Dell S2719DC Посібник користувачів Модель монітора: S2719DC Нормативна модель: S2719DCt
ПРИМІТКА: ПРИМІТКА позначає важливу інформацію, що допоможе краще користуватися комп'ютером. УВАГА: УВАГА позначає потенційну загрозу апаратному забезпеченню або втрату даних через невиконання інструкцій. ОБЕРЕЖНО: ОБЕРЕЖНО позначає потенційне пошкодження майна, травми або смерть людей і тварин. Авторські права © 2018-2020 належать компанії Dell Inc. або її філіалам. Всі права застережено. Dell, EMC та інші торгові марки є торговими марками Dell Inc. або її філіалів.
Зміст Про монітор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Вміст коробки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Технічні характеристики виробу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Позначення функцій і елементів керування . . . . . . . . . . . . . . . 7 Технічні характеристики монітора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Поширені проблеми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Специфічні проблеми виробу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Додаток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Інструкції з техніки безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Повідомлення Федеральної комісії зі зв'язку (тільки для США) та інша нормативно-правова інформація . . .
Про монітор Вміст коробки Монітор поставляється з указаними в таблиці компонентами. Перевірте, чи ви отримали всі компоненти, і, якщо чогось не вистачає, зверніться в компанію Dell. ПРИМІТКА: Деякі компоненти можуть бути додатковими і не постачатися з монітором. Деякі функції можуть бути недоступні у певних країнах.
Технічні характеристики виробу Монітор Dell S2719DC має активну матрицю, тонкоплівковий транзистор (TFT), рідкокристалічний (РК) дисплей та світлодіодне підсвічування. Технічні характеристики монітора включають: • видимий розмір екрана (по діагоналі) 68,47 см (27 дюймів). • Роздільна здатність 2560 x 1440, підтримка повноекранного режиму для низької роздільної здатності. • Надзвичайно великий діапазон динамічної контрастності (8 000 000:1). • Широкі кути огляду і велика кольорова гамма.
Позначення функцій і елементів керування Вигляд спереду Ярлик Опис Застосування 1 Функціональні кнопки 2 Кнопка живлення Функціональні кнопки використовуються для регулювання параметрів ЕМ. (За додатковою інформацією див. Використання кнопок управління на передній панелі) Кнопка увімкнення/вимкнення живлення (зі світлодіодним індикатором) Кнопка живлення призначена для вмикання та вимикання монітора.
Вигляд ззаду та знизу Ярлик Опис Застосування 1 Порт виходу лінії аудіо Підключення динаміків для відтворення звуку через аудіоканали HDMI. Підтримує лише 2-канальне аудіо. ПРИМІТКА: Порт виходу лінії аудіо не підтримує гарнітуру. 2 USB Type-C/ DisplayPort ОБЕРЕЖНО: Надмірний звук від навушників може призвести до пошкодження/втрати слуху. Для під’єднання до комп’ютера за допомогою кабелю USB Type-C. Також забезпечує живлення до 45 Вт.
Технічні характеристики монітора Опис Тип екрану Значення Активна матриця - TFT РК-дисплей Тип панелі Матриця PLS (Plane to Line Switching) Пропорція 16:9 Розміри видимого зображення: Діагональ 684,70 мм (27 дюймів) Активна ділянка: По горизонталі 596,74 мм (23,49 дюйма) По вертикалі 335,66 мм (13,21 дюйма) Площа 200 301,75 мм² (310,47 дюйма²) Крок пікселя 0,233 мм x 0,233 мм Пікселів на дюйм (РРІ) 109 Кут огляду: По горизонталі По вертикалі Яскравість 178° (типово) 178° (типово) 400 канд
Ширина поля (від краю монітора до активної ділянки): Верх 7,10 мм (0,28 дюйма) Ліворуч/Праворуч 7,10 мм (0,28 дюйма) Низ 8,00 мм (0,31 дюйма) Здатність до регулювання Нахил Від -5° до 21° Сумісність із Dell Display Manager (Диспетчер дисплею Dell - DDM) Простота налаштування та інші важливі функції Роздільна здатність Опис Значення Діапазон горизонтального сканування Від 30 кГц до 120 кГц (HDMI 1.4/USB Type-C) Від 30 кГц до 140 кГц (HDMI 2.
Електротехнічні характеристики Опис Сигнали входу відео Значення • Цифровий відеосигнал для кожної диференціальної лінії Опір 100 Ом на кожну диференціальну лінію • Підтримка вхідного сигналу HDMI/USB Type-C Адаптер змінного/постійного струму: Напруга входу / 100–240 В змінного струму / 50 або 60 Гц ± 3 Гц / 1,80 A частота / струм (максимум) Вихідна напруга/струм 19,50 В постійного струму / 6,67 А Викид струму при Початковий пусковий струм: 140 А (пік) включенні При 115 В змінного струму / 230 В змінного
Фізичні характеристики Тип порту • HDMI 2.0 • Вихід лінії аудіо • USB Type-C • Низхідний порт USB 3.
Вмикай і працюй Можна встановити монітор в будь-яку сумісну із «Вмикай і працюй» систему. Монітор автоматично надає комп'ютерну розширену ідентифікацію даних дисплею (EDID) за допомогою протоколів каналу даних дисплея (DDC), щоб комп'ютер міг виконати самоконфігурацію і оптимізувати налаштування дисплея. Більшість інсталяцій монітора автоматичні. За потребою можна вибрати різні налаштування. Більше інформації про зміну налаштувань монітора див. у розділі Користування монітором.
Налаштування монітора Підключення монітора ОБЕРЕЖНО: Перш ніж робити будь-що, вказане у цьому розділі, виконуйте Інструкції з техніки безпеки. Для підключення монітора до комп'ютера: 1. Вимкніть комп’ютер. 2. Під’єднайте кабель HDMI/USB Type-C від вашого монітора до комп’ютера. 3. Увімкніть монітор. 4. На екранному меню монітора виберіть відповідне джерело входу і ввімкніть комп’ютер.
Під’єднання кабелю USB (Type-C до Type-C) Порт USB Type-C на моніторі: • Як альтернативу можна використовувати USB Type-C або DisplayPort 1.2. • Підтримує енергопостачання (PD) USB з профілями до 45 Вт. ПРИМІТКА: Незалежно від вимог до живлення чи дійсного енергоспоживання ноутбука або від того, який обсяг заряду акумулятора залишився, монітор Dell S2719DC розрахований на те, щоб подавати живлення на ноутбук до 45 Вт.
Вимоги щодо перегляду або відтворення вмісту HDR За допомогою Ultra BluRay DVD або ігрових приставок Переконайтеся, що програвач DVD та ігрові приставки можуть відтворювати вміст HDR (наприклад, Panasonic DMP-UB900, Microsoft Xbox One S, і Sony PS4 Pro). Завантажте та інсталюйте на комп’ютер відповідний драйвер відеокарти. За допомогою комп’ютера, який підтримує відтворення вмісту HDR Переконайтеся, що графічна карта спроможна відтворювати вміст HDR (HDMI версії 2.
Розподіл кабелів Після під’єднання всіх необхідних кабелів до монітора і комп’ютера прокладіть кабелі, як показано на малюнку. Додаткову інформацію про те, як під’єднати кабелі, див. у розділі Підключення монітора. Використання функції нахилу За допомогою підставки можна нахиляти монітор, щоб вибрати найзручніший кут перегляду.
Користування монітором Увімкнення монітора Натисніть для увімкнення монітора. Використання кнопок управління на передній панелі Налаштування параметрів зображення здійснюється кнопками керування на нижній частині рамки монітора. Після натискання цих кнопок на ЕМ зображаються цифрові значення кожного параметру в міру того, як вони змінюються.
В наведеній нижче таблиці надається опис кнопок на передній панелі. Ярлик 1 Опис Застосування Вибір режимів кольору з пропонованого списку. Клавіша ярлика: Preset Modes (Попередньо налаштовані режими) 2 Для прямого доступу до регулятора параметру Brightness/Contrast (Яскравість/ Контраст). Клавіша ярлика: Brightness/Contrast (Яскравість/Контраст) 3 Запускайте екранне меню (ЕМ) і робіть у ньому вибір. Menu (Меню) 4 Див. Доступ до системи меню. Повернення в головне меню або вихід з головного меню ЕМ.
Кнопка передньої панелі Користуйтеся кнопками керування на нижній частині рамки монітора для налаштування параметрів зображення. Ярлик 1 Опис Up (Вгору) Down (Вниз) 2 Застосування Використовуйте кнопки Up (Вгору) (збільшити) та Down (Вниз) (зменшити) для налаштування параметрів ЕМ. Підтвердження вибору. OK (ГАРАЗД) 3 Повернення до попереднього меню.
Використання екранного меню Доступ до системи меню ПРИМІТКА: Будь-які зміни налаштувань, зроблені за допомогою ЕМ, автоматично зберігаються, якщо ви переходите до іншого пункту ЕМ, виходите з ЕМ або чекаєте, коли ЕМ вимкнеться. 1. Натисніть кнопку , щоб відкрити ЕМ та показати головне меню. Dell 27 Monitor Brightness/Contrast Input Source 75% Color Display Menu 75% Personalize Others 2. Натискайте і , щоб переміщатися між параметрами. При переході від однієї опції до іншої, її назва виділяється. 3.
Пікто- Меню та грама підменю Brightness/ Contrast (Яскравість/ Контраст) Опис Використовуйте це меню для активації параметрів Brightness/Contrast (Яскравість/Контраст). Dell 27 Monitor Brightness/Contrast Input Source 75% Color Display Menu 75% Personalize Others Brightness (Яскравість) Параметром Brightness (Яскравість) налаштовується сила підсвічування (мінімум 0; максимум 100). Натисніть Натисніть Contrast (Контраст) , щоб збільшити яскравість. , щоб зменшити яскравість.
Пікто- Меню та грама підменю Input Source (Джерело входу) Опис У меню Input Source (Джерело входу) вибирайте між різними входами відео, підключеними до монітора. Dell 27 Monitor Brightness/Contrast USB Type-C Input Source HDMI Color Auto Select On Display Auto select for USB-C Prompt for Multiple Inputs Menu Reset Input Source Personalize Others USB Type-C Обирайте джерело вхідного сигналу USB Type-C, якщо користуєтеся портом USB Type-C. Використовуйте для вибору входу USB Type-C.
Пікто- Меню та грама підменю Color (Колір) Опис Використовуйте меню Color (Колір) для налаштування колірного режиму.
Пікто- Меню та грама підменю Опис ПРИМІТКА: Щоб зменшити ризик втоми очей і виникнення болю в шиї/руках/спині/плечах від тривалого користування монітором, радимо: • Встановити екран на віддалі 50–70 см (20 до 28 дюйма) від очей. • Під час роботи з монітором часто кліпати очима, щоб зволожувати їх. • Робити регулярні часті перерви по 20 хвилин кожні дві години. • Під час перерв дивитися не на монітор, а на предмет на віддалі понад 6 метрів від вас протягом щонайменше 20 секунд.
Пікто- Меню та грама підменю Input Color Format (Формат введення кольору) Опис Можливість встановити режим входу відео на: • RGB: Виберіть цей параметр, якщо монітор підключений до комп'ютера (або DVD-плеєра) за допомогою кабелю HDMI. • YPbPr: Виберіть цю опцію, якщо плеєр DVD підтримує лише вихід YPbPr.
Пікто- Меню та грама підменю Display (Дисплей) Опис Застосовуйте меню Display (Дисплей), щоб регулювати зображення. Dell 27 Monitor Brightness/Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Input Source Sharpness 50 Color Dynamic Contrast Display Response Time Normal Menu Smart HDR Off Personalize Reset Display Others Aspect Ratio (Пропорція) Sharpness (Різкість) Вибір формату екрана Wide 16:9 (Широкий 16:9), 4:3 або 5:4. Робить зображення різкішим або «м'якшим».
Пікто- Меню та грама підменю Smart HDR Опис , щоб перемикати функцію Smart HDR між Натискайте Desktop (Робочий стіл), Movie HDR (Кіно HDR), Game HDR (Гра HDR), Reference (Еталон) і Off (Вимк.). Smart HDR (High Dynamic Range — розширений динамічний діапазон) оптимізуючи параметри, автоматично покращує зображення і робить його реалістичнішим. Desktop (Робочий стіл): Це режим за замовчуванням. Цей режим більше підходить для звичайного використання монітора з настільним комп’ютером.
Пікто- Меню та грама підменю Menu (Меню) Опис Виберіть цю опцію для налаштувань ЕМ, таких як мова ЕМ, час, протягом якого меню залишається на екрані тощо. Dell 27 Monitor Brightness/Contrast Language English Input Source Transparency 20 Color Timer 20 s Display Reset Menu Menu Personalize Others Language (Мова) Встановіть ЕМ дисплею на одну з восьми мов.
Пікто- Меню та грама підменю Personalize (Персоналізація) Опис Dell 27 Monitor Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Preset Modes Input Source Shortcut Key 2 Brightness/Contrast Color Power Button LED On in On Mode Display USB Off in Standby Mode Menu Reset Personalization Personalize Others Shortcut Key 1 (Клавіша ярлика 1) Shortcut Key 2 (Клавіша ярлика 2) Power Button LED (Світлодіод кнопки Живлення) USB Для клавіші швидкого доступу 1 можна призначити такі функції, як Preset Modes (Попере
Пікто- Меню та грама підменю Others (Інші) Display Info (Інфо дисплею) DDC/CI Опис Dell 27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M3T104 Menu Service Tag BQWZVC2 Personalize Reset Others Others Factory Reset Виберіть цю опцію, щоб відрегулювати налаштування екранного меню, такі як DDC/CI, LCD Conditioning (Керування параметрами РК-дисплею) тощо. Поточні налаштування дисплею монітора.
Пікто- Меню та грама підменю Опис LCD Conditioning (Керування параметрами РК-дисплею) Усування залишкового зображення. Залежно від ступеню утримання зображення, програмі знадобиться попрацювати протягом певного часу. Виберіть On (Увімк.), щоб запустити цю функцію. Firmware (Мікропрограма) Service Tag (Ярлик Сервісного коду) Версія мікропрограми.
Сповіщення ЕМ Коли функція Dynamic Contrast (Динамічна контрастність) увімкнена в режимах (Game (Гра) або Movie (Кіно)), ручні налаштування вимкнено і зображається це повідомлення. Dell 27 Monitor To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will be switched off. Do you want to continue? Yes No S2719DC Якщо монітор не підтримує певну роздільну здатність, зображається це повідомлення. Це означає, що монітор не здатний синхронізуватися з тим сигналом, який він отримує від комп'ютера.
Перш ніж вимкнеться функція DDC/CI, може з'явитися таке повідомлення. Dell 27 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No S2719DC Коли монітор переходить у режим Standby (Очікування), зображається це повідомлення. Dell 27 Monitor Going into Standby mode… S2719DC Активуйте комп'ютер - і дисплей отримає доступ до ЕМ. Виберіть елементи ЕМ On in Standby Mode (Увімк.
Якщо параметр Brightness (Яскравість) встановити вище за рівень за замовчуванням, який дорівнює 75 %, з'явиться таке повідомлення: Dell 27 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? Yes No S2719DC Якщо натиснути іншу кнопку, окрім кнопки живлення, зображаються такі повідомлення залежно від вибраного вхідного сигналу. Dell 27 Monitor No USB Type-C signal from your device.
У разі використання невідповідного адаптера або під час збою підключення адаптера зображається це повідомлення. Dell 27 Monitor Please check if the power plug is inserted properly or if the correct power adapter is used. S2719DC Коли струм заряджання ноутбука через порт USB Type-C перевищує 45 Вт, зображається це повідомлення. Dell 27 Monitor Power to your computer has been disabled due to excess power drawn. Use an alternative source of power.
Dell 27 Monitor No HDMI Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/S2719DC S2719DC Коли до монітора підключено кабель, який підтримує альтернативний режим DP, повідомлення показано за таких умов: • Коли для параметра Auto Select for USB-C (Автоматичний вибір для USB-C) встановлено значення Prompt for Multiple Inputs (Запит декількох входів). • Коли кабель HDMI підключено до монітора.
Пошук та усунення несправностей ОБЕРЕЖНО: Перш ніж робити будь-що, вказане у цьому розділі, виконуйте Інструкції з техніки безпеки. Самоперевірка Монітор оснащено функцією самоперевірки, завдяки якій можна перевірити, чи монітор працює як слід. Якщо монітор і комп'ютер правильно підключено, але екран монітора лишається темним, запустіть самоперевірку монітора, виконавши такі кроки: 1. Вимкніть комп'ютер і монітор. 2. Вийміть кабель відео ззаду з комп'ютера.
4. Це вікно також з'являється на екрані під час нормальної роботи системи, якщо відеокабель від'єднаний або пошкоджений. 5. Вимкніть монітор та знову підключить відеокабель; потім увімкніть комп'ютер і монітор. Якщо екран монітора лишається порожнім після виконання попередньої процедури, перевірте контролер відео і комп'ютер, адже монітор працює правильно.
Режим відновлення для HDMI Цей монітор обладнано системою відновлення функції HDMI версії . Коли вибрано один із режимів Smart HDR, функція HDMI перемикається до версії 2.0. Якщо після перемикання до HDMI версії 2.0 зображення на екрані зникає, виконайте ці дії, щоб повернутися до HDMI версії 1.4: 1. Натисніть будь-яку кнопку меню, щоб вивести монітор із режиму сну. Dell 27 Monitor No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Поширені проблеми У поданій далі таблиці наведені загальні відомості про поширені проблеми з монітором, які можуть виникнути під час роботи, а також способи їх вирішення. Проблема Стислий опис Способи розв'язання Нема відео/ Світлодіод живлення вимкнено Нема зображення • Переконайтеся, що до монітора підключено кабель відео, а комп'ютер правильно і надійно підключено. • Переконайтеся, що розетка електромережі правильно працює, підключаючи будь-який інший електроприлад.
Проблема Стислий опис Спорадичні проблеми Несправність то • Переконайтеся, що кабель відео між з'являється, то комп'ютером і монітором підключено правильно зникає і надійно. • Поверніть налаштування монітора на фабричні. • Проведіть самоперевірку монітора, щоб дізнатися, чи повернеться спорадична проблема в режимі самоперевірки.
Проблема Стислий опис Способи розв'язання Затримка зображення від того статичного зображення, що лишалося на моніторі протягом тривалого часу На екрані з'являється невиразна тінь від статичного зображення • Встановіть екран на вимикання після кількох хвилин бездіяльності. Це можна відрегулювати в налаштуваннях Windows Power Options (Опції живлення Windows) або Mac Energy Saver (Енергозбереження Макінтош). • Також можна застосовувати динамічну екранну заставку.
Проблема Що ви спостерігаєте Способи розв'язання Немає Чорний екран зображення при підключенні USB Type-C до комп’ютера, ноутбука тощо • Перевірте, чи інтерфейс USB Type-C пристрою підтримує альтернативний режим DP. • Перевірте, чи пристрій часом не потребує більше, ніж 45 Вт під час заряджання. • Інтерфейс USB Type-C пристрою не підтримує альтернативний режим DP. • Встановіть Windows у режим Projection (Проекція). • Перевірте, чи кабель USB Type-C не пошкоджено.
Додаток Інструкції з техніки безпеки Для дисплеїв із глянцевою рамкою користувачу потрібно правильно обрати місце розташування дисплея, щоб уникнути відблисків від навколишнього світла та яскравих поверхонь. ОБЕРЕЖНО: Користування засобами контролю, регулюванням або процедурами, окрім вказаних у цій документації, може спричинити удар електричним струмом, проблеми електромережі та/або небезпеку механічних травм. Інструкції з техніки безпеки див.
Таблиця енергетичних ярликів для товарів у Євросоюзі та інформації про вироби S2719DC: https://eprel.ec.europa.eu/qr/345627 Налаштування монітора ПРИМІТКА: При дотриманні всіх умов для відтворення HDR максимальна підтримувана роздільна здатність вхідного сигналу становить 3840 x 2160.
Не комп’ютер Dell У Windows Vista, Windows 7, Windows 8 або Windows 8.1 1. Лише для Windows 8 або Windows 8.1: виберіть плитку Desktop (Робочий стіл), щоб перемкнутися на класичний робочий стіл. Для Windows Vista і Windows 7: пропустіть цей крок. 2. Клацніть правою кнопкою миші на робочому столі і виберіть пункт Personalization (Персоналізація). 3. Клацніть Change Display Settings (Змінити налаштування відображення). 4. Клацніть Advanced Settings (Додаткові налаштування). 5.
Правила догляду Чищення монітора ОБЕРЕЖНО: Перш ніж чистити монітор вимкніть його шнур живлення з розетки електромережі. УВАГА: Перед чищенням монітора виконуйте Інструкції з техніки безпеки. Щоб забезпечити монітору найкращий вигляд і робочі характеристики, дотримуйтесь цих інструкцій під час розпакування, чищення або експлуатації монітора: • Для чищення антистатичного екрану злегка зволожуйте водою чисту м'яку ганчірку.
Призначення контактів Порт HDMI Номер контакту Бік з 19 контактами підключеного сигнального кабелю 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Резерв (N.C.
Порт USB Type-C Контакт Сигнал Контакт Сигнал A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND 50 | Додаток
Універсальна серійна шина (USB) У цьому розділі поміщено інформацію про порти USB на моніторі. ПРИМІТКА: Струм силою до 2 А на Низхідний порт USB (порт зі значком батареї) у поєднанні з пристроями, які підтримують заряджання батареї ред. 1.2; до 0,9 А на інших низхідних портах USB. Комп'ютер має наступні порти USB: • Один висхідний — на тильній стороні монітора. • Два низхідні — на тильній стороні монітора.
