Dell S3220DGF Manual de usuário Modelo do Monitor: S3220DGF Modelo regulamentar: S3220DGFc
OBSERVAÇÃO: Uma OBSERVAÇÃO indica informações importantes que o ajudam a usar melhor seu computador. CUIDADO: Uma CUIDADO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. AVISO: Um AVISO indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte. Copyright © 2019–2020 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados EMC, Dell e outras marcas são marcas comerciais da Dell Inc. ou suas subsidiárias.
Índice Sobre seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conteúdo do pacote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Características do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Identificação das peças e controles . . . . . . . . . . . . 9 Visão frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Vista traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conectando seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Conectando os cabos HDMI, DP e USB 3.0 . . . . . . . . . . . . . 26 Organizando cabos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Remoção do suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Montagem de parede (Opcional) . . . . . . . . . . . . . 29 Operando seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ligue o monitor . . . . . . . . .
Apêndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Instruções de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Avisos da FCC (somente para os EUA) e outras informações regulamentares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Como entrar em contato com a Dell . . . . . . . . . . . .
Sobre seu monitor Conteúdo do pacote O monitor vem com os componentes mostrados abaixo. Assegure-se de que você recebeu todos os componentes e veja Como entrar em contato com a Dell para mais informações se algo estiver faltando. OBSERVAÇÃO: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser fornecidos com o monitor. Alguns recursos ou mídias podem não estar disponíveis em alguns países.
Cabo HDMI 2.0 Cabo DP 1.2 Cabo upstream USB 3.
Características do produto O monitor Dell S3220DGF tem uma matriz ativa, transistor de filme fino (TFT), tela de cristal líquido (LCD), anti estática e iluminação de LED. Os recursos do monitor incluem: ∞ 80,01 centímetros (31,5 polegadas) área visível (medido na diagonal). Resolução de 2560 x 1440, com de suporte de tela cheia para resoluções mais baixas. ∞ Sincronização adaptável selecionável (AMD FreeSync 2 ou No Sync), altas taxas de atualização e um tempo de resposta rápida de 4 ms.
Identificação das peças e controles Visão frontal 1 2 Botões de controle Rótulo Descrição Uso 1 Botões de função Use os botões de função para ajustar itens no menu OSD. (Para mais informações, consulte Usando os botões de controle) 2 Botão Ligar/Desligar Use o botão de energia Ligar e Desligar o monitor.
Vista traseira 2 3 DELL S3220DGF Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: S3220DGFc Input Rang /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,2A 䕨ޕ䴫Ⓚ Ӕ⍱䴫༃100-240Կ⢩,2ᆹษ,50/60䎛㥢 Consumo de energía en operación: xxxxx Wh Удельная мощность рабочего режима - xxxx Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - xx Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - xx Вт Apparatet må lkoples jordet skkontakt.
Vista lateral Vista inferior 1 2 3 4 5 6 78 9 10 9 11 Vista inferior com suporte para monitor Rótulo Descrição Uso 1 Conector do cabo de alimentação Conecte o cabo de alimentação (fornecido com sey monitor). 2 Slot de trava de segurança Prenda seu monitor usando uma trava de segurança (comprada separadamente) para prevenir movimento acidental de seu monitor. 3 Função de bloqueio Para bloquear o suporte ao monitor utilizando um de suporte parafuso M3 x 6 mm (não acompanha parafuso).
8 Porta a montante USB 3.0 Conecte o cabo USB desta esta porta em seu computador para ativar as portas USB no seu monitor. 9 Portas downstream Conecte seus periféricos USB tais como USB 3.0 dispositivos de armazenamento e impressoras. OBSERVAÇÃO: Para usar esta porta, você deve conectar o cabo USB a montante (fornecido com o seu monitor) entre o monitor e ao seu computador. 10 USB 3.0 a jusante Porta USB 3.0 a jusante com a capacidade com carregamento de carregamento. Conecte para carregar seu BC1.
Especificações do monitor Modelo S3220DGF Tipo de tela Matriz ativa - TFT LCD Tipo de painel Alinhamento Vertical Imagem visível Diagonal 800,1 mm (31,5 pol.) Horizontal (área ativa) 697,3 mm (27,5 pol.) Vertical, área ativa 392,3 mm (15,4 pol.) Área 273550,8 mm2 (423,5 pol.
Conectividade 2 x HDMI 2.0 com HDCP 2.2 (2560 x 1440, até 144 Hz) 1 x DP 1.4 (2560 x 1440, até 165 Hz) 1 x USB 3.0 a montante 1 x USB 3.0 a jusante com carregamento BC1.2 3 x USB 3.
Especificações de resolução Modelo S3220DGF Alcance de varredura horizontal 30 kHz a 250 kHz Alcance de varredura vertical 48 Hz a 144 Hz (HDMI) 48 Hz a 165 Hz (DP) 48 Hz a 164 Hz (DP FreeSync) Resolução predefinida máxima 2560 x 1440 at 60 Hz com HDCP 2.
Modos de exibição predefinidos Modos de exibição HDMI Polaridade de Frequência Clock de sincronização vertical pixel (MHz) (horizontal / (Hz) vertical) Modo de exibição Frequência horizontal (kHz) IBM, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 CTA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 VESA, 2560 x 1440 VESA, 2560 x 1440 31,5 31,5 37,5 37,9
Modos de exibição DP Polaridade de Frequência Clock de sincronização vertical pixel (MHz) (horizontal / (Hz) vertical) Modo de exibição Frequência horizontal (kHz) IBM, 720 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 CTA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 VESA, 2560 x 1440 VESA, 2560 x 1440 31,5 31,5 37,5 37,9 46,9 48,4 60,0 67,5 64,0 79,9 75,
Especificações Elétricas Modelo S3220DGF Sinais de entrada de vídeo HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV para cada linha diferencial, impedância de entrada de 100 ohms por par diferencial DP 1.2, 600 mV para cada linha diferencial, impedância de entrada de 100 ohms por par diferencial DP 1.
Características físicas Modelo S3220DGF Tipo de cabo de sinal ∞ Digital: HDMI, 19 pinos ∞ Digital: DP, 20 pinos ∞ Universal Serial Bus: USB, 9 pinos Dimensões (com suporte) Altura (estendida) 618,2 mm (24,34 pol.) Altura (comprimida) 468,7 mm (18,45 pol.) Largura 709,1 mm (27,92 pol.) Profundidade 249,6 mm (9,83 pol.) Dimensões (sem suporte) Altura 424,9 mm (16,73 pol.) Largura 709,1 mm (27,92 pol.) Profundidade 59,8 mm (2,36 pol.
Características ambientais Modelo S3220DGF Padrões Compatíveis ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ Monitor certificado pela ENERGY STAR Em conformidade com RoHS Monitor livre de BFR/PVC (excluindo cabos externos) Vidro sem arsênico e livre de mercúrio apenas para o painel O medidor de energia mostra o nível de energia que está sendo consumido pelo monitor em tempo real.
Modos de gestão da energia Se você tem placa de vídeo compatível VESA's DPM ou software instalado no seu PC, o monitor pode reduzir automaticamente o consumo de alimentação quando não está em uso. Isto é conhecido como Modo de Economia de Energia*. Se o computador detectar a entrada do teclado, mouse ou outros dispositivos de entrada, o monitor voltará a funcionar automaticamente. A tabela a seguir mostra o consumo de energia e a sinalização desta função automática de economia de energia.
O BSERVAÇÃO: Este monitor é certificado pela ENERGY STAR. Este produto se qualifica para o ENERGY STAR nas configurações padrão de fábrica, que podem ser restauradas pela função “Reposição de Fábrica” no menu OSD. Alterar as configurações padrão de fábrica ou ativar outros recursos pode aumentar o consumo de energia que pode exceder a limitação especificada pela ENERGY STAR. O BSERVAÇÃO: PON: Consumo de energia No Modo como definido no Energy Star versão 8.0.
Capacidade Plug and Play Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível Plug and Play. O monitor fornece automaticamente ao computador seus Dados de Identificação de Exibição Estendida (EDID) usando Canal de Dados de Exibição (DDC) para que o sistema possa se configurar e otimizar as configurações do monitor. A maioria das instalações de monitor é automática, você pode selecionar configurações diferentes, se desejar.
Configurando o monitor Conectando o suporte OBSERVAÇÃO: O suporte é destacável quando o monitor é despachado da fábrica. OBSERVAÇÃO: Os passos a seguir são aplicáveis para o suporte que acompanha o monitor. Se você estiver conectando um suporte terceirizado, consulte a documentação que foi despachada com o suporte. Para acoplar o suporte do monitor: 1. Siga as instruções nas abas da caixa para remover o suporte do apoio superior que o prende. 2. Conecte a base do suporte ao elevador de suporte. 3.
5. Deslize as abas do conjunto do suporte para os slots no monitor e pressione o conjunto do suporte para baixo para encaixá-lo no lugar. 1 2 6. Coloque o monitor para cima.
Conectando seu monitor AVISO: Antes de começar qualquer dos procedimentos desta seção, siga as Instruções de segurança. OBSERVAÇÃO: Não conecte todos os cabos do computador ao mesmo tempo. É recomendado rotear os cabos pelo slot para organização de cabos antes de conectá-los ao monitor. Para conectar o monitor para o computador: 1. Desligue o computador e desconecte o cabo de alimentação. 2. Conecte o cabo HDMI ou DP do monitor ao computador. Conectando os cabos HDMI, DP e USB 3.0 1 4 2 3 HDMI 2.
3. Conecte os cabos de alimentação do seu computador e monitor a uma tomada de parede. Organizando cabos Utilize o slot para gerenciamento de cabos para direcionar os cabos conectados ao seu monitor.
Remoção do suporte OBSERVAÇÃO: Para evitar arranhões na tela durante a remoção da base, certifique que o monitor é colocado em uma superfície limpa. OBSERVAÇÃO: Os passos a seguir são aplicáveis apenas para o suporte que acompanha o monitor. Se você estiver conectando um suporte terceirizado, consulte a documentação que foi despachada com o suporte. Para remover o suporte: 1. Coloque o painel do monitor em um pano macio ou almofada na borda da mesa. 2.
Montagem de parede (Opcional) (Dimensão do parafuso: M4 x 10 mm). Consulte a documentação enviada com o kit de montagem de parede compatível com VESA. 1. 2. 3. 4. 5. Deite o monitor em um pano macio ou almofada perto da borda da mesa. Remova o apoio. Consulte Remoção do suporte para os detalhes. Remova os quatro parafusos que fixam o painel ao monitor. Acople a braçadeira de montagem do kit de montagem na parede no monitor.
Operando seu monitor Ligue o monitor Pressione o botão para ligar o monitor. Usando os botões de controle Use os botões de controle na parte inferior do monitor para ajustar a imagem que está sendo exibida.
Botões de controle A tabela a seguir descreve os botões de controle: Botões de controle 1 Tecla de atalho/ Modos predefinidos 2 Jogo Descrição Utilize este botão para escolher de uma lista de modos predefinidos. Use este botão para ajustar o modo de configuração de Jogo. Use este botão para abrir o menu de Estab escuro. 3 Estab escuro 4 Brilho/Contraste 5 Menu 6 Sair 7 Botão Liga/Desliga (com indicador de LED) Use este botão para ativar o ajuste de Brilho/ Contraste/Volume.
Controles OSD Use os botões na parte inferior do monitor para ajustar as configurações de imagem. 1 2 3 4 Botões de controle 1 Descrição Cima Use o botão Para Cima para aumentar valores ou mover um menu para cima. Baixo Use o botão Para Baixo para diminuir valores ou mover um menu para baixo. 2 Use o botão OK para confirmar sua seleção no menu. 3 OK 4 Use o botão Voltar para voltar ao menu anterior.
Usando os Menu de Instruções Na Tela (OSD) Acessando o menu OSD OBSERVAÇÃO: Quaisquer mudanças que você faz são automaticamente salvas se você mover para outro menu, sai do menu OSD, ou espere o OSD menu OSD fechar. 1. Pressione o botão para visualizar o menu principal OSD. Menu Principal para entrada HDMI Dell 32 Gaming Monitor Jogo Brilho/contraste Origem de entrada Tela Áudio Menu Personalizar Outros 75% 75% S3220DGF 2. Pressione os botões e para mover entre as opções de configuração.
Ícone Menu e submenus Jogo Descrição Use Jogo para ajustar o modo de configuração de Jogo. Dell 32 Gaming Monitor Jogo Modos predefinidos Padrão Brilho/contraste Modo aprim jogo Des. Origem de entrada FreeSync Lig. Tela Tempo de Resposta Rápido Áudio Estab escuro 0 Menu Matiz Personalizar Saturação Outros Restab jogo S3220DGF Modos Predefinidos ∞ Padrão: Redefina a cor com a configuração padrão em seu monitor.
Modo aprim jogo Ajusta o Modo aprim jogo em Des., Cronômetro, Taxa de quadros ou Alinh mostrador. Dell 32 Gaming Monitor Jogo Modos predefinidos Brilho/contraste Modo aprim jogo Des. Origem de entrada FreeSync Cronômetro Tela Tempo de Resposta Taxa de quadros Áudio Estab escuro Alinh mostrador Menu Matiz Personalizar Saturação Outros Restab jogo S3220DGF Freesync Permite que você defina o Freesync como Ligado ou Desligado.
Saturação Esta função pode ajustar a saturação da cor da imagem de vídeo. Use e para ajustar a saturação de 0 a 100. Pressione para aumentar o aspecto monocromático da imagem de vídeo. Pressione to increase the colorful appearance of the video image. OBSERVAÇÃO: Ajuste de Saturação está disponível apenas quando selecionar o modo FPS, RTS, RPG, SPORTS. Restab jogo Brilho/ Contraste Repor as configuraões de jogo para os padrões de fábrica.
Origem de entrada Use o botão origem de entrada para selecionar entre diferentes sinais de entradas de vídeo que são conectadas ao seu monitor. Dell 32 Gaming Monitor Jogo DP Brilho/contraste HDMI 1 Origem de entrada HDMI 2 Tela Seleção automática Áudio Redef origem de entrada Lig. Menu Personalizar Outros S3220DGF DP Selecione a entrada DP quando estiver usando o conector DP. Pressione para selecionar a origem de entrada DP.
Tela Use a exibição para ajustar a imagem. Dell 32 Gaming Monitor Jogo Formato de imagem Ampla 16:9 Brilho/contraste Formato de cor de entrada RGB Origem de entrada Nitidez 50 Tela Smart HDR Área de trabalho Áudio Redef exibição Menu Personalizar Outros S3220DGF Formato de imagem Ajuste o formato da imagem como Ampla 16:9, Auto redimensionar ou 4:3.
Nitidez Smart HDR Use para aumentar a nitidez e de nitidez entre 0 a 100. para diminuir o nível Smart High Dynamic Range Imaging. Esta tecnologia simula o sistema visual humano para processar uma ampla gama de luminosidade do que técnica de imagem tradicional pode fazer. É o mais apropriado para a exibição mais escura ou cenas mais brilhantes. ∞ Área de trabalho: Configuração Smart HDR para uso de desktop do computador. ∞ Filme HDR: Configuração Smart HDR para conteúdo de filme.
Menu Selecione esta opção para ajustar as configurações do OSD, tais como os idiomas do OSD, a quantidade de tempo que o menu permanece na tela, e assim por diante.
Personalizar Os usuários podem escolher uma característica de Tecla de atalho 1, Tecla de atalho 2, Tecla de atalho 3 , Tecla de atalho 4, LED do Botão de Energia, USB ou Reinicializar Personalizar, Modos Predefinidos ou Volume e defini-lo como uma tecla de atalho.
Outros Dell 32 Gaming Monitor Jogo Informações do mostrador Brilho/contraste DDC/CI Lig. Origem de entrada Condicionamento do LCD Des. Tela Firmware 33C104 Áudio Marca de Serviço G9DN4W2 Menu Redef outros Personalizar Restaurar Config. de Fábrica ENERGY STAR® Outros S3220DGF Informações Pressione para exibir as informações sobre a exibição.
CondicionAjuda a reduzir os casos menores de retenção de imagem. amento do LCD Dependendo do grau de retenção de imagem, o programa pode levar algum tempo para ser executado. Para iniciar o Condicionamento do LCD, selecione Deligar. Dell 32 Gaming Monitor Jogo Informações do mostrador Brilho/contraste DDC/CI Origem de entrada Condicionamento do LCD Lig. Tela Firmware Des. Áudio Marca de Serviço Menu Redef outros Personalizar Restaurar Config.
Mensagens de alerta do OSD Antes da função DDC/CI ser desativada, a seguinte mensagem é exibida: Dell 32 Gaming Monitor A função de ajuste da configuração de exibição usando o aplicativo de PC será desabilitada. Deseja desativar a função DDC/CI? Não Sim S3220DGF Quando o monitor entra em Power Save Mode (Modo de economia de energia), aparece a seguinte mensagem: Dell 32 Gaming Monitor Entrando em economia de energia.
Se o cabo DP não está conectado, uma caixa de diálogo flutuante conforme mostrado abaixo será exibida. O monitor irá entrar no Modo de Economia de Energia após 4 minutos se for deixado neste estado. Dell 32 Gaming Monitor ? Sem cabo DP A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos. www.dell.
Configurando seu monitor Configurando a resolução máxima Para definir a resolução máxima do monitor: No Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 e Windows 10: 1. Para Windows 8 e Windows 8.1 apenas, selecione o quadro Desktop para mudar para o ambiente de trabalho clássico. 2. Clique com botão direito do mouse na área de trabalho e clique em Screen Resolution (Resolução de Tela). 3. Clique na lista suspensa da Resolução de tela e selecione 2560 x 1440. 4. Clique em OK.
Se você tem um computador de mesa, computador portátil, ou placa gráfica não Dell No Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 e Windows 10: 1. Para Windows 8 e Windows 8.1 apenas, selecione o quadro Desktop para mudar para o ambiente de trabalho clássico. 2. Clique com botão direito do mouse no desktop e clique em Personalization (Personalização). 3. Clique em Change Display Settings (Alterar Configurações de Exibição). 4. Clique em Advanced Settings (Configurações Avançadas). 5.
Usando a extensão de inclinação, rotação e vertical OBSERVAÇÃO: Estes valores são aplicáveis apenas para conectar o suporte que foi enviado com o seu monitor. Para configurar qualquer outro suporte, veja a documentação que foi embarcada com o suporte. Inclinação, rotativo Com o suporte conectado ao monitor, pode inclinar e girar o monitor para o ângulo de visualização mais confortável. 5° 30° 21° 30° OBSERVAÇÃO: O suporte é destacável quando o monitor é despachado da fábrica.
Solução de problemas AVISO: Antes de começar qualquer dos procedimentos desta seção, siga as Instruções de segurança. Autoteste Seu monitor inclui uma função de autoteste que permite verificar se o monitor está funcionando corretamente. Se o monitor e o computador estão conectados corretamente, mas a tela permanece escura, execute o autoteste do monitor, executando as seguintes etapas: 1. Desligue o computador e o monitor. 2. Desconecte todos os cabos de vídeo do seu monitor.
Diagnósticos integrados O monitor tem uma ferramenta embutida de diagnóstico que ajuda a determinar se a anormalidade da tela que está ocorrendo é um problema inerente do seu monitor, ou do seu computador e placa de vídeo. OBSERVAÇÃO: Você pode executar o diagnóstico integrado apenas quando o cabo de vídeo está desconectado e o monitor está no modo autoteste. 1 2 3 4 5 6 7 Para executar o diagnóstico integrado: 1.
Problemas comuns A tabela a seguir contém informações gerais sobre problemas comuns do monitor que você pode encontrar e as possíveis soluções. Sintomas Comuns Soluções possíveis Sem vídeo/LED de energia desligado ∞ Assegure que o cabo de vídeo conectando o monitor e o computador está adequadamente conectado e preso. ∞ Verifique se a tomada elétrica está funcionando corretamente usando qualquer outro equipamento elétrico. ∞ Certifique-se que o botão de energia está totalmente pressionado.
Pixels Presos ∞ Ciclo liga-desliga. ∞ Pixel que está permanentemente desligado é um defeito natural que pode ocorrer na tecnologia LCD. ∞ Para obter mais informações sobre a política de qualidade e de pixel do monitor Dell, consulte o site de suporte Dell em: www.dell.com/support/monitors. Problemas de Brilho ∞ Reajuste o monitor para as configurações de fábrica (Restaurar Config. de Fábrica). ∞ Ajuste os controles de brilho e contraste através do OSD.
Problemas intermitentes ∞ Assegure que o cabo de vídeo conectando o monitor para o computador está adequadamente conectado e preso. ∞ Reajuste o monitor para as configurações de fábrica (Restaurar Config. de Fábrica). ∞ Execute o recurso autoteste de monitor para determinar se o problema intermitente ocorre no modo autoteste. Cor Faltando ∞ Execute o recurso de verificação de auto-teste do monitor. ∞ Assegure que o cabo de vídeo conectando o monitor para o computador está adequadamente conectado e preso.
Problemas específicos do produto Sintomas específicos Soluções possíveis A imagem da tela é ∞ Verifique o ajuste de Formato de imagem nas muito pequena configurações de Tela do OSD. ∞ Reajuste o monitor para as configurações de fábrica (Restaurar Config. de Fábrica). Não é possível ajustar o monitor com os botões na parte inferior do painel ∞ Desligue o monitor, desligue o cabo de alimentação, conecte novamente e depois ligue o monitor. ∞ Verifique se o menu OSD está bloqueado.
Apêndice Instruções de segurança AVISO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes daqueles especificados nesta documentação pode resultar em exposição a riscos de choque elétricos e/ou mecânicos. Para obter mais informações sobre instruções de segurança, consulte Informações de Segurança, Meio Ambiente e Regulamentares (SERI). Avisos da FCC (somente para os EUA) e outras informações regulamentares Para avisos da FCC e outras informações regulamentares, veja o website regulamentar em www.dell.
Como entrar em contato com a Dell Para clientes nos Estados Unidos, disque 800-WWW-DELL (800-9993355). OBSERVAÇÃO: Se você não tem uma conexão de Internet ativa, pode encontrar as informações de contato na nota fiscal de compra, fatura na embalagem, nota, ou catálogo de produtos da Dell. A Dell oferece várias opções de suporte e serviços on-line e por telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e o produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis em todas as áreas.
