Dell S2422HZ/S2722DZ Videokonferencia-monitor Felhasználói útmutató Monitor típusa: S2422HZ/S2722DZ Hatósági Típus: S2422HZt/S2722DZt
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉS fontos információkra utal, amelyek segítenek a monitor jobb kihasználásában. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés a hardver meghibásodását vagy az adatvesztés lehetőségét jelzi, ha nem tartják be az utasításokat. FIGYELEM: A FIGYELEM anyagi kár, személyi sérülés vagy halál potenciális veszélyére hívja fel a figyelmet. Szerzői jog © 2021. Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei.
Tartalomjegyzék Biztonsági utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A monitorról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 A csomag tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 A termék jellemzői . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Alkatrészek és kezelőszervek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Elölnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Döntés elforgatás és függőleges kinyújtás . . . . . . . . . . . . . 31 A megjelenítő elforgatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 A számítógép megjelenítési beállításainak konfigurálása elforgatás után . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 A monitor webkamera üzemeltetése . . . . . . . . . . . . . . .33 A monitor csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biztonsági utasítások FIGYELEM: Az ebben a használati útmutatóban leírt kezelőszervektől vagy beállításoktól, illetve eljárásoktól eltérő kezelőszervek és beállítások használata, illetve más eljárások végrehajtása áramütéssel, elektromos kockázattal és/vagy mechanikai veszélyekkel járhat. • A monitort stabil felületre helyezze és óvatosan kezelje. A képernyő törékeny, ezért megsérülhet, ha elejtik vagy erős ütés éri.
A monitorról A csomag tartalma A monitort az alább bemutatott tartozékokkal együtt szállítjuk. Győződjön meg arról, hogy megkapott minden részegységet és olvassa el a Kapcsolatfelvétel a Dellel részt, ha valami esetleg hiányzik. MEGJEGYZÉS: Elképzelhető, hogy egyes részegységek opcionálisak és az Ön által megvásárolt monitor nem tartalmazza azokat. Egyes jellemzők nem feltétlenül elérhetők bizonyos országokban.
A termék jellemzői A Dell S2422HZ/S2722DZ monitor aktív mátrix, vékonyfilm-tranzisztoros (TFT), folyadékkristályos panellel (LCD) és LED háttérvilágítással rendelkezik. A monitor jellemzői egyebek között a következők: • S2422HZ: 60,47 cm (23,8 in.) aktív terület (átlósan mérve) 1920 x 1080 (16:9) felbontás, valamint teljes képernyős támogatás a kisebb felbontásokhoz. • S2722DZ: 68,47 cm (27,0 in.
FIGYELEM: A monitor kékfény-kibocsátásának esetleges hosszú távú hatásai károsak lehetnek a szemre, pl. szemmegerőltetést, digitális szemirritációt okozva.
Hátulnézet 1 2 3 5 4 Címke Leírás 1 VESA-szerelőnyílások (100 mm x 100 mm a felszerelt VESAfedél alatt) Használat Szerelje fel a falra a monitort egy VESAkompatibilis fali konzolkészlet segítségével (100 mm x 100 mm). 2 Szabályozással kapcsolatos információkat tartalmazó címke Felsorolja a hatósági jóváhagyásokat. 3 Állvány kioldó gombja Kioldja az állványt a monitorról.
Alulnézet 1 Címke Leírás 2 3 4 56 7 8 Használat 1 Biztonsági zárat A monitort biztonsági kábelzárral helyhez rögzíti (külön fogadó horony kapható). 2 Tápcsatlakozó Csatlakoztassa a tápkábelt. 3 HDMI-aljzat A számítógép csatlakoztatása a HDMI-kábel segítségével (opcionális). 4 DisplayPort Bemenet Csatlakoztassa számítógépét a DisplayPort-kábel segítségével (opcionális). 5 USB-C Upstream/ DisplayPort Csatlakoztassa a számítógépét az USB-C-kábel segítségével.
8 USB 3.2 downstream aljzat Csatlakoztassa a monitorhoz mellékelt USB-C-kábelt a számítógéphez. Amint csatlakoztatta ezt a kábelt, a monitor USB downstream aljzatai használatba vehetők. Az aljzat támogatja a Battery Charging (Akkumulátortöltés) 2 A funckiót. A monitor műszaki adatai Modell S2422HZ Képernyőtípus Aktív mátrix - TFT LCD Panel típusa Síkbeli kapcsolási technológia Képarány 16:9 S2722DZ Hasznos képméret arányai: Átló 604,70 mm (23,80 in.) 684,70 mm (27,00 in.
Csatlakoztatási lehetőségek • 1 x DP 1.2 (HDCP 1.4) • 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4) • 1 x USB-C (Alternatív mód DisplayPort 1.2-vel, USB 3.2 Gen 1 upstream aljzat, Power Delivery PD legfeljebb 65 W) • 1 x USB 3.2 Gen1 (5 Gbps) downstream BC1.2 töltéssel 2 A-en (maximum) • 1 x USB 3.
Felbontási adatok Modell S2422HZ S2722DZ Vízszintes pásztázási tartomány Függőleges pásztázási tartomány Maximális előbeállított felbontás 30 kHz és 90 kHz között 30 kHz és 120 kHz között Video-megjelenítési képességek (HDMI, DP és USB-C alternatív mód) 480p, 560p, 720p, 1080p 480i, 576i, 1080i (csak HDMI) 48 Hz és 75 Hz között 1920 x 1080 képpont 75 Hz mellett 2560 x 1440 képpont 75 MHz mellett Előre beállított megjelenítési módok S2422HZ Megjelenítési mód Vízszintes frekvencia (kHz) Függőleges
S2722DZ Megjelenítési mód Vízszintes frekvencia (kHz) Függőleges frekvencia (Hz) Pixel-órajel (MHz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1400 x 1050 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1920 x 1080 VESA, 2560 x 1440 VESA, 2560 x 1440 (HDMI) VESA, 2560 x 1440 (DP és USB-C) 31,47 37,50 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 45,00 63,98 79,98 65,32 60,00
Elektromos műszaki adatok Modell S2422HZ Videó bemeneti jelek • Digitális videojel minden differenciális vonalhoz Differenciás vonalanként 100 ohm névleges impedancia • DP/HDMI/USB-C jelbemenet támogatása 100-240 VAC / 50 vagy 60 Hz ± 3 Hz / 2 A (maximális) Bemeneti feszültség/ frekvencia/áramerősség Bekapcsolási túláram Energiafogyasztás 120 V: 42 A (maximum) 240 V: 80 A (maximum) Hidegindítás 0 0C-on 0,2 W (Kikapcsolt mód)1 0,2 W (Készenléti mód)1 13,5 W (Bekapcsolt mód)1 137 W (Max.
Webkamera jellemzők Lencse Képérzékelő Videó műszaki adatok Interfész Tápellátás Látómező (vízszintes) 75,4° 2560 x 1920 esetén Fókusz mód Rögzített fókusz Fókuszmező 35 cm~1,5 m Fókusztávolság (Normál 70 cm üzemmód) Aktív érzékelőméret 5 megapixel Képkockák 1920 x 1080 (Full HD) - akár másodpercenkénti száma 30 kép/mp. sebesség USB 2.
Fizikai jellemzők Modell S2422HZ S2722DZ Csatlakozó típusa • DP-csatlakozó • HDMI-csatlakozó • USB 3.2 Gen 1 upstream aljzat • Audió vonalszintű kimeneti aljzat • USB downstream aljzat Jelkábel típusa USB 3.2 Gen 1 Type-C – C 1,8 méteres kábel Méretek (állvány nélkül): Magasság (kiterjesztett) 488,40 mm (19,23 in.) 510,00 mm (20,08 in.) Magasság (összecsukott) 378,40 mm (14,90 in.) 400,00 mm (15,75 in.) Szélesség 537,80 mm (21,17 in.) 611,60 mm (24,08 in.) Mélység 174,70 mm (6,88 in.
Környezetvédelmi jellemzők Szabványnak való megfelelés • ENERGY STAR minősítésű monitor • Megfelel a RoHS irányelvnek • BFR/PVC csökkentése a monitorban (A nyomtatott áramköri lapok BFR/PVCmentes laminált anyagból készültek).
Csatlakozó érintkező-kiosztása DP-aljzat (Bemenet) Érintkező száma A csatlakozó jelkábel 20 érintkezős vége 1 ML3(n) 2 FÖLDELÉS 3 ML3(p) 4 ML2(n) 5 FÖLDELÉS 6 ML2(p) 7 ML1(n) 8 FÖLDELÉS 9 ML1(p) 10 ML0(n) 11 FÖLDELÉS 12 ML0(p) 13 CONFIG1 14 CONFIG2 15 AUX CH (p) 16 FÖLDELÉS 17 AUX CH (n) 18 Hot Plug érzékelés 19 Visszatérő 20 DP_PWR A monitorról | 19
HDMI-aljzat Érintkező száma A csatlakozó jelkábel 19 érintkezős vége 1 TMDS ADATOK 2+ 2 TMDS ADATOK 2 ÁRNYÉKOLÁS 3 TMDS ADATOK 2- 4 TMDS ADATOK 1+ 5 TMDS ADATOK 1 ÁRNYÉKOLÁS 6 TMDS ADATOK 1- 7 TMDS ADATOK 0+ 8 TMDS ADATOK 0 ÁRNYÉKOLÁS 9 TMDS ADATOK 0- 10 TMDS IDŐZÍTÉS + 11 TMDS IDŐZÍTÉS ÁRNYÉKOLÁS 12 TMDS IDŐZÍTÉS - 13 CEC 14 Fenntartva (Nincs összeköttetés az eszközön) 15 DDC IDŐZÍTÉS (SCL) 16 DDC ADAT (SDA) 17 DDC/CEC földelés 18 +5 V TÁP 19 HOT PLUG ÉRZÉKELÉS 20
USB-C-aljzat Tű Jel Tű Jel A1 FÖLDELÉS B12 FÖLDELÉS A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 FÖLDELÉS B1 FÖLDELÉS A monitorról | 21
Univerzális soros busz (USB) Ez a fejezet a monitoron elérhető USB-csatlakozókat ismerteti. MEGJEGYZÉS: legfeljebb 2 A USB downstream aljzaton (akkumulátor ikonnal rendelkező aljzat) BC 1.2-kompatibilis eszközökkel; legfeljebb 0,9 A a másik 1 USB downstream aljzaton. Az Ön számítógépe a következő USB-aljzatokkal rendelkezik: • 1 db. upstream - hátul. • 2 db. downstream - 1 db. alul, 1 db. hátul.
USB downstream aljzat Érintkező száma 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Héj Jel elnevezése VBUS DD+ FÖLDELÉS StdA_SSRXStdA_SSRX+ GND_DRAIN StdA_SSTXStdA_SSTX+ Árnyékolás Plug-and-Play A monitort bármilyen Plug-and-Play-kompatibilis rendszerben telepítheti. A monitor automatikusan Extended Display Identification Data (EDID) adatokkal látja el a számítógépes rendszert Display Data Channel (DDC) protokollok segítségével, így a számítógép képes lesz saját magát konfigurálni és optimális monitorbeállításokat alkalmazni.
Ergonómia VIGYÁZAT: A billentyűzet nem megfelelő vagy hosszú ideig tartó használata sérülést okozhat. VIGYÁZAT: A monitorképernyő hosszú ideig tartó nézése szemmegerőltetést eredményezhet. A kényelem és hatékonyság érdekében vegye figyelembe az alábbi útmutatásokat a számítógépes munkaállomás felállítása és használata során: • Úgy helyezze el a számítógépet, hogy a monitor és a billentyűzet munka közben közvetlenül Ön előtt legyen.
• Ülés közben győződjön meg arról, hogy minden a lábának súlya a lábfejére nehezedik, nem széke elülső részére. Állítsa be a széke magasságát, vagy használjon lábtartót a megfelelő testtartás érdekében. • Változtassa munkavégzési tevékenységeit. Próbálja meg úgy szervezni a munkáját, hogy ne kelljen hosszú ideig egy helyben ülnie és dolgoznia. Próbáljon meg rendszeres időközönként felállni és sétálni.
• A monitor felemelése vagy mozgatása során győződjön meg arról, hogy a kijelző nem Ön felé néz és ne nyomja a kijelzőterületet, hogy elkerülje annak karcolódását vagy sérülését. • A monitor szállítása közben kerülje a hirtelen ütéseket és rázkódást. • A monitor felemelése vagy mozgatása során ne fordítsa fel a monitort, miközben a talpat vagy állványt fogja. Ez anyagi kárt vagy személyi sérülést okozhat.
Karbantartási útmutató A monitor tisztítása VIGYÁZAT: Olvassa el és tartsa be a Biztonsági utasítások tartalmát, mielőtt hozzáfogna a monitor tisztításához. FIGYELEM: A monitor tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt az elektromos csatlakozó aljzatból. A legjobb gyakorlatot illetően kövesse az alábbi lista utasításait a monitor kicsomagolása, tisztítása és kezelése során: • Az antisztatikus kijelző tisztításához enyhén nedvesítsen meg egy puha, tiszta kendőt vízzel.
A monitor beüzemelése Az állvány csatlakoztatása MEGJEGYZÉS: Az állvány és a talp leválasztott állapotban van, amikor a monitor elhagyja a gyárat. MEGJEGYZÉS: Az alábbi utasítások kizárólag a monitorhoz mellékelt állványra vonatkoznak. Amennyiben más forrásból származó állvány csatlakoztatására készül, tekintse meg az állványhoz mellékelt beüzemelési dokumentációt. A monitorállvány rögzítéséhez: 1. Hozza egy vonalba az állványt a talppal, majd helyezze rá. 2.
4. Nyissa fel a monitoron lévő védőburkolatot a VESA-nyílás szabaddá tételéhez a monitoron. 5. Illessze az állványszerelvényen lévő füleket a megjelenítő hátsó fedélen lévő nyílásokba, majd engedje le az állványszerelvényt, hogy a helyére pattintsa.
6. Fogja meg az állvány rúdját és óvatosan emelje fel a monitort, majd helyezze egy sima felületre. MEGJEGYZÉS: Az állványt szilárdan tartsa a monitor felemelése közben, nehogy véletlenül megsérüljön. 7. Emelje le a védőburkolatot a monitorról.
A döntés, elforgatás és függőleges kinyújtás használata Megjegyzés: Az alábbi utasítások kizárólag a monitorhoz mellékelt állványra vonatkoznak. Amennyiben más forrásból származó állvány csatlakoztatására készül, tekintse meg az állványhoz mellékelt beüzemelési dokumentációt. Döntés elforgatás és függőleges kinyújtás Ha a talp a monitorhoz van erősítve, azt a lehető legkényelmesebb megtekintési szögbe állíthatja.
A számítógép megjelenítési beállításainak konfigurálása elforgatás után Miután elforgatta a megjelenítőt, el kell végeznie az alábbi eljárást a rendszere képelforgatási beállításainak konfigurálásához. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a monitort nem Dell számítógéppel használja, tanácsos ellátogatnia a videokártya, illetve az Ön számítógépe gyártójának honlapjára a megjelenítő tartalmának elforgatásával kapcsolatos információkért. A megjelenítési beállítások konfigurálásához 1.
A monitor webkamera üzemeltetése 1 2 3 Kövesse ezeket a lépéseket a monitor webkamerájának használatához: 1. Válassza le a monitoron lévő kamera címkét. 2. Nyomja le a webkamera tetejét a kamera kihúzásához, illetve visszahúzásához. 3. Válassza le a védőfóliát a webkameráról. 4. Húzza ki a kamerát használata előtt és húzza vissza az adatvédelem érdekében, ha nem használja. A monitor csatlakoztatása FIGYELEM: Mielőtt az alábbi eljárásokhoz hozzákezdene, olvassa el a Biztonsági utasítások tartalmát.
A HDMI-kábel csatlakoztatása (opcionális vásárlás) HDMI HDMI A DP-kábel csatlakoztatása DP DP 34 | A monitor beüzemelése
Az USB-C kábel csatlakoztatása USB-C USB-C Az Ön monitorán lévő USB-C-aljzat: • USB-C, DisplayPort 1.2 csatlakozásként használható. • Támogatja az USB Power Delivery (PD) funkciót akár 65 W-ig terjedő profilokkal. MEGJEGYZÉS: Laptopja energiaigényétől/tényleges áramfogyasztásától, illetve akkumulátora maradék működési idejétől függetlenül, a Dell monitort úgy tervezték, hogy akár 65 W teljesítménnyel ellássa laptopját.
A kábelek rendezése Miután elvégezte a szükséges kábelek csatlakoztatását a monitorhoz és a számítógéphez, rendezze el a kábeleket az ábrán látható módon. További tudnivalókért tekintse meg A monitor csatlakoztatása című részt a kábelek csatlakoztatását illetően. A monitor rögzítése Kensington-féle biztonsági zárral (opcionális) A biztonsági zárat fogadó horony a monitor alján helyezkedik el. A biztonsági zárat fogadó horonnyal kapcsolatos további információért lásd: Biztonsági zárat fogadó horony.
A monitorállvány eltávolítása VIGYÁZAT: ahhoz, hogy megelőzze az LCD-kijelző karcolódását az állvány eltávolítása során, győződjön meg arról, hogy a monitort puha, tiszta felületre helyezte. MEGJEGYZÉS: Az alábbi utasítások kizárólag a monitorhoz mellékelt állványra vonatkoznak. Amennyiben más forrásból származó állvány csatlakoztatására készül, tekintse meg az állványhoz mellékelt beüzemelési dokumentációt. Az állvány eltávolításához: 1. A monitort puha kendőre vagy párnára helyezze. 2.
Falra szerelés (opcionális) MEGJEGYZÉS: M4 x 11 mm-es csavarokat használjon a monitor és a falikonzol-készlet összeszereléséhez Olvassa el a VESA-kompatibilis fali szerelőkészlet használati utasításait. 1. A monitort egy stabil sima asztalra helyezett puha kendőre vagy párnára helyezze. 2. Távolítsa el a talpat. 3. Távolítsa el a műanyagburkolatot rögzítő négy csavart egy Phillips-csavarhúzó segítségével. 4. Szerelje fel a szerelőkonzolt a konzolkészletből a monitorra. 5.
A monitor üzemeltetése Kapcsolja be a monitort Nyomja meg a gombot a monitor bekapcsolásához. Az előlap kezelőszerveinek használata Használja a monitor alsó peremén lévő vezérlőgombokat a megjelenített kép jellemzőinek beállításához. A kezelőszervek használata során megjelenik a képernyőn megjelenő (OSD-) menü számértékekkel együtt.
Az alábbi táblázat az előlapon lévő kezelőszervek leírását tartalmazza: Előlapon lévő gomb 1 Gyorsbillentyű: Mikrofon 2 Leírás A gomb megnyomásával elnémíthatja a mikrofont, vagy megszüntetheti az némítást. MEGJEGYZÉS: A Dell S2422HZ vagy S2722DZ készülék némítás funkciója a Mute (Némítás) gomb megnyomásával működik, de a némítás ikon az UC platformon nem szinkronizálódik (az ikon a némítás feloldását mutatja). Ezt a gombot az előre beállított színmódok listájáról történő választáshoz használhatja.
Az OSD lezárása funkció használata Lezárhatja az előlapon lévő kezelőszerveket, hogy megakadályozza az OSD-menü és/ vagy a főkapcsoló gomb elérését. A Lock (Lezárás) menü használata egy vagy több gomb zárolásához 1. Válasszon egyet a következő lehetőségek közül.
Az előlapon lévő vezérlőgomb használata egy vagy több gomb zárolásához 1 2 3 4 5 1. Nyomja meg és tartsa lenyomva az 4-ös gombot négy másodpercig, amire megjelenik egy menü a képernyőn. Dell 24/27 Monitor Select Option: 2. Válasszon az alábbi lehetőségek közül: Lehetőségek Leírás 1 Ezt az opciót válassza az OSD-menüfunkció zárolásához. Menügombok zárolása 2 Főkapcsoló gomb zárolása 3 Menü és főkapcsoló gomb zárolása Ezt a lehetőséget használja a főkapcsoló gomb zárolásához.
Az előlapon lévő vezérlőgombok kioldása Nyomja meg és tartsa lenyomva a 4-es gombot négy másodpercig, amire megjelenik egy menü a képernyőn. Az alábbi táblázat a előlapon lévő kezelőszervek kioldásának leírását tartalmazza. Dell 24/27 Monitor Select Option: Lehetőségek 1 Dell 24/27 Monitor Select Option: Dell 24/27 Monitor Select Option: Leírás Ezt az opciót válassza az OSD-menüfunkció kioldásához.
Előlapon lévő gomb Használja a monitor előlapján lévő gombokat a képbeállítások elvégzéséhez. 1 2 3 Előlapon lévő gomb Leírás 1 Nyomja meg a fel (növelés) és le (csökkentés) gombokat az OSD-menü elemeinek állításához. Fel Le 2 Használja az OK gombot a kiválasztott elem megerősítéséhez. OK 3 Használja a Vissza gombot az előző menübe történő visszalépéshez.
A képernyőn megjelenő (OSD) menü használata A menürendszer elérése Ikon Menü és almenük Leírás Brightness/ Ezzel a menüvel aktiválhatja a Brightness/Contrast Contrast (Fényerő/Kontraszt) beállítást. (Fényerő/ Kontraszt) Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source 75% Color Display Audio & Webcam 75% Menu Personalize Others Brightness (Fényerő) A Brightness (Fényerő) a háttérvilágítás fénysűrűségét állítja be (A minimális érték a 0, a maximális érték a 100).
Ikon Menü és almenük Input Source (Bemeneti jelforrás) Leírás Használja az Input Source (Bemeneti jelforrás) menüt a monitorhoz csatlakoztatott videojelek közül történő választáshoz. USB-C gombot a USB-C bemeneti jelforrás Nyomja meg a kiválasztásához. DP gombot a DP bemeneti jelforrás Nyomja meg a kiválasztásához. HDMI gombot a HDMI bemeneti jelforrás Nyomja meg a kiválasztásához.
Ikon Menü és almenük Leírás Color Használja a Color (Szín) menüt a színmód beállításához. (Szín) Preset Modes (Előre beállított módok) Ha Preset Modes (Előre beállított módokat) választ, a következő lehetőségek állnak rendelkezésre: Standard (Normál), Movie (Film), FPS, RTS, RPG, Warm (Meleg), Cool (Hideg), vagy Custom color (Egyedi szín). • Standard (Normál): Alapértelmezett színbeállítások. Ez az alapértelmezett beállítási mód. • Movie (Film): A filmnézéshez ideális beállításokat tölti be.
Ikon Menü és almenük Leírás • Cool (Hideg): Csökkenti a színhőmérsékletet. A kék árnyalat miatt a képernyő hidegebbnek tűnik. • Custom Color (Egyedi szín): Lehetővé teszi a színbeállítások kézi módosítását. Nyomja meg a és gombot a három alapszín, azaz a vörös, a zöld, és a kék értékének beállításához, és saját, előre beállított színmód létrehozásához.
Ikon Menü és almenük Leírás Display Használja a Display (Megjelenítés) menüt a kép (Megjelenítés) beállításához. Dell 24/27 Monitor 16:9 Brightness/Contrast Aspect Ratio Input Source Sharpness 50 Color Response Time Normal Display Reset Display Audio & Webcam Menu Personalize Others Aspect Ratio (Képméretarány) Sharpness (Élesség) Response Time (Válaszidő) Reset Display (Kijelző alaphelyzetbe állítása) Válassza ki a képméretarányt a következők közül: 16:9, 4:3 és 5:4.
Ikon Menü és almenük Leírás Audio & Webcam Az Audió és webkamera menü használatával elvégezheti a (Audió és webbeállításokat. kamera) Volume (Hangerő) Lehetővé teszi a hangszóró hangerejének növelését. Speaker (Hangszóró) Jelölje ki a Mute (Némítás) vagy Unmute (Némítás kikapcsolása) elemet a hangszóró funkció be-, illetve kikapcsolásához. Jelölje ki a Mute (Némítás) vagy Unmute (Némítás kikapcsolása) elemet a mikrofon funkció be-, illetve kikapcsolásához.
Ikon Menü és almenük Leírás Menu Válassza ezt a lehetőséget az OSD beállításainak (Menü) elvégzéséhez, úgymint az OSD nyelve, a menü képernyőn történő megjelenítésének ideje stb. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency 20 Color Timer 20s Display Lock Disable Audio & Webcam Reset Menu Menu Personalize Others Language (Nyelv) Transparency (Átlátszóság) Timer (Időzítő) Beállítja az OSD megjelenítési nyelvét nyolc nyelv egyikére.
Ikon Menü és almenük Leírás Lock A monitor kezelőszerveinek lezárásával (Zár) megakadályozhatja, hogy illetéktelen személyek hozzájuk férjenek. Megakadályozza több monitor véletlenszerű aktiválását is az egymás melletti elrendezésben.
Ikon Menü és almenük Leírás Personalize (Testreszabás) Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Microphone Input Source Shortcut Key 2 Preset Modes Color Power Button LED On in On Mode Display USB-C Charging Off in Off Mode Audio & Webcam Other USB Charging Off in Standby Mode Menu Reset Personalization Personalize Others Shortcut Key 1 (1. gyorsgomb) Shortcut Key 2 (2.
Ikon Menü és almenük Leírás Others Az OSD-beállítások, például a DDC/CI, az LCD (Egyebek) kondicionálás stb. módosítását teszi lehetővé. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M3T101 Audio & Webcam Service Tag ABCDEFG Menu Reset Others Personalize Factory Reset ENERGY STAR® Others Display Info (Infó megjelenítése) DDC/CI Megjeleníti a monitorral kapcsolatos aktuális beállításokat.
Ikon Menü és almenük Leírás LCD A képállandósulás enyhe formáit segít kiküszöbölni. A kondicionálás képállandósulás mértékétől függően, előfordulhat, hogy a program futtatásához több idő szükséges. A funkció engedélyezhető az On (Be) lehetőség kiválasztásával.
OSD figyelmeztető üzenetek Ha a monitor nem támogat egy adott felbontást, a következő üzenet jelenik meg. Ez azt jelenti, hogy a monitor nem tud szinkronizálódni a számítógép felől fogadott jellel. Lásd a Monitor műszaki adatai című részt a monitor által címezhető vízszintes és függőleges frekvencia-tartományokat illetően. Az ajánlott mód a következő: 1920 x 1080 (S2422HZ) / 2560 x 1440 (S2722DZ). Az alábbi üzenetet fogja látni, mielőtt letiltásra kerülne a DDC/CI.
Ha az USB-C upstream kábel nincs csatlakoztatva, a mikrofon és a webkamera modul inaktív, és a következő üzenet jelenik meg. Ha csak a webkamerát tiltja le, a következő üzenet jelenik meg. A No (Nem) alapértelmezés szerint kiválasztásra kerül. Kiváléaszthatja a „Yes” (Igen) vagy „Yes, and do not ask again.” („Igen, és ne kérdezze újra.”) lehetőséget. Ha visszaállítja az Audió és webkamera beállításait, vagy visszaállítja a gyári beállításokat, a következő üzenet jelenik meg ismét.
Ha ki szeretné kapcsolni, válassza az OSD-menüben az „Audió és webkamera>Állapotjelző->Ki” lehetőséget. Ha a főkapcsoló gombon kívül bármelyik gombot megnyomja, a kiválasztott bemenettől függően a következő üzenetek jelennek meg. • • Ha az Auto Select for USB-C funkciójának beállítása Prompt for Multiple Inputs (Rákérdez több bemenet esetén). Ha USB-C-kábelt csatlakoztatnak a monitorhoz.
A következő üzenet jelenik meg, ha az Other (Egyéb) funkcióban a Factory Reset (Gyári visszaállítás) OSD-elemeket választja ki. A következő üzenet jelenik meg, ha a Yes (Igen) lehetőséget választja az alapértelmezett beállítások visszaállításához. Ha az OSD Personalize (Testreszabás) funkciójának On in Standby Mode (Készenléti módban bekapcsolva) elemeit választja, az alábbi üzenet fog megjelenni: Ha a fényerő értékét az alapértelmezett, azaz 75% fölé állítja, a következő üzenet jelenik meg.
• A tápfeszültségre vonatkozó figyelmeztető üzenet csak akkor jelenik meg újra, ha gyári alaphelyzetre állítást választanak az OSD-menüben. Ha az USB-C-, DP-, vagy HDMI-bemenetet választják és a hozzá tartozó kábel nem csatlakozik, az alábbi párbeszédpanel fog megjelenni. vagy vagy MEGJEGYZÉS: A mikrofon és a webkamera működéséhez csatlakoztatnia kell az USB-C –C upstream kábelt a számítógép és a monitor közé. Lásd a Hibaelhárítás című részt a további részletekért.
A maximális felbontás beállítása Windows 7, Windows 8 vagy Windows 8.1 alatt: 1. Windows 8 és Windows 8.1 rendszerek esetében válassza az Asztal csempe elemet, hogy a klasszikus asztal-elrendezésre váltson. Windows Vista és Windows 7 esetén hagyja ki ezt a lépést. 2. Jobb egérgombbal kattintson az asztalra, majd kattintson a Screen Resolution (Képernyő-felbontás) elemre. 3.
A Windows Hello beállítása Windows 10 alatt: 1. A Windows Start menüben kattintson a Settings (Beállítások) elemre. 2. Kattintson az Accounts (Fiókok) elemre. 3. Kattintson a Sign-in options (Bejelentkezési lehetőségek) elemre. A Windows Hello funkcióval történő bejelentkezés előtt be kell állítania egy PIN-kódot.
4. Kattintson az Add (Hozzáadás) elemre a PIN alatt egy PIN beállításához. Adja meg az új PIN-t, erősítse meg az új PIN-t, majd kattintson az Next gombra. Miután befejezte a PIN-kód beállítását, a Windows Hello beállításának lehetőségei feloldódnak. 5. A lépések végrehajtása után hozzáférhetővé válnak a Windows Hello zárolt beállításai. Kattintson a Set up (Beállítás) elemre a Windows Hello alatt, majd lépjen a Windows Hello setup (Windows Hello beállítása) menübe.
6. Kattintson az Get started (Kezdés) gombra. 7. Nézzen egyenesen a képernyőre és úgy helyezkedjen el, hogy az arca a képernyőn megjelenő keret közepén legyen. A webkamera ezután regisztrálja az arcát.
8. Amikor megjelenik a következő üzenet, kattintson a Close (Bezárás) gombra, hogy kilépjen a Windows Hello setup (Windows Hello beállítása) menüből. 9. A Windows Hello beállításának befejezése után javíthatja a felismerést is. Szükség esetén kattintson az Improve recognition (Felismerés javítása) elemre.
A monitor webkamera beállítása alapértelmezett beállításként Ha beépített webkamerával rendelkező notebook számítógépet használ a monitorhoz történő csatlakozáshoz, az eszközkezelő felületen megtalálja a számítógép beépített webkameráját és a monitor webkameráját. Alapértelmezés szerint engedélyezve vannak, és az alapértelmezett beállítás a számítógép beépített webkamerájának használata.
2. Kattintson a Details (Részletek) lapfülre. A Property (Tulajdonságok) legördülő listáról válassza ki a Hardware Ids (Hardverazonosítók) elemet.
3. A Value (Érték) mutatja a Dell Monitor IR-webkamera részletes hardverazonosítóit. A számítógép beépített webkamerájának és a monitor webkamerájának hardverazonosítói eltérnek. A monitor webkamera hardverazonosítói a következő képen látható módon jelennek meg. 4. Kattintson a jobb gombbal a különböző hardverazonosítókkal rendelkező számítógépes webkamerára, majd kattintson a Disable device (Eszköz letiltása) lehetőségre.
Megjelenik a következő üzenet: 5. Kattintson a Yes (Igen) gombra. A számítógép webkamerája mostantól le van tiltva, és a monitor webkameráját használja alapértelmezett beállításként. 6. Indítsa újra a számítógépet.
A monitor hangszóró beállítása alapértelmezett beállításként Kövesse ezeket a lépéseket, ha a számítógép több hangsugárzóhoz csatlakozik és a monitor hangszóróját kívánja beállítani alapértelmezettként: 1. Kattintson a Volume (Hangerő) ikonra a Windows Tálca értesítési területén. 2. A Sound (Hang) párbeszédpanel megnyitásához kattintson a Playback devices (Lejátszóeszközök) gombra. Kattintson a lejátszóeszközre. DELL S2422HZ (S2422HZ) 3.
4. Kattintson a DELL S2422HZ/S2722DZ elemre, majd kattintson a Set Default (Beállítás alapértelmezettként) elemre, amire a monitor hangszórója lesz beállítva alapértelmezettként. DELL S2422HZ-0 5. Kattintson az OK gombra, hogy kilépjen a Sound (Hang) beállításból.
6. Ha az USB-kábel és a HDMI- vagy DP-kábel csatlakozik a monitorról a számítógéphez, akkor a Sound (Hang) párbeszédpanelen megjelenik két hangútvonal a DELL S2422HZ vagy S2722DZ és az Echo Cancelling Speakerphone (S2422HZ vagy S2722DZ) nevű monitorról. Az S2422HZ vagy S2722DZ monitoron a monitor által támogatott két hangútvonal lehetőségei jelennének meg. • Echo Cancelling Speakerphone (S2422HZ vagy S2722DZ) hangút, ahol a hang az USB-n keresztül áramlik.
Hibaelhárítás FIGYELEM: Mielőtt az alábbi eljárásokhoz hozzákezdene, olvassa el a Biztonsági utasítások tartalmát. Önteszt A monitor önteszt lehetőséggel rendelkezik, ami lehetővé teszi a monitor megfelelő működésének ellenőrzését. Ha a monitor és a számítógép helyesen csatlakozik, de a monitor képernyője sötét marad, futtassa le a monitor öntesztet az alábbi lépések végrehajtásával: 1. Kapcsolja ki a számítógépet és a monitort. 2. Húzza ki a videokábelt a számítógép hátuljából.
Ez az ablak a rendszer normál működése esetén is megjelenik, ha a videokábel leválik vagy megsérül. 4. Kapcsolja ki a monitort és csatlakoztassa újra a videokábelt, majd kapcsolja be újra a számítógépet és a monitort. Ha a monitor a kábelek újracsatlakoztatása után is sötét marad, ellenőrizze a videokártyát és a számítógépet, mert a monitor helyesen működik.
Általános problémák Az alábbi táblázat általános tájékoztatást tartalmaz a gyakran előforduló problémákról és azok megoldására ad javaslatot: Gyakori tünetek Jelenség Nincs kép/ Nincs kép Működésjelző LED kikapcsolva Nincs kép/ Nincs kép vagy Működésjelző fényerő LED bekapcsolva Hiányzó képpontok Az LCD-kijelző pontokat tartalmaz. Lehetséges megoldások • Győződjön meg arról, hogy a monitort és a számítógépet összekötő videokábel megfelelően csatlakoztatva van és szorosan illeszkedik.
Gyakori tünetek Bekapcsolva maradt képpontok Jelenség Az LCD-kijelző fényes pontokat tartalmaz. Fényerőproblémák A kép túl sötét, vagy túl világos Biztonsággal kapcsolatos problémák Váltakozó problémák Hiányzó szín 76 | Füst vagy szikra látható jelei A monitor hibásan be- és kikapcsol Lehetséges megoldások • Kapcsolja ki, majd újra be a tápfeszültséget. • Az állandóan kikapcsolt képpont természetes jelenség, amely az LCD-gyártás sajátosságaiból eredően előfordulhat.
Gyakori tünetek Jelenség Hibás színek A kép színe nem megfelelő Képrögzülés amiatt, hogy hosszú ideig állókép maradt a monitoron A statikus kép halvány árnyéka jelenik meg a képen A webkamera nem működik • A webkamera modul nem ugrik fel • Az USBkábel nincs csatlakoztatva, vagy nincs kiválasztva a megfelelő USBforrás Lehetséges megoldások • Módosítsa a Color (Szín) OSD-menü Preset Modes (Előre beállított módok) elemének beállításait az Ön által használt alkalmazástól függően.
Termékspecifikus problémák Probléma A képernyőn lévő kép túl kicsi. A monitor beállításai nem végezhetők el az előlapon lévő gombok segítségével Nincs bemeneti jel a felhasználói kezelőszervek megnyomásakor Jelenség A kép a képernyő középpontjában van, de nem tölti ki a teljes aktív területet Az OSD-menü nem jelenik meg a képernyőn • Kapcsolja ki a monitort, húzza ki a monitor tápkábelét, csatlakoztassa újra, majd kapcsolja be a monitort. • Ellenőrizze a jelforrást.
Probléma Jelenség Nincs kép USBÜres képernyő C-kapcsolat használata esetén a számítógép, laptop stb. viszonylatában Nincs töltés Nincs töltés USB-C-kapcsolat használata esetén a számítógép, laptop stb. viszonylatában Szakadozó töltés Szakadozó töltés USB-C-kapcsolat használata esetén a számítógép, laptop stb. viszonylatában Lehetséges megoldások • Győződjön meg arról, hogy az eszköz USB-C felülete támogatja a DP alternatív módot. • Ellenőrizze, hogy a eszköz nagy teljesítményű töltést igényel-e.
Probléma Nem működik a videofelvétel Nem hallható hang a felvett videóból Ha megnyomja a Hangerő csökkentése vagy a Hangerő növelése gombot, az OSD hangerősáv válasza késik. Hangerő csökkentése vagy a Hangerő növelése, az OSD hangerősáv nem reagál A külső hangeszközök hangereje nem állítható A monitoron lévő némítás vagy némítás feloldása gomb, az UCplatformon lévő némítás ikon nem szinkronizálódik 80 | Jelenség Nem működik a videófelvételi alkalmazás Windows 7 rendszer alatt A 11.
Probléma Nem bocsátanak ki hangot a hangszórók Jelenség Nem bocsátanak ki hangot a hangszórók, amikor audiót/ videót játszik le a számítógépen. Lehetséges megoldások • Győződjön meg arról, hogy az alapértelmezett lejátszóeszközként Echo Cancelling Speakerphone (S2422HZ vagy S2722DZ) vagy DELL S2422HZ, illetve S2722DZ hangszórót állított be. • Kapcsolja ki a monitort, húzza ki a monitor tápkábelét, csatlakoztassa újra, majd kapcsolja be a monitort. • Állítsa vissza a monitor gyári beállításait.
Probléma MAC MINI-vel kapcsolatos probléma Jelenség MAC MINI-vel kapcsolatos probléma A webkamera nem észlelhető. A Windows Eszközkezelő nem észleli a webkamerát. Lehetséges megoldások • A DUT USB-elosztóját bizonyos rendszerek (Apple M1) nem tudják érzékelni, amikor a DUT-t USB-C kábelen keresztül csatlakoztatják a rendszerhez, majd újraindítják a rendszert. • Az USB-C kábel kihúzása vagy csatlakoztatása helyreállíthatja. • Győződjön meg arról, hogy a webkamera modul fel van-e pattintva.
Probléma A kamera nem fókuszálható Jelenség A kamera nem fókuszálható Lehetséges megoldások Állítsa be a megfelelő működési távolságot: 35 cm – 70 cm. A webkamera A webkamera Frissítse a legújabb monitor firmware-re. képének színe nem képének színe nem pontos pontos Webkamera képzaj Webkamera képzaj • Győződjön meg arról, hogy a webkamera modul fel van-e pattintva. • Csatlakoztassa újra vagy cserélje ki az USB-kábelt.
Probléma A Windows operációsrendszerszintű hangereje elnémul, a vonalszintű kimenet (amikor a visszhang megszüntető kihangosítást választja) továbbra is hangot szolgáltat Jelenség A Windows operációsrendszerszintű hangereje elnémul, a vonalszintű kimenet (amikor a visszhang megszüntető kihangosítást választja) le lesz némítva.
Jellemző tünetek A super speed USB 3.2 Gen 1 csatolófelület lassú. Jelenség Lehetséges megoldások A super speed USB 3.2 Gen 1 perifériák lassan vagy egyáltalán nem működnek. • Győződjön meg arról, hogy az Ön számítógépe USB 3.0-kompatibilis-e. • Egyes számítógépek USB 3.0, USB 2.0 és USB 1.1 aljzattal rendelkeznek. Győződjön meg arról, hogy a megfelelő USB-aljzatot használja. • Csatlakoztassa újra az upstream-kábelt a számítógéphez. • Csatlakoztassa újra az USB-perifériákat (downstream-aljzat).
Függelék FCC nyilatkozat (csak az USA-ban) és egyéb hatósági információ Az FCC nyilatkozatokkal és egyéb hatósági információkkal kapcsolatosan lásd a hatósági megfelelés webhelyet a https://www.dell.com/regulatory_compliance A Dell elérhetőségei Vásárlók az Egyesült Államokban hívják a 800-WWW-DELL (800-999-3355) telefonszámot. MEGJEGYZÉS: Ha nem rendelkezik működő internet-kapcsolattal, az elérhetőségi adatokat magtalálhatja a vásárlási bizonylaton, csomagolójegyen, számlán vagy a Dell termékkatalógusban.
