Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsConverged InfrastructureQLogic Family of Adapters

Marvell. Moving Forward Faster

Dell が提供するサードパーティ

情報です。

CU0354604-04 R

2019

年 10 月 28 日

カバー

ユーザーズガイド

ファイバーチャネルアダプター

QLE2660-DEL、 QLE2662-DEL、

QME2662-DEL、 QLE2690-DEL、

QLE2690L-DEL、 QLE2692-DEL、

QLE2692L-DEL、およびQME2692-DEL

Summary of content (163 pages)

PAGE 1
カバーユーザーズガイドファイバーチャネルアダプター QLE2660-DEL、 QLE2662-DEL、 QME2662-DEL、 QLE2690-DEL、 QLE2690L-DEL、 QLE2692-DEL、 QLE2692L-DEL、および QME2692-DEL Dell が提供するサードパーティ情報です。 CU0354604-04 R 2019 年 10 月 28 日 Marvell.
PAGE 2
ユーザーズガイドファイバーチャネルアダプター詳細は、弊社ウェブサイトをご覧ください： http: //www.marvell.
PAGE 3
目次はじめに対象となる読者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ユーザーズガイドの内容 . . . . . . . . . . . . . . . . 関連資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ドキュメントの表示規則 . . . . . . . . . . . . . . . . 特長と機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 機能の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 主な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 対応オペレーティングシステム . . . . . Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Red Hat. . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
ユーザーズガイド — ファイバーチャネルアダプター QLE266x-DEL、 QLE269x-DEL、 QLE269xL-DEL、および QME26x2-DEL ESXi 6.7 U3 および 6.5 U3 ファイバーチャネルドライバのインストール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . esxcli を使用した既存 ESXi 6.7、 6.5 または 6.0 U2/U3 のインストール用の esxcli を使用した、既存の ESXi 6.7 U3 および 6.5 U3 のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . インストールされたドライバのバージョンの確認 . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
ユーザーズガイド — ファイバーチャネルアダプター QLE266x-DEL、 QLE269x-DEL、 QLE269xL-DEL、および QME26x2-DEL 非インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用した Fibre Channel Adapter パラメータの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ターゲットの固定バインディングの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QConvergeConsole GUI を使用した固定バインディングの設定 . . . . . . . インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用した固定バインディングの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
ユーザーズガイド — ファイバーチャネルアダプター QLE266x-DEL、 QLE269x-DEL、 QLE269xL-DEL、および QME26x2-DEL アダプターからの FA-PWWN の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QConvergeConsole GUI を使用した FA-PWWN の設定 . . . . . . . . QConvergeConsole CLI を使用した FA-PWWN の設定. . . . . . . . . QConvergeConsole VMware Plug-in を使用した FA-PWWN の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brocade スイッチからの FA-PWWN の設定 . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
ユーザーズガイド — ファイバーチャネルアダプター QLE266x-DEL、 QLE269x-DEL、 QLE269xL-DEL、および QME26x2-DEL スイッチでの CS_CTL QoS の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ストレージデバイスでの CS_CTL QoS の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QoS 優先順位レベルの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows での優先順位レベルの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VMware ESXi での優先順位レベルの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FDMI の設定 . .
PAGE 8
ユーザーズガイド — ファイバーチャネルアダプター QLE266x-DEL、 QLE269x-DEL、 QLE269xL-DEL、および QME26x2-DEL QConvergeConsole GUI での D_Port モードの検証 . . . . . . . . . . . . . . . . . インタラクティブ QConvergeConsole CLI での D_Port モードの検証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 非インタラクティブ QConvergeConsole CLI での D_Port モードの検証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 9
はじめにこの導入の章では、取り上げるモデルのリスト、このガイドの対象読者と内容の説明、関連文書および文書規約、製品の機能および特徴の説明、サポートする OS の一覧を記載します。このユーザーズガイドの対象製品は次のとおりです。  QLogic® QLE2660-DEL シングルポート、ロープロファイルアダプター（フルハイトブラケット）  QLogic QLE2662-DEL デュアルポート、ロープロファイルアダプター（フルハイトブラケット）  QLogic QME2662-DEL デュアルポートメザニンアダプター  QLogic QLE2690-DEL シングルポート、ロープロファイルアダプター（フルハイトブラケット）  QLogic QLE2690L-DEL シングルポート、ロープロファイルアダプター（ロープロファイルブラケット）
PAGE 10
はじめにユーザーズガイドの内容ユーザーズガイドの内容本ガイドは、次の章および付録内で情報を提供します。  「第 1 章ハードウェアの取り付け」では、ハードウェアおよびソフトウェア要件、安全上の注意、取り付け前チェックリスト、 PCI Express® （PCIe®）スロットに関する考慮事項、ならびにアダプターの取り付けおよびアダプターのネットワークへの接続について説明します。  「第 2 章ドライバのインストールと設定」では、 Windows、 Linux、および VMware のアダプターに含まれるドライバのインストールについて説明します。  「第 3 章ファイバーチャネルの設定」では、ファイバーチャネルアダプターのパラメータ、固定バインディング、起動デバイスの設定、 N_Port ID 仮想化（NPIV）、ドライバパラメータの設定、お
PAGE 11
はじめにドキュメントの表示規則  User’s Guide—QConvergeConsole Plug-ins for VMware vSphere （部品番号 SN0054677-00）には、 QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in および QConvergeConsole VMware vSphere Web Client Plug-in の使用についての参照資料が記載されています。メモ QLogic 製品マニュアルにアクセスするには、 Marvell ウェブサイト（ www.marvell.
PAGE 12
はじめにドキュメントの表示規則  キー名とキーストロークは大文字で表記されます。    CTRL+P キーを押します。上矢印キーを押します。斜体のテキストは、用語、強調、変数、または文書のタイトルを示します。例：  使用許諾契約書の完全なリストについては、 QLogic ソフトウェアエンドユーザー使用許諾契約書を参照してください。  ショートカットキーとは ?  日付を入力するには、 mm/dd/yyyy を入力します（ここで、 mm は月、 dd は日、 yyyy は年です）。  かぎ括弧で囲まれたトピックタイトルは、本マニュアル、またはオンラインヘルプ（本書では『QConvergeConsole Help』とも呼ばれています）のいずれかにある関連トピックを指しています。  QConvergeConsole CLI 非インタラクティブコマン
PAGE 13
はじめに特長と機能  ( ) （丸括弧）および { } 使われます。例：    （波括弧）は、論理的あいまいさ回避のために a|b c は、あいまいです。 {(a|b) c} は、 a または b のあとに c が続くことを意味します。 {a|(b c)} は a, または b c のどちらかを意味します。特長と機能この項では次の情報を提供します。  機能の説明  主な機能  対応オペレーティングシステム機能の説明アダプターの機能の説明は、次のとおりです。  QLE2660-DEL：ロープロファイル、 Gen 5 16Gb、シングルポートファイバーチャネル PCIe アダプター。  QLE2662-DEL：ロープロファイル、 Gen 5 16Gb、デュアルポートファイバーチャネル PCIe アダプター。  QME2662-DEL：ブレードサーバー環境用の Gen 5 16Gb、デュ
PAGE 14
はじめに特長と機能主な機能アダプターの主な機能は次のとおりです。         一元化された SAN 向けデバイス管理 16Gb/8Gb/4Gb1 ファイバーチャネルネットワークへの接続性 PCIe 3.0 x8 および PCIe 2.
PAGE 15
はじめに特長と機能 VMware   vSphere®: VMware ESXi 6.5 U3 vSphere: VMware ESXi 6.7 U3   Citrix Hypervisor 8.0 Citrix® XenServer® 7.1 CU2 Citrix メモアダプターでサポートされる最も新しいバージョンの OS とドライバについては、リリースノートファイル（release.
PAGE 16
1 ハードウェアの取り付け本章では、ハードウェアおよびソフトウェア要件、安全上の注意、取り付け前チェックリスト、 PCIe スロットに関する考慮事項、ならびにアダプターの取り付けとアダプターのネットワークへの接続について説明します。ハードウェアおよびソフトウェア要件アダプターを取り付ける前に、システムが次のハードウェアおよびソフトウェア要件を満たしていることを確認して下さい。  ハードウェア：  QLE2660-DEL、 QLE2662-DEL、 QLE2690-DEL、 QLE2690L-DEL、 QLE2692-DEL、および QLE2692L-DEL アダプターポートとスロットの割り当てについては、お使いの Dell PowerEdge サーバーの『ハードウェアオーナーズマニュアル』にある「拡張カード」の項を参照してください。   QME2662-DEL および
PAGE 17
1– ハードウェアの取り付け取り付け前チェックリスト  内部のコンポーネントに触れる前に、システムの電源がオフになっており、コンセントから電源ケーブルが抜かれていることを確認して下さい。  アダプターの取り付けまたは取り外しは、静電気が発生しない環境で行って下さい。適切に接地された静電気防止用リストバンドまたはその他の個人用静電防止機器、および静電気防止マットのご使用を強くお勧めします。取り付け前チェックリスト 1. お使いのシステムのハードウェアとシステムが 1 ページの「ハードウェアおよびソフトウェア要件」にリストされているハードウェアおよびソフトウェアの要件を満たしていることを確認して下さい。 2.
PAGE 18
1– ハードウェアの取り付けアダプターの取り付け表 1-2 は、ラインレートを達成するために必要なスループットのリストです。表 1-2. ラインレートを達成するためのスループット要件ラインレートを達成するための PCIe スループット要件最小 PCIe Gen およびスロット構成 QLE2660_DEL、 QLE2690-DEL、 QLE2690L-DEL 16 GFC （1  16 GFC） PCIe 2.0 x8 以上 QLE2662-DEL、 QLE2692-DEL、 QLE2692L-DEL、 QME2692-DEL 32 GFC （2  16 GFC） 16G FC ポートのモデル番号数 1 2 PCIe 3.0 x8 以上 PCIe 2.0 x8 以上 PCIe 3.
PAGE 19
1– ハードウェアの取り付け SAN への接続 QME2662-DEL および QME2692-DEL 取り付け手順については、次で『Dell PowerEdge Modular Systems Hardware Owner’s Manual』で「I/O モジュールメザニンカード」および「 I/O モジュールの取り付けのためのガイドライン」の各項を参照してください： ftp://ftp.dell.com/Manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_poweredge/ poweredge-m610x_Owner%27s%20Manual_en-us.
PAGE 20
2 ドライバのインストールと設定メモ複数のアダプターのフラッシュメモリを同時にアップデートする必要がある場合：  QConvergeConsole GUI に関しては、『QConvergeConsole Help』にあるトピック、「フラッシュアップデートウィザードを使用したフラッシュのアップデート」を参照してください。  QConvergeConsole CLI に関しては、 -flashsupport コマンドを発行して、指定されたファイルにサポートされているすべてのカードでフラッシュメモリをアップデートします。例： qaucli -pr nic -flashsupport -i ALL -a p3p11179.
PAGE 21
2– ドライバのインストールと設定 Windows ドライバのインストールと設定 Windows ドライバのインストールと設定メモ 2600 Series Adapter を使用して Windows Server 2008 R2/SP1 または Windows Server 2012 環境内のストレージから起動する場合、アダプタードライバの初回ロード時に、お使いのアダプターがストレージターゲットおよび LAN を認識しない場合があります。アダプターにストレージと LUN を認識させるには、アダプタードライバをもう一度ロードする必要があります。ソフトウェアまたはドライバの Dell Update Package （DUP）は、次の 2 通りの方法で実行することができます。  GUI での Dell Update Package の実行  コマンドラインからの Dell Update Package の実
PAGE 22
2– ドライバのインストールと設定 Windows ドライバのインストールと設定 3. QLogic Super Installer—InstallShield® ウィザードの Welcome （ようこそ）（図 2-2）ウィンドウで、 Next （次へ）をクリックします。図 2-2. QLogic InstallShield ウィザード：ようこそウィンドウ 4. ウィザードの License Agreement （使用許諾契約書）ウィンドウ（図 2-3）で、次の手順を実行します。 a. QLogic End User Software License Agreement （QLogic ソフトウェアエンドユーザー使用許諾契約書）を読みます。 b.
PAGE 23
2– ドライバのインストールと設定 Windows ドライバのインストールと設定 c. Next （次へ）をクリックします。図 2-3. QLogic InstallShield ウィザード：使用許諾契約書ウィンドウ 5. ウィザードの Setup Type （セットアップタイプ）ウィンドウ（図 2-4）を次のように完了します。 a. 次のセットアップタイプのいずれか 1 つを選してください。  Complete （完全）をクリックして、すべてのプログラム機能をイン  Custom （カスタム）をクリックして、インストールする機能を手動ストールします。で選択します。 b.
PAGE 24
2– ドライバのインストールと設定 Windows ドライバのインストールと設定 Complete （完全）を選択した場合は、直接ステップ 6 b に進みます。図 2-4. InstallShield ウィザード：セットアップタイプウィンドウ 6. ステップ 5 で Custom （カスタム）を選択した場合は、 Custom Setup （カスタムセットアップ）ウィンドウ（10 ページの図 2-5）を次のように完了します。 a.
PAGE 25
2– ドライバのインストールと設定 Windows ドライバのインストールと設定 b. Next （次へ）をクリックして続行します。図 2-5. InstallShield ウィザード：カスタムセットアップウィンドウ 7. InstallShield ウィザードの Ready To Install （インストールの準備ができました）ウィンドウ（図 2-6）で、 Install （インストール）をクリックします。図 2-6.
PAGE 26
2– ドライバのインストールと設定 Windows ドライバのインストールと設定 InstallShield ウィザードが QLogic Adapter ドライバと Management Software Installer をインストールします。 8. インストールが完了すると、 InstallShield Wizard Completed （InstallShield ウィザード完了）ウィンドウ（図 2-7）が表示されます。 Finish （終了）をクリックしてインストーラを終了します。図 2-7.
PAGE 27
2– ドライバのインストールと設定 Windows ドライバのインストールと設定 9. Dell Update Package （DUP）ウィンドウ（図 2-8）にインストールが正常に行われたことを示す「Complete」（完了）が表示されます。  （オプション）ログファイルを開くには、 View Log （ログの表示）をクリックします。ログファイルに、 DUP のインストールの進行状況、以前にインストール済みのバージョン、エラーメッセージ、およびインストールに関するその他の情報が表示されます。  Update Package ウィンドウを閉じるには、 OK をクリックします。図 2-8.
PAGE 28
2– ドライバのインストールと設定 Linux ドライバのインストールと設定例システムをサイレントにアップデートする： .exe /s アップデートの内容を C:\mydir\ ディレクトリに抽出する： .exe /s /e=C:\mydir ドライバコンポーネントを C:\mydir\ ディレクトリに抽出する： .exe /s /drivers=C:\mydir ドライバコンポーネントのみをインストールする： .exe /s /driveronly デフォルトのログの場所を C:\my path with spaces\log.txt に変更する： .exe /l="C:\my path with spaces\log.
PAGE 29
2– ドライバのインストールと設定 Linux ドライバのインストールと設定 Linux ファイバーチャネルドライバのインストール本項では、次のオペレーティングシステム用の Linux ファイバチャネルドライバをインストールする手順を説明します。  RHEL 7.x および 8.x ドライバの構築  SLES 12 SP4 および SLES 15/15 SP 1 のドライバの構築 RHEL 7.x および 8.x ドライバの構築 1. ソースドライバファイルを含むディレクトリ、 qla2xxx-src.vx.xx.xx.xx.xx.x-k.tar.gz から、適切なコマンドを発行します。 # tar -xzvf qla2xxx-src-vx.xx.xx.xx.xx.x-k.tar.gz # cd qla2xxx-src-vx.xx.xx.xx.xx.x-k 2. 次のように build.
PAGE 30
2– ドライバのインストールと設定 Linux ドライバのインストールと設定  modprobe を使用してドライバをアンロードするには、次のコマンドを発行します。 4. # modprobe -r qla2xxx （オプション）システムが起動するたびにドライバを自動でロードするには、ドライバを含めるよう RAM ディスクを次のように再構築します。 a. 次のコマンドを発行して RAMDISK イメージのバックアップを作成します。 # cd /boot # cp initramfs-[kernel version].img initramfs-[kernel version].img.bak b. 次のコマンドを発行して、新しい RAMDISK を作成します。 # dracut -f c.
PAGE 31
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定 3. ( オプション）手動で Linux 用のドライバをロードします。  /etc/modprobe.d/unsupported_modules ファイルを編集して、次の変更を行います。 allow_unsupported_modules 1  （ 0 を 1 に置き換える ) modprobe を使用してドライバをロードするには、次のコマンドを発行します。 # modprobe -v qla2xxx  modprobe を使用してドライバをアンロードするには、次のコマンドを発行します。 # modprobe -r qla2xxx 4. （オプション）システムが起動するたびにドライバを自動でロードするには、ドライバを含めるよう RAM ディスクを次のように再構築します。 a.
PAGE 32
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定 ESXi 6.7 U3 および 6.5 U3 ファイバーチャネルドライバのインストールオペレーティングシステムがドライバのインストールプロセスを管理し、コントロールします。 ESXi ドライバをインストールするには、本項の手順に従ってください。メモ本項では、ドライバをインストールおよびアップデートするための最も一般的な方法について説明します。その他のインストール手順については、オペレーティングシステムのマニュアルおよびドライバの Readme ファイルを参照してください。本項では以下の手順を説明します。  17 ページの「esxcli を使用した既存 ESXi 6.7、 6.5 または 6.0 U2/U3 のインストール用の esxcli を使用した、既存の ESXi 6.7 U3 および 6.
PAGE 33
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定 2. 次の esxcli コマンドを使用して、ドライバ VIB をインストールします。 a. 一時ディレクトリを作成するには、次のコマンドを発行します。 mkdir /install cd /install b.
PAGE 34
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定インストールパッケージの内容 QLogic Adapter CIM Provider および QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in パッケージの最新バージョンには、 Plug-in と CIM Provider の両方のインストールに必要なファイルが含まれています。必須フィールドには次が含まれます（x_x_x はバージョン番号を表します）。  QLogic_Adapter_VI_Plugin_x_x_x.exe — このファイルは QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in のインストールパッケージです。  QLogic_Adapter_Web_Client_Plugin_.
PAGE 35
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定図 2-9 に示す InstallAnywhere ウィザードが開きます。図 2-9. InstallAnywhere 初期ウィンドウ 3. QLogic Adapter VI プラグインウィザードの Introduction （概要）ウィンドウ（図 2-10 参照）で、 Next （次へ）をクリックします。図 2-10.
PAGE 36
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定ウィザードでプラグインが登録されるまで待ちます（図 2-11 を参照）。図 2-11. QLogic Adapter VI プラグインウィザード：プラグインの設定 4. インストール先のディレクトリを選択して Install （インストール）をクリックします（図 2-12 を参照）。図 2-12.
PAGE 37
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定ウィザードでインストールが実行されるのを待ちます（図 2-13 を参照）。図 2-13. QLogic Adapter VI プラグインウィザード：プラグインのインストール 5. 要求された情報をボックスに入力して Next （次へ）をクリックします（図 2-14 を参照）。図 2-14.
PAGE 38
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定ウィザードでプラグインの設定が終了するまで待ちます（図 2-15 を参照）。図 2-15. QLogic Adapter VI プラグインウィザード：設定進行中 6. Registration Result （登録結果）ウィンドウ（図 2-16）が表示されたら、 Finish （終了）をクリックして終了します。図 2-16.
PAGE 39
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定 7.
PAGE 40
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定 QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in のアンインストール QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in を削除するには、次の手順を実行します。 1. Windows のコントロールパネルでプログラムと機能を選択します。 2. Add or Remove Programs （プログラムの追加と削除）ダイアログボックスで、 QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in を選択して Change/Remove （変更と削除）をクリックします。 3.
PAGE 41
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定 c. 一部のプラットフォームでは、 ESXi 6.7 から vCenter まで FC アダプターが検出されません。この場合、次のコマンドを発行し、 CIMON を再起動します。 # /etc/init.d/sfcbd-watchdog stop # /etc/init.d/sfcbd-watchdog restart 2. 次のファイルを ESXi システムのルートディレクトリ（/）にコピーします。 QLGC-ESX-5.5.0-qlogic-adapter-provider-x.x.xx.xxxxxxxoffline_bundle-xxxxxxx.zip この CIM Provider は ESXi バージョン 6.x およびそれ以降に適用できます。 3.
PAGE 42
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定 7. ベースラインを作成して ESXi ホストを修復します。詳細については、以下のリンクから『Installing and Administering VMware vSphere Update Manager』（VMware vSphere Update Manager のインストールと管理）を参照してください。 http://www.vmware.com/support/pubs/vum_pubs.html.
PAGE 43
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定 QLogic Adapter CIM Provider の起動システムの起動後、 ESXi システムの SFCB （Small Footprint CIM Broker） CIMOM （CIM Object Manager）が自動的に起動し、必要に応じて QLogic Adapter CIM Provider をロードします。 CIM Provider が自動で起動しない場合、次のコマンドを発行して SFCB CIMOM を手動で停止、起動、または再起動できます。  SFCB CIMOM と QLogic Adapter CIM Provider を停止する： # /etc/init.d/sfcbd-watchdog stop  SFCB CIMOM と QLogic Adapter CIM Provider を起動する： # /etc/init.
PAGE 44
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定リモートホストから CIM Provider をアンインストールするには、次の手順を実行します。メモ本手順を実行する前に、 ESXi システムがメンテナンスモードになっていることを確認してください。 vSphere Client を使用してこれを確認するには、 Inventory （資源管理情報）を選択し、 Host （ホスト）を選択して、 Enter Maintenance Mode （メンテナンスモードに切り替える）を選択します。 1. vSphere CLI パッケージがインストールされているか vMA がホストされているホストのコンソールで、既存プロバイダの Bulletin ID を照会して見つけます。 # vihostupdate.pl --query 2.
PAGE 45
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定 vCenter Server 以外で QConvergeConsole VMware vSphere Web Client Plug-in をホストしている場合、サーバーがサービスとして Tomcat を実行しており、 Tomcat インスタンスの IP アドレスが使用可能状態であることを確認してください。また、 Tomcat CATALINA_HOME 環境変数が適切なディレクトリに設定されていることを確認してください。 QConvergeConsole VMware vSphere Web Client Plug-in のインストール 1.
PAGE 46
2– ドライバのインストールと設定 VMware ドライバのインストールと設定  Windows の場合は、 Administrative Tools （管理ツール）メニューに移動し、 Services （サービス）を選択してから、 VMware vSphere Web Client を再起動します。  vCenter Server Appliance （Linux）で次のコマンドを発行します： /etc/init.
PAGE 47
3 ファイバーチャネルの設定本章では、ファイバーチャネルの設定に関する次の情報について説明します。  33 ページの「Dell ファームウェアのアップデート」  37 ページの「カスタム設定のための Fast!UTIL の使用」  44 ページの「ファイバーチャネルアダプターパラメータの設定」  45 ページの「ターゲットの固定バインディングの設定」  47 ページの「起動デバイスの設定」  48 ページの「仮想ポートの設定（NPIV）」  55 ページの「ファイバーチャネルドライバパラメータの設定」  56 ページの「選択的な LUN の設定」  57 ページの「OoOFR の設定」  58 ページの「UEFI ドライバの設定」  66 ページの「キューの深さの設定」  68 ページの「FA-PWWN の設定」  73 ページの「FA-BLD の設定と検証」  79 ペー
PAGE 48
3– ファイバーチャネルの設定 Dell ファームウェアのアップデート Dell ファームウェアのアップデートファームウェアの Dell Update Package （DUP）はフラッシュアップデートユーティリティ限定です。アダプター設定に使用されるものではありません。ファームウェア DUP を実行するには、実行可能ファイルをダブルクリックします。または、複数のコマンドラインオプションをサポートするコマンドラインから、ファームウェアの DUP を実行します。メモ Integrated Dell Remote Access Controller （iDRAC）または Lifecycle Controller （LC）で DUP を使用してファームウェアをアップデートする場合、 QLogic Fibre Channel アダプター MBI バージョンとして FFV を表示しま
PAGE 49
3– ファイバーチャネルの設定 Dell ファームウェアのアップデート 2. DUP のスプラッシュスクリーン（図 3-1）が表示されたら、 Install （インストール）をクリックして続行します。図 3-1. Dell Update Package のスプラッシュスクリーン 3. インストール手順に従います。警告メッセージ（図 3-2）が表示されたら、 Yes （はい）をクリックしてインストールを続行します。図 3-2.
PAGE 50
3– ファイバーチャネルの設定 Dell ファームウェアのアップデートインストーラが、新しいファームウェアをロードしていることを表示します（図 3-3）。図 3-3. 新しいファームウェアのロード 4. 完了すると、インストーラがインストールの結果を表示します（図 3-4）。 Yes （はい）をクリックして再起動を選択します。図 3-4.
PAGE 51
3– ファイバーチャネルの設定 Dell ファームウェアのアップデート 5. インストールを完了するには、 Finish （終了）（図 3-5）をクリックします。図 3-5. インストールの終了コマンドラインからのファームウェアアップデートの実行コマンドラインからのファームウェア DUP の実行は、オプションが指定されていない状態では DUP アイコンをダブルクリックした場合と同様に動作します。実際の DUP のファイル名は異なる場合があるので注意してください。 _Firmware___.
PAGE 52
3– ファイバーチャネルの設定カスタム設定のための Fast!UTIL の使用図 3-6 は、 DUP のインストール動作をカスタマイズするために使用できるオプションを示しています。図 3-6. コマンドラインオプションカスタム設定のための Fast!UTIL の使用本項では、 OS 起動前の環境で、 Fast!UTIL （QLogic ファイバーチャネルアダプター BIOS ユーティリティ）を使用してアダプターと接続されたデバイスをカスタム設定する上級ユーザー向けの詳細設定情報を提供します。 Fast!UTIL を使用してアダプターを設定するには、次の手順を実行します。 1. ホストバスアダプター BIOS 初期化中に ALT+Q または CTRL+Q を押します。 Fast!UTIL メニューが表示されるまでには数秒かかる場合があります。 2.
PAGE 53
3– ファイバーチャネルの設定カスタム設定のための Fast!UTIL の使用注意コンフィギュレーション設定が正しくない場合は、 2600 Series Adapter が正常に機能しないことがあります。 Fast!UTILOptions （オプション）メニューには、次のオプションが表示されます。  コンフィギュレーション設定  ファイバーデバイスのスキャン  ファイバーディスクユーティリティ  ループバックデータテスト  アダプターの選択  Fast!UTIL の終了コンフィギュレーション設定以下の項では、 Fast!UTIL にある 2600 Series Adapter の Configuration Settings （コンフィギュレーション設定）メニューオプションを示し、説明しています。  アダプター設定  選択可能起動の設定  デフ
PAGE 54
3– ファイバーチャネルの設定カスタム設定のための Fast!UTIL の使用表 3-1.
PAGE 55
3– ファイバーチャネルの設定カスタム設定のための Fast!UTIL の使用選択可能起動の設定 Configuration Settings （コンフィギュレーション設定）メニューは、 Selectable Boot Settings （選択可能起動の設定）オプションへのアクセスを提供します。アダプター設定で Host Bus Adapter BIOS （ホストバスアダプター BIOS）を有効にすると、表 3-2 にリストされている起動デバイスを選択できます。表 3-2.
PAGE 56
3– ファイバーチャネルの設定カスタム設定のための Fast!UTIL の使用 7.
PAGE 57
3– ファイバーチャネルの設定カスタム設定のための Fast!UTIL の使用表 3-3.
PAGE 58
3– ファイバーチャネルの設定カスタム設定のための Fast!UTIL の使用表 3-3.
PAGE 59
3– ファイバーチャネルの設定ファイバーチャネルアダプターパラメータの設定ループバックデータテスト Loopback Data Test （ループバックデータテスト）オプションでは、次のループバックテストを実行できます。   外部ループバックデータテスト内部ループバックデータテストメモ外部ループバックデータテストを実行するときは、テストを開始する前に、ファイバーチャネルリンクがアップ状態である、またはループバックプラグが 2600 Series Adapter に接続されていることを確認してください。アダプターの選択お使いのシステムにマルチポートまたは複数の 2600 Series Adapter がある場合、 Select Adapter （アダプターの選択）オプションを使用して、特定の 2600 Series Adapter、またはそのポートのいずれかの設
PAGE 60
3– ファイバーチャネルの設定ターゲットの固定バインディングの設定インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用したファイバーチャネルアダプターパラメータの設定インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用してファイバーチャネルアダプターパラメータを設定するには、次の手順を実行します。 1. Fibre Channel Adapter の Configuration （設定）メニューで、 HBA Parameters （HBA パラメータ）を選択します。 2. ポートメニューでポートを選択して、 HBA Parameters （HBA パラメータ）メニューを開きます。 3.
PAGE 61
3– ファイバーチャネルの設定ターゲットの固定バインディングの設定 2. 2600 Series Adapter のシステムツリーで、物理ポート番号を選択します。 3. Targets （ターゲット）タブをクリックして Target Persistent Binding （ターゲットの固定バインディング）タブをクリックします。 4.
PAGE 62
3– ファイバーチャネルの設定起動デバイスの設定非インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用した固定バインディングの設定非インタラクティブモードの QConvergeConsole CLI を使用して、選択したターゲットを特定のアダプターにバインドするには、次のコマンドを発行します。 # qaucli -pr fc -p ( | ) ( ) このコマンドの内訳は次のとおりです。 hba instance = アダプター番号（-g コマンドを使用して検索） hba wwnn = アダプターのワールドワイドノード名 hba wwpn = アダプターのワールドワイドポート名 target wwnn = ターゲットのワールドワイドノード名 target
PAGE 63
3– ファイバーチャネルの設定仮想ポートの設定（NPIV）詳細については、『User’s Guide—QConvergeConsole CLI （部品番号 SN0054667-00）』にあるファイバーチャネルのインタラクティブコマンドに関する項を参照してください。非インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用した起動デバイスの設定特定のアダプタに対して特定のターゲットを起動デバイスとして設定するには、次のコマンドを入力します。 # qaucli -pr fc -e ( | ) このコマンドの内訳は次のとおりです。 hba instance = アダプター番号（-g コマンドを使用して検索） hba wwpn = アダプターのワールドワイドポート名 target w
PAGE 64
3– ファイバーチャネルの設定仮想ポートの設定（NPIV） QConvergeConsole GUI を使用した NPIV の設定 QConvergeConsole GUI での仮想化（NPIV）の使用については、『QConvergeConsole Help』を参照してください。 GUI ユーティリティの実行中に『QConvergeConsole Help』システムにアクセスするには、歯車アイコン、 Help （ヘルプ）とポイントして、 Browse Contents （内容を参照）をクリックします。 QConvergeConsole GUI をインストールするには、 137 ページの「QConvergeConsole GUI のインストール」を参照してください。インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用した NPIV の設定インタラクティブモードの QConvergeConsole CLI での仮想化（NPIV）の使
PAGE 65
3– ファイバーチャネルの設定仮想ポートの設定（NPIV） NPIV のサービス品質の設定 2600 Series Adapter ソリューションは、規格ベースのサービス品質（QoS）を提供し、優先伝送が必要なアプリケーションのために高品質なパフォーマンスを確保します。 QLogic QoS ソリューションは、 QoS レベルの仮想ポート（NPIV ポート）への割り当てをベースにしています。 QoS は、図 3-7 に示すとおりに、優先順位法または帯域幅法を使用して設定します。図 3-7.
PAGE 66
3– ファイバーチャネルの設定仮想ポートの設定（NPIV）物理ポートまたは WWN は常に高い優先順位を持ち、作成した仮想ポートに選択された帯域幅または優先順位スキームからは独立しています。作成したすべての仮想ポートに QoS レベルを割り当てる必要はありません。 QoS レベルが仮想ポートに割り当てられていない場合、帯域幅または優先順位スキームとは無関係にデフォルトは低優先順位（ベストエフォート）です。このフレキシビリティにより、重要なアプリケーションに集中して最高レベルのサービスを確保することができます。 QConvergeConsole CLI を使用して、仮想ポートの QoS レベルを変更することができます。 QoS レベルを変更するには、その設定が次のハードウェアとソフトウェアの要件を満たしている必要があります。  サーバーのオペレーティングシ
PAGE 67
3– ファイバーチャネルの設定仮想ポートの設定（NPIV）物理ポートが 4 つの仮想ポートにパーティション分割されている場合、ポート帯域幅はトラフィックの要求に応じてその仮想ポートに分割されます。 QConvergeConsole では、仮想ポートごとに物理ポートの帯域幅の最小および最大パーセンテージを設定することにより、各仮想ポートの QoS を設定できます。この機能によって、仮想ポートを使用して業務継続性の確保のためのミッションクリティカルなアプリケーションを実行するために一定の帯域幅を必要とするポートそれぞれに、転送レートを保証することが可能になります。特定の QoS の設定は、 VM がポート帯域幅の確保を競うときに生じるボトルネックを解決できます。 QConvergeConsole GUI を使用して帯域幅のパーセンテージで QoS を設定するには、次の手順を実行
PAGE 68
3– ファイバーチャネルの設定仮想ポートの設定（NPIV） QConvergeConsole GUI を使用して帯域幅の速度で QoS を設定するには、次の手順を実行します。 1. QConvergeConsole の左側のツリーペインで、 2600 Series Adapter を展開します。 2. 仮想ポーﾄを選択します。 3. 右側のコンテンツペインで、 QoS （サービス品質）タブをクリックします。 4. QoS Type （QoS タイプ）ボックスで、 Bandwidth （帯域幅）を選択します。 5. View By （次により表示）メニューで、 Bandwidth Speed （帯域幅の速度）を選択します。 6. 図 3-9 にあるように、スライダを動かして帯域幅の速度を選択します。図 3-9. 帯域幅の速度による QoS の設定 7.
PAGE 69
3– ファイバーチャネルの設定仮想ポートの設定（NPIV）優先順位による QoS の設定 QConvergeConsole GUI を使用して QoS を優先順位で設定するには、次の手順を実行します。 1. QConvergeConsole の左側のツリーペインで、 2600 Series Adapter を展開します。 2. 仮想ポーﾄを選択します。 3. 右側のコンテンツペインで、 QoS （サービス品質）タブをクリックします。 4. QoS Type （QoS タイプ）ボックスで、 Priority （優先順位）を選択します。 5. 図 3-10 にあるように、スライダを動かして low （低）、 medium （中）、または high （高）の優先順位を選択します。図 3-10. 優先順位による QoS の設定 6.
PAGE 70
3– ファイバーチャネルの設定ファイバーチャネルドライバパラメータの設定ファイバーチャネルドライバパラメータの設定 QConvergeConsole GUI、 CLI、または VMware Plug-In を使用して、ファイバーチャネルドライバパラメータを設定します。  QConvergeConsole GUI を使用したファイバーチャネルドライバパラメータの設定  インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用したファイバーチャネルドライバパラメータの設定  非インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用したファイバーチャネルドライバパラメータの設定  QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in を使用したファイバーチャネルドライバパラメータの設定 QConvergeCo
PAGE 71
3– ファイバーチャネルの設定選択的な LUN の設定非インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用したファイバーチャネルドライバパラメータの設定ドライバ設定を行うには、以下のコマンドを発行します。 # qaucli -pr fc -fs ( | ) {( | ) } このコマンドの内訳は次のとおりです。 hba instance = アダプター番号（-g コマンドを使用して検索） hba wwpn = アダプターのワールドワイドポート名 param name = パラメータの名前 param alias = パラメータのエイリアス param value = パラメータの新しい値詳細に関しては、『User’s Guide—QConvergeConsole CLI （部品番号 SN0054667-00）』にあるフ
PAGE 72
3– ファイバーチャネルの設定 OoOFR の設定 OoOFR の設定アウトオブオーダーフレームリアセンブリ（OoOFR）は、アウトオブオーダーフレームが受信されるたびにそれらを再構成し、フレームおよび交換の再伝達を排除することによってネットワークの輻そう状態を最低限に抑えます。 OoOFR を設定するには、 QConvergeConsole GUI または CLI を使用します。 QCC GUI を使用した OoOFR の設定 OoOFR を QConvergeConsole GUI で有効化するには、次の手順を実行します。 1. 左側にある QConvergeConsole システムツリーペインで、ファイバーチャネルポートを選択します。 2. 右側のコンテンツペインで、 Parameters （パラメータ）をクリックします。 3.
PAGE 73
3– ファイバーチャネルの設定 UEFI ドライバの設定 OoOFR を非インタラクティブモードの QConvergeConsole CLI で無効にするには、次のコマンドを発行します。 # qaucli -n | EnableReceiveOutOfOrderFrame 0 # qaucli -n | EO 0 UEFI ドライバの設定本項は、マルチブートイメージに含まれる Unified Extensible Firmware Interface （UEFI）ドライバの設定についての情報を提供します。 UEFI 2.
PAGE 74
3– ファイバーチャネルの設定 UEFI ドライバの設定 3. Device Settings （デバイス設定）ウィンドウで、お使いのデバイスを選択して ENTER を押します。選択したデバイスの Main Configuration Page （メイン設定ページ）が表示されます。 Main Configuration Page （メイン設定ページ）は、アダプター設定ページの最上層のメニューです。図 3-12 は、メイン設定ページの例です。図 3-12. Dell セットアップユーティリティ：メイン設定 4.
PAGE 75
3– ファイバーチャネルの設定 UEFI ドライバの設定 Port Configuration Page （ポート設定ページ）が表示されます。図 3-13 はその一例です。図 3-13. Dell セットアップユーティリティ：ポート設定 5. Port Configuration Page （ポート設定ページ）を使用して、ポート速度などのアダプターの動作パラメータを変更します。ほとんどの場合はデフォルト値を使用します。表 3-4 は、 Port Configuration Page （ポート設定ページ）の設定オプションを説明しています。表 3-4.
PAGE 76
3– ファイバーチャネルの設定 UEFI ドライバの設定表 3-4. ポート設定ページの設定（続き）設定 World Wide Node Name （ワールドワイドノード名） Virtual World Wide Node Name 説明アダプターポート固有のワールドワイドノード名（WWNN）。アダプターポート固有の仮想 WWNN。（仮想ワールドワイドノード名） World Wide Port Name アダプターポート固有の WWPN。（ワールドワイドポート名） Virtual World Wide Port Name アダプターポート固有の仮想 WWPN。（仮想ワールドワイドポート名） 6. Main Configuration Page （メイン設定ページ）に戻るには、 Back （戻る）をクリックします。 7.
PAGE 77
3– ファイバーチャネルの設定 UEFI ドライバの設定表 3-5 は、ファームウェアおよびデバイスの情報の設定を説明しています。表 3-5. ファームウェアおよびデバイスの情報の設定設定 Chip Type （チップタイプ）説明アダプターで使用されている Intelligent Storage Peripheral （ISP）コントローラのタイプ。 PCI Device ID （PCI デバイス ID）アダプターの固有 PCI デバイス ID。 Bus:Device:Function （Bus: 表示される機能） Bus:Device:Function （BDF）の表記方法で表示されるアダプターの PCI アドレス。 Family Firmware Version アダプターのファームウェアバージョンの情報。（ファミリーファームウェアバージョン） EFI Driver Version （EFI ドライババージョン） 8.
PAGE 78
3– ファイバーチャネルの設定 UEFI ドライバの設定 9. Main Configuration Page （メイン設定ページ）で、 Fibre Channel Target Configuration （ファイバーチャネルターゲット設定）を選択して ENTER を押します。 Fibre Channel Target Configuration （ファイバーチャネルターゲット設定）ページが表示されます。図 3-15 はその一例です。図 3-15.
PAGE 79
3– ファイバーチャネルの設定 UEFI ドライバの設定 10. Fibre Channel Target Configuration （ファイバーチャネルターゲット設定）ページで、 SAN から起動するための SAN ストレージデバイスを選択します。選択可能な起動時のスキャンが有効になっている場合、ターゲット設定によりどのターゲット LUN をマップするかを決定します。その他すべてのデバイスは無視されます。表 3-6 は、ファイバーチャネルターゲット設定の内容を説明しています。表 3-6.
PAGE 80
3– ファイバーチャネルの設定 UEFI ドライバの設定 12. Main Configuration Page （メイン設定ページ）で、 HBA Configuration Page （HBA 設定ページ）を選択して ENTER を押します。 HBA Configuration Page （HBA 設定ページ）が表示されます。図 3-16 はその一例です。図 3-16. Dell セットアップユーティリティ：HBA 設定 13. HBA Configuration Page （HBA 設定ページ）を使用して、アダプターの動作パラメータを設定します。ほとんどの場合はデフォルト値を使用します。表 3-7 は、 HBA Configuration Page （HBA 設定ページ）内のフィールドを説明しています。表 3-7.
PAGE 81
3– ファイバーチャネルの設定キューの深さの設定表 3-7.
PAGE 82
3– ファイバーチャネルの設定キューの深さの設定 Windows の queue depth の変更 Windows のデフォルトの queue depth 値は 20 で、値の範囲は 0 ～ 254 です。デフォルト値を変更するには、次の手順を実行します。 1. スタートをクリックし、ファイル名を指定して実行を選択して、 REGEDIT/REGEDT32 プログラムを開きます。 2. HKEY_LOCAL_MACHINE を選択し、次のように QLogic ドライバが表示されるまでツリー構造を下にたどっていきます。 HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Services Ql2300 Parameters Device 3. 以下をダブルクリックします。 DriverParameter:REG_SZ:qd=32 4. qd= という文字列が存在しない場合は、文字列の最後に ;qd=32 と追加します。 5.
PAGE 83
3– ファイバーチャネルの設定 FA-PWWN の設定 ESXi の queue depth の変更 ESXi のデフォルトの queue depth の値は 64 で、値の範囲は 0–65535 です。デフォルト値を変更するには、次の手順を実行します。 1. 次のコマンドを発行します。 $ esxcfg-module -s "ql2xmaxqdepth=X" qlnativefc ここで、 X は新しい queue depth の値です。 2.
PAGE 84
3– ファイバーチャネルの設定 FA-PWWN の設定 QConvergeConsole GUI を使用した FA-PWWN の設定 FA-PWWN を設定する前に、図 3-17 の例にあるように、 Port Info （ポート情報）にポート名が表示されます。図 3-17. GUI での FA-PWWN の設定前 QConvergeConsole GUI を使用して FA-PWWN を設定するには、次の手順を実行します。 1. 左側の QConvergeConsole GUI ツリーペインでアダプターを選択し、そのアダプターノードを展開してポートを選択します。 2. 右側のコンテンツペインで、 Parameters （パラメータ）タブをクリックします。 3. Parameters （パラメータ）ページで、 Advanced HBA Parameters （HBA 詳細パラメータ）タブをクリックします。 4.
PAGE 85
3– ファイバーチャネルの設定 FA-PWWN の設定 Brocade® スイッチの更新後、図 3-18 にあるように、 Port Info （ポート情報）ページに Port Name （ポート名）が表示されます。図 3-18. GUI 内の新しい FA-PWNN ポート名 QConvergeConsole CLI を使用した FA-PWWN の設定 QConvergeConsole CLI を使用して FA-PWWN を設定するには、次の手順を実行します。 1. インタラクティブモードの QConvergeConsole CLI で Main Menu （メインメニュー）を選択し、 Adapter Configuration （アダプター設定）をクリックします。 2. HBA Parameters （HBA パラメータ）を選択します。 3. 該当するポートを選択します。 4.
PAGE 86
3– ファイバーチャネルの設定 FA-PWWN の設定 2: Data Rate 3: Frame Size 4: Enable HBA Hard Loop ID 5: Hard Loop ID 6: Loop Reset Delay (seconds) 7: Enable BIOS 8: Enable Fibre Channel Tape Support 9: Operation Mode 10: Interrupt Delay Timer (100 microseconds) 11: Execution Throttle1 12: Login Retry Count 13: Port Down Retry Count 14: Enable LIP Full Login 15: Link Down Timeout (seconds) 16: Enable Target Reset 17: LUNs per Target 18: Enable Receive Out of Order Frame 19: Enable LR 20: Enable Fabric Assign WWN 21: Commi
PAGE 87
3– ファイバーチャネルの設定 FA-PWWN の設定 Brocade スイッチの更新後、次の例にあるように、 Adapter Information （アダプター情報）にポート名が表示されます。 QConvergeConsole CLI - Version 1.1.3 (Build 22) FC Adapter Information 1: FC Adapter Information 2: FC Port Information 3: FC VPD Information 4: FC Target/LUN Information 5: FC VFC Information (p or 0: Previous Menu; m or 98: Main Menu; ex or 99: Quit) Please enter selection: 2 QConvergeConsole CLI - Version 1.1.
PAGE 88
3– ファイバーチャネルの設定 FA-BLD の設定と検証 Brocade スイッチの更新後、図 3-20 にあるように、 Device Port WWN （デバイスポート WWN）が Web ツールに表示されます。図 3-20. Brocade スイッチのデバイスポート WWN スイッチからの静的 FA-PWWN の設定図 3-21 は、 Brocade スイッチからの静的 FA-PWWN 設定を示しています。図 3-21. Brocade スイッチからの静的 FA-PWWN の設定 Brocade スイッチの更新後、図 3-22 にあるように、 Device Port WWN （デバイスポート WWN）が Web ツールに表示されます。図 3-22.
PAGE 89
3– ファイバーチャネルの設定 FA-BLD の設定と検証アダプターからの FA-BLD の設定アダプター側では、次の手順に従ってファブリック割り当てのブート LUN 検出（FA-BLD）を QConvergeConsole GUI および QConvergeConsole CLI で設定します。 QConvergeConsole GUI を使用したホストバスアダプターポート BIOS とファブリック割り当てのブート LUN の有効化ホストバスアダプターポート BIOS を有効にするには、次の手順を実行します。 1. QConvergeConsole GUI の左側のペインで、 Host （ホスト）タブを選択します。 2. システムツリーで、アダプターノードを展開してからポートを選択します。 3. 右側のコンテンツペインで、 Parameters （パラメータ）タブをクリックします。 4.
PAGE 90
3– ファイバーチャネルの設定 FA-BLD の設定と検証 3. 右側のコンテンツペインで、 Parameters （パラメータ）タブをクリックします。 4. Parameters （パラメータ）ページで、 Boot Device Selection （ブートデバイスの選択）タブをクリックします。 5. Boot Device Selection （起動デバイスの選択）ページで、 Enable Fabric Assigned Boot LUN （ファブリック割り当てのブート LUN を有効にする）チェックボックスを選択します。 6. Save （保存）をクリックします。図 3-24 はその一例です。図 3-24. ファブリック割り当てのブート LUN の有効化 QConvergeConsole CLI を使用したアダプターと起動デバイスの設定アダプターと起動デバイスを設定するには、次の手順を実行します。 1.
PAGE 91
3– ファイバーチャネルの設定 FA-BLD の設定と検証 8. Enable Fabric Assign Boot LUN （ファブリック割り当てのブート LUN を有効にする）を Enable （有効化）に設定します。 9. Commit Changes （変更内容をコミットする）を選択します。図 3-25 は、アダプターと起動デバイス設定の例を示しています。図 3-25. アダプターと起動デバイスの設定 Brocade スイッチでのゾーンの設定 Brocade スイッチでゾーンを設定するには、次の手順を実行します。 1. 次の手順でブート LUN 設定を作成します。 bootluncfg --add 50:00:53:37:63:FA:00:05 20:02:00:11:0d:51:5c:01 0000000000000000 2. 次の情報を含む名前でゾーンを作成します。    3.
PAGE 92
3– ファイバーチャネルの設定 FA-BLD の設定と検証 5. アクティブに実行されるように、ゾーンセット設定を有効にします。 cfgenable config 図 3-26 は、 Brocade スイッチで設定されたゾーンの例を示しています。図 3-26. Brocade スイッチでのゾーンの設定 FA-BLD が動作可能であることの検証 FA-BLD が動作可能であることを検証するには、 Fast!UTIL またはシステムを使用します。図 3-27 は、 Fast!UTIL にブート LUN が表示されている状態です。図 3-27.
PAGE 93
3– ファイバーチャネルの設定 FA-BLD の設定と検証図 3-28 は、 LUN のインストール準備が完了しているシステム、または LUN から OS が起動されているシステムの使用を示します。図 3-28.
PAGE 94
3– ファイバーチャネルの設定ファブリック割り当てのブート LUN の使用ファブリック割り当てのブート LUN の使用本項では、次のユーティリティでファブリック割り当てのブート LUN を使用する方法について説明します。   QConvergeConsole GUI でのファブリック割り当てのブート LUN の使用インタラクティブ QConvergeConsole CLI でのファブリック割り当てのブート LUN の使用  非インタラクティブ QConvergeConsole CLI でのファブリック割り当てのブート LUN の使用  QConvergeConsole Plug-in でのファブリック割り当てのブート LUN の使用 QConvergeConsole GUI でのファブリック割り当てのブート LUN の使用 QConvergeConsole GUI を使用してファブリック割り当て
PAGE 95
3– ファイバーチャネルの設定ファブリック割り当てのブート LUN の使用非インタラクティブ QConvergeConsole CLI でのファブリック割り当てのブート LUN の使用非インタラクティブ QConvergeConsole CLI では、次のコマンドを実行することにより、特定のアダプターのターゲットをファブリック割り当てのブート LUN として設定します。 # qaucli -pr fc -e | enable|disable FabricAssignBootLUN|fb このコマンドの内訳は次のとおりです。 hba instance = hba wwpn = アダプター番号（-g コマンドを使用して検索）アダプターのワールドワイドポート名 FabricAssignBootLUN または fb = ファブリック割り当てのブート LUN 設定の有効化を設定
PAGE 96
3– ファイバーチャネルの設定診断の実行 — ファイバーチャネル Ping とトレースルート 4. Boot Device Selection （起動デバイスの選択）ページで、 Enable Fabric Assigned Boot LUN （ファブリック割り当てのブート LUN を有効にする）チェックボックスを選択します。図 3-29 はその一例です。図 3-29. QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in でのファブリック割り当てのブート LUN 詳細については、『QConvergeConsole Help』のトピック「起動デバイスの選択」を参照してください。 5.
PAGE 97
3– ファイバーチャネルの設定診断の実行 — ファイバーチャネル Ping とトレースルート ping の実行およびトポロジマップを使用したルーティングのトレースの表示 QConvergeConsole GUI トポロジマップは共通トランスポート（CT）層を利用して、アダプターのイニシエータポートが ping またはトレースルートを実行できるようにします。これらは、単体または複数のスイッチの、およびターゲットへの複数ポートを経由して環境内全体を移動します。表 3-8 は、 Ping テスト、 CT Ping テスト、および CT FTR テストの相違点の比較です。表 3-8.
PAGE 98
3– ファイバーチャネルの設定診断の実行 — ファイバーチャネル Ping とトレースルート QConvergeConsole GUI からのファイバーチャネル CT Ping の実行ファイバーチャネル CT Ping テストを QConvergeConsole GUI から実行するには、次の手順を実行します。 1. QConvergeConsole GUI の左側ペインで Host （ホスト）タブをクリックします。 2. Host （ホスト）ページで、アダプターノードを展開してからポートを選択します。 3. 右側のコンテンツペインで、 Diagnostics （診断）タブをクリックします。 4. Diagnostics （診断）ページで、 General Diagnostics （一般診断）タブをクリックします。 5.
PAGE 99
3– ファイバーチャネルの設定診断の実行 — ファイバーチャネル Ping とトレースルート診断 CT Ping テストの警告メッセージが表示されます（図 3-31）。図 3-31. CT Ping テスト警告 6. ポートにアクティブな I/O がないことを確認してから、 Yes （はい）をクリックしてテストを続行、または No （いいえ）をクリックしてキャンセルします。 QConvergeConsole CLI からのファイバーチャネル CT Ping の実行ファイバーチャネル CT Ping テストを QConvergeConsole CLI から実行するには、次の手順を実行します。 1. QConvergeConsole CLI FC Diagnostics （FC 診断）メニューで 7: CT Ping Test （7 ： CT Ping テスト）を選択します。 2.
PAGE 100
3– ファイバーチャネルの設定診断の実行 — ファイバーチャネル Ping とトレースルート ID Port/Loop --------- Data Miscompare ---------- Link Failure ------- Sync Loss -------- Signal Loss --------- Invalid CRC --------- Diagnostic Status ---------- 0 0 0 0 0 Success 01-0B-01 メモデフォルト設定は、テストのパスごとにこれを 10 回繰り返します（出力は前述と同様）。 QConvergeConsole VMware プラグインからのファイバーチャネル CT Ping の実行 QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in または QConvergeConsole VMware vSphere Web Client Plug-in からのファイバーチャネル CT
PAGE 101
3– ファイバーチャネルの設定診断の実行 — ファイバーチャネル Ping とトレースルート図 3-32 はその一例です。図 3-32.
PAGE 102
3– ファイバーチャネルの設定 CS_CTL QoS の設定 CS_CTL QoS の設定メモエンドツーエンド CS_CTL QoS についての情報は、 90 ページの「エンドツーエンド CS_CTL QoS の設定」を参照してください。本項では、 Class-Specific Control （CS_CTL）サービス品質（QoS）について、次の情報を提供します。  CS_CTL QoS 機能  イニシエータポートとターゲットポートに対する CS_CTL QoS モードの有効化  各ポートの CS_CTL モードセットアップの検証と確認  QConvergeConsole GUI でのアダプターのポートからの仮想ポートの作成  QConvergeConsole GUI での仮想ポートの QoS 優先順位レベルの設定 CS_CTL QoS 機能以下に挙げた特徴は、 CS_CTL QoS の特徴の一部です。  QLogic Gen 5 ファイ
PAGE 103
3– ファイバーチャネルの設定 CS_CTL QoS の設定イニシエータポートとターゲットポートに対する CS_CTL QoS モードの有効化図 3-33 は、イニシエータとターゲットポートに対して CS_CTL QoS モードを有効にする方法を示しています。図 3-33. CS_CTL QoS モードの有効化各ポートの CS_CTL モードセットアップの検証と確認図 3-34 は、各ポートでの CS_CTL モードセットアップの検証方法を示しています。図 3-34. 各ポートの CS_CTL モードセットアップ QConvergeConsole GUI でのアダプターのポートからの仮想ポートの作成 QConvergeConsole GUI で仮想ポートを作成するには、次の手順を実行します。 1. 左側の QConvergeConsole GUI コンテンツペインで、 Host （ホスト）タブを選択します。 2.
PAGE 104
3– ファイバーチャネルの設定 CS_CTL QoS の設定図 3-35 は、 QConvergeConsole GUI でアダプターのポートから仮想ポートを作成する方法を示しています。図 3-35.
PAGE 105
3– ファイバーチャネルの設定エンドツーエンド CS_CTL QoS の設定 QConvergeConsole GUI での仮想ポートの QoS 優先順位レベルの設定図 3-36 は、 QConvergeConsole GUI での仮想ポートへの QoS 優先順位レベルの設定方法を示しています。図 3-36.
PAGE 106
3– ファイバーチャネルの設定エンドツーエンド CS_CTL QoS の設定 QLogic の Class Specific Control （CS_CTL） QoS の実装は、エンドツーエンドのソリューションであり、イニシエータ（2600 Series Adapter）、スイッチ、およびターゲット（ストレージ）が含まれます。 2600 Series Adapter は、優先順位値（高、中、低）をファイバーチャネルフレームの CS_CTL フィールドにスタンプします。 3 つすべてのエンティティ（イニシエータ、スイッチ、およびターゲット）はそれぞれのレベルでこの優先順位値に従います。したがって、 3 つすべてのエンティティで QoS がサポートされている場合（さらにスイッチとターゲットで QoS が有効になっていること）、 FCP_CMND、 FCP_DAT
PAGE 107
3– ファイバーチャネルの設定エンドツーエンド CS_CTL QoS の設定 Custom attributes (yes, y, no, n): [no] system attributes (yes, y, no, n): [no] fos attributes (yes, y, no, n): [no] y CSCTL QoS Mode (0 = default; 1 = auto mode): (0..1) [0] 1 3. スイッチを再起動します。 4. CS_CTL QoS が有効になっていることを確認するには、次のコマンドを発行します。 root> configshow -all | grep fos.csctlMode このコマンドで次の応答が返されます。 fos.csctlMode:1 5.
PAGE 108
3– ファイバーチャネルの設定エンドツーエンド CS_CTL QoS の設定 5. Number of vPort to create （作成する vPort の数）オプションに有効な値を入力し、 Update （アップデート）をクリックします。 6. Create （作成）をクリックして vPort を作成します。図 3-37 はその一例です。図 3-37. QConvergeConsole GUI での vPort の作成インタラクティブ QConvergeConsole CLI で vPort を作成を設定するには、次の手順を実行します。 1. Main Menu （メインメニュー）で、 Adapter Configuration （アダプターの設定）を選択します。 2.
PAGE 109
3– ファイバーチャネルの設定エンドツーエンド CS_CTL QoS の設定 vPort 優先順位レベルの変更 QConvergeConsole GUI を使用して vPort の優先順位レベルを変更するには、次の手順を実行します。 1. QConvergeConsole GUI の左側のペインで、 vPort のレベルを変更する 2600 Series Adapter を搭載しているホストに接続します。 2. 左側のペインで、ホストのプラス記号（+）をクリックして展開します。 3. vPort のレベルを変更する 2600 Series Adapter を見つけて展開します。 4. 右側のペインで、 QoS タブをクリックします。 5. QoS Type （QoS タイプ）ボックスで、 Priority （優先順位）を選択します。 6. 変更する vPort のチェックボックスが選択されていることを確認します。 7.
PAGE 110
3– ファイバーチャネルの設定エンドツーエンド CS_CTL QoS の設定 5. QoS Priority （QoS 優先順位）メニューで、 Modify QoS Settings （QoS 設定の変更）を選択します。 6. vPort の優先順位値を選択します。 7. Apply QoS （QoS の適用）を選択します。 VMware ESXi での優先順位レベルの変更 QConvergeConsole VMware vCenter Server Plug-in または QConvergeConsole VMware vSphere Web Client Plug-in を使用して優先順位レベルの変更を設定するには、次の手順を実行します。 1. 左側のツリーペインで、ホストを選択します。 2. 左側のペインで、ホストのプラス記号（+）をクリックして展開します。 3. 優先順位レベルを変更する 2600 Series Adapter を見つけて展開します。 4.
PAGE 111
3– ファイバーチャネルの設定 FDMI の設定図 3-39 はその一例です。図 3-39. QConvergeConsole プラグインを使用した vPort 優先順位の変更  7. vPort が QoS にリストされていない場合： a. QoS 下で Add （追加）をクリックします。 b. 対応するスライダーを動かして QoS 優先順位値を設定します。 c. vPort WWPN を入力します。 d. Save （保存）をクリックします。 Refresh （更新）をクリックして、新しい QoS 設定を確認します。 vPort 優先順位を削除するには、次の手順を実行します。 1. QoS 下で、優先順位を削除する vPort を見つけます。 2. 以下の手順のうちの 1 つを実行します。 3.
PAGE 112
3– ファイバーチャネルの設定 FDMI の設定   Brocade 16G スイッチとファブリック OS （FOS） v7.3 以降 NX-OS v8.3.
PAGE 113
3– ファイバーチャネルの設定 FDMI の設定 Brocade スイッチ FOS CLI 図 3-40 は、 Brocade スイッチの FOS CLI を示しています。図 3-40.
PAGE 114
3– ファイバーチャネルの設定 FDMI の設定ファブリックの機能表 3-9 には、 Brocade ファイバーチャネルファブリック機能のデフォルト設定を示しています。 . 表 3-9.
PAGE 115
3– ファイバーチャネルの設定 FDMI の設定表 3-10 には、 Cisco ファイバーチャネルファブリック機能のデフォルト設定を示しています。 . 表 3-10.
PAGE 116
3– ファイバーチャネルの設定 FDMI の設定次の出力例は、 fdmishow コマンドの例です。ポート属性： "Device Name: QLogic Adapter" "Node Name: 20:00:00:0e:1e:80:af:80" "Port Name: 21:00:00:0e:1e:80:af:78" "Port Type: 0x5" "Port Symbolic Name: QLE8362 FW:v7.04.00 DVR:v9.1.12.
PAGE 117
3– ファイバーチャネルの設定 QLogic 前方誤り訂正の有効化 Supported Speed :4G 8G 16G Current Speed :16G Maximum Frame Size :2048 OS Device Name :qla2xxx:host1 Host Name :localhost.
PAGE 118
3– ファイバーチャネルの設定 QLogic 前方誤り訂正の有効化 QLogic FEC の有効化 QLogic FEC 機能を有効にするには、www.marvell.
PAGE 119
3– ファイバーチャネルの設定拡張リンクサービスコマンドの実行図 3-41 では、 QConvergeConsole CLI のインタラクティブモードの Adapter Information （アダプター情報）メニューに、ポートがオンライン FEC ステータスと共に表示されています。図 3-41.
PAGE 120
3– ファイバーチャネルの設定拡張リンクサービスコマンドの実行 Link Cable Beacon 拡張リンクサービスコマンドメモこの機能は、 QLE2690-DEL および QLE2692-DEL アダプターでのみサポートされています。 LCB テストは、 FOS バージョン 7.4.x 以降、または Cisco NX-OS 8.3.
PAGE 121
3– ファイバーチャネルの設定拡張リンクサービスコマンドの実行 Vendor OUI: 00:05:1e Vendor PN: QK724A Vendor Rev: A Wavelength: 850 Options: 003a Loss_of_Sig,Tx_Fault,Tx_Disable BR Max: 0 BR Min: 0 Serial No: HAF314370000B7F Date Code: 140909 DD Type: 0x68 (units nm) Enh Options: 0xfa Status/Ctrl: 0x30 Pwr On Time: 0.
PAGE 122
3– ファイバーチャネルの設定拡張リンクサービスコマンドの実行 Port Speed Capabilities 4Gbps 8Gbps 16Gbps Last poll time: 03-24-2015 UTC Tue 18:03:14 107 CU0354604-04 R
PAGE 123
4 NVM Express over Fibre Channel 本章では、 Marvell の QLogic アダプター上に NVMe over Fibre Channel (FC-NVMe) をインストールし設定する方法について説明します。取り上げる内容は以下の通りです。  ハードウェアおよびソフトウェア要件  110 ページの「ホストのセットアップ」  117 ページの「制限事項と既知の問題」  118 ページの「Linux ドライバのアンロードとリロード」 FC-NVMe のインストールと設定に関してサポートが必要な場合は、 Marvell のテクニカルサポートまで次のアドレス宛てにお問い合わせください。 https://www.marvell.com/support/contact/cust_support.
PAGE 124
4–NVM Express over Fibre Channel ハードウェアおよびソフトウェア要件  Microsoft Windows Server （テクニカルプレビュー版のみ）：   Windows Server 2016 Windows Server 2019 ホストソフトウェア本項では、 FC-NVMe ソフトウェアの要件のリストを掲載します。特に記載がない限り、 FC-NVMe ソフトウェアは Marvell のウェブサイトから入手できます（xi ページの「ドキュメントの表示規則」を参照）。メモ Marvell ベータ版ソフトウェアステートメント Marvell は、 Windows Server 2016 および Windows Server 2019 NVMe over Fibre Channel （FC-NVMe）ドライバ向けの、正式リリース前の特定のベータ版ソフトウェア（以降「本ソフトウェア」とする）を、ダ
PAGE 125
4–NVM Express over Fibre Channel ホストのセットアップ  Windows OOB ドライババージョン 9.3.3.20 以降（テクニカルプレビュー版）：  q23wx64W16Storv9.3.3.20.zip  ファイバーチャネルファームウェアバージョン 9.02.05 以降  Linux QLogic 管理アプリケーション、 QConvergeConsole CLI バージョン 2.3.00-36 以降   Windows QLogic 管理アプリケーション、 QConvergeConsole CLI バージョン 2.3.00-36 以降（Dell のサイトから入手可能）   QConvergeConsoleCLI-2.3.00.36.x86_64 QConvergeConsoleCLI-2.3.00.36_win_x64.
PAGE 126
4–NVM Express over Fibre Channel ホストのセットアップ # ./extras/build.sh install src ドライバキットとドライバ RPM キットには、ドライバがデプロイされた際にインストールされた FC-NVMe 自動検出スクリプトが組み込まれています。 c. 次のコマンドを発行し、 FC-NVMe スクリプトがインストールされていることを検証します。 # ls -l /etc/udev/rules.d/99-nvme-fc.rules -rw-r--r--.1 root root 310 Dec 31 15:14 /etc/udev/rules.d/99-nvme-fc.rules # ls -l /usr/sbin/qla2xxx/qla2xxx_nvme_boot_connections.sh -rwxr-xr-x.
PAGE 127
4–NVM Express over Fibre Channel ホストのセットアップ FC-NVMe オプションを有効にするには、システムのブートイメージをアップデートする必要があります。ステップ 2 とステップ 5 を参照し、ドライバをインストールして、ブートイメージを再構築します。 5. RAMDISK イメージを再構築するには、 Readme ドライバガイドラインに従い、 initrd イメージを再構築します。次のコマンドには、 RAMDISK の構築方法の例が示されています。 # cd /boot # cp
PAGE 128
4–NVM Express over Fibre Channel ホストのセットアップ 11. （オプション）必要に応じて、サポート対象の Linux OS で、 hostnqn ファイルを作成し、リモートの FC-NVMe ストレージサブシステムに接続します。 a. すでにインストール済みの NVMe CLI を使用して、次のコマンドを発行し、 hostnqn ファイルが存在することを検証します。例： # ls /etc/nvme/hostnqn /etc/nvme/hostnqn b. hostnqn ファイルが存在する場合は、次のコマンドを発行し、 hostnqn データを表示してメモし、ホストイニシエータをストレージサブシステムにマッピングする際に使用できるようにします。 # cat /etc/nvme/hostnqn nqn.2014-08.org.
PAGE 129
4–NVM Express over Fibre Channel ホストのセットアップ Windows ホストをセットアップするには、次の手順を実行します。 1. Dell Update Package から Windows FC ドライバをインストールします。   ドライバ v9.3.3.20 以降 QConvergeConsole CLI v2.3.00-36 以降 Windows ホスト NQN ドライバはホスト NVMe 修飾名（NQN）を自動で生成します。ホスト NQN を表示するには、 qaucli -i コマンドを発行します。図 4-1 はその一例です。図 4-1. ホスト NQN の表示アダプターファームウェアの検証以降の項では、アダプターファームウェアの検証とアップデートの方法について説明します。アダプターファームウェアの検証アダプターがファームウェアバージョンの最小要件、 9.02.
PAGE 130
4–NVM Express over Fibre Channel ホストのセットアップ上記の出力は RAM およびフラッシュメモリのファームウェアバージョンが 9.02.
PAGE 131
4–NVM Express over Fibre Channel ホストのセットアップ Windows での検証 Windows で、ターゲットデバイスが利用可能であることを検証するために、 qaucli –t コマンドを発行します。例： qaucli -t 0 （HBA インスタンス 0） Using config file: C:\Users\Administrator\qaucli.cfg Installation directory: C:\Users\Administrator Working dir: C:\Users\Administrator -----------------------------------------------------------------------------HBA Instance 0: QLE2692Port 1 WWPN 21-00-00-24-FF-8F-E3-9A PortID 01-21-00 Link: Online (FEC) --------------------------
PAGE 132
4–NVM Express over Fibre Channel 制限事項と既知の問題メモ Windows 上の FC-NVMe ドライブのフォーマッティングをサポートするために、 OEM ストレージに次の Windows Registry エントリを追加する必要がある場合があります。 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\ ql2300\Parameters\Device]"DriverParameter"="ts=1" メモデフォルトで NVMe は無効です。 Windows 上の NVMe を有効にするために、 OEM ストレージデバイスに次の Windows Registry エントリを追加する必要がある場合があります。 1.NVMe を有効にするために、次の場所に移動します。 HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Ql 2300\Parameters\Dev
PAGE 133
4–NVM Express over Fibre Channel Linux ドライバのアンロードとリロード Linux ドライバのアンロードとリロード本項の手順に従い、 Linux ドライバをアンロードしてリロードします。 Linux ドライバをアンロードしリロードするには、次の手順を実行します。 1. 次のコマンドを発行し、 FC-NVMe に接続されすべてのターゲットコントローラをリストします。 # ls /dev/nvme* | grep -E nvme[0-9]+$ 上記のコマンドで、接続された /dev/nvme[x] デバイスがすべて表示されます。例： /dev/nvme0 /dev/nvme1 2.
PAGE 134
A トラブルシューティングこの付録には、次を含むファイバーチャネルの診断、およびファイバーチャネルのトラブルシューティングダイアグラムが記載されています。  ファイバーチャネルの診断  123 ページの「ファイバーチャネルのトラブルシューティングダイアグラム」  124 ページの「診断ポート（D_Port）でのトラブルシューティング」ファイバーチャネルの診断ファイバーチャネルの診断を使用したトラブルシューティングには、次の方法があります。  QConvergeConsole GUI を使用したファイバーチャネルの診断  インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用したファイバーチャネルの診断  非インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用したファイバーチャネルの診断 QConvergeCons
PAGE 135
A– トラブルシューティングファイバーチャネルの診断  Random （ランダム）をクリックして 8 バイトデータパターンをランダムに生成します。データサイズは、テストが実行されるときに、 1 反復につき、テストごとに転送されるバイト数を設定します。 4. Data Size （データサイズ）リストで、転送するバイト数をクリックします。有効な値は 8、 16、 32、 64、 128、 256、 512、 1024 および 2048 です。 Linux オペレーティングシステムに限り、 2048、 4096、 8192 から 65535 まで（2K バイトから 64K バイト）のデータサイズ値を選択することができます。 5.
PAGE 136
A– トラブルシューティングファイバーチャネルの診断 2. アクティブな I/O がない場合は Yes （はい）をクリックしてテストを続行するか、 No （いいえ）をクリックして診断テストをキャンセルします。 3. ループバックテストを選択した場合は、ダイアログボックスで Internal Loopback （内部ループバック）または External Loopback （外部ループバック）を選択できます。該当するテストをクリックして OK をクリックします。 4. ステップ 2 で Yes （はい）を選択した場合は、生成されたデータパターンと共にダイアログボックスが表示されます。テストを終了する場合は Stop （停止）をクリックします。ビーコンのオン / オフテストを実行するには、次の手順を実行します。 1.
PAGE 137
A– トラブルシューティングファイバーチャネルの診断非インタラクティブ QConvergeConsole CLI を使用したファイバーチャネルの診断詳細については、『User’s Guide—QConvergeConsole CLI （部品番号 SN0054667-00）』にあるファイバーチャネルの非インタラクティブコマンドに関する項を参照してください。 122 CU0354604-04 R
PAGE 138
A– トラブルシューティングファイバーチャネルのトラブルシューティングダイアグラムファイバーチャネルのトラブルシューティングダイアグラム図 A-1 および図 A-2 は、 2 部に分けられたトラブルシューティングフローチャートを示しています。図 A-1.
PAGE 139
A– トラブルシューティング診断ポート（D_Port）でのトラブルシューティング 3 䛿䛔䜰䝎䝥䝍䞊䛜䝣䜯䝤䝸䝑䜽䛸䝛䞊䝮䝃䞊䝞䞊䛻䝻䜾䜲䞁䛷䛝䜛䛛? 2 䝣䜯䜲䝞䝏䝱䝛䝹䝇䜲䝑䝏䜢䜸䞊䝖䝛䝂䝅䜶䜲䝅䝵䞁䛻タᐃ䛧䛶䛂Start䛃䠄䝇䝍䞊䝖䠅䛻 ᡠ䜛䛔䛔䛘 ᥋⥆䛥䜜䝸䞁䜽䝷䜲䝖䛜Ⅼⅉ 䛧䛶䛔䜛䛛䜢☜ㄆ䛔䛔䛘䛔䛔䛘䜿䞊䝤䝹䛜᥋⥆䛥䜜䝸䞁䜽䝷䜲䝖䛜Ⅼⅉ䛧䛶䛔䜛䛛? 䛿䛔䝔䜽䝙䜹䝹䝃䝫䞊䝖䛻㐃⤡ 䛿䛔䝣䜯䜲䝞䞊䝏䝱䝛䝹䛾䜸䞊䝖䝛䝂䝅䜶䜲䝅䝵䞁䜢䝏䜵䝑䜽 ගᏛ௙ᵝ䛿 QLogic 䛛? 䝣䜯䜲䝞䝏䝱䝛䝹䝇䜲䝑䝏䛿䜸䞊䝖䝛䝂䝅䜶䜲䝅䝵䞁䛻タᐃ䛥䜜䛶䛔䜛䛛? 䛔䛔䛘䛿䛔 ගᏛ௙ᵝ䜢 QLogic ගᏛ௙ᵝ䛻ኚ᭦䛧䛶䛂Start䛃䠄䝇䝍䞊䝖䠅䛻ᡠ䜛 ≀⌮ⓗ᥋⥆䜢䝖䝷䝤䝹䝅䝳䞊䝖図 A-2.
PAGE 140
A– トラブルシューティング診断ポート（D_Port）でのトラブルシューティングメモ QLogic ブランドのすべての 16GFC SFP+ トランシーバは D_Port テストを実行できます。 QLogic ブランド以外の対応トランシーバを所有している場合は、そのトランシーバが D_Port に必要なオプティカルラップ（OWrap）とエレクトリカルラップ（EWrap）の機能をサポートすることを確認してください。スイッチポートが D_Port として有効になっている場合、 QLogic 2600 Series Adapter はリンクの両端で基本的な診断テストを自動的に実行します。その後、 Brocade スイッチは次の追加テストを実行します。   電気的なループバックテストオプティカルなループバックテスト SAN/ ファブリック割り当てのブート L
PAGE 141
A– トラブルシューティング診断ポート（D_Port）でのトラブルシューティング D_Port 診断モードを無効にするには、次の手順を実行します。 Brocade ファイバーチャネル 16G スイッチで、次のコマンドを発行します。 # portdisable # portcfgdport ––disable # portenable D_Port テストが停止します。 Cisco ファイバーチャネル 16G または 32G スイッチでのファイバーチャネル 16 スイッチ次の例では、 Cisco ファイバーチャネル 9396S または 97xx スイッチ（NX-OS 8.2.
PAGE 142
A– トラブルシューティング診断ポート（D_Port）でのトラブルシューティング診断ポートを無効化するには、以下のコマンドを発行します。 Cisco#int fc 1/2 Cisco(config-if)# shut Cisco(config-if)# no switchport link-diag Cisco(config-if)# no shut Brocade ファイバーチャネル 16G またはスイッチ Brocade ファイバーチャネル 16G スイッチから D_Port テスト結果を表示するには、次の手順を実行します。 1. ポート番号を取得するには、 switchshow コマンドを発行します： # switchshow 次の出力例では、ポート 17 を識別します。 17 2.
PAGE 143
A– トラブルシューティング診断ポート（D_Port）でのトラブルシューティング Link traffic test -------- SKIPPED -------- ---------- ============================================================================== Roundtrip link latency: 157 nano-seconds Estimated cable distance: 3 meters Buffers required: 1 (for 2112 byte frames at 16Gbps speed)s QConvergeConsole GUI での D_Port モードの検証 QConvergeConsole GUI で D_Port モードを検証するには、次の手順を実行します。 1. QConvergeConsole の左側ペインで Host （ホスト）タブをクリックします。 2.
PAGE 144
A– トラブルシューティング診断ポート（D_Port）でのトラブルシューティングインタラクティブ QConvergeConsole CLI での D_Port モードの検証インタラクティブ QConvergeConsole CLI で D_Port モードを検証するには、次の手順を実行します。 1. メインメニューから Adapter Information （アダプター情報）オプションを選択し、アダプタータイプ（Fibre Channel Adapter （ファイバーチャネルアダプター））を選択します。 2.
PAGE 145
A– トラブルシューティング診断ポート（D_Port）でのトラブルシューティングすべての 2600 Series Adapter がリストされます。対象ポートには Loop Down, Diagnostic Mo （ループダウン、診断 Mo）ステータスが表示されます。図 A-5 はその一例です。図 A-5.
PAGE 146
B 仕様本付録には、 QxE26xx-DEL、 QLE269x-DEL、および QLE269xL-DEL Adapters の仕様が記載されています。物理的特長表 B-1 は、 QxE26xx-DEL、 QLE269x-DEL、および QLE269xL-DEL Adapters の物理的特長のリストです。表 B-1. 物理的特長アダプタータイプブラケット取り付け済み長さ幅 QLE2660-DEL ロープロファイル PCle カードフルハイト 6.6 インチ 2.54 インチ QLE2662-DEL ロープロファイル PCle カードフルハイト 6.6 インチ 2.54 インチ Dell PowerEdge — QME2662-DEL メザニンアダプター Dell メザニンカードフォームファクタに適合 QLE2690-DEL ロープロファイル PCle カードフルハイト 6.6 インチ 2.
PAGE 147
B– 仕様電力要件電力要件表 B-2 は、 QxE26xx-DEL、 QLE269x-DEL、および QLE269xL-DEL Adapters の電力要件のリストです。表 B-2. 電力要件アダプター公称電力最大電力 QLE2660-DEL 13W 15W QLE2662-DEL 14W 16W QME2662-DEL 12W 14W QLE2690-DEL 8.6 W 10.65W QLE2690L-DEL 8.6 W 10.65W QLE2692-DEL 9.3W 11.5W QLE2692L-DEL 9.3W 11.5W QME2692-DEL 7W 8.3W 標準仕様 QxE26xx-DEL、 QLE269x-DEL、および QLE269xL-DEL Adapters の標準仕様は次のとおりです。         ファイバーチャネルテープ（FC-TAPE）プロファイル PCI Express 基本仕様、 rev. 3.
PAGE 148
B– 仕様環境面の仕様環境面の仕様表 B-4 は、 QxE26xx-DEL、 QLE269x-DEL、および QLE269xL-DEL Adapters の環境面の仕様のリストです。表 B-4.
PAGE 149
C QConvergeConsole GUI この付録は、 QConvergeConsole GUI に関する次の情報を提供します。  QConvergeConsole GUI の概要  135 ページの「QConvergeConsole マニュアルのダウンロード」  135 ページの「管理エージェントのダウンロードとインストール」  137 ページの「QConvergeConsole GUI のインストール」  139 ページの「QConvergeConsole ヘルプシステムの内容」メモ QConvergeConsole GUI のインストールについての情報は、『Installation Guide—QConvergeConsole GUI （部品番号 SN0051105-00）』を参照して下さい。 QConvergeConsole GUI ユーティリティの手順に関するすべての情報は、『QConvergeConsole Help』で説明されています。 QConverge
PAGE 150
C–QConvergeConsole GUI QConvergeConsole マニュアルのダウンロード以下に注意してください。  QConvergeConsole GUI は、 Windows Server 、 Red Hat Linux® Advanced Server および Enterprise Server、 Novell® SUSE® Linux Enterprise Server （SLES®）、 Oracle Linux—Unbreakable Enterprise Kernel （UEK）と動作します。複数のオペレーティングシステムのサポートにより、異種環境のコントロールが可能です。  QConvergeConsole GUI は、 Google Chrome™、 Mozilla® Firefox®、 Microsoft® Internet Explorer®、 Opera®、 Apple® Safari® の各ウェブブラウザで動作します。ブラウザバージョンの詳細については、www.
PAGE 151
C–QConvergeConsole GUI 管理エージェントのダウンロードとインストール Marvell ウェブサイトからのエージェントのインストール Marvell ウェブサイトからエージェントを取得してインストールするには、次の手順を実行します（Windows および Linux の全バージョン）。 1. www.marvell.com にアクセスします。 2. Support （サポート）をポイントしてから、 Driver Downloads （ドライバのダウンロード）にある Marvell QLogic/FastLinQ Drivers （ドライバ）をクリックします。 3. Downloads and Documentation （ダウンロードとマニュアル）ページで、 Adapters （アダプター）をクリックしてから、 by Model （モデル別）ボタンを選択します。 4.
PAGE 152
C–QConvergeConsole GUI QConvergeConsole GUI のインストール QConvergeConsole GUI のインストールお使いの OS 用のインストール手順を参照してください。  Windows 環境での QConvergeConsole のインストール  Linux 環境での QConvergeConsole のインストール  サイレントモードでの QConvergeConsole のインストール Windows 環境での QConvergeConsole のインストール Windows 用 QConvergeConsole インストーラは、 QConvergeConsole および関連ファイルをインストールする自己解凍ユーティリティです。メモ手順を開始する前に、重要な最新製品情報について QConvergeConsole の『リリースノート』および『Readme』文書をお読みください。 Windows
PAGE 153
C–QConvergeConsole GUI QConvergeConsole GUI のインストール 5. Pre-Installation Summary （プリインストールサマリ）ダイアログボックスで情報が正しいことを確認してから、 Install （インストール）をクリックして続行します。インストーラにインストールの進行状況が表示されます。 SSL 機能を有効にするかどうかの確認を行うメッセージボックスが表示されます。 SSL 機能を有効にすると、データはサーバーに対する送受信の前にセキュアレイヤー内で暗号化されます。 6. SSL 機能を有効にするには、 Yes （はい）をクリックします。または、 SSL を無効にするには、 No （いいえ）をクリックします。 7.
PAGE 154
C–QConvergeConsole GUI QConvergeConsole ヘルプシステムの内容 5. インストールの Introduction （概要）ダイアログボックスで Next （次へ）をクリックします。 6. Tomcat Port Number Setup （Tomcat ポート番号セットアップ）ダイアログボックスで、 1025 ～ 65536 の範囲の有効なポート番号を入力する、またはデフォルトポート番号の 8080 を使用します。その後、 Next （次へ）をクリックして続行します。 7.
PAGE 155
C–QConvergeConsole GUI QConvergeConsole ヘルプシステムの内容  「Getting Started」（はじめに）では、 QConvergeConsole とヘルプシステムの使用を開始する方法を説明しています。また、自動電子メール通知機能を始動させ、選択したホストにインストールしたアダプターにセキュリティを設定する方法について説明しています。  「Managing Host Connections」（ホスト接続の管理）では、ホストへの接続、ホストグループの作成と使用、ホスト情報の表示、ホスト設定ファイルの使用、 1 つまたは複数のホストサーバーの接続解除などの方法が説明されています。  「Displaying Host Information」（ホスト情報の表示）には、ホストの一般情報と iSCSI ホスト情報を表示する方法が説明されています。  「Displaying Adapter In
PAGE 156
C–QConvergeConsole GUI QConvergeConsole ヘルプシステムの内容  「Managing Ethernet (NIC) Ports」（イーサネット (NIC）ポートの管理）では、 3200 シリーズのインテリジェントイーサネットアダプター、および 8100/8200/8300 シリーズの統合ネットワークアダプターの NIC ポート管理ページに表示されるパラメータと設定オプションについて説明しています。  「Using the Wizards」（ウィザードの使用）では、 QConvergeConsole に組み込まれた各ウィザードの詳細な手順を説明します。  「Troubleshooting」（トラブルシューティング）では、 QConvergeConsole のインストールおよび使用時に発生した問題を解決するためのツールについて説明します。また、認定を受けたサービスプロバイ
PAGE 157
D 規制情報この付録は、本ガイド対象の Fibre Channel Adapter に対する保証、規制、および準拠情報を提供します。保証 Dell 保証の詳細については、システムのマニュアルを参照してください。規制および準拠情報レーザーの安全管理、FDA による通知本製品は、 DHHS Rules 21CFR Chapter I、 Subchapter J に準拠しています。本製品は、レーザー製品の安全ラベルに記載されている IEC60825-1 に従って設計および製造されています。クラス 1 レーザー製品クラス 1 レーザー製品警告 - 開放時にクラス 1 レーザー光線光学機器で直視しないでください Appareil laser de classe 1 Attention—Radiation laser de classe 1 Ne pas regarder directement avec des instruments optiques Produkt der Laser K
PAGE 158
D– 規制情報規制および準拠情報認証機関による認可次の項には、放射妨害波、放射性イミュニティ、および製品安全の各規格に準拠するため、モデル HD8310405 および CU0310421 に対して実施された EMI/EMC テスト仕様の要約が記載されています。 EMI および EMC 要件 FCC 規格、CFR タイトル 47、第 15 部、B 項：クラス A FCC 準拠情報ステートメント：本デバイスは、 FCC 規則第 15 部に準拠しています。操作は、次の 2 点、 (1) このデバイスが有害な障害を引き起こしてはならない、 (2) このデバイスが、望ましくない動作を引き起こす障害も含め、受信するすべての障害を受け付けなければならない、ということを条件としています。カナダ連邦産業省、ICES-003:2004：クラス A 当クラス A デジタル機器は Canadian ICES-003 に準拠しています。 Cet appareil numériqu
PAGE 159
D– 規制情報規制および準拠情報 VCCI： 20011-04；クラス A AS/NZS；CISPR 22:2009+A1:2010 クラス A 韓国の認定 KC-RRA KN22 KN24 （2011）クラス A 製品名 / モデル —2600 Series Adapter 認定所有者 —QLogic Corporation 製造日 — 製品上に記載されている日付コードを参照メーカー / 生産国 — QLogic Corporation / アメリカ合衆国 A クラス装置（業務用情報 / 通信装置）この装置は業務用として EMC 登録を受けているため、販売者もしくは購入者、またはその両者は、この点に注意する必要があります。不正な販売または購入が行われた場合は、この装置を家庭用に変更する必要があります。韓国語フォーマット — クラス A 製品安全規格準拠 UL、cUL 製品安全性 UL60950-1 (2nd Edition), 2007 CSA C22.
PAGE 160
E アダプターの LEDs この付録では、 2600 Series Adapter の LED について説明します。図 E-1 に、以下の 3 つの LED が付いた QLE26xx 16Gb アダプターポートを示します。  左の緑色の LED は 16 Gb です。  真中の緑色の LED は 8 Gb です。  右の緑色の LED は 4 Gb です。図 E-1.
PAGE 161
E– アダプターの LEDs 表 E-1 に、 QLE26xx 16Gb アダプターでの LED の動作を示します。表 E-1.
PAGE 162
F 変更履歴文書改訂履歴 2012 年 11 月 20 日、リビジョン A 2013 年 4 月 8 日、リビジョン B をリリース 2013 年 9 月 12 日、リビジョン C をリリース 2014 年 6 月 9 日、リビジョン D をリリース 2015 年 1 月 22 日、リビジョン E をリリース 2015 年 7 月 1 日、リビジョン F をリリース 2016 年 3 月 21 日、リビジョン G をリリース 2016 年 4 月 19 日、リビジョン H をリリース 2017 年 2 月 1 日、リビジョン J をリリース 2017 年 8 月 24 日、リビジョン K をリリース 2017 年 12 月 19 日、リビジョン L をリリース 2018 年 4 月 13 日、リビジョン M をリリース 2019 年 1 月 29 日、リビジョン N をリリース 2019 年 6 月 14
PAGE 163
連絡先マーベル・テクノロジー・グループ http://www.marvell.com Marvell.