Dell SE2419HR/SE2719HR Instrukcja użytkownika Model monitora: SE2419HR/SE2719HR Model - zgodność z przepisami: SE2419Hf, SE2719Hf
Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu komputera. PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalne niebezpieczeństwo uszkodzenia lub utraty danych, w przypadku nie zastosowania się do instrukcji. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalną możliwość wystąpienia uszkodzenia własności, obrażeń osób lub śmierci. Copyright © 2019 Dell Inc. lub jej oddziałów. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki towarowe, to znaki towarowe Dell Inc.
Spis treści O monitorze ....................................................................... 5 Zawartość opakowania .......................................................................... 5 Właściwości produktu............................................................................ 6 Identyfikacja funkcji i elementów sterowania ...................................... 7 Specyfikacje monitora ......................................................................... 10 Zgodność z Plug and Play .......
Rozwiązywanie problemów ............................................ 46 Autotest................................................................................................. 46 Wbudowane diagnostyki ..................................................................... 48 Typowe problemy ................................................................................. 49 Problemy specyficzne dla produktu ................................................... 51 Dodatek .....................................
O monitorze Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany z komponentami wskazanymi w tabeli. Upewnij się, że otrzymane zostały wszystkie komponenty i jeśli czegoś brakuje, sprawdź część Kontakt z firmą Dell . UWAGA: Niektóre komponenty mogą być opcjonalne i nie są dostarczane z danym monitorem. Niektóre funkcje mogą być niedostępne w niektórych krajach. UWAGA: W celu ustawienia na dowolnej innej podstawie, należy sprawdzić dokumentację dostarczoną z tą podstawą.
• Instrukcja szybkiej instalacji • Informacje dotyczące bezpieczeństwa i przepisów Właściwości produktu Wyświetlacz z płaskim panelem Dell SE2419HR/SE2719HR ma aktywną matrycę, tranzystor cienkowarstwowy (TFT), wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD), zabezpieczenie antystatyczne i podświetlenie LED. Właściwości monitora: 6 SE2419HR: Przekątna widocznego obszaru wyświetlacza 604,7 mm (23,8 cala) (zmierzona po przekątnej). Rozdzielczość 1920 x 1080, z pełnoekranową obsługą niższych rozdzielczości.
Identyfikacja funkcji i elementów sterowania Widok z przodu Etykieta Opis Zastosowanie 1 Przyciski funkcji W celu dostępu do menu ekranowego (OSD) i zmiany ustawień, gdy jest to wymagane. (W celu uzyskania dalszych informacji, sprawdź Używanie elementów sterowania na panelu przednim) 2 Przycisk Włączenie/Wyłączenie (ze wskaźnikiem LED) Do włączania lub wyłączania monitora.
Widok od tyłu Bez podstawy monitora Etykieta Opis Zastosowanie 1 Gniazdo blokady zabezpieczenia. Do zabezpieczania monitora z wykorzystaniem blokady zabezpieczenia (kupowana oddzielnie). 2 Etykieta zgodności z przepisami, kod kreskowy, numer seryjny i etykieta ze znacznikiem serwisowym Lista potwierdzenia zgodności z przepisami. Sprawdź tę etykietę, jeśli wymagany jest kontakt z pomocą techniczną Dell.
Widok z dołu bez podstawy monitora Etykieta Opis Zastosowanie 1 Gniazdo zasilania Do podłączenia kabla zasilającego monitora. 2 Port HDMI Do połączenia z komputerem z wykorzystaniem kabla HDMI. 3 Port VGA Do połączenia z komputerem z wykorzystaniem kabla VGA.
Specyfikacje monitora Model SE2419HR SE2719HR Typ ekranu Aktywna matryca - TFT LCD Typ panelu In-Plane Switching Widoczny obszar Przekątna 604,7 mm (23,8 cala) 686,0 mm (27 cala) W poziomie 527,04 mm (20,75 cala) 597,89 mm (23,54 cala) W pionie 296,46 mm (11,67 cala) Aktywny obszar: 2 336,31 mm (13,24 cala) 2 Powierzchnia 1562,46 cm (242,15 cala ) 2010,76 cm2 (311,67 cala2) Podziałka pikseli 0,2745 mm 0,3114 mm Liczba pikseli na cal (PPI) 92 81 Kąt widzenia: W pionie 178°(typowy)
Specyfikacje rozdzielczości Model SE2419HR SE2719HR Zakres skanowania w poziomie 30 kHz do 84 kHz (automatyczne) Zakres skanowania w pionie 48 Hz do 76 Hz (automatyczne) Maksymalna wstępnie ustawiona rozdzielczość 1920 x 1080 przy 60 Hz dla portu VGA. 1920 x 1080 przy 75 Hz dla portu HDMI.
Specyfikacje elektryczne Model SE2419HR/SE2719HR Sygnały wejścia wideo Analogowy RGB: 0,7 Wolt ± 5 %, impedancja wejścia 75 om HDMI 1.4 (HDCP 1.
Wymiary podstawy: SE2419HR SE2719HR Wysokość 171,6 mm (6,76 cala) 176,7 mm (6,96 cala) Szerokość 249,0 mm (9,80 cala) 257,2 mm (10,13 cala) Głębokość 152,8 mm (6,02 cala) 186,8 mm (7,35 cala) SE2419HR SE2719HR Masa: Z opakowaniem 5,59 kg (12,32 funta) 7,14 kg (15,74 funta) Z zamontowaną podstawą i kablami 3,91 kg (8,62 funta) 5,09 kg (11,22 funta) Bez zamontowanej podstawy i kabli 3,13 kg (6,90 funta) 4,24 kg (9,35 funta) Masa zespołu podstawy 0,52 kg (1,15 funta) 0,59 kg (1,30 funt
Tryby zarządzania zasilaniem Jeśli w komputerze zainstalowane są karty graficzne lub oprogramowanie zgodne z VESA DPM, monitor automatycznie redukuje zużycie energii, gdy nie jest używany. Określa się to jako tryb oszczędzania energii*. Jeśli komputer wykryje wejście z klawiatury, myszy lub innego urządzenia wejścia, automatycznie wznowi działanie. Następująca tabela pokazuje zużycie energii i sygnalizację tej funkcji automatycznego oszczędzania energii.
Dokument ten pełni wyłącznie funkcję informacyjną i przedstawia wyniki uzyskane w laboratorium. Działanie produktu zależy od zamówionego oprogramowania, komponentów i urządzeń peryferyjnych. W związku z tym klient nie powinien polegać na zapewnionych informacjach podczas podejmowania decyzji dotyczących tolerancji elektrycznych itp. Nie udziela się żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w odniesieniu do dokładności lub kompletności. OSD działa wyłącznie w trybie normalnego działania.
Zgodność z Plug and Play Monitor można zainstalować w dowolnym systemie zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie udostępnia dla komputera dane EDID (Extended Display Identification Data) poprzez protokoły DDC (Display Data Channel), dlatego system może wykonać automatyczną konfigurację i optymalizację ustawień. Większość instalacji monitora jest wykonywana automatycznie, a w razie potrzeby można wybrać inne ustawienia.
Ustawienia monitora Zakładanie podstawy UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, podstawa nie jest założona. UWAGA: Następująca procedura dotyczy podstawy dostarczanej z monitorem. W celu założenia podstawy monitora: 1. Połącz wspornik do bazy podstawy, a następnie przykręć śrubę na bazie podstawy. 2. Dopasuj wspornik podstawy do wyżłobień z tyłu monitora.
3. 18 Przesuń zespół podstawy, aż do zaskoczenia na miejsce.
Podłączanie monitora OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej sekcji należy zastosować się do zaleceń z części Instrukcje bezpieczeństwa. UWAGA: Nie należy podłączać wszystkich kabli do komputera w tym samym czasie. Przed podłączeniem do monitora, zaleca się poprowadzenie kabli przez gniazdo prowadzenia kabli. W celu podłączenia monitora do komputera: 1. Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilający. 2. Podłącz kabel VGA lub HDMI od monitora do komputera.
Organizacja kabli Użyj gniazdo do prowadzenia kabli do poprowadzenia kabli podłączonych do monitora. Zdejmowanie podstawy. UWAGA: Aby zapobiec zarysowaniu ekranu podczas zdejmowania podstawy, upewnij się, że monitor został umieszczony na miękkiej i czystej powierzchni. W celu zdjęcia podstawy: 1. Umieść monitor na miękkim materiale wzdłuż biurka. 2. 20 W celu dostępu do przycisku zwalniania, nachyl podstawę w dół.
3. Używając długiego śrubokręta, naciśnij przycisk zwalniania. 4. Kontynuując naciskanie przycisku zwalniania, wyciągnij podstawę.
Używanie monitora Włączanie monitora Naciśnij przycisk w celu włączenia monitora. Używanie elementów sterowania na panelu przednim Użyj przycisków sterowania na dolnej krawędzi monitora do regulacji wyświetlanego obrazu. Następująca tabela opisuje przyciski sterowania: Przyciski Opis sterowania 1 Użyj ten przycisk do wyboru z listy trybów ustawień wstępnych.
2 Do bezpośredniego dostępu do menu Jasność i Kontrast. Jasność/Kontrast 3 Do uruchamiania menu ekranowego (OSD) lub dostępu do listy elementów/opcji pozycji menu. W celu uzyskania dalszych informacji, patrz Dostęp do menu OSD. Menu 4 Do wychodzenia lub powrotu do głównego menu OSD. Zakończ 5 Przycisk zasilania (z kontrolką stanu zasilania) Do włączania lub wyłączania monitora. Stałe światło wskazuje, że monitor jest włączony i działa normalnie.
Używanie menu ekranowego (OSD) Dostęp do menu OSD UWAGA: Wszelkie wykonane zmiany są automatycznie zapisywane po przejściu do innego menu, podczas wychodzenia z menu OSD lub podczas oczekiwania na automatyczne zamknięcie menu OSD. 1. Naciśnij przycisk w celu wyświetlenia menu głównego OSD. Menu główne dla wejścia HDMI 2. Naciskaj przyciski przesuwania i w celu przechodzenia pomiędzy opcjami ustawień. Podczas z jednej ikony na drugą, podświetlana jest nazwa opcji. 3.
Ikona Menu i podmenu Opis Brightness/ Contrast (Jasność/Kontrast) Użyj tę opcję do sterowania ustawieniami jasności lub kontrastu. Brightness (Jasność) Jasność reguluje luminancję podświetlenia. Contrast (Kontrast) Naciśnij przycisk , aby zwiększyć jasność i naciśnij przycisk w celu zmniejszenia jasności (min. 0 ~ maks. 100). UWAGA: Po włączeniu dynamicznego kontrastu, ręczna regulacja jasności jest wyłączona.
Auto Adjust (Automatyczn a regulacja) Użyj tę opcję do uaktywnienia automatycznych ustawień i menu regulacji. Podczas autodopasowania monitora do bieżącego wejścia, pojawi się następujące okno dialogowe: Trwa automatyczna regulacja... Automatyczna regulacja umożliwia autoregulację monitora do przychodzącego sygnału wideo. Po użyciu funkcji Automatyczna regulacja, można dalej wyregulować monitor, poprzez użycie elementów sterowania Zegar pikseli (Wstępna) i Faza (Dokładna) w ustawieniach wyświetlania.
Input Source (Źródło wejścia) Użyj menu źródła wejścia do przełączania pomiędzy różnymi sygnałami wideo, które można podłączyć do monitora. SE2419HR: jedno wejście VGA i jedno wejście HDMI SE2719HR: jedno wejście VGA i jedno wejście HDMI VGA Naciśnij VGA.
HDMI Naciśnij HDMI. w celu wyboru źródła wejścia HDMI, podczas używania złącza Auto Select (Automatyczny wybór) Reset Input Source (Zerowanie źródła wejścia) Color (Kolor) Wybierz Automatyczny wybór w celu wyszukania dostępnych sygnałów wejścia. Preset Modes (Tryby ustawień wstępnych) Po wybraniu Tryby ustawień wstępnych, można wybrać a listy Wybierz tę opcję do przywrócenia domyślnego źródła wejścia. Użyj opcję Kolor do regulacji trybu ustawień koloru.
Ustawić ekran w odległości około 20~28 cali (50~70 cm) od oczu. Często mrugać oczami w celu zwilżenia lub smarowania oczu. Wykonywać regularne 20-minutowe przerwy, co dwie godziny. Podczas przerw odwrócić wzrok od monitora i patrzeć na obiekt oddalony o 20 stóp przez 20 sekund. Podczas przerw wykonywać ćwiczenia rozciągające w celu rozluźnienia napięcia karku/ramion/pleców/barków. Film: Ładowanie ustawień koloru, idealnych do filmów.
Gra RPG Wprowadź format Color (koloru) 30 Umożliwia ustawienie trybu wejścia wideo na: RGB: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do komputera lub odtwarzacza DVD z użyciem kabla HDMI. YPbPr: Wybierz tę opcję, jeśli odtwarzacz DVD obsługuje tylko wyjście YPbPr.
Barwa Ta funkcja może przełączyć kolor obrazu wideo na zielony lub purpurowy. Jest to stosowane do dopasowania wymaganego odcienia koloru skóry. Użyj Naciśnij lub do regulacji barwy w zakresie od 0 to 100. w celu zwiększenia odcienia zielonego obrazu wideo. Naciśnij w celu zwiększenia odcienia purpurowego obrazu wideo. UWAGA: Regulacja barwy jest dostępna wyłącznie po wybraniu trybów ustawień wstępnych Film, Gra FPS, Gra RTS lub Gra RPG.
Aspect Ratio (Współczynnik proporcji) Horizontal Position (Pozycja pozioma) (tylko wejście VGA) Vertical Position (Pozycja pionowa) (tylko wejście VGA) 32 Używanie monitora Regulacja współczynnika proporcji jako Szeroki 16:9, 4:3 lub 5:4. Użyj lub do przesunięcia obrazu w lewo i w prawo. Minimalna wartość wynosi '0' (-). Maksymalna wartość wynosi '100' (+). Użyj lub do przesunięcia obrazu w górę i w dół. Minimalna wartość wynosi '0' (-). Maksymalna wartość wynosi '100' (+).
Sharpness (Ostrość) Pixel Clock (Zegar pikseli) (tylko wejście VGA) Phase (Faza) (tylko wejście VGA) Dynamic Contrast (Kontrast dynamiczny) Response Time (Czas odpowiedzi) Reset Display (Resetuj ustawienia ekranu) Menu Funkcja ta sprawia, że obraz wygląda na bardziej ostry lub bardziej miękki. Użyj lub do regulacji ostrości w zakresie od 0 do 100. Funkcja Zegar pikseli umożliwia regulację jakości obrazu na monitorze do własnych preferencji. Użyj przyciski lub do ustawienia najlepszej jakości obrazu.
Language (Język) Transparency (Przezroczystość) Timer (Zegar) Reset Menu (Resetuj menu) Personalize (Personalizuj) Shortcut Key 1 (Przycisk skrótu 1) 34 Używanie monitora Opcje języka umożliwiają ustawienie w menu OSD jednego z ośmiu języków (Angielski, Hiszpański, Francuski, Niemiecki, Portugalski Brazylijski, Rosyjski, Uproszczony Chiński lub Japoński). Wybierz tę opcję, aby zmienić przezroczystość menu naciskając przyciski lub w celu ustawienia wartości w zakresie od 0 do 100.
Shortcut Key 2 (Przycisk skrótu 2) Power Button LED (Dioda LED przycisku zasilania) Reset Personalization (Resetowanie personalizacji) Others (Inne) Display Info (Informacje o wyświetlaczu) Umożliwia wybór jednej z następujących funkcji: Tryby ustawień wstępnych, Jasność/Kontrast, Automatyczna regulacja, Źródło wejścia, Współczynnik proporcji i ustawienie jej jako przycisk skrótu 2.
SE2719HR: DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) umożliwia regulację ustawień monitora z użyciem oprogramowania w komputerze. Wybierz Wyłącz, aby wyłączyć tę funkcję. Funkcję tą należy włączyć, aby zapewnić najlepsze odczucia użytkownika i optymalne działanie posiadanego monitora.
LCD Conditioning (Kondycjonowanie LCD) Pomaga w zmniejszeniu rzadkich przypadków zatrzymywania obrazu. W zależności od stopnia zatrzymania obrazu, uruchomienie programu może trochę potrwać. Aby uruchomić funkcję Kondycjonowanie LCD, wybierz Włącz. Service Tag (Znacznik serwisowy) Wyświetlanie numeru Znacznik serwisowy monitora.
Reset Other (Resetuj inne ustawienia) Factory Reset (Resetowanie do ustawień fabrycznych) 38 Resetowanie wszystkich ustawień w menu ustawień Inne do fabrycznych ustawień domyślnych. Resetowanie wszystkich ustawień do fabrycznych, ustawień domyślnych.
Komunikaty ostrzeżenia OSD Po włączeniu funkcji Dynamic Contrast (Kontrast dynamiczny) (w trybach ustawień wstępnych Film, Gra FPS, Gra RTS lub Gra RPG), ręczna regulacja jasności jest wyłączana.
Przed wyłączeniem funkcji DDC/CI, wyświetlany jest następujący komunikat.
Po przejściu monitora do trybu oszczędzania energii, pojawia się następujący komunikat.
Jeśli nie jest podłączony kabel VGA lub HDMI, pojawi się następujące, pływające okno dialogowe. Po pięciu minutach pozostawania w tym stanie, monitor przejdzie do trybu oszczędzania energii. Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź Rozwiązywanie problemów.
Ustawienia monitora Ustawienie rozdzielczości wyświetlania na 1920 x 1080 Dla zapewnienia najlepszego działania, należy ustawić rozdzielczość wyświetlania na 1920×1080 pikseli, wykonując następujące czynności: W Windows 7: 1. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i kliknij Rozdzielczość ekranu. 2. Kliknij rozwijane menu Rozdzielczość ekranu i wybierz 1920 x 1080. 3. Kliknij OK. W Windows 8 lub Windows 8.1: 1. Wybierz kafelek Pulpit, aby przełączyć na klasyczny wygląd pulpitu. 2.
Komputer innej marki niż Dell W Windows 7: 1. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i kliknij Personalizacja. 2. Kliknij Zmień ustawienia wyświetlania. 3. Kliknij Ustawienia zaawansowane. 4. Zidentyfikuj dostawcę karty graficznej z opisu w górnej części okna (np. NVIDIA, AMD, Intel, itd.). 5. Sprawdź, czy na stronie internetowej dostawcy karty graficznej jest dostępny zaktualizowany sterownik (na przykład, www.AMD.com lub www.NVIDIA.com). 6.
Używanie nachylania Monitor można nachylać dla uzyskania najbardziej wygodnego kąta widzenia. UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, podstawa nie jest założona.
Rozwiązywanie problemów OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej sekcji należy zastosować się do zaleceń z części Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Monitor udostępnia funkcję autotestu, umożliwiającą sprawdzenie prawidłowości działania monitora. Jeśli monitor i komputer są prawidłowo podłączone, ale ekran monitora pozostaje ciemny należy uruchomić autotest monitora, wykonując następujące czynności: 1. Włącz komputer i monitor. 2. Odłącz wszystkie kable wideo od monitora.
UWAGA: To okno pojawia się także przy normalnym działaniu, po odłączeniu lub uszkodzeniu kabla wideo. 4. Wyłącz monitor i podłącz ponownie kabel wideo; następnie włącz komputer i monitor. Jeśli monitor pozostanie ciemny po rozłączeniu kabli, sprawdź swój kontroler wideo i komputer.
Wbudowane diagnostyki Monitor ma wbudowane narzędzie diagnostyczne, pomocne w określeniu, czy nieprawidłowości działania ekranu są powiązane z monitorem, czy z komputerem i kartą graficzną. UWAGA: Wbudowane testy diagnostyczne można uruchomić wyłącznie po odłączeniu kabla wideo, gdy monitor znajduje się w trybie autotestu. Etykieta 1 Opis Przycisk 1 Aby uruchomić wbudowane testy diagnostyczne: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 48 Upewnij się, że ekran jest czysty (na powierzchni ekranu nie ma kurzu).
Typowe problemy Następująca tabela zawiera ogólne informacje o mogących wystąpić typowych problemach związanych z monitorem i możliwe rozwiązania.
Problemy związane z synchronizacją Problemy związane z bezpieczeństwem Okresowe problemy Brak koloru Nieprawidłowy kolor Długotrwałe utrzymywanie statycznego obrazu na monitorze Zamglone lub przeregulowane wideo 50 Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych (Reset do ustawień fabrycznych). Wykonaj autotest monitora i sprawdź, czy obraz ekranowy jest zniekształcony także w trybie autotestu. Sprawdź, czy nie są wygięte lub złamane styki złącza kabla wideo.
Problemy specyficzne dla produktu Charakterystyczne objawy Za mały obraz ekranowy Nie można wyregulować monitora przyciskami na dole panela Brak sygnału wejścia po naciśnięciu elementów sterowania użytkownika Obraz nie wypełnia całego ekranu Możliwe rozwiązania Sprawdź ustawienie Współczynnik proporcji w ustawieniach Wyświetlanie OSD. Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych (Reset do ustawień fabrycznych). Wyłącz monitor, odłącz przewód zasilający, ponownie podłącz, a następnie włącz monitor.
Dodatek Instrukcje bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne. Informacje dotyczące instrukcji bezpieczeństwa, znajdują się w części Instrukcja informacji o produkcie.
Przypisanie pinów 15-pinowe złącze D-Sub Numer styku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Przypisanie sygnału Wideo - Czerwony Wideo - Zielony Wideo - Niebieski GND Autotest GND-R GND-G GND-B DDC +5 V GND - synchr. GND Dane DDC Synchr. w poziomie Synchr.
Przypisanie pinów 19-pinowe złącze HDMI Numer styku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 54 Dodatek Przypisanie sygnału TMDS DANE 2+ TMDS DANE 2 EKRAN TMDS DANE 2TMDS DANE 1+ TMDS DANE 1 EKRAN TMDS DANE 1TMDS DANE 0+ TMDS DANE 0 EKRAN TMDS DANE 0TMDS ZEGAR+ TMDS ZEGAR EKRAN TMDS ZEGARCEC Zarezerwowane (N.C.
