגון אל‪-‬פסק( ‪) UPS‬או ליחידת חלוקת חשמל( ‪).PDU‬‬ ‫התראה‪ :‬בעת סגירת הדלת האחורית של המעמד‪ ,‬הקפד לוודא שיש לכבלים החשמליים רווח מספיק‪ ,‬משום שייתכן שלא כל המעמדים‬ ‫עמוקים מספיק‪.‬‬ ‫הפעלת מעטפת הרחבה‬ ‫הפעל את מעטפת הרחבה ‪ SC180‬לאחר התקנה במעמד וחיווט כל רכיבי ‪.
PAGE 10
‫יבואן‪:‬‬ ‫‪Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - -11 ° Piso Col. Lomas‬‬ ‫‪.Altas 11950 México, D.F‬‬ ‫מספר דגם‪:‬‬ ‫‪E11J‬‬ ‫מתח חשמלי‪:‬‬ ‫‪ 200-240‬וולט ז"ח‬ ‫תדר‪:‬‬ ‫‪ 50/60‬הרץ‬ ‫צריכת זרם‪:‬‬ ‫‪ 16‬אמפר‬ ‫מפרט טכני‬ ‫המפרט הטכני של מעטפת הרחבה ‪ SC180‬מוצג בטבלאות שלהלן‪.‬‬ ‫כוננים‬ ‫כוננים קשיחים מסוג ‪SAS‬‬ ‫עד ‪ 84‬כונני ‪ 3.5‬אינץ' קשיחים מסוג ‪ SAS‬הניתנים להחלפה חמה( ‪)Gbps 6.
PAGE 11
‫מחברי לוח אחורי )עבור כל ‪(EMM‬‬ ‫הערה‪ :‬מחברי ‪ SAS‬תואמים ל‪.
PAGE 12
‫אספקת חשמל זמינה לכונן קשיח( לחריץ)‬ ‫תמיכה בצריכת חשמל של כונן‬ ‫קשיח( רציפה)‬ ‫עד ‪ 1.16‬אמפר ב‪ 5+-‬וולט‬ ‫עד ‪ 1.6‬אמפר ב‪ 12+ -‬וולט‬ ‫אספקת חשמל ל‪ -‬כרטיס ‪( IO‬לחריץ)‬ ‫צריכת חשמל מרבית על‪-‬ידי כרטיס ‪ 11‬ואט ב‪ 12+ -‬וולט‬ ‫‪IO‬‬ ‫אספקת חשמל זמינה מרבית‬ ‫‪ 100‬ואט ב‪ 12+ -‬וולט‬ ‫אספקת חשמל זמינה מרבית‬ ‫‪ 1‬ואט ב‪ 5+ -‬וולט( המתנה)‬ ‫‪( Physical‬פיזי)‬ ‫‪( Height‬גובה)‬ ‫‪ 22.23‬ס"מ( ‪ 8.75‬אינץ)'‬ ‫‪( Width‬רוחב)‬ ‫‪ 48.
PAGE 13
‫‪) Environmental‬סביבתי(‬ ‫‪( Operating‬בהפעלה)‬ ‫‪( Storage‬אחסון)‬ ‫זעזוע של חצי סינוס בעוצמה של ‪ G +/- 5% 5‬עם משך מתקף של ‪ 10‬מ"ש ‪ 10% -/+‬בכיווני הפעלה‬ ‫בלבד‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ציר ‪ Z: 30 g 10‬מ"ש חצי סינוס‬ ‫צירי ‪ X‬ו‪ Y: 20 g 10 -‬מ"ש חצי סינוס‬ ‫גובה‬ ‫‪( Operating‬בהפעלה)‬ ‫‪ 30.5‬עד ‪ 3000‬מטר‪ 100 (-‬עד ‪ 10,000‬רגל)‬‫הערה‪ :‬טמפרטורת ההפעלה המרבית היא ‪ 35°‬צלזיוס עד ‪ 2134‬מטר( ‪ 7000‬רגל ‪),‬והיא יורדת עד‬ ‫‪ 30°‬צלזיוס עבור ‪ 2134‬מטר עד ‪ 3000‬מטר( ‪ 7000‬רגל עד ‪ 10,000‬רגל‪).