Marvell® FastLinQ® イーサネット iSCSI アダプターおよびイーサネット FCoE アダプター 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー ユーザーズガイド Dell が提供するサー ド パーテ ィ 情報です。 文書番号 BC0054508-04 リ ビ ジ ョ ン R 2021 年 1 月 21 日 カバー
Marvell® FastLinQ® イーサネット iSCSI アダプターおよびイーサネット FCoE アダプター ユーザーズガイド 本書および本書に記載 さ れてい る情報は、 「現状のま ま」 提供 さ れ、 一切の保証 も 伴いません。 MARVELL およびその関連会社は、 明示的、 口頭、 暗示的、 法的を問わ ず、 法律の運用上、 または商習慣、 取引の過程、 履行の過程の結果 と し て生 じ た も のであ るかど う かを問わず、 商品性、 特定目的への適合性、 お よび非侵害性の暗黙の 保証を含む、 あ ら ゆる種類の一切の保証を明示的に否認 し ます。 本書は、 本書において参照 さ れる ソ フ ト ウ ェ ア、 フ ァ ームウ ェ ア を含め、 Marvell ま たは Marvell の ラ イ セ ンサの所有物であ り 、 知的財産法で保護 さ れています。 こ の 文書に よ っ て、 当社の一切の知的所有権を、 明示的に も 暗示的に も 、 何 ら 許諾する も のではあ り ません。 本書に記載 さ れてい る情報は、 Marvell 製品を使用する ための 参考情報
目次 はじめに . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . xix xix xix xix xxi 機能の説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FCoE . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VMware ESXi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Citrix XenServer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー ネ ッ ト ワー ク イ ン ス ト ール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . オプ シ ョ ン プ ロパテ ィ のための値の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bnx2 ド ラ イバのパ ラ メ ー タ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bnx2x ド ラ イバのパラ メ ー タ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー ド ラ イバは、 iSCSI オ フ ロー ド を有効に し た C-NIC デバイ ス と の ハン ド シ ェ イ ク を完了 し ます . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ド ラ イバは、 iSCSI オ フ ロー ド が C-NIC デバイ ス で有効に さ れて いない こ と を検出 し ます . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 許可 さ れている最大 iSCSI 接続オ フ ロー ド 制限を超え ています. . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー . . . . 60 60 60 61 ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ................ ..
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー qcnic ド ラ イバのパラ メ ー タ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cnic_debug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cnic_dump_kwqe_en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . qfle3 ド ラ イバのパ ラ メ ー タ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー qfle3f_devlOSs_tmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . qfle3f_max_luns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . qfle3f_queue_depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . qfle3f_enable_r_a_tov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー IPv6 の DHCP iSCSI ブー ト 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DHCP サーバーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iSCSI ブー ト イ メ ージ を準備する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ブー ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー LiveLink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 各チーム タ イ プ と 関連する各種機能の属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 各チーム タ イ プ でサポー ト さ れている速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . チーム化 と その他の詳細なネ ッ ト ワー ク プ ロパテ ィ . . . . . . . . . . . . . . . . チ ェ ッ ク サムオ フ ロー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー 13 NIC パーティション化と帯域幅管理 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIC パーテ ィ シ ョ ン化向けにサポー ト さ れている オペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIC パーテ ィ シ ョ ン化を構成する . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー 16 SR-IOV 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-IOV を有効化する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-IOV が動作可能であ る こ と の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . SR-IOV と ス ト レ ージ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR-IOV と ジ ャ ンボパケ ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー カ ナダの法規制に関する情報 （カ ナダのみ） . . . . カ ナダ産業省、 ク ラ ス A . . . . . . . . . . . . . . . . カ ナダ産業省、 ク ラ ス A . . . . . . . . . . . . . . . . Korea Communications Commission （KCC） ................... ................... ................... の通告 （韓国） . . . . . ... ... ... ... A ク ラ ス デバイ ス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー 図リスト 図 3-1 6-1 6-2 6-3 6-4 6-5 8-1 8-2 9-1 9-2 10-1 10-2 10-3 10-4 10-5 10-6 11-1 11-2 11-3 11-4 11-5 11-6 11-7 11-8 11-9 11-10 11-11 11-12 11-13 11-14 11-15 12-1 12-2 12-3 12-4 12-5 12-6 12-7 12-8 12-9 12-10 14-1 ページ タ グ付け さ れた複数の VLAN をサポー ト するサーバーの例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CCM MBA 設定 メ ニ ュ ー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー 14-2 14-3 14-4 14-5 14-6 14-7 14-8 14-9 CCM デバイ ス リ ス ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CCM デバイ スのハー ド ウ ェ ア構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CCM MBA 設定 メ ニ ュ ー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー 表リスト 表 1-1 1-2 2-1 3-1 4-1 4-2 7-1 8-1 8-2 8-3 8-4 9-1 11-1 11-2 11-3 11-4 11-5 12-1 12-2 12-3 12-4 12-5 12-6 12-7 12-8 12-9 12-10 13-1 13-2 14-1 17-1 17-2 17-3 17-4 17-5 17-6 17-7 17-8 17-9 17-10 17-11 17-12 17-13 17-14 17-15 17-16 ページ RJ45 ポー ト LED が示すネ ッ ト ワー ク リ ン ク と ア ク テ ィ ビ テ ィ の状態 . . . . . . . . . . . . . . . ポー ト LED が示すネ ッ ト ワー ク リ ン ク と ア ク テ ィ ビ テ ィ . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーお よび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー 18-1 Marvell 57800S 1GB および 10GBASE-T ラ ッ ク ネ ッ ト ワー ク ド ー タ ー カ ー ド の 18-2 Marvell 57800S ク ア ッ ド RJ-45、 SFP+、 または直接接続 ラ ッ ク ネ ッ ト ワー ク 18-3 18-4 Marvell 57810S デ ュ アル 10GBASE-T PCI-e カ ー ド の物理的特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . Marvell 57810S デ ュ アル SFP+ または直接接続 PCIe の 18-5 18-6 Marvell 57810S-K デ ュ アル KR ブ レー ド メ ザニ ン アダ プ タ ーの物理的特性 . . . . . . . . . .
はじめに 本項では、 本書の対象読者、 内容、 ド キ ュ メ ン ト の表示規則、 お よびレ ーザーの安全性 についての情報を示 し ます。 対象となる読者 本書は、 コ ン ピ ュ ー タ ネ ッ ト ワーキン グ装置のイ ン ス ト ールおよび管理の責任者を対象 と し ています。 本書の内容 本書は、 Marvell FastLinQ 57840/57810/57800 お よびその他の 57xx お よび 57xxx 統合ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ー と イ ン テ リ ジ ェ ン ト イ ーサネ ッ ト アダ プ タ ーの機能、 イ ン ス ト ール、 および設定について説明 し ます。 関連資料 詳細については、 『Migration Guide: QLogic®/Broadcom NetXtreme I/II Adapters』 （マ イ グ レーシ ョ ン ガ イ ド ： QLogic/Broadcom NetXtreme I/II アダ プ タ ー）、 文書番号 BC0054606-00 を参照 し て く だ さ い。 マ イ グ レ ーシ ョ ン ガ イ ド には、
は じ めに ド キ ュ メ ン ト の表示規則 表 9-2 には、 ユーザー イ ン タ フ ェ ース と リ モー ト エージ ェ ン ト に関する問題 が リ ス ト さ れています。 6 ページの 「取 り 付けチ ェ ッ ク リ ス ト 」 を参照 し て く だ さ い。 詳細については、 www.marvell.
は じ めに レーザーの安全に関する情報 レーザーの安全に関する情報 こ の製品は、 光 フ ァ イバ線に よ る通信のために、 ク ラ ス 1 のレ ーザー光 ト ラ ン シーバを 使用する こ と があ り ます。 DHHS （米国保険社会福祉省） では、 ク ラ ス 1 のレーザーは 有害 と は見な さ れていません。 IEC （International Electrotechnical Commission ： 国 際電気標準会議） 825 レ ーザー安全基準では、 製品が ク ラ ス 1 のレーザーを使用 し てい る こ と を英語、 ド イ ツ語、 フ ィ ン ラ ン ド 語、 および フ ラ ン ス語で記載 し た ラ ベルを付け る こ と が義務付け られています。 ト ラ ン シーバに ラ ベルを付ける こ と はで き ないので、 次のラ ベルが本マニ ュ アルにて提供 さ れています。 文書番号 BC0054508-04 リ ビ ジ ョ ン R 2021 年 1 月 21 日 xxi ページ Copyright © 2021 Marvell
1 機能と特徴 本章では、 アダ プ タ ーに関する次の情報について説明 し ます。 機能の説明 2 ページの 「機能」 6 ページの 「サポー ト さ れる オペ レ ーテ ィ ン グ環境」 7 ページの 「ネ ッ ト ワー ク リ ン ク と ア ク テ ィ ビ テ ィ の状態の通知」 機能の説明 Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーは、 新 し い ク ラ スのギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト （GbE） および 10GbE 統合ネ ッ ト ワー ク イ ン タ フ ェ ース コ ン ト ロー ラ （C-NIC） であ り 、 標準的な イ ーサネ ッ ト ネ ッ ト ワー ク で、 高速化 さ れたデー タ ネ ッ ト ワー ク、 ス ト レ ージネ ッ ト ワー ク を同時に実行で き ます。 C-NIC は、 以下のよ う なデー タ セ ン タ ー で使用 さ れる一般的な プ ロ ト コ ルで高速化を実現 し ます。 1GbE および 10GbE の TCP を高速化する ための TCP オ フ ロー ド エ ン ジ ン
1– 機能 と 特徴 機能 Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーには、 半二重方式機能 と 全二重方式機能の両方 を備えた 10Mbps、 100Mbps、 1000Mbps、 10Gbps イ ーサネ ッ ト MAC のほか、 10Mbps、 100Mbps、 1000Mbps、 10Gbps 物理レ イ ヤ （PHY） が含まれます。 ト ラ ン シーバは、 速度の自動ネゴ シ エーシ ョ ン に関 し て IEEE 802.
1– 機能 と 特徴 機能 適応割 り 込み （6 ページの 「適応割込み頻度」 を参照） 受信側スケー リ ン グ （RSS） 管理機能 ： QLogic Control Suite （QCS） CLI 診断お よび設定 ソ フ ト ウ ェ ア （6 ペー ジの 「QLogic Control Suite CLI」 を参照） Linux® お よび Windows® 用の QConvergeConsole （QCC） GUI 診断お よび設定 ソ フ ト ウ ェ ア Linux、 VMware®、 お よび Windows 用の Microsoft® PowerShell® に対 する QCC PowerKit 診断お よび設定ソ フ ト ウ ェ ア拡張機能 VMware 用 QCC vSphere®/vCenter® GUI プ ラ グ イ ン型診断および設定 ソフ トウェア VMware 用 QCC ESXCLI プ ラ グ イ ン型診断および設定 ソ フ ト ウ ェ ア プ リ ブー ト Comprehensive Configur
1– 機能 と 特徴 機能 96KB フ レームバ ッ フ ァ メ モ リ 内蔵 サービ ス品質 （QoS） Serial Gigabit Media Independent Interface （SGMII）、 Gigabit Media Independent Interface （GMII）、 お よび Media Independent Interface （MII） 管理イ ン タ フ ェ ース 一意の MAC ユニキ ャ ス ト ア ド レ ス X 256 件 128 ビ ッ ト ハ ッ シ ン グハー ド ウ ェ ア機能に よ る マルチキ ャ ス ト ア ド レ スのサポー ト PCI 物理機能上の VMDirectPath I/O をサポー ト し 、 57xxx シ リ ーズアダ プ タ ー は Linux および ESX 環境での VMDirectPath I/O をサポー ト し ます。 Marvell 57xx VMDirectPath I/O は Windows 環境ではサポー ト さ れません。 Marvell 57xx お よび
1– 機能 と 特徴 機能 iSCSI は、 TCP を唯一の ト ラ ン スポー ト プ ロ ト コ ル と し て使用する ため、 TCP 処理の ハー ド ウ ェ ア高速化に よ っ て効果が得 られます。 ただ し 、 iSCSI は、 レ イ ヤ 5 プ ロ ト コ ル と し て、 TCP レ イ ヤの上位に追加 メ カ ニズムがあ り ます。 iSCSI 処理 も オ フ ロー ド に し て、 さ ら に CPU の使用率を削減で き ます。 Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーは、 最高のシ ス テムパ フ ォ ーマ ン ス を目指 し て お り 、 シ ス テムの柔軟性を維持 し て変化に対応 し 、 現在 と 将来の問題であ る OS の収束 や統合をサポー ト し ます。 し たが っ て、 ハー ド ウ ェ アやホス ト での処理の違いに応 じ て、 アダ プ タ の iSCSI オ フ ロー ド アーキテ ク チ ャ も 個別に開発 さ れています。 FCoE FCoE では、 フ ァ イバーチ ャ ネルプ ロ ト コ ルを イ ーサーネ ッ ト
1– 機能 と 特徴 サポー ト さ れる オペ レーテ ィ ング環境 適応割込み頻度 アダ プ タ ー ド ラ イバは、 全体的な ア プ リ ケーシ ョ ン スループ ッ ト を向上 さ せる ため、 ト ラ フ ィ ッ クの状態に基づいてホス ト 割込み頻度を イ ン テ リ ジ ェ ン ト に調整 し ます。 ト ラ フ ィ ッ ク が少ない と きは、 アダ プ タ ー ド ラ イバが受信 し たパケ ッ ト ご と にホス ト に割 り 込み、 遅延を最短化 し ます。 ト ラ フ ィ ッ ク が多い と きは、 複数の連続的な受信パケ ッ ト に対 し てひ と つの割込みを発行 し 、 ホス ト CPU サイ クルを維持 し ます。 内蔵 RISC プロセッサ搭載 ASIC Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーの コ ア コ ン ト ロールは、 強力に統合 さ れた高性 能 ASIC 内に常駐 し ています。 ASIC には RISC プ ロ セ ッ サが搭載 さ れてお り 、 アダ プ タ ーに新 し い機能を追加する柔軟性を提供する と 共に、 ソ フ ト
1– 機能 と 特徴 ネ ッ ト ワー ク リ ン ク と ア ク テ ィ ビ テ ィ の状態の通知 ネットワークリンクとアクティビティの状態の通知 銅線イ ーサネ ッ ト 接続の場合、 ネ ッ ト ワー ク リ ン ク と ア ク テ ィ ビ テ ィ の状態は、 表 1-1 に示すよ う に、 RJ45 コ ネ ク タ にあ る LED の状態で示 さ れます。 表 1-1.
2 Windows Server でのチー ム化の設定 Microsoft Windows Server® シ ス テムのチーム化設定には、 負荷分散、 フ ォ ール ト ト レ ラ ン スの概要が含まれます。 メモ こ の章では、 Windows Server シ ス テムでの複数のアダ プ タ のチーム化について 説明 し ます。 Linux オペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムでの類似の技術 （「チ ャ ネル結合」 と 呼びます） の詳細は、 該当する オペ レーテ ィ ン グシ ス テムのマニ ュ アルを参照 し て く だ さ い。 負荷バランシングとフォールトトレランス チーム化を行 う こ と で、 ト ラ フ ィ ッ クの負荷バ ラ ン シ ン グ と フ ォ ール ト ト レ ラ ン ス （ネ ッ ト ワー ク接続に失敗 し た場合に、 アダ プ タ ーの動作を冗長化する こ と ） が実現で き ます。 1 台のシ ス テムに複数のギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーが取 り 付け ら れている と きは、 仮想アダ プ タ ーを作成する こ
2–Windows Server でのチーム化の設定 負荷バラ ン シ ング と フ ォ ール ト ト レ ラ ン ス チーム タイプ Windows オペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テム フ ァ ミ リ で利用可能なチームの タ イ プは以下の と お り です。 Smart Load Balancing および フ ェ イルオーバー リ ン ク集約 （802.3ad） 通有中継 （FEC/GEC） /802.
2–Windows Server でのチーム化の設定 負荷バラ ン シ ング と フ ォ ール ト ト レ ラ ン ス リンク集約（802.3ad） リ ン ク 集約モー ド は、 リ ン ク 集約をサポー ト し 、 IEEE 802.3ad （LACP） 仕様に準拠 し ています。 コ ン フ ィ ギ ュ レ ーシ ョ ン ソ フ ト ウ ェ ア を使用する と 、 特定のチーム内で ど のアダ プ タ ーに分配するかを動的に設定する こ と がで き ます。 リ ン ク のパー ト ナーが 802.
2–Windows Server でのチーム化の設定 負荷バラ ン シ ング と フ ォ ール ト ト レ ラ ン ス SLB（自動フォールバックは無効） SLB （自動 フ ォ ールバ ッ ク は無効） チーム タ イ プは、 Smart Load Balancing および フ ェ イルオーバーチーム タ イ プ と 同一です。 ただ し 、 ス タ ンバイ メ ンバーがア ク テ ィ ブ で、 プ ラ イ マ リ メ ンバーが再びオ ン ラ イ ン にな っ た場合、 チームはプ ラ イ マ リ メ ンバー に切 り 替えずに、 ス タ ンバイ メ ンバーを そのま ま使用する と こ ろが異な り ます。 チーム内のプ ラ イ マ リ イ ン タ ー フ ェ イ スはすべて、 ト ラ フ ィ ッ クの一部の送受信な どの ロー ド バラ ン シ ング動作に利用 さ れます。 ス タ ンバイ イ ン タ ー フ ェ イ スは、 すべてのプ ラ イ マ リ イ ン タ ー フ ェ イ スが リ ン ク 切断 さ れた場合に代用 さ れます。 フ ェ イルオーバーのチーム化を行 う と 、 万が一ネ ッ
2–Windows Server でのチーム化の設定 負荷バラ ン シ ング と フ ォ ール ト ト レ ラ ン ス Smart Load Balancing チーム タ イ プは、 ス イ ッ チ ポー ト を特殊な中継モー ド に設定 し な く て も 、 すべてのイ ーサネ ッ ト ス イ ッ チ で動作 し ます。 IP ト ラ フ ィ ッ クのみ、 発信 ・ 戻 り の双方向で ロー ド バラ ン ス さ れます。 IPX ト ラ フ ィ ッ クは、 発信方向のみで ロー ド バラ ン スが行われます。 その他のプ ロ ト コ ル パケ ッ ト は、 1 つのプ ラ イ マ リ イ ン タ ー フ ェ イ スのみで送受信 さ れます。 非 IP ト ラ フ ィ ッ ク のフ ェ イルオーバーは、 Dell ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ー以外ではサポー ト さ れていません。 通有中継チーム タ イ プ では、 何 ら かのポー ト 中継モー ド （た と えば、 Cisco の Gigabit EtherChannel な どの各ス イ ッ チ メ ー カ ーの リ ン ク 集約モー
3 Windows での仮想 LAN 本章では、 チーム化を行 う ための Windows での VLAN に付いての情報を提供 し ます。 VLAN の概要 16 ページの 「チームへの VLAN の追加」 VLAN の概要 VLAN （仮想 LAN） を利用する と 、 物理 LAN を理論的なパーツ に分割 し 、 ワー ク グ ループの論理的なセグ メ ン ト を作成で き ます。 こ れに よ り 各論理セグ メ ン ト ご と にセ キ ュ リ テ ィ ポ リ シーを設定する こ と が可能にな り ます。 定義済みの VLAN は、 その ト ラ フ ィ ッ ク や同報通信がその他の VLAN か ら 分離 さ れる ため、 それぞれが独自の分離 さ れ たネ ッ ト ワー ク と し て機能 し ます。 こ れに よ り 各論理グループ内の帯域幅の効率が向上 し ます。 サーバーの各 Marvell アダ プ タ ーには、 シ ス テムで利用可能な メ モ リ 容量に応 じ て、 QCC GUI または QCS CLI か ら NIC チー ミ ン グ ド ラ イバを使用 し
3–Windows での仮想 LAN VLAN の概要 VLAN は通常、 独立 し た ブ ロー ド キ ャ ス ト ド メ イ ン を作成 し た り 、 IP サブネ ッ ト を分離 する と き利用する ものですが、 サーバーには同時に複数の VLAN を与え てお く と 便利で す。 Marvell アダ プ タ ーな ら 、 ポー ト 別、 またはチーム別に複数の VLAN をサポー ト で き ます。 こ のためネ ッ ト ワー ク設定が と て も フ レ キシ ブルにな り ます。 図 3-1.
3–Windows での仮想 LAN VLAN の概要 表 3-1.
3–Windows での仮想 LAN チームへの VLAN の追加 チームへの VLAN の追加 Marvell アダ プ タ ーの各チームは、 最大 64 個の VLAN をサポー ト し ます （ タ グ付き 63 個、 タ グな し 1 個）。 VLAN のチームを構成で き るのは、 Marvell アダ プ タ ー と Alteon® AceNIC アダ プ タ ーのみです。 1 つのアダ プ タ 上に複数の VLAN があ る場合、 アダ プ タ が 1 つ し かないサーバーでは、 複数の IP サブネ ッ ト 上に 1 つの論理プ レゼン ス し か与え られません。 1 つのチームに複数の VLAN があ る場合は、 複数の IP サブ ネ ッ ト に 1 つの論理プ レゼン ス を与え、 ロー ド バ ラ ン シ ン グ と フ ェ イルオーバーに よ る 利点を生かす こ と がで き ます。 メモ フ ェ イルオーバーチームの メ ンバーであ る アダ プ タ ーが、 VLAN もサポー ト する よ う に設定で き ます。 Intel LOM が フ ェ イルオーバーチームの
4 ハードウェアの取り付け 本章は、 Marvell 57xx および 57xxx ア ド イ ン ネ ッ ト ワー ク イ ン タ フ ェ ース カ ー ド に適 用 さ れます。 ハー ド ウ ェ アの取 り 付けでは、 以下について説明 し ます。 シ ス テム要件 19 ページの 「安全上の注意」 19 ページの 「取 り 付け事前チ ェ ッ ク リ ス ト 」 20 ページの 「ア ド イ ン NIC の取 り 付け」 メモ サービ ス担当者 ： こ の製品は、 ア ク セス制限領域 （RAL ： Restricted Access Location） でのイ ン ス ト ールにのみ対応 し ています。 システム要件 Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーの取 り 付け を開始する前に、 本項で説明 さ れて い るハー ド ウ ェ アおよびオペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムの要件がシ ス テムで満た さ れてい る こ と を確認 し て く だ さ い。 ハードウェア要件 オペ レーテ ィ ン グ シ ス テム要件を満たす
4– ハー ド ウ ェ アの取 り 付け シス テム要件 オペレーティングシステム要件 メモ 『Dell Update Packages Version xx.xx.xxx User’s Guide』 は、 イ ーサネ ッ ト ア ダ プ タ ーのユーザーズガ イ ド と 同 じ サイ ク ルで更新 さ れていないため、 本項に記 載 さ れたオペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムを最新の もの と みな し て く だ さ い。 本項はサポー ト さ れる各 OS の要件を説明 し ます。 一般 以下のホス ト イ ン タ フ ェ ースが必要です。 PCI Express v1.
4– ハー ド ウ ェ アの取 り 付け 安全上の注意 安全上の注意 ! 警告 こ のアダ プ タ ーは、 死亡事故につながる恐れのあ る電圧で動作する シ ス テム内に 取 り 付け られています。 シ ス テムのケース を開 く と き には、 以下の注意事項に従 い、 怪我な どのたいよ う 、 またシ ス テム コ ンポーネ ン ト に損傷を与え ない よ う に 注意 し て く だ さ い。 手や手首に着けている金属製品ま たは装飾品等をすべて外 し て下 さ い。 絶縁 さ れている、 または非導電性の工具のみを使用 し て下 さ い。 内部の コ ンポーネ ン ト に触れる前に、 シ ス テムの電源がオ フ にな っ てお り 、 コ ン セ ン ト か ら電源ケーブルが抜かれている こ と を確認 し て下 さ い。 アダ プ タ ーの取 り 付けまたは取 り 外 し は、 静電気が発生 し ない環境で行 っ て下 さ い。 適切にアース さ れた リ ス ト ス ト ラ ッ プ ま たは他の個人用静電防止機器、 および静電マ ッ ト のご使用を強 く お勧
4– ハー ド ウ ェ アの取 り 付け ア ド イ ン NIC の取 り 付け アドイン NIC の取り付け ほ と んどのシ ス テムでは、 Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ー （ア ド イ ン NIC） を 取 り 付け る と き に、 以下の手順に従 っ て く だ さ い。 お使いの個別のシ ス テムで こ れ らの タ ス ク を実行する と きの詳細については、 シ ス テム同梱のマニ ュ アルを参照 し て く だ さ い。 アドイン NIC をインストールする 1. 安全上の注意および取 り 付け事前チ ェ ッ ク リ ス ト を見直 し ます。 アダ プ タ ーを取 り 付ける前に、 シ ス テムの電源が切れている こ と 、 電源 コ ー ド が コ ン セ ン ト か ら 抜かれてい る こ と 、 および適切な電気接地手順に従 っ てい る こ と を確認 し ます。 2. シ ス テムのケース を開き、 PCIe® 1.0a x1、 PCIe 1.
4– ハー ド ウ ェ アの取 り 付け ア ド イ ン NIC の取 り 付け 銅線 導線を接続するには、次の手順を実行します。 1. 適切なケーブルを選択 し ます。 表 4-1 には、 100 お よび 1000BASE-T ポー ト 、 10GBASE-T ポー ト に接続する銅線ケーブルの要件を ま と めています。 表 4-1.
4– ハー ド ウ ェ アの取 り 付け ア ド イ ン NIC の取 り 付け 光ファイバー 光ファイバーケーブルを接続するには、次の手順を実行します。 1. 適切なケーブルを選択 し ます。 表 4-2 に、 1000 お よび 2500BASE-X ポー ト に 接続する光 フ ァ イバーケーブルの要件を ま と めます。 263 ページの 「NIC あた り のサポー ト 対象 SFP+ モ ジ ュ ール」 の表 も 参照 し て く だ さ い。 表 4-2. 1000/2500BASE-X 光ファイバー仕様 ポートタイプ コネクタ 1000BASE-X 2500BASE-X a メディア LC™ 接続シ ス テム付き スモールフ ォ ー ム フ ァ ク タ （SFF） ト ラ ン シーバ マルチモー ド フ ァ イバー （MMF） （Infineon® 部品番号 V23818-K305-L57） 62.
5 管理機能 管理機能に関する情報には、 以下が含まれます。 CIM 24 ページの 「ホス ト バス アダ プ タ ー API」 CIM CIM （Common Information Model） は、 DMTF （Distributed Management Task Force） に よ り 定義 さ れている業界標準です。 Microsoft は、 Windows Sever プ ラ ッ ト フ ォ ーム上に CIM を実装 し ています。 Marvell では、 Windows Server および Linux プ ラ ッ ト フ ォ ーム上で CIM をサポー ト し ます。 Marvell では、 CIM を実装する こ と に よ り 、 CIM ク ラ イ ア ン ト ア プ リ ケーシ ョ ン を通 じ てユーザーに情報を も た ら す さ ま ざ ま な ク ラ ス を実現 し ています。 Marvell CIM デー タ プ ロバイ ダはデー タ のみを提供 し 、 ユーザーは、 好みの CIM ク ラ イ ア ン ト ソ フ ト ウ ェ ア で、 Marvell
5– 管理機能 ホス ト バス アダプ タ ー API SELECT * FROM __InstanceCreationEvent where TargetInstance ISA "QLGC_ActsAsSpare" SELECT * FROM __InstanceDeletionEvent where TargetInstance ISA "QLGC_ActsAsSpare" こ れら のイ ベン ト に関する詳細については、 CIM のマニ ュ アルを ご覧 く だ さ い。 http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP0004V2.3_final.
6 Boot Agent ドライバソフト ウェア 本章では、 ク ラ イ ア ン ト 環境 と サーバー環境の両方で MBA を設定する方法について説 明 し ます。 概要 26 ページの 「 ク ラ イ ア ン ト 環境での MBA の設定」 32 ページの 「Linux サーバー環境での MBA の設定」 概要 Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーは、 Pre-eXecution Environment （PXE）、 Remote Program Load （RPL）、 iSCSI、 お よび Bootstrap Protocol （BOOTP） を サポー ト し ています。 Marvell の MBA （Multi-Boot Agent） は ソ フ ト ウ ェ ア モ ジ ュ ール で、 こ れを利用する と リ モー ト サーバーか らのイ メ ージ でネ ッ ト ワー ク コ ン ピ ュ ー タ を 起動する こ と がで き ます。 Marvell MBA ド ラ イバは PXE 2.
6–Boot Agent ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ク ラ イ ア ン ト 環境での MBA の設定 Windows Deployment Services（WDS）： Microsoft WDS でオペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムを ロー ド する と き に、 基本的なネ ッ ト ワー ク 接続以上に機能を拡張す る には、 EVBD またはネ ッ ト ワー ク ド ラ イバイ ン タ フ ェ ース仕様 （NDIS） ド ラ イ バを使用 し て WinPE （3.0 以降） を生成 し ます。 クライアント環境での MBA の設定 ク ラ イ ア ン ト 環境で MBA を セ ッ ト ア ッ プする には、 以下の手順に従います。 1. MBA ド ラ イバの設定を行います。 2.
6–Boot Agent ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ク ラ イ ア ン ト 環境での MBA の設定 Comprehensive Configuration Management の使用 CCM を使用して MBA ドライバを設定するには、次の手順を実行します。 1. シ ス テムを再起動 し ます。 2. 応答を促す指示 メ ッ セージが表示 さ れた ら 、 4 秒以内に CTRL + S キーを押 し ま す。 アダ プ タ ーの リ ス ト が表示 さ れます。 a. 設定対象のアダ プ タ ーを選択 し 、 ENTER キーを押 し ます。 Main （ メ イ ン） メ ニ ュ ーが表示 さ れます。 b. MBA Configuration （MBA 設定） を選択 し 、 図 6-1 で示 さ れる よ う に、 MBA Configuration Menu （MBA 設定 メ ニ ュ ー） が表示 さ れます。 図 6-1.
6–Boot Agent ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ク ラ イ ア ン ト 環境での MBA の設定 3. Boot Protocol （ブー ト プ ロ ト コ ル） ア イ テムにア ク セスする には、 上矢印お よ び下矢印キーを押 し ます。 Preboot Execution Environment (PXE) （プ リ ブー ト 実行環境） 以外のブー ト プ ロ ト コ ルが使用で き る場合は、 右矢印または左矢印 を押 し て、 FCoE または iSCSI か ら ブー ト プ ロ ト コ ルを選択 し ます。 メモ iSCSI お よび FCoE ブー ト 対応 LOM の場合は、 BIOS か ら ブー ト プ ロ ト コ ルを設定 し て く だ さ い。 詳細については、 シ ス テムの文書類を参照 し て く だ さ い。 メモ シ ス テム内に複数のアダ プ タ ーがあ り 、 設定 し てい る アダ プ タ ーがどれか分 か ら ない場合は、 CTRL + F6 キーを押す と 、 アダ プ タ のポー ト LED が点 滅 し 始めます。 4.
6–Boot Agent ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ク ラ イ ア ン ト 環境での MBA の設定 3. MBA 設定を変更するデバイ ス を選択 し ます （図 6-3 を参照）。 図 6-3.
6–Boot Agent ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ク ラ イ ア ン ト 環境での MBA の設定 4. Main Configuration Page （ メ イ ン設定ページ） で、 NIC Configuration （NIC 設定） を選択 し ます （図 6-4 を参照）。 図 6-4.
6–Boot Agent ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ク ラ イ ア ン ト 環境での MBA の設定 5. NIC Configuration （NIC 設定） ページ （図 6-5 を参照） で、 Preboot Execution Environment （PXE） 以外のブー ト プ ロ ト コ ルが利用可能な場合 は、 Legacy Boot Protocol （レ ガシーブー ト プ ロ ト コ ル） ド ロ ッ プダウ ン メ ニ ュ ーを使用 し て目的のブー ト プ ロ ト コ ルを選択 し ます。 利用可能な場合、 他の ブー ト プ ロ ト コ ルには iSCSI や FCoE な どがあ り ます。 57800 の固定速度、 1GbE ポー ト では、 PXE および iSCSI リ モー ト ブー ト のみがサポー ト さ れてい ます。 図 6-5.
6–Boot Agent ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア Linux サーバー環境での MBA の設定 BIOS の設定 ネ ッ ト ワー クか ら MBA で ブー ト する と きは、 まず BIOS で MBA がイ ネーブル さ れて い る アダ プ タ を ブー ト 可能デバイ スに し て く だ さ い。 こ の手順はシ ス テムの BIOS 実装 に よ り 異な り ます。 手順に関 し ては、 お使いのシ ス テムのユーザー マニ ュ アルを ご覧 く だ さ い。 Linux サーバー環境での MBA の設定 Red Hat Enterprise Linux デ ィ ス ト リ ビ ュ ーシ ョ ン版では PXE サーバーがサポー ト さ れています。 こ れを利用する と 、 ネ ッ ト ワー ク上で Linux の完全イ ン ス ト ールを リ モー ト から 実行で き ます。 こ のデ ィ ス ト リ ビ ュ ーシ ョ ン には、 ブー ト カ ーネル (vmlinuz) と 初期 RAM デ ィ ス ク (initrd) のブー ト イ メ ージ も添付 さ れてい
7 Linux ドライバソフトウェア Linux ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アに関する情報には、 以下が含まれます。 は じ めに 34 ページの 「制限」 35 ページの 「パ ッ ケージ ン グ」 36 ページの 「Linux ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール」 42 ページの 「Linux ド ラ イバのア ン ロー ド または削除」 43 ページの 「PCI フ ァ イルをパ ッ チする （オプ シ ョ ン）」 44 ページの 「ネ ッ ト ワー ク イ ン ス ト ール」 44 ページの 「オプ シ ョ ン プ ロパテ ィ のための値の設定」 51 ページの 「 ド ラ イバのデ フ ォ ル ト 」 52 ページの 「 ド ラ イバ メ ッ セージ」 57 ページの 「チ ャ ネル結合に よ る チーム化」 57 ページの 「統計」 58 ページの 「Linux iSCSI オ フ ロー ド 」 はじめに 本項では、 表 7-1 に示 さ れる Marvell
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア 制限 表 7-1.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア パ ッ ケージ ング bnx2x ドライバの制限 ド ラ イバの現行バージ ョ ンは、 2.6.9 以降の 2.6.x カ ーネルで テ ス ト を実施 し ま し た。 bnx2x ド ラ イバは、 2.6.9 よ り も 前のカ ーネルでは コ ンパイルで き ない こ と があ り ます。 テ ス ト は、 i386 と x86_64 アーキテ ク チ ャ で集中的に実施 し ま し た。 その他のアーキテ ク チ ャ では、 限定的な テ ス ト のみを実施 し ま し た。 カ ーネルに よ っ ては、 一部の ソ ース フ ァ イルや makefile を多少変更する必要があ り ます。 bnx2i ドライバの制限 ド ラ イバの現行バージ ョ ンは、 2.6.18 以降の 2.6.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール 含まれてい る フ ァ イルの一覧を次に示 し ます。 netxtreme2-version.src.rpm ： 57xx お よび 57xxx bnx2、 bnx2x、 cnic、 bnx2fc、 bnx2ilibfc、 および libfcoe ド ラ イバ ソ ース を含む RPM パ ッ ケージ。 netxtreme2-version.tar.gz ： 57xx および 57xxx bnx2、 bnx2x、 cnic、 bnx2fc、 bnx2i、 libfc、 お よび libfcoe ド ラ イバ ソ ース を含む TAR 圧縮パ ッ ケー ジ。 iscsiuio-version.tar.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール メモ RHEL 8 の場合、 バイ ナ リ の RPM を ビル ド する前に、 kernel-rpm-macros および kernel-abi-whitelists パ ッ ケージ を イ ン ス ト ール し ます。 RHEL の場合 ： cd ~/rpmbuild rpmbuild -bb SPECS/netxtreme2.spec SLES の場合 ： cd /usr/src/packages rpmbuild -bb SPECS/netxtreme2.spec 3. 新たに コ ンパイル し た RPM を イ ン ス ト ール し ます。 rpm -ivh RPMS//netxtreme2-..rpm 拮抗が報告 さ れる と きは、 一部の Linux デ ィ ス ト リ ビ ュ ーシ ョ ン に --force オ プ シ ョ ンが必要な場合があ り ます。 4.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール 7. FCoE オ フ ロー ド の場合、 再起動後に、 すべての FCoE ethX イ ン タ フ ェ ースに 対 し て設定 フ ァ イルを作成 し ます。 cd /etc/fcoe cp cfg-ethx cfg- メモ デ ィ ス ト リ ビ ュ ーシ ョ ン に よ り 、 イ ーサネ ッ ト デバイ スの命名スキームが異 な る こ と があ る ため、 ご注意 く だ さ い （つま り 、 ethX ではな く 、 pXpX ま たは emX）。 8. FCoE オ フ ロー ド または iSCSI-offload-TLV の場合、 DCB_REQUIRED=yes を DCB_REQUIRED=no に設定 し て、 /etc/fcoe/cfg- を変更 し ま す。 9.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール }; }; 13. FCoE オ フ ロー ド および iSCSI- オ フ ロー ド -TLV の場合、 新規設定を適用する に は lldpad サービ ス を再起動 し ます。 service lldpad restart 14. FCOE オ フ ロー ド の場合、 FCoE サービ ス を再起動 し て新 し い設定を適用 し ま す。 service fcoe restart KMP パッケージをインストールする メモ こ の手順の例では bnx2x ド ラ イバを取 り 上げていますが、 bxn2fc および bnx2i ド ラ イバに も適用 さ れます。 KMP パッケージをインストールするには、次の作業を行います。 1. KMP パ ッ ケージ を イ ン ス ト ール し ます。 rpm -ivh rmmod bnx2x 2.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール 3. ド ラ イバを ロー ド し て テ ス ト し ます （必要に応 じ て、 最初に既存の ド ラ イバを ア ン ロー ド し ます）。 rmmod bnx2x （または bnx2fc または bnx2i） insmod bnx2x/src/bnx2x.ko （または bnx2fc/src/bnx2fc.ko、 または bnx2i/src/bnx2i.ko） 4. iSCSI オ フ ロー ド と FCoE オ フ ロー ド の場合、 C-NIC ド ラ イバを ロー ド し ます （該当する場合）。 insmod cnic.ko 5. ド ラ イバお よび man ページ を イ ン ス ト ール し ます。 make install メモ イ ン ス ト ール さ れている ド ラ イバの保存場所は、 前述の RPM の説明を参照 し て く だ さ い。 6.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール メ ッ セージ ロ グでネ ッ ト ワー ク アダ プ タ が iSCSI をサポー ト し ている こ と を確 認 し ます。 bnx2i ド ラ イバを ロー ド し た後に、 メ ッ セージ ロ グに bnx2i: dev eth0 does not support iSCSI （bnx2i ： dev eth0 は iSCSI をサポー ト し て いません） と い う メ ッ セージが表示 さ れた場合、 iSCSI はサポー ト さ れていませ ん。 こ の メ ッ セージは、 次を使用 し て イ ン タ ー フ ェ イ ス を開 く ま では表示 さ れま せん。 ifconfig eth0 up 4.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア 必要な iSCSI ソ フ ト ウ ェ ア コ ンポーネ ン ト を ロー ド し て実行する 必要な iSCSI ソフトウェア コンポーネントをロード して実行する Marvell iSCSI オ フ ロー ド ソ フ ト ウ ェ ア ス イ ー ト は、 3 つのカ ーネルモ ジ ュ ール と 1 つ のユーザーデーモ ン で構成 さ れています。 必要な ソ フ ト ウ ェ ア コ ンポーネ ン ト は、 手動 またはシ ス テムに よ り ロー ド で き ます。 1. 必要に応 じ て、 既存の ド ラ イバを ア ン ロー ド し ます。 こ れを手動で行 う には、 以 下の コ マ ン ド を発行 し ます。 rmmod bnx2i 2. iSCSI ド ラ イバを ロー ド し ます。 こ れを手動で行 う には、 以下のいずれかの コ マ ン ド を発行 し ます。 insmod bnx2i.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア PCI フ ァ イルをパ ッ チする （オプ シ ョ ン） RPM を使用 し て ド ラ イバを イ ン ス ト ール し た場合は、 次の コ マ ン ド を発行 し て削除 し ます。 rpm -e netxtreme2 TAR インストールからのドライバの削除 メモ こ の手順で使用 さ れる例は bnx2x ド ラ イバを扱 っ ていますが、 bnx2fc お よび bnx2i ド ラ イバに も適用 さ れます。 TAR フ ァ イルか ら make install を使 っ て ド ラ イバを イ ン ス ト ール し た場合、bnx2x.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア ネ ッ ト ワー ク イ ン ス ト ール /usr/share/hwdata/pci.ids.new 次に、 古い フ ァ イルをバ ッ ク ア ッ プ し て、 使用する新 し い フ ァ イルの名前を変更 し ます。 cp /usr/share/hwdata/pci.ids /usr/share/hwdata/old.pci.ids cp /usr/share/hwdata/pci.ids.new /usr/share/hwdata/pci.ids cp /usr/share/hwdata/pcitable /usr/share/hwdata/old.pcitable cp /usr/share/hwdata/pcitable.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア オプ シ ョ ン プ ロパテ ィ のための値の設定 こ のパ ラ メ ー タ は、 modprobe.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア オプ シ ョ ン プ ロパテ ィ のための値の設定 dropless_fc パ ラ メ ー タ を 1 に設定する と 、 シ ス テムのすべての 57xxx アダ プ タ ーで 廃棄のない フ ロー制御 メ カ ニズム機能が有効にな り ます。 insmod bnx2x.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア オプ シ ョ ン プ ロパテ ィ のための値の設定 tx_switching tx_switching パ ラ メ ー タ は、 L2 イ ーサネ ッ ト の送信方向を設定 し て、 各送信パケ ッ ト を テ ス ト し ます。 パケ ッ ト の宛先の NIC が送信ポー ト の場合、 アダ プ タ ーに よ っ てヘ ア ピ ンループバ ッ ク さ れます。 こ のパ ラ メ ー タ は、 特に仮想環境では、 マルチ フ ァ ン ク シ ョ ン （NPAR） モー ド にのみ 関係 し ます。 full_promiscous full_promiscous パ ラ メ ー タ は、 イ ン タ フ ェ ース上の一致 し ないすべてのユニキ ャ ス ト パケ ッ ト を受信する よ う に既存のプ ロ ミ スキ ャ ス モー ド の設定を拡張 し ます。 デ フ ォ ル ト では、 こ のパラ メ ー タ は無効にな っ ています （0 に設定）。 fairness_threshold fairness_threshold パ ラ メ ー タ は、
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア オプ シ ョ ン プ ロパテ ィ のための値の設定 bnx2i ドライバのパラメータ オプ シ ョ ンパ ラ メ ー タ en_tcp_dack、 error_mask1、 お よび error_mask2 は、 bnx2i の insmod または modprobe コ マ ン ド の コ マ ン ド ラ イ ン引数 と し て指定で き ま す。 error_mask1 および error_mask2 error_mask （フ ァ ームウ ェ アの iSCSI エ ラ ーマ ス ク # を設定） パ ラ メ ー タ は、 警告ま たは致命的エ ラ ー と し て処理 さ れる特定の iSCSI プ ロ ト コ ル違反を設定する ために使用 さ れます。 すべての致命的な iSCSI プ ロ ト コ ル違反は、 セ ッ シ ョ ン リ カバ リ (ERL 0) の原因にな り ます。 こ れ らはビ ッ ト マス ク です。 デ フ ォ ル ト ： すべての違反はエ ラ ー と し て処理 さ れます。 注意 結果について不明な場合は、 erro
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア オプ シ ョ ン プ ロパテ ィ のための値の設定 sq_size sq_size パ ラ メ ー タ は、 オ フ ロー ド 接続の送信キ ュ ーサイ ズの選択に使用 さ れ、 SQ サ イ ズに よ り 、 キ ュ ーが可能な最大の SCSI コ マ ン ド が決ま り ます。 SQ サイ ズは、 オ フ ロー ド で き る接続数に も関係 し ています。 QP サイ ズが増加する と 、 サポー ト さ れる接 続数は減少 し ます。 デ フ ォ ル ト 値では、 BCM5708 アダ プ タ ーは 28 の接続を オ フ ロー ド で き ます。 デ フ ォ ル ト ： 128 範囲 ： 32 ～ 128 Marvell の検証は、 32、 64、 128 な ど、 2 の累乗に限定 さ れます。 rq_size rq_size パ ラ メ ー タ は、 オ フ ロー ド さ れた接続ご と の非同期バ ッ フ ァ キ ュ ーのサイ ズ の選択に使用 さ れます。 RQ サイ ズは、 iSCSI ASYNC/NOP/REJECT メ ッ セー
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア オプ シ ョ ン プ ロパテ ィ のための値の設定 bnx2fc ドライバのパラメータ bnx2fc の insmod または modprobe の コ マ ン ド ラ イ ン引数 と し て、 オプ シ ョ ンのパ ラ メ ー タ debug_logging を提供で き ます。 debug_logging デバ ッ グのロギン グ を有効にする ビ ッ ト マ ス ク に よ り 、 ド ラ イバデバ ッ グ ロギン グ を有 効お よび無効にで き ます。 デフ ォル ト ： な し。 例 ： insmod bnx2fc.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのデ フ ォル ト ドライバのデフォルト ド ラ イバのデ フ ォル ト 設定は、 以下の項で説明 さ れています。 bnx2 ド ラ イバのデ フ ォ ル ト bnx2x ド ラ イバのデ フ ォ ル ト bnx2 ドライバのデフォルト 速度 ： 通知 さ れているすべての速度で自動ネゴ シ エーシ ョ ン Flow Control （ フ ロー コ ン ト ロール） ： 通知 さ れてい る RX と TX で自動ネゴ シ エー ション MTU ： 1500 （範囲 46 ～ 9000） RX Ring Size （RX リ ン グサイ ズ） ： 255 （範囲 0 ～ 4080） RX Jumbo Ring Size （RX ジ ャ ンボ リ ン グ サイ ズ） ： 0 （範囲は 0 ～ 16320） MTU お よび RX Ring Size （RX リ ン グ サイ ズ） に基づいて ド ラ イバが調整 TX Ring Size （TX リ ン グサイ ズ） ： 255 （範囲 （MAX_SKB_FRAGS+1）
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバ メ ッ セージ bnx2x ドライバのデフォルト 速度 ： 通知 さ れているすべての速度で自動ネゴ シ エーシ ョ ン Flow Control （ フ ロー コ ン ト ロール） ： 通知 さ れてい る RX と TX で自動ネゴ シ エー ション MTU ： 1500 （範囲 46-9600） RX Ring Size （RX リ ン グサイ ズ） ： 4078 （範囲 0-4078） TX Ring Size （TX リ ン グサイ ズ） ： 4078 （範囲 （MAX_SKB_FRAGS+4） -4078）。 MAX_SKB_FRAGS は、 カ ーネルやアーキテ ク チ ャ に よ っ て異な り ます。 x86 の 2.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバ メ ッ セージ NIC の検出 eth#: QLogic 57xx and 57xxx xGb (B1) PCI-E x8 found at mem f6000000, IRQ 16, node addr 0010180476ae cnic: Added CNIC device: eth0 リンクアップと速度の表示 bnx2x: eth# NIC Link is Up, 10000 Mbps full duplex リンクダウンの表示 bnx2x: eth# NIC Link is Down MSI-X Enabled Successfully bnx2x: eth0: using MSI-X bnx2i ドライバメッセージ bnx2i ド ラ イバ メ ッ セージには、 以下が含まれます。 BNX2I ドライバのサインオン QLogic 57xx and 57xxx iSCSI Driver bnx2i v2.1.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバ メ ッ セージ 許可されている最大 iSCSI 接続オフロード制限を超えています bnx2i: alloc_ep: unable to allocate iscsi cid bnx2i: unable to allocate iSCSI context resources ターゲットノードとトランスポート名前結合へのネットワークルートは、2 つの異なるデバイ スです bnx2i: conn bind, ep=0x...
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバ メ ッ セージ bnx2i: iscsi_error - invalid TTT bnx2i: iscsi_error - invalid DataSN bnx2i: iscsi_error - burst len violation bnx2i: iscsi_error - buf offset violation bnx2i: iscsi_error - invalid LUN field bnx2i: iscsi_error - invalid R2TSN field bnx2i: iscsi_error - invalid cmd len1 bnx2i: iscsi_error - invalid cmd len2 bnx2i: iscsi_error - pend r2t exceeds MaxOutstandingR2T value bnx2i: iscsi_error - TTT is rsvd bnx2i: iscsi_error - MBL violation bnx2i: iscsi_error - data seg le
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバ メ ッ セージ Open-iSCSI デーモンがドライバにセッションを渡します bnx2i: conn update - MBL 0x800 FBL 0x800MRDSL_I 0x800 MRDSL_T 0x2000 bnx2fc ドライバメッセージ bnx2fc ド ラ イバ メ ッ セージには、 以下が含まれます。 BNX2FC ドライバのサインオン QLogic FCoE Driver bnx2fc v0.8.7 (Mar 25, 2011) ドライバは、FCoE オフロードを有効にした C-NIC デバイスとのハンドシェイクを完了します bnx2fc [04:00.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア チ ャ ネル結合によ る チーム化 セッションのアップロードが失敗しました bnx2fc: ERROR!! destroy timed out bnx2fc: Disable request timed out.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア Linux iSCSI オ フ ロー ド Linux iSCSI オフロード Linux の iSCSI オ フ ロー ド 情報には、 以下が含まれます。 Open iSCSI ユーザー ア プ リ ケーシ ョ ン ユーザーア プ リ ケーシ ョ ン iscsiuio iSCSI タ ーゲ ッ ト の Marvell iSCSI ト ラ ン スポー ト 名へのバイ ン ド iSCSI オ フ ロー ド の VLAN 設定 (Linux) iSCSI タ ーゲ ッ ト への接続を作成する 最大オ フ ロー ド iSCSI 接続 Linux iSCSI オ フ ロー ド の FAQ Open iSCSI ユーザー アプリケーション DVD か ら イ ンボ ッ ク スの Open-iSCSI イ ニ シ エー タ プ ロ グ ラ ムを イ ン ス ト ール し て実 行 し ます。 詳細については、 35 ページの 「パ ッ ケージ ン グ」 を参照 し て く だ さ い。 ユーザーアプリケーション
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア Linux iSCSI オ フ ロー ド iSCSI ターゲットの Marvell iSCSI トランスポート名へのバインド デ フ ォ ル ト では、 Open-iSCSI デーモ ンは、 ソ フ ト ウ ェ ア イ ニ シ エー タ （transport name = 'tcp'） を使用 し て、 検出 さ れた タ ーゲ ッ ト に接続 し ます。 iSCSI 接続を C-NIC デバイ スにオ フ ロー ド する には、 iSCSI iface の ト ラ ン スポー ト 結合を明示的に 変更する必要があ り ます。 次のよ う に iscsiadm CLI ユーテ ィ リ テ ィ を使用 し てバイ ン デ ィ ン グ変更を実行 し ます。 iscsiadm -m iface -I -n iface.transport_name -v bnx2i -o update こ こ では iface フ ァ イルに SLES のための次の情報が含まれます。 iface.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア Linux iSCSI オ フ ロー ド Iface.mtu = 0 Iface.port = 0 #END Record メモ 必ず必要 と い う わけではあ り ませんが、 iface フ ァ イルの識別のために、 Marvell は iface.iface_num フ ィ ール ド には同 じ VLAN ID を設定する こ と を お勧め し ます。 iSCSI ターゲットへの接続を作成する iscsiadm コ マ ン ド の総合 リ ス ト は、 Open-iSCSI のマニ ュ アルを参照 し て く だ さ い。 以下は、 タ ーゲ ッ ト を検出 し て、 タ ーゲ ッ ト への iSCSI 接続を作成するサン プル リ ス ト です。 静的エントリを追加する iscsiadm -m node -p -T iqn.2007-05.com.
7–Linux ド ラ イバソ フ ト ウ ェ ア Linux iSCSI オ フ ロー ド Linux iSCSI オフロードの FAQ すべての Marvell 57xx および 57xxx アダ プ タ ーが iSCSI オ フ ロー ド をサポー ト するわけではあ り ません。 iSCSI セ ッ シ ョ ンは、 動的削除 と ホ ッ ト プ ラ グの後で リ カバ リ し ません。 Microsoft Multipath I/O （MPIO） が適切に機能する には、 各 iSCSI セ ッ シ ョ ン で iSCSI noopout を有効にする必要があ り ます。 noop_out_interval 値 と noop_out_timeout 値を設定する手順については、 Open-iSCSI のマニ ュ アル を参照 し て く だ さ い。 シ ス テムに複数の C-NIC デバイ スがあ り 、 シ ス テムが Marvell の iSCSI ブー ト ソ リ ュ ーシ ョ ン に よ り ブー ト さ れる場合、 ブー ト タ ーゲ ッ ト の /etc/
8 VMware ドライバソフトウェア 本章では、 VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アに関する以下の項目を説明 し ます。 は じ めに 63 ページの 「パ ッ ケージ ン グ」 64 ページの 「 ド ラ イバのダウ ン ロー ド 、 イ ン ス ト ール、 更新」 83 ページの 「FCoE サポー ト 」 86 ページの 「iSCSI サポー ト 」 メモ 本章の情報は、 主に現在サポー ト さ れる VMware のバージ ョ ン、 ESXi 6.7 お よ び ESXi 7.0 に適用 さ れます。 ESXi 6.
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア パ ッ ケージ ング 表 8-1.
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのダウン ロー ド 、 イ ン ス ト ール、 更新 VMware ド ラ イバは、 表 8-2 に示 さ れてい るパ ッ ケージ で配布 さ れています。 表 8-2. VMware ドライバのパッケージ 形式 ドライバ 圧縮済み ZIP QLG-qcnic-6.7-offline_bundle-.zip （ネ イ テ ィ ブ ESXi 6.7） 圧縮済み ZIP QLG-qcnic-7.0-offline_bundle-.zip （ネ イ テ ィ ブ ESXi 7.0） ドライバのダウンロード、インストール、更新 57xx お よび 57xxx 10GbE ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ー用の VMware ESXi ド ラ イバを ダ ウ ン ロー ド 、 イ ン ス ト ール、 またはア ッ プデー ト する には、 「http://www.vmware.
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ Marvell では、 disable_msi パ ラ メ ー タ を 1 に設定 し て、 シ ス テムのすべての QLogic アダ プ タ ーの MSI/MSI-X を常に無効にする こ と を お勧め し ます。 次の コ マ ン ド のいずれかを発行 し ます。 insmod bnx2.ko disable_msi=1 modprobe bnx2 disable_msi=1 こ のパ ラ メ ー タ は、 modprobe.
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ dropless_fc dropless_fc パ ラ メ ー タ を 1 （デ フ ォ ル ト ） に設定する と 、 57xxx アダ プ タ ーで補足 フ ロー制御 メ カ ニズムを有効にで き ます。 通常の フ ロー制御 メ カ ニズムでは、 オ ン チ ッ プバ ッ フ ァ （BRB） があ る一定の占有レ ベルに達 し た と き に、 PAUSE フ レ ームが送信 さ れます。 こ れは、 パ フ ォ ーマ ン ス を重視 し た フ ロー制御 メ カ ニズムです。 57xxx アダ プ タ ーで、 補足 フ ロー制御 メ カ ニズムを有効にする と 、 1 つ以上のホス ト 受信バ ッ フ ァ が一杯にな っ た場合、 PAUSE フ レームを送信で き ます。 dropless_fc は、 「パケ ッ ト 廃棄ゼロ」 を重視 し た フ ロー制御 メ カ ニズムです。 dropless_fc パ ラ メ ー タ を 1 に設定する と 、 シ ス テムのすべての 57xxx アダ プ タ ーで 廃棄
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ pri_map tc-mqprio に対応 し ていない以前のバージ ョ ンの Linux では、 オプ シ ョ ンパラ メ ー タ の pri_map は、 ハー ド ウ ェ ア内の VLAN PRI 値または IP DSCP 値を、 同 じ または異 な るサービ ス ク ラ ス （CoS） にマ ッ プする ために使用 さ れます。 こ の 32 ビ ッ ト パ ラ メ ー タ は、 ド ラ イバに よ っ て 8 つの 4 ビ ッ ト の値 と し て評価 さ れます。 こ の値に よ っ て、 その優先度に応 じ た必要なハー ド ウ ェ アキ ュ ー数が設定 さ れます。 た と えば、 pri_map パラ メ ー タ を 0x22221100 に設定する と 、 優先度 0 と 1 は CoS 0 にマ ッ プ さ れ、 優先度 2 と 3 は CoS 1 にマ ッ プ さ れ、 優先度 4 ～ 7 は CoS 2 に マ ッ プ さ れます。 別の例 と し ては、 pri_map パ ラ メ ー タ
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ use_random_vf_mac こ のパ ラ メ ー タ が有効な場合 （1 に設定）、 作成 し たすべての VF には、 ラ ン ダムな MAC が強制的に使用 さ れます。 デ フ ォ ル ト では、 こ のパラ メ ー タ は無効にな っ ています （0 に設定）。 debug デバ ッ グパラ メ ー タ は、 シ ス テム内のすべてのアダ プ タ ーのデ フ ォ ル ト の メ ッ セージ レ ベル （msglevel） を一度に設定 し ます。 特定のアダ プ タ ーの メ ッ セージ レ ベルを設定する には、 ethtool -s コ マ ン ド を発行 し ます。 RSS オプ シ ョ ンの RSS パラ メ ー タ を使用 し て、 受け取 り 側のスケー リ ン グキ ュ ーの数量を指 定 し ます。 RSS=-1 は RSS キ ュ ーを無効に し ます。 max_vfs オプ シ ョ ンのパ ラ メ ー タ max_vfs を使用 し 、 特定数の仮想機能を有効に し ます。 ma
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ enable_live_grcdump enable_live_grcdump パラ メ ー タ を使用 し て、 どの フ ァ ームウ ェ アのダ ン プが ト ラ ブ ルの解決のために収集 さ れるかを示 し ます。 有効な値は次の と お り です。 説明 値 0x0 ラ イ ブグ ローバルレ ジ ス タ コ ン ト ロー ラ （GRC） のダ ン プ を無効化 0x1 パ リ テ ィ / ラ イ ブ GRC のダ ン プ を有効化 （デ フ ォ ル ト ） 0x2 送信 タ イ ムアウ ト GRC ダ ン プ を有効化 0x4 統計 タ イ ムアウ ト GRC ダ ン プ を有効化 デ フ ォ ル ト 設定はほ と んどの状況に適 し ています。 サポー ト チームか ら要求 さ れた場合 を除いて、 デ フ ォル ト 値は変更 し ないで く だ さ い。 cnic ドライバのパラメータ qcnic ド ラ イバパラ メ ー タ を設定する には、 以下のいずれかの コ マ ン ド を発行
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ bnx2i ドライバのパラメータ オプ シ ョ ンパ ラ メ ー タ en_tcp_dack、 error_mask1、 お よび error_mask2 は、 bnx2i の insmod または modprobe コ マ ン ド の コ マ ン ド ラ イ ン引数 と し て指定で き ま す。 error_mask1 および error_mask2 error_mask （フ ァ ームウ ェ アの iSCSI エ ラ ーマ ス ク # を設定） パ ラ メ ー タ は、 警告ま たは致命的エ ラ ー と し て処理 さ れる特定の iSCSI プ ロ ト コ ル違反を設定する ために使用 さ れます。 すべての致命的な iSCSI プ ロ ト コ ル違反は、 セ ッ シ ョ ン リ カバ リ (ERL 0) の原因にな り ます。 こ れ らはビ ッ ト マス ク です。 デ フ ォ ル ト ： すべての違反はエ ラ ー と し て処理 さ れます。 注意 結果について不明な場合は、 error_mask を
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ sq_size sq_size パ ラ メ ー タ は、 オ フ ロー ド 接続の送信キ ュ ーサイ ズの選択に使用 さ れ、 SQ サ イ ズに よ り 、 キ ュ ーが可能な最大の SCSI コ マ ン ド が決ま り ます。 SQ サイ ズは、 オ フ ロー ド で き る接続数に も関係 し ています。 QP サイ ズが増加する と 、 サポー ト さ れる接 続数は減少 し ます。 デ フ ォ ル ト 値では、 BCM5708 アダ プ タ ーは 28 の接続を オ フ ロー ド で き ます。 デ フ ォ ル ト ： 128 範囲 ： 32 ～ 128 Marvell の検証は、 32、 64、 128 な ど、 2 の累乗に限定 さ れます。 rq_size rq_size パ ラ メ ー タ は、 オ フ ロー ド さ れた接続ご と の非同期バ ッ フ ァ キ ュ ーのサイ ズ の選択に使用 さ れます。 RQ サイ ズは、 iSCSI ASYNC/NOP/REJECT メ ッ セージおよ び SC
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ ooo_enable ooo_enable （TCP out-of-order を有効） パ ラ メ ー タ 機能は、 オ フ ロー ド iSCSI 接続 で TCP out-of-order RX 処理機能を有効および無効に し ます。 デ フ ォ ル ト ： TCP out-of-order 機能は有効です。 例 ： insmod bnx2i.ko ooo_enable=1 または modprobe bnx2i ooo_enable=1 bnx2fc ドライバのパラメータ bnx2fc の insmod または modprobe の コ マ ン ド ラ イ ン引数 と し て、 オプ シ ョ ンのパ ラ メ ー タ debug_logging を提供で き ます。 debug_logging デバ ッ グのロギン グ を有効にする ビ ッ ト マ ス ク に よ り 、 ド ラ イバデバ ッ グ ロギン グ を有 効お よび無効にで き ます。 デフ ォル ト ： な し。 例 ： insmod bnx2fc.
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ cnic_dump_kwqe_en cnic_dump_kwe_en パ ラ メ ー タ は、 単一の作業キ ュ ー要素 メ ッ セージ （kwqe） のロ グ を有効または無効に し ます。 デ フ ォル ト では、 こ のパ ラ メ ー タ は 1 （無効） に設定 さ れています。 qfle3 ドライバのパラメータ 有効なパラ メ ー タ の リ ス ト を表示する には、 以下のいずれかの コ マ ン ド を発行 し ます。 # esxcli system module parameters list -m qfle3 # esxcfg-module -i qfle3 パラ メ ー タ を変更する には、 以下のいずれかの コ マ ン ド を発行 し ます。 #esxcli system module parameters set -m qedentv -p Param=Value #esxcfg-module -s Param=Value qfle3 debug_mask 詳細な ロ グの記録は多数の メ
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ 0x00200000 /* state machine */ 0x00400000 /* nvm access 0x00800000 /* SRIOV 0x01000000 /* mgmt interface 0x02000000 /* CNIC */ 0x04000000 /* DCB */ 0xFFFFFFFF /* all enabled */ */ */ */ enable_fwdump enable_fwdump パ ラ メ ー タ は、 フ ァ ームウ ェ アダ ン プ フ ァ イルを有効ま たは無効に し ます。 1 を設定する と 、 フ ァ ームウ ェ アダ ン プ フ ァ イルを有効に し ます。 0 （デ フ ォ ル ト ） を設定する と 、 フ ァ ームウ ェ アダ ン プ フ ァ イルを無効に し ます。 enable_lro enable_Iro パ ラ メ ー タ は、 TPA （LRO） 機能を有効または無効に し ます。 0 を設定 する と TPA
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ offload_flags こ のパ ラ メ ー タ はオ フ ロー ド フ ラ グ を指定 し ます。 値 フラグ 1 CSO 2 TSO 4 VXLAN オ フ ロー ド 8 Geneve オ フ ロー ド 15 デ フ ォ ル ト すべての ト ン ネ リ ン グオ フ ロー ド （CSO、 TSO、 VXLAN、 Geneve） を有効に し ます。 rx_filters rx_filters パ ラ メ ー タ は、 受信 フ ィ ル タ の数を NetQueue 単位で定義 し ます。 1 を 設定する と 、 利用状況に基づいて受信 フ ィ ル タ のデ フ ォ ル ト の数を使用 し ます。 0 を設 定する と 、 複数の受信 フ ィ ル タ の使用を無効に し ます。 値を 1、 2、 3、 な どの範囲で設 定する と 、 NetQueue で使用 さ れる受信フ ィ ル タ の数を強制 し ます。 デ フ ォ ル ト は -1 です。 rxqueue_nr rxqueu
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ DRSS DRSS パラ メ ー タ は、 デ フ ォル ト のキ ュ ーに関連付け られる RSS キ ュ ーの数を設定 し ます。 RSS キ ュ ーの最小数は 2 で、 最大数は 4 です。 こ のパラ メ ー タ を無効にする には、 数字を 0 （デ フ ォ ル ト ） に設定 し ます。 こ のパ ラ メ ー タ は VXLAN ゲー ト ウ ェ イのデ フ ォ ル ト のキ ュ ーで、 複数の未知の MAC ア ド レ ス を受信する場合に使用 さ れます。 rss_engine_nr rss_engine_nr パ ラ メ ー タ は、 RSS エ ン ジ ンの数を設定 し ます。 有効な値は 0 （無 効）、 または 1 ～ 4 （RSS エ ン ジ ンの固定数） です。 デ フ ォ ル ト の RSS エ ン ジ ンは 4 つです。 enable_vxlan_filters enable_vxlan_filters パラ メ ー タ は、 VXLAN 受信フ ィ ル タ を有効または無効に し ま
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ psod_on_error psod_on_error パ ラ メ ー タ は、 イ ン タ フ ェ ースがエ ラ ーを検出 し た と き にホス ト がパ ニ ッ ク にな るかど う かを示 し ます。 デ フ ォ ル ト 設定は 0 です （ホス ト はパニ ッ ク にな り ません）。 イ ン タ フ ェ ースがエ ラ ーを検出 し た と き にホス ト がパニ ッ ク にな る よ う に、 こ のパラ メ ー タ ーを 1 に設定 し ます。 qfle3i ドライバのパラメータ qlfe3i ド ラ イバパ ラ メ ー タ の リ ス ト を表示する には、 以下のいずれかの コ マ ン ド を発行 し ます。 # esxcli system module parameters list -m qfle3i # esxcfg-module -i qfle3i パラ メ ー タ の値を変更する には、 以下のいずれかの コ マ ン ド を発行 し ます。 #esxcli system module par
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ en_hba_poll en_hba_poll パ ラ メ ー タ は、 アダ プ タ ーのポー リ ン グ タ イ マーを設定 し ます。 デ フ ォ ル ト 値は 0 です。 en_tcp_dack en_tcp_dack パ ラ メ ー タ は、 TCP 遅延 ACK を有効に し ます。 TCP 遅延 ACK を有 効にする と 、 複数の ACK を 1 回の応答にま と める こ と で、 ネ ッ ト ワー クパ フ ォ ーマ ン スの向上につなが り ます。 デ フ ォ ル ト 値は、 1 （有効） です。 特定の iSCSI の タ ーゲ ッ ト では、 ACK のピギーバ ッ ク は処理 さ れません。 こ のよ う な タ イ プの タ ーゲ ッ ト で こ のパ ラ メ ー タ を有効にする と 、 ホス ト は タ ーゲ ッ ト に ロ グ イ ン で き ません。 こ の問題が発生 し た場合、 Marvell では こ のパラ メ ー タ を無効にする こ と が推奨 さ れます。 err
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ qfle3i_debug_level qfle3i_debug_level パ ラ メ ー タ は、 デバ ッ グ ロ グ を有効または無効にする ための ビ ッ ト マ ス ク です。 デ フ ォ ル ト は 0 （無効） です。 マ ス ク 可能なデバ ッ グ ロ グは以下の と お り です。 値（h） ログ DEFAULT_LEVEL 001 初期化 002 接続セ ッ ト ア ッ プ 004 TMF 008 iSCSI NOP 010 CNIC IF 020 ITT ク リ ーン ア ッ プ 040 接続イ ベン ト 080 SESS リ カバ リ 100 内部 200 IO パス 400 ア プ リ ケーシ ョ ン イ ン タ フ ェ ース 800 rq_size rq_size パ ラ メ ー タ は、 オ フ ロー ド さ れた接続ご と の非同期バ ッ フ ァ キ ュ ーのサイ ズ の選択に使用 さ れます。 RQ サイ ズは、 iSCSI ASYNC
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ tcp_buf_size tcp_buf_size パ ラ メ ー タ は、 TCP 送受信のバ ッ フ ァ サイ ズを設定 し ます。 デ フ ォ ル ト は 64 1,024 です。 time_stamps time_stamps パ ラ メ ー タ は、 TCP タ イ ムス タ ン プ を有効お よび無効に し ます。 0 を 設定する と 、 タ イ ムス タ ン プ を無効に し ます。 1 （デ フ ォ ル ト ） を設定する と 、 タ イ ムス タ ン プ を有効に し ます。 qfle3f ドライバのパラメータ qlfe3f のすべてのパ ラ メ ー タ を表示する には、 以下のいずれかの コ マ ン ド を発行 し ます。 # esxcli system module parameters list -m qfle3f # esxcfg-module -i qfle3f パラ メ ー タ を設定する には、 以下のいずれかの コ マ ン ド を発行 し ます。 #esxcli system
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ qfle3f_autodiscovery qfle3f_autodiscovery パラ メ ー タ は、 シ ス テムブー ト 時の自動 FCoE 検出を制御 し ます。 0 （デ フ ォ ル ト ） を設定する と 、 自動 FCoE 検出を無効に し ます。 1 を設定す る と 、 自動 FCoE 検出を有効に し ます。 qfle3f_create vmkMgmt_Entry qfle3f_createvmkMgmt_Entry パラ メ ー タ は、 vmkMgmt イ ン タ フ ェ ース を作成 し ます。 0 を設定する と 、 vmkMgmt イ ン タ フ ェ ースは使用 さ れません。 1 （デ フ ォル ト ） を設定する と 、 vmkMgmt イ ン タ フ ェ ース を作成 し ます。 ドライバのデフォルト 次の項は、 イ ーサネ ッ ト ド ラ イバのデ フ ォ ル ト の リ ス ト にな り ます。 bnx2 bnx2 VMware ESXi ド ラ イバのデ フ ォ ル ト
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバのパラ メ ー タ 表 8-3. bnx2 ドライバのデフォルト （続き） パラメータ デフォルト 連結 Tx フ レーム 20 （範囲は 0 ～ 255） 連結 Tx フ レーム IRQ 2 （範囲は 0 ～ 255） 連結統計値 秒 999936 （約 1 秒） （範囲は 0 ～ 16776960、 増分値 256） MSI/MSI-X 有効 （2.6/3.x カ ーネルでサポー ト さ れてお り 、 割 り 込みテ ス ト に合格 し た場合） TSO 2.6/3.x カ ーネルで有効 WOL NVRAM の設定に基づ く 初期設定 qfle3 qlfe3 VMware ESXi ド ラ イバのデ フ ォ ル ト の リ ス ト を 表 8-4 に示 し ます。 表 8-4.
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア FCoE サポー ト 表 8-4.
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア FCoE サポー ト bnx2fc Marvell VMware FCoE ド ラ イバは、 VMware SCSI ス タ ッ ク と Marvell FCoE フ ァ ームウ ェ アお よびハー ド ウ ェ アの間に変換レ イ ヤを提供する カ ーネルモー ド ド ラ イバです。 さ ら に、 FIP お よびデバイ ス を検出する Open-FCoE の libfc および libfcoe に代わ っ て カ プ セル化 さ れた FCoE フ レ ーム を送受信する ネ ッ ト ワー ク レ イ ヤ と の ド ラ イバイ ン タ フ ェ ース を提供 し ます。 サポートされるディストリビューション FCoE と DCB の機能セ ッ ト は、 VMware ESXi 6.0 以降でサポー ト さ れます。 FCoE の有効化 従来の bnx2fc ドライバを使用して C-NIC で FCoE のハードウェアオフロードを有効 にするには： 1.
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア FCoE サポー ト こ の コ マ ン ド の出力は、 C-NIC に接続 さ れてい る フ ァ ブ リ ッ クの有効な FCoF フ ォ ワーダー （FCF） MAC、 VNPort MAC、 優先度、 および VLAN ID を示 し ま す。 また、 次の コ マ ン ド を発行 し て、 イ ン タ フ ェ ースが適切に機能 し ている こ と を確 認する こ と も で き ます。 # esxcfg-scsidevs -a 出力例 ： vmhba34 bnx2fc link-up fcoe.1000:2000 vmhba35 bnx2fc link-up fcoe.
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア iSCSI サポー ト iSCSI サポート Marvell が提供する bnx2i ド ラ イバは iSCSI をサポー ト し ています。 Marvell 57xx お よび 57xxx iSCSI ド ラ イバ bnx2i は、 Marvell VMware iSCSI ホス ト バス アダプ タ ー ド ラ イバです。 bnx2fc のよ う に、 bnx2i は VMware SCSI ス タ ッ ク と Marvell iSCSI フ ァ ームウ ェ アお よびハー ド ウ ェ アの間に変換レ イ ヤを提供する カ ーネルモー ド ド ラ イ バです。 bnx2i は Open-iSCSI フ レームワー クの下で機能 し ます。 iSCSI オフロードの VLAN 設定（VMware） ネ ッ ト ワー ク上の iSCSI ト ラ フ ィ ッ クは、 他の ト ラ フ ィ ッ ク と 分離する ために VLAN 上で隔離する こ と がで き ます。 隔離する場合は、 アダ プ タ の iSCSI イ ン タ ー フ ェ イ ス を 該
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア iSCSI サポー ト 5. （オプ シ ョ ン） VM Network Properties （VM ネ ッ ト ワー ク プ ロパテ ィ ） の General （一般） ページ で、 VLAN ID ボ ッ ク スに VLAN 番号を割 り 当て ます。 図 8-1 と 図 8-2 に例を示 し ます。 図 8-1.
8–VMware ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア iSCSI サポー ト 図 8-2. VM ネットワークプロパティ：例 2 6.
9 Windows ドライバソフト ウェア Windows ド ラ イバソ フ ト ウ ェ アには次の情報が含まれています。 サポー ト 対象 ド ラ イバ 90 ページの 「 ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール」 94 ページの 「 ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アの変更」 94 ページの 「 ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アの修復または再イ ン ス ト ール」 95 ページの 「デバイ ス ド ラ イバの削除」 95 ページの 「アダ プ タ ーのプ ロパテ ィ の表示または変更」 95 ページの 「電源の管理オプ シ ョ ンの設定」 97 ページの 「QCC GUI、 QCC PowerKit、 および QCS CLI と の使用のための 通信プ ロ ト コ ルの設定」 サポート対象ドライバ Windows ド ラ イバの リ ス ト を 表 9-1 に示 し ます。 表 9-1.
9–Windows ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール ドライバソフトウェアのインストール メモ こ れ らの手順は、 お使いの Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーが工場出荷時 に取 り 付け られていない こ と を前提 と し ています。 お使いの コ ン ト ロー ラ が工場 出荷時に取 り 付け られた場合、 ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アはすでに イ ン ス ト ール さ れ ています。 ハー ド ウ ェ アデバイ ス （Marvell 57xxx アダプ タ ー等） の取 り 付け後、 または既存デバ イ ス ド ラ イバの削除後に Windows が初めて起動する時、 オペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムは 自動的にハー ド ウ ェ ア を検知 し て、 そのデバイ ス向けの ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ールする プ ロ ン プ ト を表示 し ます。 ド ラ イバのイ ン ス ト ールには、 次の 2 つの方法が含まれます。 グ ラ フ ィ カルな対話型のイ
9–Windows ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール SNMP ： SNMP サブ エージ ェ ン ト を イ ン ス ト ール し ます。 NX RPC リモートエージェント ： RPC リ モー ト エージ ェ ン ト ソ フ ト ウ ェ ア を イ ン ス ト ール し ます。 iSCSI クラッシュダンプドライバ ： iSCSI ク ラ ッ シ ュ ダ ン プユーテ ィ リ テ ィ に必 要な ド ラ イバを イ ン ス ト ール し ます。 FCoE クラッシュダンプドライバ は、 FCoE ク ラ ッ シ ュ ダ ン プユーテ ィ リ テ ィ に 必要な ド ラ イバを イ ン ス ト ール し ます。 FastLinQ HBA デバイス管理エージェント はデバイ ス管理のためのエージ ェ ン ト を イ ン ス ト ール し ます。 Marvell 57xx および 57xxx ドライバと管理アプリケーションのインストール方法： 1.
9–Windows ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール 4. InstallShield ウ ィ ザー ド のプ ロ ン プ ト 、 「Do you want to skip installing WMI?」 （WMI のイ ン ス ト ールを スキ ッ プ し ますか ?） で次のいずれかのオプ シ ョ ン を選択 し ます。 5. Windows Management Instrumentation （WMI） イ ニ シ アチ ブのイ ン ス ト ールを先送 り する には、 Yes （はい） を ク リ ッ ク し ます。 WMI を イ ン ス ト ールする には、 No （いいえ） を ク リ ッ ク し ます。 InstallShield の 「よ う こ そ」 の画面で Next （次へ） を ク リ ッ ク し て次に進みま す。 6.
9–Windows ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アのイ ン ス ト ール インストーラのソースフォルダ内からサイレントインストールを実行する： 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 setup /s /v/qn インストーラのソースフォルダ内からサイレントアップグレードを実行する： 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 setup /s /v/qn 同じインストーラのサイレント再インストールを実行する： 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 setup /s /v"/qn REINSTALL=ALL" メモ REINSTALL ス イ ッ チは、 同 じ イ ン ス ト ー ラ がシ ス テムに既に イ ン ス ト ール さ れ てい る場合にのみ使用する よ う に し て く だ さ い。 以前のバージ ョ ンのイ ン ス ト ー ラ を ア ッ プグ レ ー ド し ている場合は、 前述 さ れてい る と お り 、 setup /s /v/qn を使用 し て く だ さ い。 サイレントインストールを機能別に実行する： ADDSOURC
9–Windows ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ アの変更 バッチファイル内からサイレントインストールを実行する： バ ッ チ フ ァ イル内か ら サイ レ ン ト イ ン ス ト ールを実行 し て、 イ ン ス ト ールが完了する ま で待っ てか ら その後の コ マ ン ド ラ イ ン を続行する には、 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 start /wait setup /s /w /v/qn ドライバソフトウェアの変更 ドライバソフトウェアを変更するには、次の手順を実行します。 1. コ ン ト ロールパネルで Add or Remove Programs （プ ロ グ ラ ムの追加 と 削除） を ダ ブル ク リ ッ ク し ます。 2. QLogic Drivers and Management Applications （QLogic ド ラ イバ と 管理ア プ リ ケーシ ョ ン） を ク リ ッ ク し て、 Change （変更） を ク リ ッ ク し ます。 3.
9–Windows ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア デバイ ス ド ラ イバの削除 4. Repair or Reinstall （修復または再イ ン ス ト ール） を ク リ ッ ク し て エ ラ ーを修 復、 または新規アダ プ タ ー用の ド ラ イバを イ ン ス ト ール し ます。 5. Next （次へ） を ク リ ッ ク し て続行 し ます。 6. Install （イ ン ス ト ール） を ク リ ッ ク し ます。 7. Finish （完了） を ク リ ッ ク し てウ ィ ザー ド を終了 し ます。 8. イ ン ス ト ー ラ が再起動が必要かど う かを判断 し ます。 画面に表示 さ れる手順に従 います。 デバイスドライバの削除 デバイ ス ド ラ イバの削除時は、 イ ン ス ト ール さ れている管理ア プ リ ケーシ ョ ン も削除 さ れます。 デバイスドライバを削除するには、次の手順を実行します。 1.
9–Windows ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア 電源の管理オプ シ ョ ンの設定 コントローラを常にオンにしておくには、次の手順を実行します。 図 9-2 に示すよ う に、 アダ プ タ ープ ロパテ ィ の Power Management （電力管理） ペー ジ で、 Allow the computer to turn off device to save power （電力節約のために デバイ ス を オ フ にする こ と を コ ン ピ ュ ー タ に許可する） チ ェ ッ ク ボ ッ ク スのチ ェ ッ ク を 外 し ます。 メモ 電力管理オプ シ ョ ンは、 ブ レ ー ド サーバーでは使用で き ません。 図 9-2.
9–Windows ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア QCC GUI、 QCC PowerKit、 お よび QCS CLI と の使用のための通信プ ロ ト コルの設定 注意 チームの メ ンバーにな っ ている アダプ タ ーには、 いずれ も Allow the computer to turn off the device to save power （電力の節約のために、 コ ン ピ ュ ー タ で こ のデバイ スの電源を オ フ にで き る よ う にする） を選択 し ないで く だ さ い。 QCC GUI、QCC PowerKit、および QCS CLI との 使用のための通信プロトコルの設定 QCC GUI、 QCC PowerKit、 および QCS CLI の管理ア プ リ ケーシ ョ ン には、 RPC エージ ェ ン ト と ク ラ イ ア ン ト ソ フ ト ウ ェ アの 2 つの主要 コ ンポーネ ン ト があ り ます。 RPC エージ ェ ン ト は、 1 つまたは複数の統合ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーが搭載 さ れている サーバー （「管理対象ホス
10 Citrix XenServer ドライバ ソフトウェア 本章では、 ド ラ イバア ッ プデー ト デ ィ ス ク （DUD） を使用 し て Citrix ド ラ イバを XenServer オペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムに イ ン ス ト ールする方法について説明 し ます。 メモ こ こ で説明する手順は、 Citrix XenServer 8.0 以降のデ ィ ス ト リ ビ ュ ーシ ョ ン に のみ適用 さ れます。 こ の手順では、 DUD デ ィ ス ク と OS イ ン ス ト ールデ ィ ス ク の両方を使用 し ます。 Citrix Hypervisor ドライバをインストールするには、次の手順を実行します。 1. XenServer のイ ン ス ト ール CD を挿入 し 、 シ ェ ルモー ド で イ ン ス ト ールを開始 し ます （図 10-1 を参照）。 図 10-1. シェルモードで開始 2.
10–Citrix XenServer ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア 4. DUD CD/ISO を挿入 し ます。 GUI のウ ェ ルカ ム画面が表示 さ れます （図 10-3 を 参照）。 図 10-3. デバイスドライバのロード F9 キーを押 し て ド ラ イバを ロー ド し ます。 Load Repository （ リ ポジ ト リ のロー ド ） ウ ィ ン ド ウが表示 さ れます （図 10-4 を 参照）。 図 10-4. デバイスドライバの検索 5. Use （使用） を ク リ ッ ク し ます。 Drivers Loaded （ ド ラ イバがロー ド さ れま し た） ウ ィ ン ド ウが表示 さ れます （図 10-5 を参照）。 図 10-5.
10–Citrix XenServer ド ラ イバ ソ フ ト ウ ェ ア 6. ALT+F2 を押 し て シ ェ ルモー ド に戻 り 、 非イ ンボ ッ ク ス （OOB） ド ラ イバを ロー ド し ます （図 10-6 を参照）。 図 10-6. OOB ドライバのロード 7. ALT+F1 を押 し て GUI イ ン ス ト ー ラ に戻 り 、 イ ン ス ト ールを続行 し ます。 ド ラ イバの CD/ISO を削除 し ないで く だ さ い。 8. プ ロ ン プ ト が表示 さ れた ら、 補助パ ッ ケージのイ ン ス ト ールを スキ ッ プ し ます。 9.
11 iSCSI プロトコル 本章では、 iSCSI プ ロ ト コ ルに関する次の情報について説明 し ます。 iSCSI ブー ト 128 ページの 「iSCSI ク ラ ッ シ ュ ダ ン プ」 128 ページの 「Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 」 iSCSI ブート Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト （GbE） アダ プ タ ーは、 デ ィ ス ク レ ス シ ス テムでのオペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムのネ ッ ト ワー ク ブー ト を可能にする ために、 iSCSI ブー ト をサポー ト し ます。 iSCSI ブー ト に よ り 、 リ モー ト の iSCSI タ ーゲ ッ ト マ シ ンか ら 標準 IP ネ ッ ト ワー ク を介 し て Windows、 Linux、 または VMware オペ レ ー テ ィ ン グシ ス テムを ブー ト で き ます。 Windows と Linux の両方のオペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムでは、 iSCSI ブー
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト iSCSI ブート向けにサポートされているオペレーティング システム Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト アダ プ タ ーは、 次のオペ レーテ ィ ン グシ ス テムで iSCSI ブー ト をサポー ト し ます。 Windows Server 2012 以降の 32 ビ ッ ト と 64 ビ ッ ト （オ フ ロー ド お よび非オ フ ロー ド パス をサポー ト ） Linux RHEL 6 以降、 お よび SLES 11.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト イ ニ シ エー タ IQN CHAP ID お よび秘密情報 iSCSI ブートパラメータの設定 iSCSI ブートパラメータを設定するには次の手順を行います。 1. NIC 設定ページの Legacy Boot Protocol （レ ガシーブー ト プ ロ ト コ ル） ド ロ ッ プ ダウン メ ニ ュ ーで、 iSCSI を選択 し ます （図 11-1 を参照）。 図 11-1.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 2. iSCSI ブー ト ソ フ ト ウ ェ ア を、 CCM、 UEFI （図 11-2 を参照）、 QCC GUI、 ま たは QCS CLI で静的設定または動的設定用に設定 し ます。 図 11-2. UEFI、iSCSI 設定 General Parameters （一般パ ラ メ ー タ ） ウ ィ ン ド ウ （図 11-3 を参照） で使用で き る設定オプ シ ョ ン を表 11-1 に示 し ます。 図 11-3.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 表 11-1 には、 IPv4 と IPv6 の両方のパ ラ メ タ が リ ス ト さ れます。 IPv4 または IPv6 に固有なパ ラ メ ー タ には注記が付いています。 メモ IPv6 iSCSI ブー ト が使用で き るかど う かは、 プ ラ ッ ト フ ォ ーム と デバイ ス に依存 し ます。 表 11-1.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 表 11-1.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 静的 iSCSI ブート設定 静的 コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン では、 102 ページの 「iSCSI タ ーゲ ッ ト を設定する」 で取 得 し たシ ス テムの IP ア ド レ ス、 シ ス テムのイ ニ シ エー タ IQN、 および タ ーゲ ッ ト パ ラ メ タ のデー タ を入力する必要があ り ます。 設定オプ シ ョ ン については、 105 ページの表 11-1 を参照 し て く だ さ い。 静的設定を使用して iSCSI ブートパラメータを設定するには、次の手順を行います。 1.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 2. ESC キーを押 し て Main （ メ イ ン） メ ニ ュ ーに戻 り ます。 3. Main （ メ イ ン） メ ニ ュ ーで、 iSCSI Initiator Parameters （iSCSI イ ニ シ エー タ パラ メ ー タ ） を選択 し ます。 iSCSI Initiator Parameters （iSCSI イ ニ シ エー タ パ ラ メ ー タ ） ウ ィ ン ド ウが表示 さ れます （図 11-4 を参照）。 図 11-4. iSCSI 設定、iSCSI イニシエータパラメータ 4. iSCSI Initiator Parameters （iSCSI イ ニ シ エー タ パ ラ メ ー タ ） ウ ィ ン ド ウ （図 11-4） で、 次の項目の値を入力 し ます。 IP ア ド レ ス （未指定の IPv4 および IPv6 ア ド レ スは、 それぞれ 「0.0.0.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト CHAP ID CHAP Secret （CHAP シー ク レ ッ ト ） 5. ESC キーを押 し て Main （ メ イ ン） メ ニ ュ ーに戻 り ます。 6. Main （ メ イ ン） メ ニ ュ ーで、 iSCSI First Target Parameters （iSCSI 1 番目の タ ーゲ ッ ト パ ラ メ ー タ ） を選択 し ます。 iSCSI First Target Parameters （iSCSI 1 番目の タ ーゲ ッ ト パラ メ ー タ ） ウ ィ ン ド ウが表示 さ れます （図 11-5 を参照）。 図 11-5. iSCSI 設定、iSCSI 1 番目のターゲットパラメータ 7. iSCSI First Target Parameters （iSCSI 1 番目の タ ーゲ ッ ト パラ メ ー タ ） ウ ィ ン ド ウ （図 11-5） で、 次の手順を実行 し ます。 a.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 動的 iSCSI ブート設定 動的 コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン では、 シ ス テムの IP ア ド レ ス と タ ーゲ ッ ト / イ ニ シ エー タ 情報が DHCP サーバーに よ っ て提供 さ れる こ と を指定する こ と のみが必要です （112 ページの 「iSCSI ブー ト をサポー ト する ための DHCP サーバーの設定」 に記載 さ れている IPv4 お よび IPv6 設定の説明を参照 し て く だ さ い）。 IPv4 の場合、 イ ニ シ エー タ iSCSI 名を除き、 Initiator Parameters （イ ニ シ エー タ パ ラ メ ー タ ）、 1st Target Parameters （1 番目の タ ーゲ ッ ト パ ラ メ ー タ ）、 ま たは 2nd Target Parameters （2 番 目の タ ーゲ ッ ト パラ メ ー タ ） の各ウ ィ ン ド ウの設定は無視 さ れる ため、 ク リ アする必要 はあ り ません。 IPv6 の場合、 CHAP
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 動的設定を使用して iSCSI ブートパラメータを設定するには、次の手順を行います。 1. General Parameters Menu （一般パ ラ メ ー タ メ ニ ュ ー） ウ ィ ン ド ウで、 次のパラ メ ー タ を設定 し ます。 TCP/IP parameters via DHCP （DHCP 経由の TCP/IP パ ラ メ ー タ ） ： Enabled （有効） （IPv4 の場合） IP Autoconfiguration （IP 自動設定） ： Enabled （有効） （IPv6、 非オ フ ロー ド の場合） 2.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 2. iSCSI Initiator Parameters （iSCSI イ ニ シ エー タ パ ラ メ ー タ ） ウ ィ ン ド ウで、 次 の項目の値を入力 し ます。 CHAP ID （最大 128 バイ ト ） CHAP Secret （CHAP シー ク レ ッ ト ） （認証が必要な場合。 長 さ は 12 文字 以上で、 最大長は 16 文字にする必要があ り ます） 3. ESC キーを押 し て Main （ メ イ ン） メ ニ ュ ーに戻 り ます。 4.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト DHCP オプション 17、ルートパス オプ シ ョ ン 17 は、 iSCSI タ ーゲ ッ ト 情報を iSCSI ク ラ イ ア ン ト に渡すために使用 さ れ ます。 IETC RFC 4173 で定義 さ れているルー ト パスの形式は、 次の と お り です。 "iscsi:"":"":"":"":"" 表 11-2 はパラ メ ー タ と 定義の一覧です。 表 11-2.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 表 11-3 にサブオプ シ ョ ン を示 し ます。 表 11-3.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト DHCPv6 オプション 16、ベンダクラスオプション DHCPv6 オプ シ ョ ン 16 （ベ ン ダー ク ラ スオプ シ ョ ン） は指定が必須であ り 、 設定 さ れ た DHCP Vendor ID （DHCP ベン ダー ID） パ ラ メ ー タ と 一致する文字列を指定する必 要があ り ます。 iSCSI の Boot Configuration （ブー ト 設定） メ ニ ュ ーの General Parameters （一般パ ラ メ ー タ ） に示 さ れる よ う に、 DHCP Vendor ID （DHCP ベン ダー ID） 値は QLGC ISAN です。 オプ シ ョ ン 16 の内容は、 <2-byte length> の形式にする必要 があ り ます。 DHCPv6 オプション 17、ベンダ固有情報 DHCPv6 オプ シ ョ ン 17 （ベ ン ダ固有情報） は、 よ り 多 く の設定オプ シ ョ ン を iSCSI ク ラ イ ア ン ト に提供 し ます。 こ
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト iSCSI ブート イメージを準備する Windows Server 2016/2019/Azure Stack HCI iSCSI ブー ト セ ッ ト ア ッ プ Linux iSCSI ブー ト セ ッ ト ア ッ プ SUSE 11.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 9. 設定を保存 し て、 シ ス テムを再起動 し ます。 リ モー ト シ ス テムは iSCSI タ ーゲ ッ ト に接続 し 、 DVDROM デバイ スか ら ブー ト し ます。 10. DVD か ら のブー ト を実行 し て、 イ ン ス ト ールを開始 し ます。 11. イ ン ス ト ールに関するすべての質問に対 し て、 適切に答え ます （イ ン ス ト ールす る オペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムを指定 し 、 使用許諾契約の条項に同意する な ど）。 Where do you want to install Windows? （Windows のイ ン ス ト ール場所を 選択 し て く だ さ い） ウ ィ ン ド ウが表示 さ れる と 、 タ ーゲ ッ ト ド ラ イ ブが表示 さ れ ています。 タ ーゲ ッ ト ド ラ イ ブは、 iSCSI ブー ト プ ロ ト コ ルで接続 さ れてお り 、 リ モー ト iSCSI タ ーゲ ッ ト にあ り ます。 12.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 5. シ ス テムを再起動 し ます。 シ ス テムが iSCSI タ ーゲ ッ ト に接続 し 、 CD または DVD ド ラ イ ブか ら ブー ト し ます。 6. SUSE 11.x では、 installation （イ ン ス ト ール） を選択 し て、 起動オプ シ ョ ン で iscsi=1 netsetup=1 と 入力 し ます。 ド ラ イバア ッ プデー ト が必要であ る場合は、 F6 ド ラ イバオプ シ ョ ン で YES （はい） を選択 し ます。 7. networking device 指示 メ ッ セージ で、 必要なネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーポー ト を選択 し 、 OK を ク リ ッ ク し ます。 8. configure TCP/IP 指示 メ ッ セージ で、 シ ス テムが IP ア ド レ ス を取得する方法 を設定 し 、 OK を ク リ ッ ク し ます。 9.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 10. SUSE 11.1 の場合、 次の項に示す、 リ モー ト DVD のイ ン ス ト ールの回避策に従 います。 11. シ ス テムの再起動後、 ロ グ イ ン し て /opt/bcm/bibt フ ォルダに変更 し 、 iscsi_setup.sh ス ク リ プ ト を実行 し て、 オ フ ロー ド および非オ フ ロー ド の initrd イ メ ージ を作成 し ます。 12. initrd イ メ ージ （オ フ ロー ド ま たは非オ フ ロー ド ） を /boot フ ォ ルダに コ ピー し ます。 13. grub メ ニ ュ ーを変更 し て新 し い initrd イ メ ージ をポ イ ン ト する よ う に し ます。 14. CHAP を イ ネーブルにする には、 iscsid.conf を変更する必要があ り ます （Red Hat のみ）。 15. 再起動 し ます。 16. （オプ シ ョ ン） CHAP パラ メ ー タ を変更 し ます。 17.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 新 し い boot.open-iscsi フ ァ イルの内容 ： #!/bin/bash # # /etc/init.d/iscsi # ### BEGIN INIT INFO # Provides: iscsiboot # Required-Start: # Should-Start: boot.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト iscsi_mark_root_nodes() { $ISCSIADM -m session 2> /dev/null | while read t num i target ; do ip=${i%%: *} STARTUP=`$ISCSIADM -m node -p $ip -T $target 2> /dev/null | grep "node.conn\[0\].startup" | cut -d' ' -f3` if [ "$STARTUP" -a "$STARTUP" != "onboot" ] ; then $ISCSIADM -m node -p $ip -T $target -o update -n node.conn[0].
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト else rc_failed 3 rc_status -v fi ;; *) echo "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}" exit 1 ;; esac rc_exit Windows OS イメージからインボックスドライバを削除する 1. D: な どの一時デ ィ レ ク ト リ を作成 し ます。 \temp な ど です。 2. 一時 フ ォ ルダ内に次の 2 つのサブ フ ォルダ を作成 し ます。 3. Win2008R2Copy Win2008R2Mod DVD イ ン ス ト ール メ デ ィ アのすべての内容を Win2008R2Copy フ ォ ルダに コ ピー し ます。 4. All program （すべてのプ ロ グ ラ ム） か ら Windows 自動イ ン ス ト ールキ ッ ト （AIK） の コ マ ン ド プ ロ ン プ ト を管理者権限モー ド で開き、 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 attrib -r D:\Te
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 次の コ マ ン ド を発行する と 、 削除する フ ァ イルのすべてのイ ン ス タ ン ス を簡単に 見つける こ と がで き ます。 dir /s D:\Temp\Win2008R2Mod\filename 7. Boot.wim イ メ ージ を ア ン マウ ン ト する には、 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 dism /unmount-wim /Mountdir: D:\Temp\Win2008R2Mod /commit 8.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 5. 昇格 さ れた （管理者） モー ド で Deployment and Imaging Tools コ マ ン ド プ ロ ン プ ト を開き ます。 次に、 c:\Temp を現行 フ ォ ルダ と し て設定 し ます。 こ の コ マ ン ド プ ロ ン プ ト ウ ィ ン ド ウ を、 こ れ以降のすべての手順で使用 し ます。 6. 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 attrib -r .\src\sources\boot.wim attrib -r .\src\sources\install.wim 7. 次の コ マ ン ド を発行 し 、 boot.wim イ メ ージ を マウ ン ト し ます。 dism /mount-wim /wimfile:.\src\sources\boot.wim /index:2 /mountdir:.\mnt メ モ ： イ ンデ ッ ク スの値 と し て常に 「2」 を使用する必要があ り ます。 8.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト メ モ ： フ ァ イル名内の xx は、 Windows Server OS バージ ョ ンのプ レ ースホル ダーです。 16. DVD 書き込みア プ リ ケーシ ョ ン を使用 し 、 作成 し た .iso フ ァ イルを DVD に書 き込みます。 17. 前の手順で作成 し た DVD を使用 し 、 該当する Windows Server のバージ ョ ン を イ ン ス ト ール し ます。 ブート その後、 シ ス テムでは iSCSI ブー ト の準備が完了 し 、 オペ レーテ ィ ン グ シ ス テムが iSCSI タ ーゲ ッ ト に存在 し ます。 最後のス テ ッ プ では、 実際のブー ト を実行 し ます。 シ ス テムは、 ネ ッ ト ワー ク を介 し て Windows または Linux を起動 し 、 Windows がロー カル デ ィ ス ク ド ラ イ ブ上にあ るかのよ う に動作 し ます。 1. サーバーを再起動 し ます。 2. CTRL+S キーを押 し ます。 3.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト iSCSI ブートイメージを作成する「DD」方法 リ モー ト iSCSI タ ーゲ ッ ト への直接のイ ン ス ト ールがオプ シ ョ ン で ない場合は、 代わ り に 「DD」 方法を使用 し て、 こ のよ う な イ メ ージ を作成 し ます。 こ の方法では、 イ メ ージ を ロー カルハー ド ド ラ イ ブに直接イ ン ス ト ール し てか ら 、 以降のブー ト 用に iSCSI ブー ト イ メ ージ を作成で き ます。 「DD」で iSCSI ブートイメージを作成するには、次の手順を実行します。 1. Linux OS を ロー カル ハー ド ド ラ イ ブに イ ン ス ト ール し 、 Open-iSCSI イ ニ シ エー タ が最新であ る こ と を確認 し ます。 2. ネ ッ ト ワー クサービ スのすべての実行レ ベルがオ ン にな っ ている こ と を確認 し ま す。 3.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ブー ト 16. ス テ ッ プ 14 で マウ ン ト し たパーテ ィ シ ョ ン で、 grub メ ニ ュ ーを編集 し て新 し い initrd イ メ ージ を ポ イ ン ト する よ う に し ます。 17. /boot パーテ ィ シ ョ ン を iSCSI タ ーゲ ッ ト か ら ア ン マウ ン ト し ます。 18. （Red Hat のみ） CHAP を有効にする には、 iSCSI タ ーゲ ッ ト 上の iscsid.conf フ ァ イルの CHAP セ ク シ ョ ン を変更する必要があ り ます。 必要に 応 じ て、 iscsid.conf フ ァ イルを一方向ま たは双方向の CHAP 情報で編集 し ま す。 19. シ ス テムを シ ャ ッ ト ダウ ン し 、 ロー カル ハー ド ド ラ イ ブ を切断 し ます。 こ れで、 iSCSI タ ーゲ ッ ト の iSCSI ブー ト の準備が完了 し ま し た。 20.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル iSCSI ク ラ ッ シ ュ ダ ン プ トラブル ： 静的 IP 設定の場合、 レ イ ヤ 2 iSCSI ブー ト か ら Marvell iSCSI ホス ト バス アダ プ タ ーに切 り 替え る と 、 IP ア ド レ ス競合が発生する。 解決法 ： OS 内のネ ッ ト ワー ク プ ロパテ ィ の IP ア ド レ ス を変更 し ます。 トラブル ： iSCSI ブー ト LUN を 255 に設定 し た後、 iSCSI ブー ト を実行する と シ ス テ ムで ブルース ク リ ーンが表示 さ れる。 解決法 ： Marvell の iSCSI ソ リ ュ ーシ ョ ンは、 0 ～ 255 の LUN 範囲をサポー ト し てい ますが、 Microsoft iSCSI ソ フ ト ウ ェ ア イ ニシ エー タ は LUN 255 をサポー ト し ていま せん。 LUN の値は 0 ～ 254 の範囲で設定 し て く だ さ い。 トラブル ： レ イヤ 2 iSCSI ブー ト イ ン ス ト ール後、 NDIS ミ ニポー ト に
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド iSCSI オフロードを設定する 適切な iSCSI オ フ ロー ド ラ イ セ ン スがあ る場合は、 ホス ト プ ロ セ ッ サか ら iSCSI 処理 のオ フ ロー ド を行 う よ う に iSCSI 対応 57xx お よび 57xxx ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーを 設定で き ます。 以下の処理に よ り 、 シ ス テムは Marvell の iSCSI オ フ ロー ド 機能を利用 で き る よ う にな り ます。 Marvell ド ラ イバお よび管理ア プ リ ケーシ ョ ンのイ ン ス ト ール Microsoft iSCSI Initiator のイ ン ス ト ール QCC を使用 し た Marvell iSCSI の設定 Marvell の iSCSI オ フ ロー ド を使用する ための Microsoft Initiator の設定 Marvell ドライバおよび管理アプリケーションのインストール Windows ド
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド こ のページ では、 iSCSI オ フ ロー ド MTU サイ ズ、 iSCSI オ フ ロー ド VLAN ID、 IPv4/IPv6 DHCP 設定、 IPv4/IPv6 の静的ア ド レ ス / サブネ ッ ト マ ス ク / デ フ ォ ル ト ゲー ト ウ ェ イ設定、 および IPv6 Process Router Advertisements （IPv6 プ ロ セスルー タ ー広告） 設定を変更で き ます （図 11-6 を参照）。 図 11-6. QCC を使用した iSCSI の設定 4.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド Marvell の iSCSI オフロードを使用するための Microsoft Initiator の設定 iSCSI アダ プ タ ーに対 し て IP ア ド レ ス を設定 し た ら、 Microsoft Initiator を使用 し て設 定を行い、 Marvell iSCSI アダ プ タ ーを使用する iSCSI タ ーゲ ッ ト に接続を追加する必 要があ り ます。 Microsoft Initiator の詳細については、 Microsoft のユーザーガ イ ド を参 照 し て く だ さ い。 1. Microsoft Initiator を開き ます。 2.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 3. Initiator Node Name Change （イ ニ シ エー タ ノ ー ド 名変更） ダ イ ア ロ グボ ッ ク ス （図 11-8 を参照） で、 新 し い イ ニシ エー タ の IQN 名を入力 し て、 OK を ク リ ッ ク し ます。 図 11-8.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 4. iSCSI Initiator Properties （iSCSI イ ニ シ エー タ プ ロパテ ィ ） （図 11-9 を参照） で、 Discovery （検出） タ ブ を ク リ ッ ク し 、 Target Portals （ タ ーゲ ッ ト ポー タ ル） で Add （追加） を ク リ ッ ク し ます。 図 11-9.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 5. Add Target Portal （ タ ーゲ ッ ト ポー タ ルの追加） ダ イ ア ロ グボ ッ ク ス （図 11-10 を参照） で、 タ ーゲ ッ ト の IP ア ド レ ス を入力 し て、 Advanced （詳細設定） を ク リ ッ ク し ます。 図 11-10. Add Target Portal（ターゲットポータルの追加）ダイアログボックス 6. Advanced Settings （詳細設定） ダ イ ア ロ グボ ッ ク ス で、 次のよ う に General （一般） ページに情報を入力 し ます。 a. Local adapter （ロー カルアダ プ タ ー） で、 Marvell 57xx お よび 57xxx C-NIC iSCSI アダ プ タ ーを選択 し ます。 b. Source IP （ ソ ース IP） で、 アダ プ タ ーの IP ア ド レ ス を選択 し ます。 c.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 図 11-11 はその一例です。 図 11-11.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 7. iSCSI Initiator Properties （iSCSI イ ニ シ エー タ プ ロパテ ィ ） で Discovery （検 出） タ ブ を ク リ ッ ク し 、 Discovery （検出） ページ で OK を ク リ ッ ク し て タ ー ゲ ッ ト ポー タ ルを追加 し ます。 図 11-12 はその一例です。 図 11-12. iSCSI Initiator Properties（iSCSI イニシエータプロパティ）：Discovery（検 出）ページ 8.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 9. Targets （ タ ーゲ ッ ト ） ページ で タ ーゲ ッ ト を選択 し 、 Log On （ロ グオ ン） を ク リ ッ ク し て、 Marvell iSCSI アダ プ タ ーを使用 し てい る iSCSI タ ーゲ ッ ト に ロ グ オ ン し ます。 図 11-13 はその一例です。 図 11-13. iSCSI Initiator Properties（iSCSI イニシエータプロパティ）：Targets（ター ゲット）ページ 10. Log On To Target （ タ ーゲ ッ ト に ロ グオ ン） ダ イ ア ロ グボ ッ ク ス （図 11-14） で、 Advanced （詳細設定） を ク リ ッ ク し ます。 図 11-14.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 11. Advanced Settings （詳細設定） ダ イ ア ロ グボ ッ ク スの General （一般） ページ で、 Local adapter （ロー カルアダ プ タ ー） と し て Marvell 57xx お よび 57xxx C-NIC iSCSI アダ プ タ ーを選択 し 、 OK を ク リ ッ ク し ます。 図 11-15 はその一例 です。 図 11-15. Advanced Settings（詳細設定）：General（一般）ページ、Local Adapter （ローカルアダプター） 12.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 13.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 表 11-5. オフロード iSCSI（OIS）ドライバイベントログメッセージ （続き） メッセージ 番号 重大度 2 エラー メッセージ The initiator could not allocate resources for an iSCSI session. （イ ニシ エー タ は iSCSI セ ッ シ ョ ンの リ ソ ース を割 り 当て ら れませんで し た。） 3 エラー Maximum command sequence number is not serially greater than expected command sequence number in login response.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 表 11-5. オフロード iSCSI（OIS）ドライバイベントログメッセージ （続き） メッセージ 番号 重大度 メッセージ 12 エラー Target provided invalid data for login redirect. （ タ ーゲ ッ ト から 、 ログ イ ン リ ダ イ レ ク ト の無効なデー タ が提供 さ れま し た。） Dump data contains the data returned by the target. （ダ ン プ デー タ には、 タ ーゲ ッ ト が返 し たデー タ が含まれ ています。） 13 エラー Target offered an unknown AuthMethod. （ タ ーゲ ッ ト から、 不明な AuthMethod が提供 さ れま し た。） Dump data contains the data returned by the target.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 表 11-5. オフロード iSCSI（OIS）ドライバイベントログメッセージ （続き） メッセージ 番号 重大度 メッセージ 23 エラー Target sent an invalid iSCSI PDU. （ タ ーゲ ッ ト は無効な iSCSI PDU を送信 し ま し た。） Dump data contains the entire iSCSI header. （ダ ン プ デー タ に iSCSI ヘ ッ ダー全体が含まれています。） 24 エラー Target sent an iSCSI PDU with an invalid opcode. （ タ ーゲ ッ ト は無効な opcode を持つ iSCSI PDU を送信 し ま し た。） Dump data contains the entire iSCSI header.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 表 11-5. オフロード iSCSI（OIS）ドライバイベントログメッセージ （続き） メッセージ 番号 重大度 メッセージ 35 エラー Target CHAP secret is smaller than the minimum size (12 bytes) required by the specification. （ タ ーゲ ッ ト CHAP 秘密情報が、 仕様要件の最小サイ ズ （12 バ イ ト ） 未満です。） 36 エラー Initiator CHAP secret is smaller than the minimum size (12 bytes) required by the specification. （イ ニシ エー タ CHAP 秘密情報が、 仕様要件の最小サイ ズ （12 バイ ト ） 未満です。） Dump data contains the specified CHAP secret.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 表 11-5. オフロード iSCSI（OIS）ドライバイベントログメッセージ （続き） メッセージ 番号 重大度 メッセージ 46 エラー Target failed to respond in time for a SendTargets command. （ タ ーゲ ッ ト は、 時間内に SendTargets コ マ ン ド に応答 し ませんで し た。） 47 エラー Target failed to respond in time for a SCSI command sent through a WMI request. （ タ ーゲ ッ ト は、 WMI 要求によ っ て送信 さ れた SCSI コ マ ン ド に時間内に 応答 し ませんで し た。） 48 エラー Target failed to respond in time to a NOP request.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 表 11-5. オフロード iSCSI（OIS）ドライバイベントログメッセージ （続き） メッセージ 番号 重大度 メッセージ 58 エラー Initiator could not allocate a tag for processing a request resulting in I/O failure. （イ ニシ エー タ が要求を処理する ための タ グを割 り 当て ら れなかっ たため、 I/O エ ラ ーが発生 し ま し た。） 59 エラー Target dropped the connection before the initiator could transition to Full Feature Phase.
11–iSCSI プ ロ ト コ ル Windows Server での iSCSI オ フ ロー ド 表 11-5. オフロード iSCSI（OIS）ドライバイベントログメッセージ （続き） メッセージ 番号 重大度 メッセージ 70 エラー Error occurred when processing iSCSI logon request. （iSCSI ログオ ン要求を 処理中にエ ラ ーが発生 し ま し た。） 要求は再試行 さ れませんで し た。 The request was not retried. （要求は再試行 さ れませんで し た。） Error status is specified in the dump data. （エ ラ ース テー タ スは、 ダ ン プデー タ 内で指定 さ れています。） 71 情報 Initiator did not start a session recovery upon receiving the request.
12 Marvell チーム化サービス 本章は Windows Server シ ス テム （Windows Server 2016 以降は除 く ） でのアダ プ タ のチー ミ ン グについて説明 し ます。 他のオペ レーテ ィ ン グシ ス テムでの類似の技術 （た と えば、 Linux の 「チ ャ ネル結合」） の詳細は、 該当オペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムのマニ ュ アル類を参照 し て く だ さ い。 Microsoft は、 Windows Server 2012 以降では、 アダ プ タ ーベン ダー固有の NIC チー ミ ン グ ド ラ イバではな く 、 OS 内 NIC のチー ミ ン グサービ ス を使用する こ と を推奨 し て います。 Marvell の NIC チー ミ ン グ ド ラ イバは Windows Server 2016 以降ではサポー ト さ れていません。 要旨 162 ページの 「チーム化の仕組み」 172 ページの 「チーム化 と その他の詳細なネ ッ ト ワー ク プ ロパテ ィ 」 175 ページの
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 本項では、 ネ ッ ト ワー ク チーム化サービ ス を使用する際の技術お よび実装の考慮事項に ついて説明 し ます。 こ のサービ スは、 Dell 製サーバーおよびス ト レージ製品に同梱 さ れ てい る Marvell ソ フ ト ウ ェ アに よ っ て提供 さ れます。 Marvell チーム化サービ スの目的 は、 複数のアダ プ タ ーか ら な る チーム全体に フ ォ ール ト ト レ ラ ン ス と リ ン ク 集約を提供 する こ と です。 本書の内容は、 IT プ ロ フ ェ ッ シ ョ ナルが、 ネ ッ ト ワー ク フ ォ ール ト ト レ ラ ン ス と 負荷バ ラ ン シ ン グ を必要 と する シ ス テムア プ リ ケーシ ョ ン を導入 し ト ラ ブル シ ュ ーテ ィ ン グする際に役立ち ます。 用語集 表 12-1 は、 チーム化で使用 さ れる用語を定義 し ています。 表 12-1.
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 表 12-1.
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 以下では、 イ ーサネ ッ ト ネ ッ ト ワー ク で使用 さ れる ネ ッ ト ワー ク ア ド レ ス指定の概念に ついて、 高度な概要を説明 し ます。 コ ン ピ ュ ー タ シ ス テムのよ う なホス ト プ ラ ッ ト フ ォ ームのイ ーサネ ッ ト ネ ッ ト ワー ク イ ン タ ー フ ェ イ スは、 どれ も グ ローバルに一意な レ イ ヤ 2 ア ド レ ス を 1 つ と 、 グ ローバルに一意な レ イ ヤ 3 ア ド レ ス を少な く と も 1 つ 必要 と し ます。 OSI モデルで定義 さ れている よ う に、 レ イ ヤ 2 はデー タ リ ン ク レ イヤ で、 レ イヤ 3 はネ ッ ト ワー ク レ イ ヤです。 レ イ ヤ 2 ア ド レ スはハー ド ウ ェ アに割 り 当て ら れ、 多 く の場合 MAC ア ド レ ス または物理ア ド レ ス と 呼ばれます。 こ のア ド レ スは工 場出荷時にあ ら か じ めプ ロ グ ラ ム さ れ、 ネ ッ ト ワー ク イ ン タ ー フ ェ イ
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 ス イ ッ チ独立型のチーム化モー ド の場合、 デー タ 伝送時には、 仮想アダ プ タ を構成する すべての物理アダ プ タ が、 物理アダ プ タ に割 り 当て られている一意の MAC ア ド レ ス を 使用 し ます。 すなわち、 チーム内の各物理アダ プ タ ーで送信 さ れる フ レ ームは、 一意の MAC ア ド レ ス を使用 し て IEEE に準拠する必要があ り ます。 ARP キ ャ ッ シ ュ エ ン ト リ が、 受信 フ レームか ら ではな く 、 ARP 要求お よび ARP 応答か ら のみ情報を得る こ と に 注意する こ と が重要です。 チーム化タイプの説明 本項で説明する チーム化 タ イ プには以下が含まれます。 Smart Load Balancing および フ ェ イルオーバー 通有中継 リ ン ク集約 （IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 Smart Load Balancing およびフェイルオーバー Smart Load Balancing および フ ェ イルオーバーチーム タ イ プは、 負荷バ ラ ン シ ン グ用 に設定 さ れている場合は負荷バラ ン シ ン グ と フ ェ イルオーバーの両方を提供 し 、 フ ォ ー ル ト ト レ ラ ン ス用に設定 さ れている場合には フ ェ イルオーバーのみを提供 し ます。 こ の チーム タ イ プは、 どのイ ーサネ ッ ト ス イ ッ チで も 動作 し 、 ス イ ッ チの ト ラ ンキン グ設定 は不要です。 チームは、 複数の MAC ア ド レ スお よび 1 つまたは複数の IP ア ド レ ス を 通知 し ます （セ カ ン ダ リ IP ア ド レ ス を使用 し ている場合）。 チーム MAC ア ド レ スは、 [Load Balance メ ンバー ] の リ ス ト か ら選択 さ れます。 シ ス テムで ARP 要求が受信 さ れる と 、 ソ フ ト ウ ェ ア ネ ッ ト ワーキン グ ス タ ッ
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 SLB の受信のロー ド バラ ン シ ン グは、 チーム内の物理ポー ト 全体で ク ラ イ ア ン ト マ シ ンの受信 ト ラ フ ィ ッ ク のロー ド バ ラ ン ス を行お う と し ます。 修正 さ れた G-ARP を使用 し て、送信者の物理ア ド レ ス と プ ロ ト コ ルア ド レ スに含まれる チーム IP ア ド レ スの別の MAC ア ド レ ス を通知 し ます。 G-ARP は、 対象の物理ア ド レ ス と プ ロ ト コ ルア ド レ スの それぞれに、 ク ラ イ ア ン ト マ シ ンの MAC ア ド レ ス と IP ア ド レ ス を使用するユニキ ャ ス ト です。 こ のア ク シ ョ ン に よ り 、 対象 ク ラ イ ア ン ト はその ARP キ ャ ッ シ ュ を、 チーム IP ア ド レ スへの新 し い MAC ア ド レ スマ ッ プ で更新 し ます。 G-ARP はブ ロー ド キ ャ ス ト ではあ り ません。 なぜな ら 、 すべての ク ラ イ ア ン ト が同 じ ポー
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 通有中継 通有中継は、 リ ン クの両端 （サーバー イ ン タ ー フ ェ イ ス と ス イ ッ チ ポー ト ） でポー ト の 設定を必要 と する ス イ ッ チ支援のチーム モー ド です。 こ のポー ト 設定はよ く 、 Cisco Fast EtherChannel ま たは Gigabit EtherChannel と 呼ばれます。 さ ら に通有中継は、 Extreme Networks Load Sharing および Bay Networks のよ う な他のス イ ッ チ OEM や、 IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 SLB（自動フォールバックは無効） こ のチーム タ イ プは、 スマー ト ロー ド バ ラ ン スお よび フ ェ イルオーバー チーム タ イ プ と 同一です。 ただ し 、 ス タ ンバイ メ ンバーがア ク テ ィ ブ な状態であ り 、 プ ラ イ マ リ メ ン バーが動作を再開 し た場合、 チームはプ ラ イ マ リ メ ンバーに切 り 替えずにス タ ンバイ メ ンバーを そのま ま使用する と こ ろが異な り ます。 こ のチームは、 ネ ッ ト ワー ク ケーブル が外 さ れてネ ッ ト ワー ク アダ プ タ に再接続 さ れた と き にのみサポー ト さ れます。 アダ プ タ がデバイ ス マネージ ャ またはホ ッ ト プ ラ グ PCI を介 し て取 り 外 し / 取 り 付け られた 場合にはサポー ト さ れません。 チームに割 り 当て られた プ ラ イ マ リ アダ プ タ がデ ィ ス エーブル さ れた場合、 チームは自 動 フ ォ ールバ ッ クが発生する Smart Load Balancing
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 表 12-3 では、 4 つの ソ フ ト ウ ェ ア コ ンポーネ ン ト と 、 サポー ト し てい る オペ レーテ ィ ン グ シ ス テム用の関連 フ ァ イルについて説明 し ます。 表 12-3. Marvell チーム化ソフトウェアコンポーネント ソフトウェア コンポーネン ト Marvell 名 仮想バス ド ラ イ バ (VBD) — ミ ニポー ト ド ラ イバ QLogic ベース ド 設定ユーザー イ ン タ フ ェ ース QCS CLI ネットワークアダプターまたはオ ペレーティングシステム Windows システム アー キテクチャ ファイル名 57xx 32 ビ ッ ト bxvbdx.sys 57xx 64 ビ ッ ト bxvbda.sys 5771x、 578xx 32 ビ ッ ト evbdx.sys 5771x、 578xx 64 ビ ッ ト evbda.sys Windows Server 2012、 2012 R2 64 ビ ッ ト bxnd60a.
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 リ ピー タ を使用する には、 衝突 ド メ イ ン に属 し てい る各ス テーシ ョ ンが半二重モー ド で 動作 し てい る必要があ り ます。 半二重モー ド は IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 サポートされる機能（チームタイプ別） 表 12-4 は、 Dell でサポー ト さ れてい る チーム タ イ プの機能の比較を示 し ています。 こ の表を使用 し て、 ア プ リ ケーシ ョ ン に最適なチーム タ イ プ を確認 し て く だ さ い。 チーム 化 ソ フ ト ウ ェ アは、 1 つのチームで最大 8 ポー ト 、 ま た 1 つのシ ス テムで最大 16 チー ムをサポー ト し ます。 こ れ ら のチームは、 サポー ト 対象のチーム化 タ イ プ を任意に組み 合わせる こ と がで き ますが、 各チームは別々のネ ッ ト ワー ク またはサブネ ッ ト 上にあ る 必要があ り ます。 表 12-4. チーム タイプの比較 チーム タイプ フォルト ト レランス 負荷分散 スイッチ依存型静的中 継 スイッチ非依存型動的 リンク集約 （IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 表 12-4. チーム タイプの比較 （続き） チーム タイプ フォルト ト レランス 負荷分散 スイッチ依存型静的中 継 スイッチ非依存型動的 リンク集約 （IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 第 2 の選択 ： 通有中継 第 3 の選択 ： SLB。 非管理対象ス イ ッ チ または最初の 2 つの選択肢をサポー ト し ていないス イ ッ チ を使用する場合。 ス イ ッ チの フ ォ ール ト ト レ ラ ン スが必要な場 合は、 SLB または OS 内ス イ ッ チの非依存型 NIC チー ミ ン グが唯一の選択肢で す。 文書番号 BC0054508-04 リ ビ ジ ョ ン R 2021 年 1 月 21 日 160 ページ Copyright © 2021 Marvell
12–Marvell チーム化サービ ス 要旨 図 12-1 に、 チーム タ イ プ を決定する ための フ ローチ ャ ー ト を示 し ます。 図 12-1.
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化の仕組み チーム化の仕組み 本項では、 チーム化の仕組みに関する次の情報について説明 し ます。 アーキテ ク チ ャ チーム タ イ プ 各チーム タ イ プ と 関連する各種機能の属性 各チーム タ イ プ でサポー ト さ れている速度 文書番号 BC0054508-04 リ ビ ジ ョ ン R 2021 年 1 月 21 日 162 ページ Copyright © 2021 Marvell
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化の仕組み アーキテクチャ NDIS 中間 ド ラ イバ （図 12-2 を参照） は、 TCP/IP や IPX な どのプ ロ ト コ ルス タ ッ ク の下で動作 し 、 仮想アダ プ タ ー と し て表示 さ れます。 こ の仮想アダ プ タ は、 チームで最 初に初期化 さ れたポー ト の MAC ア ド レ ス を継承 し ます。 レ イ ヤ 3 ア ド レ ス も、 仮想ア ダ プ タ に対 し て設定する必要があ り ます。 ド ラ イバの主要機能は、 チーム化する こ と を 選択 さ れたシ ス テムに取 り 付け られている物理アダ プ タ ー間で、 イ ンバウ ン ド ト ラ フ ィ ッ ク （SLB の場合） と アウ ト バウ ン ド ト ラ フ ィ ッ ク （すべてのチーム化モー ド の場 合） のバ ラ ン ス を と る こ と です。 イ ンバウ ン ド アルゴ リ ズム と アウ ト バウ ン ド アルゴ リ ズムは相互に独立 し 、 直交 し ています。 特定のセ ッ シ ョ ン に対する アウ ト バウ ン ド ト
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化の仕組み アウトバウンドトラフィックフロー Marvell 中間 ド ラ イバは、 すべてのチーム化モー ド のアウ ト バウ ン ド ト ラ フ ィ ッ ク フ ローを管理 し ます。 アウ ト バウ ン ド ト ラ フ ィ ッ ク の場合、 すべてのパケ ッ ト は最初に フ ローに分類 さ れ、 選択 さ れた物理アダ プ タ に配分 さ れて伝送 さ れます。 フ ロー分類では、 既知のプ ロ ト コ ル フ ィ ール ド に対 し て効率的なハ ッ シ ュ計算が行われます。 結果のハ ッ シ ュ値を使用 し て、 アウ ト バウ ン ド フ ローハ ッ シ ュ テーブルに イ ンデ ッ ク スが作成 さ れ ます。 選択 し たアウ ト バウ ン ド フ ローハ ッ シ ュ エ ン ト リ には、 こ の フ ローの伝送を行 う 選択済みの物理アダ プ タ ーのイ ンデ ッ ク スが含まれています。 パケ ッ ト の ソ ース MAC ア ド レ スは、 選択 し た物理アダ プ タ の MAC ア ド レ スに変更 さ れます。 変更 さ れたパ
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化の仕組み イ ンバウ ン ド IP デー タ グ ラ ムが到着する と 、 IP デー タ グ ラ ムのソ ース IP ア ド レ ス を ハ ッ シ ュ する こ と に よ っ て適切な イ ンバウ ン ド フ ロー ヘ ッ ド エ ン ト リ が検索 さ れます。 選択 し たエ ン ト リ に格納 さ れている 2 つの統計カ ウ ン タ も更新 さ れます。 こ れ らのカ ウ ン タ は、 ロー ド バラ ン シ ング エ ン ジ ン に よ っ て アウ ト バウ ン ド カ ウ ン タ と 同 じ 方法で 定期的に使用 さ れ、 フ ローが物理アダ プ タ に再割 り 当て さ れます。 イ ンバウ ン ド コ ー ド パスでは、 イ ンバウ ン ド フ ロー ヘ ッ ド ハ ッ シ ュ テーブルが同期 ア ク セス を許可する よ う に も 設計 さ れています。 イ ンバウ ン ド フ ロー エ ン ト リ の リ ン ク リ ス ト は、 ARP パケ ッ ト の処理時 と 定期的な ロー ド バ ラ ン シ ン グ時にのみ参照 さ
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化の仕組み UDP ------> PhysAdatper3 ------> 10.0.0.
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化の仕組み ネットワーク通信 SLB のキー属性には、 以下が含まれます。 フ ェ イルオーバー メ カ ニズム - リ ン ク ロ ス検出。 負荷バ ラ ン シ ン グアルゴ リ ズム - イ ンバウ ン ド およびアウ ト バウ ン ド ト ラ フ ィ ッ ク は、 レ イ ヤ 4 フ ローに基づいて、 Marvell 独自の メ カ ニズムでバラ ン ス を と り ます。 MAC ア ド レ ス を使用 し たアウ ト バウ ン ド の負荷バ ラ ン シ ン グ — な し IP ア ド レ ス を使用 し たアウ ト バウ ン ド の負荷バラ ン シ ン グ — あ り QLogic 以外の製品を使用 し たチーム化 — サポー ト あ り （少な く と も 1 つの Marvell イ ーサネ ッ ト アダ プ タ ーを チーム メ ンバー と し て含んでい る必要があ り ま す）。 アプリケーション SLB アルゴ リ ズムは、 コ ス ト が考慮 さ れる、 または市販のス イ ッ チ ン グ装置が
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化の仕組み ネットワーク通信 次に、 通有静的中継の主要属性を示 し ます。 フ ェ イルオーバー メ カ ニズム - リ ン ク ロ ス検出 負荷バ ラ ン シ ン グアルゴ リ ズム - アウ ト バウ ン ド ト ラ フ ィ ッ ク は、 Marvell 独自の メ カ ニズムベースのレ イ ヤ 4 フ ローでバ ラ ン ス と り を行います。 受信 ト ラ フ ィ ッ ク は、 ス イ ッ チ固有の メ カ ニズムに従 っ てバラ ン ス と り を行います。 MAC ア ド レ ス を使用 し たアウ ト バウ ン ド の負荷バ ラ ン シ ン グ — な し IP ア ド レ ス を使用 し たアウ ト バウ ン ド の負荷バラ ン シ ン グ — あ り QLogic 以外の製品を使用 し たチーム化 — サポー ト あ り （少な く と も 1 つの Marvell イ ーサネ ッ ト アダ プ タ ーを チーム メ ンバー と し て含んでい る必要があ り ま す） アプリケーション 通有中継は、
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化の仕組み ネットワーク通信 次に、 動的中継の主要属性を示 し ます。 フ ェ イルオーバー メ カ ニズム - リ ン ク ロ ス検出 負荷バ ラ ン シ ン グアルゴ リ ズム - アウ ト バウ ン ド ト ラ フ ィ ッ ク は、 レ イヤ 4 フ ローに基づいて、 Marvell 独自の メ カ ニズムでバ ラ ン ス と り を行います。 受信 ト ラ フ ィ ッ ク は、 ス イ ッ チ固有の メ カ ニズムに従 っ てバラ ン ス と り を行います。 MAC ア ド レ ス を使用 し たアウ ト バウ ン ド の負荷バ ラ ン シ ン グ — な し IP ア ド レ ス を使用 し たアウ ト バウ ン ド の負荷バラ ン シ ン グ — あ り QLogic 以外の製品を使用 し たチーム化 — サポー ト あ り （少な く と も 1 つの Marvell イ ーサネ ッ ト アダ プ タ ーを チーム メ ンバー と し て含んでい る必要があ り ま す） アプリケーション 動的中継は、
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化の仕組み 各チームタイプと関連する各種機能の属性 各チーム タ イ プ と 関連する各種機能の属性は、 表 12-5 にま と め られています。 表 12-5. チーム化属性 機能 属性 スマートロードバランス ユーザー イ ン タ フ ェ ース QCS CLI または QCC GUI チーム数 最大数 16 チームご と のアダプ タ ー数 最大数 16 動的置換 はい 動的追加 はい 動的削除 はい リ ン ク速度サポー ト さ ま ざ ま な速度 フ レーム プ ロ ト コ ル IP イ ンバウン ド パケ ッ ト 管理 QLASP アウ ト バウン ド パケ ッ ト 管理 QLASP LiveLink のサポー ト はい フ ェ イルオーバー イ ベン ト リ ン ク ロス フ ェ イルオーバー時間 500 ミ リ 秒未満 フ ォ ールバ ッ ク時間 1.
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化の仕組み 表 12-5. チーム化属性 （続き） 機能 属性 フ レーム プ ロ ト コ ル すべて イ ンバウン ド パケ ッ ト 管理 スイ ッチ アウ ト バウン ド パケ ッ ト 管理 QLASP フ ェ イルオーバー イ ベン ト リ ン ク ロ スのみ フ ェ イルオーバー時間 500 ミ リ 秒未満 フ ォ ールバ ッ ク時間 1.
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化 と その他の詳細なネ ッ ト ワー ク プ ロパテ ィ 各チームタイプでサポートされている速度 各チーム タ イ プにサポー ト さ れる さ ま ざ ま な リ ン ク速度を 表 12-6 に リ ス ト し ます。 混 合速度 と は、 チーム化アダ プ タ が異な る リ ン ク速度で稼動で き る こ と を示 し ます。 表 12-6. チーム内のリンク速度 チーム タイプ リンク速度 トラフィックの方向 速度サポート SLB 10 / 100 / 1000 / 10000 受信および送信 混合速度 FEC 100 受信および送信 同一速度 GEC 1000 受信および送信 同一速度 IEEE 802.3ad 10 / 100 / 1000 / 10000 受信および送信 混合速度 チーム化とその他の詳細なネットワークプロパティ 本項は、 以下のチーム化 と 詳細なネ ッ ト ワーキン グのプ ロパテ ィ について説明 し ます。 チ ェ ッ ク サムオ フ ロー ド IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化 と その他の詳細なネ ッ ト ワー ク プ ロパテ ィ 表 12-7. 詳細なアダプタープロパティとチーム化サポート （続き） アダプタープロパティ チーム化仮想アダプタに よるサポート Jumbo Frames （ジ ャ ンボ フ レーム） はい b IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化 と その他の詳細なネ ッ ト ワー ク プ ロパテ ィ 大量送信オフロード 大量送信オ フ ロー ド （LSO） は、 Marvell ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーが提供 し てい る機能 であ り 、 TCP な どの上位レ ベルプ ロ ト コ ルに よ っ て、 大き なデー タ パケ ッ ト が、 ヘ ッ ダ を付加 し た小 さ な一連のパケ ッ ト に分割 さ れるのを回避 し ます。 プ ロ ト コ ル ス タ ッ クは 最大 64 KB のデー タ パケ ッ ト に対 し て単一のヘ ッ ダのみ生成する必要があ り 、 アダ プ タ ハー ド ウ ェ アが、 （最初に提供 さ れた単一ヘ ッ ダに基づいて） 正 し く 並べ られたヘ ッ ダ を持つ適切なサイ ズの Ethernet フ レ ームにデー タ バ ッ フ ァ を分割 し ます。 ジャンボフレーム ジ ャ ンボ フ レームの使用は、 元来は 1998 年に Alteon Networks, Inc.
12–Marvell チーム化サービ ス 全般的なネ ッ ト ワー ク に関する考慮事項 Wake on LAN Wake on LAN （WoL） は、 イ ーサネ ッ ト イ ン タ フ ェ ースか ら 特定のパケ ッ ト を受信す る と 、 シ ス テムがス リ ープ状態か ら 復帰で き る よ う にする機能です。 仮想アダ プ タ ーは、 ソ フ ト ウ ェ ア専用デバイ ス と し て実装 さ れるので、 Wake on LAN の実装に必要なハー ド ウ ェ ア機能がな く 、 仮想アダ プ タ ーではス リ ープ状態か ら シ ス テムを始動 さ せる こ と がで き ません。 ただ し 、 物理アダ プ タ では、 アダプ タ がチームの一部であ る場合で も、 こ のプ ロパテ ィ をサポー ト し ます。 メモ WoL は、 次のアダ プ タ ーで 1 つの物理ポー ト （ポー ト 1） 上でのみサポー ト さ れ ています。 957810A1006DC （N20KJ） 957810A1006DLPC （Y40PH） プリブート実行環境 プ リ ブー ト 実行環
12–Marvell チーム化サービ ス 全般的なネ ッ ト ワー ク に関する考慮事項 Microsoft Virtual Server 2005 とのチーム化 Microsoft Virtual Server 2005 使用時にサポー ト さ れる QLASP チーム構成は、 単一の プ ラ イ マ リ Marvell アダ プ タ ーお よびス タ ンバイ Marvell アダ プ タ ーで構成 さ れる Smart Load Balancing チーム タ イ プのみです。 Microsoft Virtual Server で、 チーム を作成する前、 お よび仮想ネ ッ ト ワー ク を作成する前に、 「仮想マ シ ン ネ ッ ト ワー クサー ビ ス」 を各チーム メ ンバーか らバイ ン ド 解除ま たは選択解除する必要があ り ます。 また、 仮想ネ ッ ト ワー ク を こ の ソ フ ト ウ ェ アに作成 し 、 その後、 チームに よ っ て作成 さ れた仮 想アダ プ タ ーにバイ ン ド する必要があ り ます。 ゲス ト オペ レーテ ィ ン グシ ス テムを チー ムの仮想アダ
12–Marvell チーム化サービ ス 全般的なネ ッ ト ワー ク に関する考慮事項 こ の図では、 ICMP エ コ ー要求 （黄色の矢印） を送信する第 2 のチーム メ ンバー と 、 ICMP エ コ ーの応答 メ ッ セージ （青い矢印） を受信する第 1 のチーム メ ンバーを示 し ま す。 こ の送受信の図は、 チーム化 ソ フ ト ウ ェ アの重要な特性を表 し ています。 ロー ド バ ラ ン シ ン グ アルゴ リ ズムは、 フ レームの送受信時に、 フ レ ームのロー ド バ ラ ン ス を同期 し ません。 特定の通信の フ レ ームが、 チーム内の異な る イ ン タ フ ェ ース で送信 さ れ、 受 信 さ れる可能性があ り ます。 こ れは、 Marvell がサポー ト するすべての タ イ プのチーム 化にあてはま り ます。 し たが っ て、 同 じ チーム内のポー ト に接続する ス イ ッ チの間では、 相互接続 リ ン ク を提供する必要があ り ます。 相互接続を使用 し ない構成では、 Blue か ら Gray への ICMP リ ク エ ス ト
12–Marvell チーム化サービ ス 全般的なネ ッ ト ワー ク に関する考慮事項 さ ら に フ ェ イルオーバー イ ベ ン ト に よ っ て、 接続が切断 さ れる場合 も あ り ます。 Top ス イ ッ チのポー ト 4 でケーブル接続の切断が生 じ た と 仮定 し ます。 こ の場合、 灰色は ICMP リ ク エ ス ト を赤 49:C9 に送信 し ますが、 Bottom ス イ ッ チの CAM テーブル に 49:C9 のエ ン ト リ がないため、 フ レームはすべてのポー ト に フ ラ ッ デ ィ ン グ さ れます が、 49:C9 に到達する方法を見つけ る こ と がで き ません。 図 12-3.
12–Marvell チーム化サービ ス 全般的なネ ッ ト ワー ク に関する考慮事項 ス イ ッ チ間に リ ン ク を設定する と 、 青 と 灰色の間で何の問題 も な く 、 相互に ト ラ フ ィ ッ ク を送受信で き ます。 両方のス イ ッ チの CAM テーブルを参照 し て、 追加 さ れたエ ン ト リ に注目 し て く だ さ い。 チームが適切に機能する には、 こ の リ ン クの相互接続が重要で す。 し たが っ て、 2 つのス イ ッ チ を相互接続 し て可用性の高い接続を保証する ために、 Marvell では、 リ ン ク 集約中継を使用する こ と を強 く お勧め し ます。 図 12-4.
12–Marvell チーム化サービ ス 全般的なネ ッ ト ワー ク に関する考慮事項 図 12-5 は、 Top ス イ ッ チのポー ト 4 でケーブルが外れた場合のフ ェ イルオーバー イ ベ ン ト を表 し ています。 接続が切断 さ れずに、 すべてのス テーシ ョ ンが相互に ping を送 受信で き るので、 こ のイ ベン ト は適切な フ ェ イルオーバーです。 図 12-5.
12–Marvell チーム化サービ ス 全般的なネ ッ ト ワー ク に関する考慮事項 スパニングツリーアルゴリズム イ ーサネ ッ ト ネ ッ ト ワー ク の場合、 2 つのブ リ ッ ジ間またはス イ ッ チ間では、 ア ク テ ィ ブ なパスが 1 つだけ存在 し ます。 ス イ ッ チ間にア ク テ ィ ブ なパスが複数存在 し ている と 、 ネ ッ ト ワー ク内にループが生 じ る可能性があ り ます。 ループが発生する と 、 一部の ス イ ッ チは、 ス イ ッ チの両側でス テーシ ョ ン を認識する よ う にな り ます。 こ の状況では、 転送アルゴ リ ズムが正常に機能で きず、 重複 フ レ ームが転送 さ れる可能性があ り ます。 スパニ ン グ ツ リ ーアルゴ リ ズムでは、 拡張ネ ッ ト ワー ク 内の全ス イ ッ チにまたがる ツ リ ーを定義 し て、 特定の冗長デー タ パス を強制的にス タ ンバイ （ブ ロ ッ ク） 状態に切 り 替え る こ と で、 パスの冗長性を実現 し ます。 ネ ッ ト ワー ク内のス イ ッ チは、 パスの識別 に使用す
12–Marvell チーム化サービ ス 全般的なネ ッ ト ワー ク に関する考慮事項 本項は以下の項目の詳細を説明 し ます。 ト ポ ロ ジー変更通知 (TCN) Port Fast お よび Edge Port トポロジー変更通知 (TCN) ブ リ ッ ジ またはス イ ッ チは、 特定のポー ト で受信 し た ソ ース MAC ア ド レ スか ら、 MAC ア ド レ ス と ポー ト 番号の転送テーブルを作成 し ます。 こ のテーブルは、 すべてのポー ト に フ レームを配信するのではな く 、 特定のポー ト に フ レ ームを転送する ために利用 し ま す。 テーブル エ ン ト リ の最大の格納時間は、 一般的に 5 分です。 ホス ト で ア ク テ ィ ビ テ ィ が 5 分間ない と 、 エ ン ト リ はテーブルか ら削除 さ れます。 エ ン ト リ の格納時間を短 く する と 、 効果があ る場合 も あ り ます。 た と えば、 転送 リ ン ク がブ ロ ッ ク状態にな っ た と き に、 異な る リ ン ク を ブ ロ ッ ク状態か ら
12–Marvell チーム化サービ ス 全般的なネ ッ ト ワー ク に関する考慮事項 レイヤ 3 ルーティングおよびスイッチング チーム化 し たポー ト を接続する ス イ ッ チは、 レ イヤ 3 ス イ ッ チ またはルー タ ーであ る必 要があ り ます。 チーム内のポー ト は、 同 じ ネ ッ ト ワー ク に属す必要があ り ます。 ハブによるチーム化（トラブルシューティングの目的のみ） 10 および 100 ハブ では、 SLB のチーム化機能を使用で き ますが、 Marvell では、 ス イ ッ チポー ト の ミ ラ ー リ ン グが使用で き ない と き に、 ネ ッ ト ワー ク アナ ラ イザに接続す る場合な ど、 ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グの目的のみに限定する こ と を お勧め し ます。 ハブのチーム化に関する情報には以下が含まれます。 チーム化ネ ッ ト ワー ク 構成でのハブの利用 SLB チーム 単一ハブに接続 さ れた SLB チーム 通有中継 と 動的中継 （FEC/GEC/IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス 全般的なネ ッ ト ワー ク に関する考慮事項 単一ハブに接続された SLB チーム 図 12-6 のよ う に構成 さ れた SLB チームでは、 フ ォ ル ト ト レ ラ ン スの属性が維持 さ れ ます。 ど ち らかのサーバー接続が切断 さ れた場合で も、 ネ ッ ト ワー ク 機能はそのま ま維 持 さ れます。 ク ラ イ ア ン ト をハブに直接接続する こ と はで き ませんが、 フ ォ ール ト ト レ ラ ン スは維持 さ れます。 ただ し 、 こ の場合、 サーバーのパ フ ォ ーマ ン スは低下 し ます。 図 12-6. 単一ハブに接続されたチーム 通有中継と動的中継（FEC/GEC/IEEE 802.3ad） FEC、 GEC と IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス ア プ リ ケーシ ョ ンに関する考慮事項 アプリケーションに関する考慮事項 ア プ リ ケーシ ョ ン に関する考慮事項では以下を説明 し ます。 チーム化 と ク ラ ス タ リ ン グ チーム化 と ネ ッ ト ワー クバ ッ ク ア ッ プ チーム化とクラスタリング チーム化 と ク ラ ス タ リ ン グの情報には以下が含まれます。 Microsoft ク ラ ス タ ソ フ ト ウ ェ ア 高性能 コ ン ピ ュ ーテ ィ ン グ ク ラ ス タ Oracle Microsoft クラスタソフトウェア Dell サーバー ク ラ ス タ ソ リ ュ ーシ ョ ンは、 Microsoft Cluster Services （MSCS） と PowerVault™ SCSI、 または Dell お よび EMC のフ ァ イバーチ ャ ネルベースのス ト レ ージ、 Dell サーバー、 ス ト レージ アダ プ タ ー、 ス ト レ ージ ス イ ッ チ、 ネ ッ ト ワー ク ア ダ プ タ ーを統合 し て、 高
12–Marvell チーム化サービ ス ア プ リ ケーシ ョ ンに関する考慮事項 図 12-7 は、 2 ノ ー ド の フ ァ イバーチ ャ ネル ク ラ ス タ であ り 、 ク ラ ス タ ノ ー ド あた り 3 つのネ ッ ト ワー ク イ ン タ フ ェ ースがあ り ます。 ク ラ ス タ ノ ー ド の構成は、 1 つのプ ラ イ ベー ト と 、 2 つのパブ リ ッ ク と な っ ています。 各 ノ ー ド では、 2 つのパブ リ ッ ク アダ プ タ がチーム化 さ れ、 プ ラ イ ベー ト アダ プ タ はチームに含まれていません。 同 じ ス イ ッ チ 内、 または 2 つのス イ ッ チ間で、 チーム化がサポー ト さ れます。 188 ページの図 12-8 は、 こ の構成で設定 し た同 じ 2 ノ ー ド フ ァ イバーチ ャ ネル ク ラ ス タ です。 図 12-7.
12–Marvell チーム化サービ ス ア プ リ ケーシ ョ ンに関する考慮事項 高性能コンピューティングクラスタ ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト は、 一般的に、 高性能 コ ン ピ ュ ーテ ィ ン グ ク ラ ス タ （HPCC） ア プ リ ケーシ ョ ン で以下の 3 つの目的で使用 さ れます。 プロセス間通信（IPC）： 待ち時間の少ない、 広帯域幅の相互接続が必要ではない ア プ リ ケーシ ョ ンの場合 （Myrinet™、 InfiniBand® な ど）、 コ ン ピ ュ ーテ ィ ン グ ノ ー ド 間の通信にギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト を使用で き ます。 I/O ： イ ーサネ ッ ト は、 NFS サーバーを使用 し た、 または PVFS な どのパ ラ レル フ ァ イルシ ス テムを使用 し た、 フ ァ イル共有および コ ン ピ ュ ーテ ィ ン グ ノ ー ド へ のデー タ の提供に使用で き ます。 管理 ： イ ーサネ ッ ト は、 ク ラ ス タ ノ ー ド の帯域外管理 （Dell Embedded Remote
12–Marvell チーム化サービ ス ア プ リ ケーシ ョ ンに関する考慮事項 Oracle Marvell Oracle® ソ リ ュ ーシ ョ ン ス タ ッ ク では、 Marvell は、 図 12-8 に示すよ う に、 ク ラ イ ア ン ト またはデー タ ベース レ イヤの上位にあ る ア プ リ ケーシ ョ ン レ イ ヤを対象 と し て、 プ ラ イ ベー ト ネ ッ ト ワー ク （ア プ リ ケーシ ョ ン ク ラ ス タ [RAC] ノ ー ド 間の相互接 続） と パブ リ ッ ク ネ ッ ト ワー クの両方で アダ プ タ ーのチーム化をサポー ト し ます。 図 12-8.
12–Marvell チーム化サービ ス ア プ リ ケーシ ョ ンに関する考慮事項 チーム化とネットワークバックアップ チーム化 し ていない環境で、 ネ ッ ト ワー ク バ ッ ク ア ッ プ を実行する と 、 バ ッ ク ア ッ プ サーバー アダ プ タ の全体的な転送速度は、 過剰な ト ラ フ ィ ッ ク と アダ プ タ の大き な負荷 に よ っ てす ぐ に影響を受けます。 バ ッ ク ア ッ プサーバーの数、 デー タ ス ト リ ーム、 テー プ ド ラ イ ブの速度に よ っ ては、 バ ッ ク ア ッ プ ト ラ フ ィ ッ クは、 ネ ッ ト ワー ク リ ン ク の帯 域幅の大部分を簡単に消費するので、 実稼動環境のデー タ 処理速度やテープバ ッ ク ア ッ プのパ フ ォ ーマ ン スに影響が出ます。 ネ ッ ト ワー クバ ッ ク ア ッ プは、 通常、 NetBackup™ や Exec™ な どのテープバ ッ ク ア ッ プ ソ フ ト ウ ェ ア を実行する専用の バ ッ ク ア ッ プサーバーで構成 さ れます。 バ ッ ク ア ッ プ サーバーに接続するデバ
12–Marvell チーム化サービ ス ア プ リ ケーシ ョ ンに関する考慮事項 4 つの ク ラ イ ア ン ト サーバーがあ るので、 バ ッ ク ア ッ プ サーバーは、 マルチ ド ラ イ ブ オー ト ローダに対 し て、 同時に 4 つのバ ッ ク ア ッ プ ジ ョ ブ （ク ラ イ ア ン ト ご と に 1 ジ ョ ブ） を実行で き ます。 ただ し 、 ス イ ッ チ と バ ッ ク ア ッ プサーバー間はシ ン グル リ ン ク で、 バ ッ ク ア ッ プが 4 つの フ ローを扱 う ため、 アダ プ タ ー と リ ン ク はす ぐ に飽和 し ます。 バ ッ ク ア ッ プサーバーのアダ プ タ ーが 1Gbps （125MB/ 秒） で動作 し てお り 、 各 ク ラ イ ア ン ト がテープバ ッ ク ア ッ プ時に 20MB/ 秒でデー タ を転送で き る場合、 バ ッ ク ア ッ プ サーバー と ス イ ッ チの間のスループ ッ ト は、 80MB/ 秒 （20MB/ 秒 x 4） にな り ます。 こ れは、 ネ ッ ト ワー クの帯域幅の 64% に相当
12–Marvell チーム化サービ ス ア プ リ ケーシ ョ ンに関する考慮事項 指定 さ れたパスは、 以下の 2 つの要素に よ っ て決ま り ます。 ク ラ イ ア ン ト サーバー ARP キ ャ ッ シ ュが、 バ ッ ク ア ッ プサーバーの MAC ア ド レ ス を指定 し ます。 こ のア ド レ スは、 Marvell 中間 ド ラ イバのイ ンバウ ン ド 負荷バラ ン シ ン グアルゴ リ ズムに よ っ て決定 さ れます。 ク ラ イ ア ン ト サーバー Red の物理アダ プ タ ー イ ン タ フ ェ ースは、 デー タ を送信 し ます。 Marvell 中間 ド ラ イバのアウ ト バウ ン ド 負荷バラ ン シ ン グアルゴ リ ズムが デー タ を決定 し ます （164 ページの 「アウ ト バウ ン ド ト ラ フ ィ ッ ク フ ロー」 と 164 ページの 「イ ンバウ ン ド ト ラ フ ィ ッ ク フ ロー （SLB のみ）」 を参照）。 バ ッ ク ア ッ プサーバーのチーム化イ ン タ フ ェ ースは、 ク ラ イ ア ン ト
12–Marvell チーム化サービ ス ア プ リ ケーシ ョ ンに関する考慮事項 バ ッ ク ア ッ プ サーバーが第 3、 第 4 のバ ッ ク ア ッ プ処理を開始 し た場合 も、 同 じ アルゴ リ ズムが適用 さ れます。 バ ッ ク ア ッ プ サーバーでチーム化 し た イ ン タ ー フ ェ イ スは、 ユ ニキ ャ ス ト G-ARP を転送 し て、 バ ッ ク ア ッ プ ク ラ イ ア ン ト に ARP キ ャ ッ シ ュ を更新 する よ う に通知 し ます。 そ し て、 各 ク ラ イ ア ン ト は、 バ ッ ク ア ッ プ サーバー上の タ ー ゲ ッ ト MAC ア ド レ スに至るルー ト で、 バ ッ ク ア ッ プ デー タ を転送 し ます。 フォールトトレランス テープ バ ッ ク ア ッ プの実行中にネ ッ ト ワー ク リ ン ク で障害が発生 し た場合、 バ ッ ク ア ッ プ サーバー と ク ラ イ ア ン ト の間のすべての ト ラ フ ィ ッ ク が停止 し て、 バ ッ ク ア ッ プ ジ ョ ブが失敗 し ます。 し か し 、 M
12–Marvell チーム化サービ ス ア プ リ ケーシ ョ ンに関する考慮事項 ネ ッ ト ワー ク フ ェ イルオーバー プ ロ セス で、 バ ッ ク ア ッ プ デー タ ス ト リ ームの送信先 を決定する方法を理解する には、 図 12-10 の ト ポロ ジーを理解 し て く だ さ い。 ク ラ イ ア ン ト サーバー Red は、 パス 1 を通 じ てバ ッ ク ア ッ プ サーバーにデー タ を転送 し ますが、 リ ン ク 障害はバ ッ ク ア ッ プ サーバー と ス イ ッ チの間で発生 し ます。 デー タ は、 ス イ ッ チ #1 か ら バ ッ ク ア ッ プ サーバーのアダ プ タ A イ ン タ ー フ ェ イ スへ送信で き な く な っ たの で、 こ のデー タ は、 ス イ ッ チ #1 か ら ス イ ッ チ #2 を介 し て、 バ ッ ク ア ッ プ サーバーの アダ プ タ B イ ン タ ー フ ェ イ スに リ ダ イ レ ク ト さ れます。 フ ォ ール ト ト レ ラ ン ス対応の動 作はすべて アダ プ タ ーチームのイ ン タ
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化に関する問題の ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング チーム化に関する問題のトラブルシューティング 仮想アダ プ タ のチーム化イ ン タ ー フ ェ イ ス上で プ ロ ト コ ル アナ ラ イザ を実行する と 、 送 信 さ れた フ レームに示 さ れる MAC ア ド レ スは正確で ない場合があ り ます。 アナ ラ イザ は、 QLASP で構築 し た フ レ ームを表示せず、 フ レ ームを転送する イ ン タ フ ェ ースの MAC ア ド レ ス でな く 、 チームの MAC ア ド レ ス を表示 し ます。 Marvell では、 以下の手 順でチームを監視する こ と を お勧め し ます。 チームのすべてのア ッ プ リ ン ク ポー ト を ス イ ッ チ で ミ ラ ー リ ン グ し ます。 チームが 2 つのス イ ッ チにまたがる場合は、 相互 ト ラ ン ク も ミ ラ ー リ ン グ し ます。 すべての ミ ラ ーポー ト を個別にサン プ リ ン グ し ます。 アナ ラ イザでは
12–Marvell チーム化サービ ス チーム化に関する問題の ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング 最大のスループ ッ ト を必要 と する チームには LACP または GEC/FEC を使用する 必要があ り ます。 こ のよ う な場合は、 中間 ド ラ イバがアウ ト バウ ン ド のロー ド バ ラ ン シ ン グのみを担当 し 、 ス イ ッ チがイ ンバウ ン ド のロー ド バ ラ ン シ ン グ を行い ます。 集約 さ れたチーム （802.3ad/LACP お よび GEC/FEC） は、 IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス よ く ある質問 3. Windows の ipconfig コ マ ン ド を使用 し て、 IP ア ド レ スが有効かど う かを確 認 し ます。 4. チームに接続 さ れたス イ ッ チポー ト の STP が無効であ る こ と 、Edge Port または Port Fast が有効であ る こ と 、 あ る いは LiveLink が使用 さ れている こ と を確認 し ます。 5. アダ プ タ と ス イ ッ チの リ ン ク 速度 と 二重通信方式の設定が同 じ であ る こ と を確認 し ます。 6. 可能な場合は、 チームを分割 し 、 各アダ プ タ への接続を個別に調べて、 問題が直 接チーム化に関連する こ と こ と であ るかど う かを確認 し ます。 7. チームに接続するすべてのス イ ッ チ ポー ト が同 じ VLAN 上に存在する こ と を確認 し ます。 8. ス イ ッ チ ポー ト が通有中継 (FEC/GEC)/802.
12–Marvell チーム化サービ ス よ く ある質問 質問 ： フ ァ イバーアダ プ タ ー と 銅線 GbE アダ プ タ ーを チーム化で き ますか？ 回答 ： SLB では可能です。 ス イ ッ チが FEC、 GEC、 および 802.
12–Marvell チーム化サービ ス よ く ある質問 質問 ： プ ラ イ マ リ アダ プ タ ーを元に戻 し て （フ ォ ールバ ッ ク ） か ら 30 ～ 50 秒間チーム の接続が失われるのはなぜですか？ 対応策 ： Spanning Tree Protocol が、 ポー ト を ブ ロ ッ ク か ら転送に移行 さ せてい る た めです。 STP 遅延を考慮する には、 チームに接続 さ れたス イ ッ チ ポー ト 上で Port Fast または Edge Port を有効にするか、 LiveLink を使用する必要があ り ます。 質問 ： 複数のス イ ッ チにまたが っ てチームを接続で き ますか。 対応策 ： Smart Load Balancing では、 シ ス テム内の個々の物理アダプ タ が一意の Ethernet MAC ア ド レ ス を使用するので、 複数のス イ ッ チ を使用で き ます。 リ ン ク集約 と 通有中継は、 すべての物理アダ プ タ が同一の Ethernet MAC ア ド レ ス を共有するの で、 ス イ ッ チにまたが っ て動
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 質問 ： SLB は、 ス イ ッ チの フ ォ ール ト ト レ ラ ン スの設定でス イ ッ チの障害を検出で き ま すか？ 回答 ： で き ません。 SLB で検出で き るのは、 チーム化 さ れたポー ト と その直接の リ ン ク パー ト ナーの間で発生する リ ン ク ロ スだけです。 それ以外のポー ト の リ ン ク 障害を検出 で き ません。 質問 ： サポー ト さ れてい る最新の ド ラ イバはど こ で入手で き ますか？ 回答 ： ド ラ イバパ ッ ケージの更新またはサポー ト 文書については、 Dell サポー ト （http://support.dell.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ ベースドライバ（物理アダプターまたはミニポート） ベース ド ラ イバは、 ソ ース L2ND で識別 さ れます。 表 12-8 に、 ベース ド ラ イバでサ ポー ト する イ ベン ト ロ グ メ ッ セージ を一覧表示 し 、 メ ッ セージの原因を説明 し ます。 ま た、 推奨 さ れる対応策 も示 し ます。 メモ 表 12-8 の メ ッ セージ番号 1 ～ 17 は、 NDIS 5.x ド ラ イバ と NDIS 6.x ド ラ イバ の両方に該当 し 、 メ ッ セージ番号 18 ～ 23 は、 NDIS 6.x ド ラ イバにのみ該当 し ます。 表 12-8. ベース ドライバのイベント ログ メッセージ メッセージ 番号 1 重大度 エラー メッセージ 原因 対応策 Failed to allocate memory for the device block.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 表 12-8. ベース ドライバのイベント ログ メッセージ （続き） メッセージ 番号 4 重大度 警告 メッセージ 原因 対応策 The network link is down.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 表 12-8. ベース ドライバのイベント ログ メッセージ （続き） メッセージ 番号 10 重大度 情報 メッセージ 原因 対応策 Network controller configured for 1Gb half-duplex link. （1Gb 半二重 リ ン ク用 アダプ タ は、 選択 さ れた 回線速度 と 二重通信方式 の設定に合わせて手動で 構成 さ れています。 対応策は必要あ り ません。 アダプ タ は、 選択 さ れた 回線速度 と 二重通信方式 の設定に合わせて手動で 構成 さ れています。 対応策は必要あ り ません。 アダプ タ は、 選択 さ れた 回線速度 と 二重通信方式 の設定に合わせて手動で 構成 さ れています。 対応策は必要あ り ません。 オペ レーテ ィ ング シ ス テ ムは IEEE 802.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 表 12-8. ベース ドライバのイベント ログ メッセージ （続き） メッセージ 番号 17 重大度 情報 メッセージ 原因 対応策 NDIS is resetting the miniport driver. （NDIS が ミ ニポー ト NDIS レ イ ヤは送受信パ QLogic Control Suite 診 断を実行 し 、 ネ ッ ト ワー ク ケーブルに問題がない こ と を確認 し ます。 ド ラ イバを リ セ ッ ト し ています。） 18 エラー Unknown PHY detected. （不明な PHY が検出 さ れま し た。） Using a default PHY initialization routine.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 表 12-8. ベース ドライバのイベント ログ メッセージ （続き） メッセージ 番号 22 重大度 メッセージ Network controller failed initialization because it cannot allocate system memory.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 表 12-9. 中間ドライバのイベント ログ メッセージ （続き） システムイ ベントメッ セージ番号 3 重大度 エ ラー メッセージ 原因 Unable to instantiate the management interface.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 表 12-9. 中間ドライバのイベント ログ メッセージ （続き） システムイ ベントメッ セージ番号 10 重大度 警告 メッセージ 原因 対応策 Network adapter is disconnected.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 表 12-9. 中間ドライバのイベント ログ メッセージ （続き） システムイ ベントメッ セージ番号 15 重大度 情報 メッセージ 原因 Network adapter is enabled via management interface.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 表 12-9. 中間ドライバのイベント ログ メッセージ （続き） システムイ ベントメッ セージ番号 20 重大度 情報 メッセージ 原因 The LiveLink feature in QLASP disconnected the link for the network adapter. （QLASP の LiveLink 機能が、 ネ ッ LiveLink イ ネーブル チーム メ ンバーは、 リ モー ト タ ーゲ ッ ト と 接 続で き ません。 対応策 対応策は必要あ り ませ ん。 ト ワー ク アダプ タ ーの リ ン ク を切断 し ま し た。） 仮想バス ドライバ (VBD) 表 12-10 は VBD イ ベン ト ロ グ メ ッ セージの一覧です。 表 12-10.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 表 12-10. 仮想バスドライバ（VBD）イベントログメッセージ （続き） メッセー ジ番号 4 重大度 情報 メッセージ 原因 対応策 Network controller configured for 10Mb half-duplex link.
12–Marvell チーム化サービ ス イ ベン ト ログの メ ッ セージ 表 12-10. 仮想バスドライバ（VBD）イベントログメッセージ （続き） メッセー ジ番号 10 重大度 エ ラー メッセージ 原因 対応策 Unable to register the interrupt service routine.
13 NIC パーティション化と帯域 幅管理 本章では、 以下の NIC パーテ ィ シ ョ ン化 と 帯域幅管理について説明 し ます。 概要 212 ページの 「NIC パーテ ィ シ ョ ン化を構成する」 概要 NIC パーテ ィ シ ョ ン化 （NPAR)Marvell 57xx および 57xxx では、 ポー ト ご と に複数の PCI 物理機能を搭載する こ と で、 10 Gigabit Ethernet NIC を複数の仮想 NIC に分割 し ます。 それぞれの PCI 機能は別々の仮想 NIC に関連付け ら れます。 OS およびネ ッ ト ワー ク に対 し ては、 各物理機能は個別の NIC ポー ト と し て表示 さ れます。 各ポー ト のパーテ ィ シ ョ ンの数は 1 ～ 4 個です。 し たが っ て、 デ ュ アルポー ト NIC に は最大 8 個のパーテ ィ シ ョ ン を設定で き ます。 各パーテ ィ シ ョ ンは、 個別の NIC ポー ト と 同様に動作 し ます。 パーテ ィ シ ョ ン化 さ れた 10G NIC の メ リ ッ ト
13–NIC パーテ ィ シ ョ ン化 と 帯域幅管理 NIC パーテ ィ シ ョ ン化を構成する NIC パーティション化向けにサポートされているオペレーティング システム Marvell 57xx お よび 57xxx 10 Gigabit Ethernet アダ プ タ は、 次のオペ レーテ ィ ン グシ ス テムで NIC パーテ ィ シ ョ ン化をサポー ト し ます。 Windows Linux 2016 Server 2019 Server Azure Stack HCI RHEL 8.x 以降のシ リ ーズ RHEL 7.x 以降のシ リ ーズ SLES 15.x 以降のシ リ ーズ VMware ESX 6.x 以降のシ リ ーズ ESX 7.
13–NIC パーテ ィ シ ョ ン化 と 帯域幅管理 NIC パーテ ィ シ ョ ン化を構成する メモ NPAR モー ド の場合、 ス ト レ ージオ フ ロー ド （FCoE または iSCSI） が設定 さ れ たパーテ ィ シ ョ ン または PF （VNIC） では、 SR-IOV を有効にする こ と はで き ま せん。 こ の SF の制限事項は、 シ ン グル フ ァ ン ク シ ョ ン （SF） モー ド のアダ プ タ ーには適用 さ れません。 アダ プ タ ーポー ト の NPAR パーテ ィ シ ョ ン に SR-IOV 設定を行 う 前に、 NPAR モー ド を設定 し て （シ ス テムを再起動 し て） く だ さ い。 NPAR モー ド の設定は SR-IOV の設定よ り 優先 さ れます。 CCM ユーティリティを使用してパーティション化向けに NIC を設定するには、次の手 順を実行します。 1. Device List （デバイ ス リ ス ト ） で NIC を選択 し ます。 2.
13–NIC パーテ ィ シ ョ ン化 と 帯域幅管理 NIC パーテ ィ シ ョ ン化を構成する 表 13-2 では、 PF# X ウ ィ ン ド ウで利用で き る機能を説明 し ます。 表 13-2.
13–NIC パーテ ィ シ ョ ン化 と 帯域幅管理 NIC パーテ ィ シ ョ ン化を構成する すべての機能に同 じ Bandwidth Weight 値を設定する と 、 設定に使用 さ れる実際の値 に よ っ て、 環境に対する影響が変わ っ て き ます。 た と えば、 すべての機能が 「0」 また は 「25」 と し て設定 さ れている場合、 論理的には、 環境に対する影響は同 じ と 考え られ ますが、 実際には こ れ らの機能で設定 さ れる オ フ ロー ド は、 異な る帯域幅設定を示す こ と にな り ます。 4 つの機能 （またはパーテ ィ シ ョ ン） が、 次に示すよ う に、 合計 6 個のプ ロ ト コ ルで設 定 さ れてい る と い う 設定を例に取 り ます。 機能 0 イ ーサネ ッ ト FCoE 機能 1 イ ーサネ ッ ト 機能 2 イ ーサネ ッ ト 機能 3 イ ーサネ ッ ト iSCSI 1.
14 ファイバーチャネルオーバー イーサネット フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト （FCoE） の情報には、 以下が含まれます。 概要 217 ページの 「SAN か ら の FCoE ブー ト 」 247 ページの 「FCoE を設定する」 250 ページの 「N_Port ID Virtualization （NPIV）」 概要 今日のデー タ セ ン タ ーでは、 ネ ッ ト ワー ク 接続ス ト レージ （NAS）、 管理、 IPC、 ス ト レ ージ な どの複数のネ ッ ト ワー クが、 必要 と さ れるパ フ ォ ーマ ン ス と 汎用性達成する た めに使用 さ れています。 現在では、 ス ト レ ージ ソ リ ュ ーシ ョ ン用の iSCSI に加え て、 フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト （FCoE） を、 対応可能な Marvell C-NIC と と も に使用で き ます。 FCoE は、 フ ァ イバ チ ャ ネル プ ロ ト コ ルを Ethernet 経由で転送 で き る よ う にする標準で、
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 優先度 フ ロー制御 （PFC） と と も に ロ ス レ ス動作を提供するデー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ン グ （DCB） 拡張伝送選択 （ETS） と と も に FCoE ト ラ フ ィ ッ ク に リ ン ク 帯域幅を割 り 当て る DCB DCB では、 ス ト レ ージ、 管理、 コ ン ピ ュ ーテ ィ ン グ、 および通信の各 フ ァ ブ リ ッ ク を、 標準の Ethernet ネ ッ ト ワー ク よ り 簡単に導入、 ア ッ プグ レ ー ド 、 お よび維持で き る単 一の物理 フ ァ ブ リ ッ ク に組み込む こ と がで き ます。 DCB テ ク ノ ロ ジ を使用する と 、 対応 可能な Marvell C-NIC では、 デー タ セ ン タ ーの物理 リ ン ク のロ ス レ スのデー タ 配信、 低 遅延、 お よび標準ベースの帯域幅共有を実現で き ます。 DCB では、 FCoE、 iSCSI、 ネ ッ ト ワー ク接続ス ト
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト BIOS ブートプロトコルを指定する（必要に応じて） 一部のプ ラ ッ ト フ ォ ームでは、 シ ス テム BIOS 設定を使用 し て ブー ト プ ロ ト コ ルを設定 する必要があ り ます。 それ以外のすべてのシ ス テムでは、 ブー ト プ ロ ト コ ルは Marvell Comprehensive Configuration Management （CCM） を使用 し て指定 さ れます。 こ れ らのシ ス テムの場合、 こ の手順は不要です。 FCoE ブート用に Marvell Multiple Boot Agent を準備する （CCM） CCM は、 シ ス テムがレ ガシーブー ト モー ド に設定 さ れている と き にのみ使用で き ます。 シ ス テムが UEFI ブー ト モー ド に設定 さ れている と き には使用で き ません。 UEFI デバ イ ス設定ページはど ち らのモー ド で も使用で き ます。 1.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 2. Device List （デバイ ス リ ス ト ） （図 14-2） か ら 、 ブー ト を設定するデバイ ス を選 択 し ます。 メモ NIC パーテ ィ シ ョ ン化 （NPAR） モー ド で実行 し てい る場合、 FCoE ブー ト がサポー ト さ れるのは、 起動ポー ト の最初の機能に FCoE パー ソ ナ リ テ ィ が割 り 当て られている場合のみです。 FCoE パー ソ ナ リ テ ィ が別の機能に割 り 当て ら ている場合は FCoE ブー ト はサポー ト さ れません。 図 14-2.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 3. デバイ ス で DCB と DCBX が有効にな っ てい る こ と を確認 し ます （図 14-3）。 FCoE ブー ト は、 DCBX 対応の設定でのみサポー ト さ れています。 こ のため、 DCB と DCBX が有効であ り 、 直接接続 さ れている リ ン ク ピ ア も、 DCBX と の完 全同期を可能にするパ ラ メ ー タ を使用 し て DCBX 対応であ る必要があ り ます。 図 14-3. CCM デバイスのハードウェア構成 4.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト それ以外のすべてのデバイ ス では、 CCM MBA Configuration Menu （MBA 設 定 メ ニ ュ ー） を使用 し て、 Boot Protocol （ブー ト プ ロ ト コ ル） オプ シ ョ ン を FCoE に設定 し ます （図 14-4）。 図 14-4. CCM MBA 設定メニュー 5. ブー ト タ ーゲ ッ ト と LUN を設定 し ます。 Target Information （ タ ーゲ ッ ト 情 報） メ ニ ュ ーか ら、 最初に利用で き るパス を選択 し ます （図 14-5）。 図 14-5.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 6. Connect （接続） オプ シ ョ ン を有効に し てか ら 、 ブー ト に使用する タ ーゲ ッ ト の タ ーゲ ッ ト WWPN およびブー ト LUN 情報を設定 し ます （図 14-6）。 図 14-6. CCM ターゲットパラメータ タ ーゲ ッ ト 情報は、 変更を示 し ます （図 14-7）。 図 14-7.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 7. 終了 と 変更の保存を求める指示 メ ッ セージが表示 さ れる ま で、 ESC キーを押 し ま す。 CCM を終了する には、 シ ス テムを再起動 し 、 変更を適用 し て、 CTRL+ALT+DEL キーを押 し ます。 8. SAN で ス ト レージ ア ク セスがプ ロ ビ ジ ョ ニ ン グ さ れた ら 、 OS のイ ン ス ト ールに 進みます。 FCoE ブート用に Marvell Multiple Boot Agent を準備する （UEFI） FCOE ブート用に Marvell Multiple Boot Agent を準備するには（UEFI）、次の手順 を実行します。 1. POST 中に F2 を押 し て、 シ ス テム BIOS UEFI デバイ ス設定ページ を開き、 Device Settings （デバイ ス設定） を選択 し ます （図 6-2 を参照）。 2.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 5. FCoE Configuration （FCoE 設定） メ ニ ュ ーで、 FCoE General Parameters （FCoE 一般パラ メ ー タ ） を選択 し ます。 FCoE General Parameters （FCoE 一般パ ラ メ ー タ ） メ ニ ュ ーが表示 さ れます （図 14-9 を参照）。 図 14-9. FCoE Boot Configuration（FCoE ブート設定）メニュー、FCoE General Parameters（FCoE 一般パラメータ） 6. FCoE General Parameters （FCoE 一般パ ラ メ ー タ ） メ ニ ュ ーで、 次の手順を 実行 し ます。 a.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト こ の値は、 FCoE タ ーゲ ッ ト LUN がビ ジー状態の場合に、 FCoE ブー ト イ ニ シ エー タ が接続を再試行する回数を制御 し ます。 d.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト CTRL+R による方法 CTRL+R に よ る方法では、 ブー ト イ ニ シ エー タ を使用 し て、 リ ン ク を起動 し 、 使用可能 なすべての フ ァ ブ リ ッ ク と タ ーゲ ッ ト に ロ グ イ ン で き ます。 こ の方法を使用する と 、 プ ロ ビ ジ ョ ニ ン グの変更を行 う 前に、 イ ニ シ エー タ が フ ァ ブ リ ッ ク または タ ーゲ ッ ト に ロ グ イ ンする こ と を確認で き る ため、 手動で WWPN を入力せずにプ ロ ビ ジ ョ ニ ン グで き ます。 1. プ リ プ ロ ビ ジ ョ ニ ン グの説明に従 っ て、 CCM か ら 少な く と も 1 つのブー ト タ ー ゲ ッ ト を設定 し ます。 2.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト FCoE パス を介 し た OS のイ ン ス ト ールでは、 FCoE を迂回 し て CD または DVD イ ン ス ト ール メ デ ィ ア ま で スキ ッ プする よ う にオプ シ ョ ン ROM に指示する必要があ り ま す。 218 ページの 「FCoE ブー ト 用に Marvell Multiple Boot Agent を準備する （CCM）」 で説明 し てい る よ う に、 ブー ト 順序は、 Marvell ブー ト を最初に、 イ ン ス ト ー ル メ デ ィ ア を 2 番目に し て設定する必要があ り ます。 さ ら に、 OS のイ ン ス ト ール中は、 FCoE ブー ト を迂回 し 、 ブー ト 用のイ ン ス ト ール メ デ ィ ア を通過する必要があ り ます。 そのためには、 単に FCoE ROM か ら のブー ト 試行を許可 し 、 BIOS に よ る フ ェ イルス ルー と イ ン ス ト ール メ デ ィ アのブー ト を許可するの
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト Windows Server 2016/2019/Azure Stack HCI FCoE ブート イ ンストール SAN か ら ブー ト し て Windows Server 2016/2019/Azure Stack HCI を イ ン ス ト ール する には、 最新の Marvell ド ラ イバを イ ン ジ ェ ク ト し た 「ス リ ッ プ ス ト リ ーム」 DVD ま たは ISO イ メ ージ を使用する必要があ り ます （123 ページの 「Windows イ メ ージ フ ァ イルへの Marvell ド ラ イバのイ ン ジ ェ ク ト （ス リ ッ プ ス ト リ ーム）」 を参照）。 また、 support.microsoft.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト e. Installation （イ ン ス ト ール） を ク リ ッ ク し て続行 し ます （図 14-11）。 図 14-11.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 2. 指示 メ ッ セージに従 っ て、 ド ラ イバ更新 メ デ ィ ア を選択 し て （図 14-12）、 ド ラ イ バを ロー ド し ます （図 14-13）。 図 14-12. ドライバ更新メディアの選択 図 14-13. ドライバのロード 3.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 4. 要求 さ れた ら、 Configure FCoE Interfaces （FCoE イ ン タ フ ェ ースの設定） を ク リ ッ ク し ます （図 14-14）。 図 14-14.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 5. SAN ブー ト パス と し て使用する 10GbE Marvell イ ニ シ エー タ ポー ト で FCoE Enable （FCoE の有効化） が Yes （はい） に設定 さ れている こ と を確認 し ます （図 14-15）。 図 14-15. FCoE の有効化 6. FCoE ブー ト を有効にする イ ン タ ー フ ェ イ ス ご と に、 次の手順を実行 し ます。 a. Change Settings （設定の変更） を ク リ ッ ク し ます。 b. Change FCoE Settings （FCoE 設定の変更） ウ ィ ン ド ウ （図 14-16） で、 FCoE Enable （FCoE の有効化） と Auto_VLAN が yes （はい） に設定 さ れている こ と を確認 し ます。 c.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト d. Next （次へ） を ク リ ッ ク し て設定を保存 し ます。 図 14-16. FCoE 設定の変更 7. FCoE ブー ト を有効にする イ ン タ ー フ ェ イ ス ご と に、 次の手順を実行 し ます。 a. Create FCoE VLAN Interface （FCoE VLAN イ ン タ フ ェ ースの作成） を ク リ ッ ク し ます。 b.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 8. すべてのイ ン タ フ ェ ースの設定が完了 し た ら、 OK を ク リ ッ ク し て次に進みます （図 14-17）。 図 14-17. FCoE インタフェースの設定 9.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 10. YaST2 では、 マルチパスのア ク テ ィ ブ化を求める指示 メ ッ セージが表示 さ れま す。 必要に応 じ て回答 し ます （図 14-18）。 図 14-18. ディスクのアクティブ化 11.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 12. Installation Settings （イ ン ス ト ールの設定） ウ ィ ン ド ウの Expert （エキスパー ト ） ページ で、 Booting （ブー ト ） を ク リ ッ ク し ます （図 14-19）。 図 14-19.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 13. Boot Loader Installation （ブー ト ローダ イ ン ス ト ール） タ ブ を ク リ ッ ク し てか ら 、 Boot Loader Installation Details （ブー ト ローダ イ ン ス ト ールの詳細） を 選択 し ます。 こ こ に 1 つのブー ト ローダエ ン ト リ があ る こ と を確認 し ます。 冗長 な エ ン ト リ はすべて削除 し ます （図 14-20）。 図 14-20. ブートローダデバイスマップ 14. OK を ク リ ッ ク し て次に進み、 イ ン ス ト ールを完了 し ます。 FCoE ターゲットが既に接続されている状態で RHEL 7.x インストールメディアからの起動 RHEL 7.x 上に Linux FCoE ブートをインストールするには、次の手順を実行します。 1. 既に FCoE タ ーゲ ッ ト が接続 さ れてい る RHEL 7.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 4. カ ーネル行を選択 し て、 E キーを押 し て行を編集 し ます。 5. 次の コ マ ン ド を発行 し て ENTER を押 し ます。 inst.dd modprobe.blacklist=bnx2x,bnx2fc,bnx2i,cnic 6. Driver disk device selection （ ド ラ イバデ ィ ス ク デバイ スの選択） 指示 メ ッ セージ で、 次の手順を実行 し ます。 a. R キーを押 し て、 デバイ ス リ ス ト を更新 し ます。 b. メ デ ィ アに応 じ た適切な番号を入力 し ます。 c.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 13. Installation Destination （イ ン ス ト ール先） ウ ィ ン ド ウ （図 14-21） の Other Storage Options （その他のス ト レ ージオプ シ ョ ン） で、 Partitioning （パー テ ィ シ ョ ン） オプ シ ョ ン を選択 し 、 Done （終了） を ク リ ッ ク し ます。 図 14-21. パーティションオプションの選択 14. Installation Summary （イ ン ス ト ールサマ リ ） ウ ィ ン ド ウで、 Begin Installation （イ ン ス ト ールの開始） を ク リ ッ ク し ます。 Linux：ブートパスの追加 RHEL は、 イ ン ス ト ール時に設定 さ れなか っ た FCoE イ ニ シ エー タ を介 し て新 し い起動 を追加する と き に、 ネ ッ ト ワー ク設定に対する ア ッ プデー ト を必要 と し ます。 RHEL 6.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 2. 新 し い イ ン タ フ ェ ース ご と に、 ifname=: を kernel /vmlinuz … 行に追加する こ と で、 /boot/grub/menu.lst を編集 し ます。 MAC ア ド レ スはすべて小文字で指定 し 、 コ ロ ン で区切る必要があ り ます （た と えば、 ifname=em1:00:00:00:00:00:00） 3. 初期イ ン ス ト ール時に設定済みの /etc/fcoe/cfg- フ ァ イルを 複製 し て、 新 し い FCoE イ ニ シ エー タ ご と に /etc/fcoe/cfg- フ ァ イルを作成 し ます。 4. 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 nm-connection-editor a.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 4. Select a Disk （デ ィ ス ク の選択） ウ ィ ン ド ウ （図 14-22） で、 イ ン ス ト ール対象 のブー ト LUN ま で ス ク ロール し 、 ENTER を押 し て続行 し ます。 図 14-22. ESXi ディスクの選択 5. ESXi and VMFS Found （検出 さ れた ESXi と VMFS） ウ ィ ン ド ウ （図 14-23） で イ ン ス ト ール方法を選択 し ます。 図 14-23. 検出された ESXi と VMFS 6. 指示 メ ッ セージに従 っ て、 次の手順を実行 し ます。 a. キーボー ド のレ イ アウ ト を選択 し ます。 b.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 7. Confirm Install （イ ン ス ト ールの確認） ウ ィ ン ド ウ （図 14-24） で、 F11 キーを 押 し て イ ン ス ト ール と 再パーテ ィ シ ョ ン を確認 し ます。 図 14-24. ESXi のインストールの確認 8. イ ン ス ト ールに成功 し た後 （図 14-25）、 ENTER を押 し て再起動 し ます。 図 14-25.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 9. 57800 ボー ド と 57810 ボー ド では、 管理ネ ッ ト ワー ク は vmnic0 ではあ り ませ ん。 ブー ト 後に GUI コ ン ソ ールを開き、 Configure Management Network （管 理ネ ッ ト ワー ク の設定） を表示 し てか ら、 Network Adapters （ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ー） ウ ィ ン ド ウ （図 14-26） を表示 し て、 管理ネ ッ ト ワー ク デバイ ス と し て 使用する NIC を選択 し ます。 図 14-26. ESXi 管理ネットワークの選択 10.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト SAN から の FCoE ブー ト 図 14-27 はその一例です。 図 14-27.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト イ ン ス ト ール後に SAN か ら ブー ト する インストール後に SAN からブートする ブー ト 設定 と OS のイ ン ス ト ールが完了 し た後、 再起動 し て イ ン ス ト ールを テ ス ト で き ます。 今回およびその後のすべての再起動で、 ユーザー と の他の対話機能は不要です。 CTRL+D 指示 メ ッ セージ を無視 し 、 図 14-28 に示すよ う に、 シ ス テムが FCoE SAN LUN にブー ト で き る よ う に し ます。 図 14-28.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト イ ン ス ト ール後に SAN か ら ブー ト する 2. 新 し い ド ラ イバ バージ ョ ンが含まれているバイ ナ リ RPM を イ ン ス ト ール し ます。 バイ ナ リ ド ラ イバ RPM を準備する手順については、 linux-nx2 パ ッ ケージの README フ ァ イルを参照 し て く だ さ い。 3. 次の コ マ ン ド を発行 し て、 RAM デ ィ ス ク を更新 し ます （SLES 12 以降、 または RHEL 7.x 以降では必要あ り ません）。 4. RHEL 6.x シ ス テムでは、 dracut -force を発行 し ます。 SLES 11 SPX シ ス テムでは、 mkinitrd を発行 し ます。 /boot の下で initrd の異な る名前を使用 し てい る場合 ： a. dracut/mkinitrd は ramdisk をデ フ ォ ル ト の元の名前で更新する ため、 デ フ ォ ル ト 値で上書き し ます。 b.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト FCoE を設定する SAN からの Windows FCoE ブートのインストール中のエラー Windows セ ッ ト ア ッ プ で イ ン ス ト ール用 フ ァ イルを ロー ド する と き に USB フ ラ ッ シ ュ ド ラ イ ブが接続 さ れてい る と 、 ド ラ イバを指定 し て イ ン ス ト ール用の SAN デ ィ ス ク を 選択 し た と き にエ ラ ー メ ッ セージが表示 さ れます。 Windows OS イ ン ス ト ー ラか ら 報 告 さ れる最 も一般的な エ ラ ー メ ッ セージは、 「We couldn’t create a new partition or locate anexisting one.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト FCoE を設定する QLogic Control Suite （QCS） CLI サーバー BIOS UEFI HII デバイ ス設定ページ Marvell Comprehensive Configuration Management （CCM） ユーテ ィ リ テ ィ QCS CLI の詳細に関 し ては、 Marvell か ら入手可能な 『User’s Guide, QLogic Control Suite CLI』 （ユーザーズガ イ ド 、 QLogic Control Suite CLI）、 部品番号 BC0054511-00 を参照 し て く だ さ い。 FCoE オ フ ロー ド の場合、 57712/578xx アダ プ タ ーで FCoE オ フ ロー ド と DCB が有 効にな っ ている必要があ り ます。 どの OS で も、 Marvell のプ リ ブー ト CCM ユーテ ィ リ テ ィ 、 またはサーバーの プ リ ブー ト BIOS UEFI HII デバイ ス設定ページ を使用
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト FCoE を設定する QCC GUI を使用して Windows 上で FCoE オフロードインスタンスを有効および無 効にするには、次の手順を実行します。 1. QCC GUI を開き ます。 2. 左側のツ リ ーペ イ ンのポー ト ノ ー ド の下で、 ポー ト の仮想バスデバイ ス イ ン ス タ ン ス を選択 し ます。 3. 右側の設定ペ イ ン で、 Resource Config （ リ ソ ース設定） タ ブ を ク リ ッ ク し ま す。 Resource Config （ リ ソ ース設定） ページが表示 さ れます （図 14-30 を参照）。 図 14-30. Resource Config（リソース設定）ページ 4. 5. 選択 し た各ポー ト の Resource Config （ リ ソ ース設定） ページ で、 Ethernet/NDIS、 iSCSI、 FCoE、 お よび / または TOE の設定を以下のよ う に完 了 し ます。 a.
14– フ ァ イバーチ ャ ネルオーバー イ ーサネ ッ ト N_Port ID Virtualization （NPIV） し て く だ さ い。 QCC PowerKit を使用 し て、 Windows または Linux のシ ン グル フ ァ ン ク シ ョ ン または NPAR モー ド で FCoE オ フ ロー ド または iSCSI オ フ ロー ド を有効または無効にする には、 『User’s Guide, PowerShell』 （ユーザーズガ イ ド 、 PowerShell） （部品番号 BC0054518-00） を参照 し て く だ さ い。 こ れら の ド キ ュ メ ン ト を見つける には、 xxi ページの 「レ ーザーの安全に関する情報」 を参照 し て く だ さ い。 N_Port ID Virtualization（NPIV） NPIV は、 単一の物理 N_Port 上に複数の仮想 N_Ports を イ ン ス タ ン ス化で き る フ ァ イ バーチ ャ ネルプ ロ ト コ ルです。 各 NPIV ポー ト は フ ァ ブ リ ッ ク
15 データセンターブリッジング 本章では、 デー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ン グ機能に関する次の情報について説明 し ます。 概要 252 ページの 「DCB の機能」 253 ページの 「DCB を設定する」 253 ページの 「DCB の条件」 254 ページの 「Windows Server 2012 以降のデー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ン グ」 概要 デー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ン グ （DCB） と は、 デー タ セ ン タ ーの物理 リ ン クのロ ス レ スの デー タ 配信、 低遅延、 お よび標準ベースの帯域幅共有を実現で き る、 イ ーサネ ッ ト に対 する IEEE 指定の標準拡張機能の集合です。 DCB では、 ス ト レージ、 管理、 コ ン ピ ュ ーテ ィ ン グ、 および通信の各 フ ァ ブ リ ッ ク を、 標準の Ethernet ネ ッ ト ワー ク よ り 簡単に導入、 ア ッ プグ レ ー ド 、 および維持で き る単一の物理 フ ァ ブ リ ッ ク に組み込む こ と がで き ます
15– デー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ング DCB の機能 DCB の機能 DCB の機能には、 こ の項で説明する よ う に、 ETS、 PFC、 および DCBX があ り ます。 拡張伝送選択 (Enhanced Transmission Selection、ETS) 拡張伝送選択 （ETS） は、 帯域幅を ト ラ フ ィ ッ ク ク ラ スに割 り 当て る ための共通の管理 フ レームワー ク を提供 し ます。 それぞれの ト ラ フ ィ ッ ク ク ラ ス または優先度は、 優先度 グループ （PG） にグループ化で き、 仮想 リ ン ク または仮想イ ン タ フ ェ ースキ ュ ー と 見な す こ と がで き ます。 ピ アの伝送スケジ ュ ー ラは、 各 PG に割 り 当て ら れた帯域幅を維持 管理 し ます。 た と えば、 ユーザーは、 FCoE ト ラ フ ィ ッ ク を PG 0 に、 iSCSI ト ラ フ ィ ッ ク を PG 1 に割 り 当て る よ う に設定で き ます。 その後、 各グループに特定の帯域 幅を割 り 当て る こ と がで き
15– デー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ング DCB を設定する データセンターブリッジング交換（DCBX） デー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ン グ交換 （DCBX） は、 検出お よび機能交換プ ロ ト コ ルで、 ネ ッ ト ワー ク フ ァ ブ リ ッ ク全体で一貫 し た設定を確保する ために、 リ ン クパー ト ナー間 の機能の伝達および ETS と PFC の設定に使用 さ れます。 2 つのデバイ スが情報を交換 する ためには、 片方のデバイ スが他方のデバイ スか らのネ ッ ト ワー ク 設定を受け入れる 必要があ り ます。 た と えば、 C-NIC が接続 さ れている ス イ ッ チか らの ETS と PFC の 設定情報を受け入れる よ う に設定 さ れていて、 ス イ ッ チが C-NIC の受け入れを確認 し た場合、 ス イ ッ チは C-NIC に推奨 さ れる ETS と PFC のパ ラ メ ー タ 設定を送信 し ます。 DCBX プ ロ ト コ ルは、 リ ン ク レ ベル検出プ ロ ト コ ル （LLDP） を使用 し て、 リ ン クパ
15– デー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ング Windows Server 2012 以降のデー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ング NIC パーテ ィ シ ョ ン化が有効な設定では、 ETS （動作可能な場合） が各機能に割 り 当て ら れた帯域幅相対 （最小） ウ ェ イ ト よ り も 優先 さ れます。 伝送選択ウ ェ イ ト は、 代わ り に ETS 設定ご と のプ ロ ト コ ルご と にな り ます。 機能ご と の最大帯域 幅は、 ETS が存在 し ていて も使用 さ れます。 DCBX ピ ア経由で ア ド バ タ イ ズ さ れた iSCSI または FCoE ア プ リ ケーシ ョ ンの TLV がない場合、 アダ プ タ はロー カル管理者の MIB か ら 取得 さ れた設定を使用 し ます。 Windows Server 2012 以降のデータセンターブリッ ジング Windows Server 2012 か ら 、 Microsoft はサービ ス品質 （QoS） を OS レ ベルで管理 する と い う 新 し い方法が導入 し ま し
15– デー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ング Windows Server 2012 以降のデー タ セ ン タ ーブ リ ッ ジ ング Marvell DCB 機能セ ッ ト に含まれている標準の QCS CLI または QCC GUI コ ン ト ロー ルに戻すには、 Microsoft QOS 機能を ア ン イ ン ス ト ールするか、 QCS CLI、 QCC GUI、 またはデバイ ス マネージ ャ NDIS の Advance Properties （詳細プ ロパテ ィ ） ページ で Quality of Service （サービ ス品質） を無効に し ます。 メモ Marvell では、 SR-IOV を使用する予定のあ る場合は、 DCB 機能のイ ン ス ト ール は控え る こ と を お勧め し ます。 DCB 機能を イ ン ス ト ールする場合は、 仮想ス イ ッ チ マネージ ャ で Enable single-root I/O virtualization （SR-IOV） （Single-Root I/O Virtualization （SR-IOV） を有効に
16 SR-IOV 本章では、 Single- Root I/O Virtualization （SR-IOV） について説明 し ます。 概要 SR-IOV を有効化する 260 ページの 「SR-IOV が動作可能であ る こ と の確認」 261 ページの 「SR-IOV と ス ト レージ機能」 261 ページの 「SR-IOV と ジ ャ ンボパケ ッ ト 」 メモ ハイパーバイザー / ド ラ イバレ ベルで pNIC の SR-IOV を有効にする方法につい ては、 VMware のマニ ュ アルを参照 し て く だ さ い。 概要 ネ ッ ト ワー ク コ ン ト ロー ラ を仮想化する と 、ユーザーはネ ッ ト ワーキン グ ハー ド ウ ェ ア リ ソ ース を統合 し 、 統合 さ れたハー ド ウ ェ ア上で複数の仮想マ シ ン を同時に実行する こ と がで き ます。 仮想化に よ り 、 ユーザーは I/O 共有、 統合、 分離、 移行のよ う な多様な 機能を利用で き、 チーム化 と フ ェ イルオーバーを想定 し た プ ロ ビ
16–SR-IOV SR-IOV を有効化する SR-IOV を有効化する SR-IOV を有効に し よ う と する前に、 次の こ と を確認 し て く だ さ い。 アダ プ タ ハー ド ウ ェ アが SR-IOV をサポー ト し てい る。 SR-IOV がシ ス テム BIOS でサポー ト さ れ、 有効にな っ てい る。 NPAR モー ド を設定 （使用する場合） SR-IOV を有効にするには： 1. QCC GUI、 QCS CLI、 QCC PowerKit、 Dell プ リ ブー ト UEFI、 またはプ リ ブー ト CCM を使用 し て、 アダ プ タ ーの機能を有効に し ます。 Windows QCC GUI を使用する場合： a. Explorer View （エ ク ス プ ロー ラ ビ ュ ー） ペ イ ン で、 ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーを選択 し ます。 Configuration （設定） タ ブ を選択 し 、 SR-IOV Global Enable （SR-IOV グ ローバル有効） を選択 し ます。 b.
16–SR-IOV SR-IOV を有効化する f. SR-IOV モー ド （非 NPAR モー ド ） にな っ ている場合、 Number of VFs Per PF （PF あた り の VF 数） コ ン ト ロールウ ィ ン ド ウで こ のポー ト に必要 な VF 数を選択 し ます。 2x1G+2x10G 57800 は、 10G ポー ト あた り 最大 64 の VF が可能です （57800 の 2 つの 1G ポー ト は SR-IOV をサポー ト し ません）。 2x10G 57810 は、 ポー ト あた り 最大 64 の VF が可能です。 4x10G 57840 は、 ポー ト あた り 最大 32 の VF が可能です。 g.
16–SR-IOV SR-IOV を有効化する 3. Virtual Switch Manager で、 Windows または ESX のいずれかに適切な手順を 使用 し て仮想 NIC を作成 し ます。 Windows ： a. 関連する VM に接続する ためにホス ト が こ の vSwitch を使用する場合は、 Allow Management operating system to share the network adapter （管理オペ レ ーテ ィ ン グシ ス テムに よ る ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーの 共有を許可する） を選択 し ます。 b. vSwitch を作成 し 、 Enable Single root I/O Virtualization （シ ン グル ルー ト I/O 仮想化を有効にする） オプ シ ョ ン を選択 し ます。 c.
16–SR-IOV SR-IOV が動作可能である こ と の確認 SR-IOV が動作可能であることの確認 Hyper-V、 VMware vSphere、 または ESXi CLI に適切な手順に従 っ て く だ さ い。 Hyper-V Manager で SR-IOV を確認するには、次の手順を実行します。 1. VM を開始 し ます。 2. Hyper-V Manager で アダ プ タ ーを選択 し 、 Virtual Machines （仮想マ シ ン） リ ス ト で VM を選択 し ます。 3. ウ ィ ン ド ウの下部にあ る Networking （ネ ッ ト ワーキン グ） タ ブ を ク リ ッ ク し 、 アダ プ タ ース テー タ ス を表示 し ます。 VMware vSphere 6.0 U2 Web Client で SR-IOV を確認するには、次の手順を実行 します。 1.
16–SR-IOV SR-IOV と ス ト レージ機能 SR-IOV とストレージ機能 SR-IOV 有効アダ プ タ ーで ス ト レージ機能 （FCoE ま たは iSCSI） を有効にする こ と が で き ます。 ただ し 、 NPAR 対応の物理機能 （PF） で ス ト レ ージが使用 さ れている場合、 その PF の仮想機能の数はゼロ に設定 さ れてい る ため、 SR-IOV はその特定の PF では 無効です。 こ の制限は、 アダ プ タ ーが NPAR モー ド で設定 さ れている場合にのみ適用 さ れます。 ア ダ プ タ ーが単機能 （SF） モー ド で設定 さ れてい る場合、 こ の制限は適用 さ れません。 ESX では、 OS で SR-IOV を SF モー ド 用に有効化 し た後、 ス ト レ ージ アダ プ タ ーが 検出 さ れません。 SR-IOV とジャンボパケット アダ プ タ ーの仮想機能 （VF） で SR-IOV が有効化 さ れている場合、 VF と Microsoft Synthetic アダ プ タ ーの両方で同 じ ジ ャ ンボ
17 仕様 仕様、 特性、 および要件は次の と お り です。 10/100/1000BASE-T および 10GBASE-T ケーブルの仕様 265 ページの 「イ ン タ フ ェ ース仕様」 266 ページの 「NIC の物理特性」 266 ページの 「NIC の電力要件」 267 ページの 「Wake on LAN の電力要件」 268 ページの 「環境面の仕様」 10/100/1000BASE-T および 10GBASE-T ケーブル の仕様 表 17-1.
17– 仕様 10/100/1000BASE-T お よび 10GBASE-T ケーブルの仕様 表 17-2. 10GBASE-T ケーブルの仕様 ポートタイプ コネクタ 10GBASE-T a RJ45 メディア 最長距離 CAT-6 a UTP 131 フ ィ ー ト （40m） CAT-6A a 328 フ ィ ー ト （100m） UTP 10GBASE-T の信号送信には、 ISO/IEC 11801 ： 2002 および ANSI/TIA/EIA-568-B で規定 さ れている、 CAT-6 または CAT-6A （CAT-6 の拡張版） の平衡ケーブル配線のツ イ ス ト ペア （よ り 対線） が 4 本必要で す。 NIC あたりのサポート対象 SFP+ モジュール 表 17-3. 57710 サポート対象モジュール モジュール タイプ 光モ ジ ュ ール (SR) 直接接続ケーブル モジュールのベンダ モジュールの部品番号 Finisar Corp.
17– 仕様 10/100/1000BASE-T お よび 10GBASE-T ケーブルの仕様 表 17-4. 57810 サポート対象モジュール モジュール タイプ 光モ ジ ュ ール (SR) 直接接続ケーブル デルの部品番号 モジュールのベンダ モジュールの部品番号 W365M Avago AFBR-703SDZ-D1 N743D Finisar Corp. FTLX8571D3BCL R8H2F Intel Corp. AFBR-703SDZ-IN2 R8H2F Intel Corp. FTLX8571D3BCV-IT K585N Cisco-Molex Inc. 74752 -9093 J564N Cisco-Molex Inc. 74752 -9094 H603N Cisco-Molex Inc. 74752 -9096 G840N Cisco-Molex Inc.
17– 仕様 イ ン タ フ ェ ース仕様 表 17-5. 57840 サポート対象モジュール モジュール タイプ 光モ ジ ュ ール (SR) 直接接続ケーブル デルの部品番号 モジュールのベンダ R8H2F モジュールの部品番号 Intel Corp. AFBR-703SDZ-IN2 Intel Corp. FTLX8571D3BCV-IT K585N Cisco-Molex Inc. 74752 -9093 J564N Cisco-Molex Inc. 74752 -9094 H603N Cisco-Molex Inc. 74752 -9096 G840N Cisco-Molex Inc.
17– 仕様 NIC の物理特性 NIC の物理特性 表 17-8. NIC の物理特性 NIC タイプ NIC の長さ NIC の幅 57810S PCI Express x8 ロープ ロ フ ァ イル 6.6 イ ン チ （16.8cm） 2.54 イ ン チ （6.5cm） NIC の電力要件 表 17-9. 957810A1006G NIC 電力の要件 a リンク NIC 12V 消費電流 （A） NIC 3.3V 消費電流 （A） NIC 電力（W）a 10G SFP モ ジ ュ ール 1.00 0.004 12.0 電力 (W) は、 直接計算で、 消費電流の総量 (A) に電圧 (V) を乗 じ た値です。 アダ プ タ ーの最大電力消費量は 25W 以下です。 表 17-10. 957810A1008G NIC 電力の要件 a リンク NIC 12V 消費電流 （A） NIC 3.3V 消費電流 （A） NIC 電力（W）a アイ ドル （リ ン クな し） 0.9 0.004 11.0 100BASE-T リ ン ク 1.0 0.
17– 仕様 Wake on LAN の電力要件 表 17-11. 957840A4006G メザニンカード電力の要件 電力合計（12V および 3.3VAUX）（W）a リンク 10G SFP+ 12.0 ス タ ンバイ、 WoL 有効 5.0 ス タ ンバイ、 WoL 無効 0.5 a 電力 (W) は、 直接計算で、 消費電流の総量 (A) に電圧 (V) を乗 じ た値です。 アダ プ タ ーの最大電力消費量は 25W 以下です。 表 17-12. 957840A4007G メザニンカード電力の要件 電力合計（3.3V）（W）a リンク 10G KR イ ン タ フ ェ ース 10.0 WoL 有効 3.5 a 電力 (W) は、 直接計算で、 消費電流の総量 (A) に電圧 (V) を乗 じ た値です。 アダ プ タ ーの最大電力消費量は 25W 以下です。 Wake on LAN の電力要件 WoL の公称電力 957810A1006G ： 9.0W 957810A1008G ： 16.
17– 仕様 環境面の仕様 環境面の仕様 表 17-13. 5709 と 5716 環境仕様 パラメータ 条件 動作時の温度 32 ～ 131°F （0 ～ 55°C） 空気流の要件 (LFM) 0 保管時の温度 -40 ～ 149°F （-40 ～ 65°C） 保管時の湿度 5% ～ 95% （凝縮） 振動 と 衝撃 IEC 68、 FCC Part 68.302、 NSTA、 1A 静電気 / 電磁気の影響 EN 61000-4-2、 EN 55024 表 17-14. 957810A1006G 環境仕様 パラメータ 条件 動作時の温度 32 ～ 131°F （0 ～ 55°C） 空気流の要件 (LFM) 100 保管時の温度 -40 ～ 149°F （-40 ～ 65°C） 保管時の湿度 5% ～ 95% （凝縮） 振動 と 衝撃 IEC 68、 FCC Part 68.302、 NSTA、 1A 静電気 / 電磁気の影響 IEC 801-2、 3、 4、 5 表 17-15.
17– 仕様 環境面の仕様 表 17-16. 957840A4007G 環境仕様 パラメータ 条件 動作時の温度 32 ～ 131°F （0 ～ 65°C） 空気流の要件 (LFM) 200 保管時の温度 -40 ～ 149°F （-40 ～ 65°C） 保管時の湿度 5% ～ 95% （凝縮） 振動 と 衝撃 IEC 68、 FCC Part 68.
18 規制情報 本章では、 以下の規制情報を取 り 上げます。 製品安全性 AS/NZS （C-Tick） 271 ページの 「FCC 通告」 273 ページの 「VCCI 通告」 278 ページの 「CE の通告」 279 ページの 「カ ナダの法規制に関する情報 （カ ナダのみ）」 281 ページの 「Korea Communications Commission (KCC) の通告 （韓国の み）」 284 ページの 「BSMI」 284 ページの 「95709SA0908G、 957710A1023G （E02D001）、 および 957711A1123G （E03D001） に対する認定」 製品安全性 ! 警告 アダ プ タ ーハー ド ウ ェ ア を取 り 付ける前に、 コ ン ピ ュ ー タ 、 および接続 さ れてい るすべてのデバイ ス （モ ニ タ 、 プ リ ン タ 、 お よび外付け コ ンポーネ ン ト な ど） の 電源を切 り ます。 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーは、 リ ス ト さ
18– 規制情報 FCC 通告 FCC 通告 FCC、クラス B Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 95708A0804F 95709A0907G 95709A0906G 957810A1008G Marvell Semiconductor, Inc.
18– 規制情報 FCC 通告 FCC、クラス A Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ ： 95709A0916G Marvell 57xx お よび 57xxx 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ ： 957800 957710A1022G 957710A1021G 957711A1113G 957711A1102G 957810A1006G （BC0410401） 957840A4006G 957840A4007G Marvell Semiconductor, Inc.
18– 規制情報 VCCI 通告 当機器に対し、機械的または電気的な改良は加えないでください。 メモ Marvell 社の許可を得ずに機器に変更や改良を加えた場合は、 当機器の利用権限が 無効 と さ れます。 VCCI 通告 次の表は、 Dell 向け Marvell 57xx および 57xxx アダ プ タ ーの VCCI 通告の物理仕様を 示 し ています。 表 18-1. Marvell 57800S 1GB および 10GBASE-T ラックネットワークドー ターカードの物理的特性 項目 説明 ポー ト デ ュ アル 1Gbps イ ーサネ ッ ト およびデ ュ アル 10Gbps イ ーサネ ッ ト フ ォ ーム フ ァ ク タ ー ネ ッ ト ワー ク ド ー タ ー カ ー ド 3.66 イ ン チ ×2.93 イ ン チ （92.9mm×74.
18– 規制情報 VCCI 通告 表 18-2. Marvell 57800S クアッド RJ-45、SFP+、または直接接続ラック ネットワークドーターカードの物理的特性 （続き） 項目 説明 2 ポー ト SFP+ （10GbE） コネク タ 2 ポー ト RJ45 （1GbE） RoHS、 FCC A、 UL、 CE、 VCCI、 BSMI、 C-Tick、 KCC、 TUV、 お よび ICES-003 認定 表 18-3. Marvell 57810S デュアル 10GBASE-T PCI-e カードの物理的特性 項目 説明 ポー ト デ ュ アル 10Gbps BASE-T イ ーサネ ッ ト ポー ト フ ォ ーム フ ァ ク タ ー PCI Express の短いロープ ロ フ ァ イルカ ー ド 6.60 イ ン チ ×2.71 イ ン チ （167.64mm×68.
18– 規制情報 VCCI 通告 表 18-4. Marvell 57810S デュアル SFP+ または直接接続 PCIe の 物理的特性 （続き） 項目 説明 RoHS、 FCC A、 UL、 CE、 VCCI、 BSMI、 C-Tick、 KCC、 TUV、 および ICES-003 認定 表 18-5. Marvell 57810S-K デュアル KR ブレードメザニンアダプターの物理 的特性 項目 説明 ポー ト デ ュ アル 10Gbps Ethernet フ ォ ーム フ ァ ク タ ー メ ザニ ン アダプ タ ー 3.13 イ ン チ ×2.85 イ ン チ （79.5mm×72.4mm） サポー ト さ れるサー バー 第 13 世代 ： M630 認定 RoHS、 FCC A、 UL、 CE、 VCCI、 C-Tick、 KCC、 TUV、 および ICES-003 第 12 世代 ： M420、 M520、 M620、 および M820 表 18-6.
18– 規制情報 VCCI 通告 表 18-7. Marvell 57840S クアッド 10GbE SFP+ または直接接続ラックネッ トワークドーターカードの物理的特性 項目 説明 ポー ト デ ュ アル 10Gbps Ethernet フ ォ ーム フ ァ ク タ ー PCI Express の短いロープ ロ フ ァ イルカ ー ド 6.60 ×2.71 イ ン チ （67.64×68.91mm） サポー ト さ れるサー バー 第 13 世代 ： R630、 R730、 R730xd、 および T630 認定 RoHS、 FCC A、 UL、 CE、 VCCI、 BSMI、 C-Tick、 KCC、 TUV、 および ICES-003 第 12 世代 ： R320、 R420、 R520、 R620、 R720、 R720xd、 R820、 T420、 および T620 表 18-8.
18– 規制情報 VCCI 通告 当機器は、 VCCI （Voluntary Control Council for Information Technology Equipment）、 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 の基準に基づ く ク ラ ス B の条件 を満た し ています。 家庭環境で、 無線 （ラ ジオ） やテ レ ビの受信機の近 く で当機器を使 用する と 、 無線干渉を起 こ す場合があ り ます。 当機器は取扱説明書に従 っ て、 設置 ・ 利 用 し て く だ さ い。 注意 周波数が 59 ～ 66 MHz の伝導無線周波数エネルギーが存在する場合には、 当機 器に障害が発生する可能性があ り ますが、 RF のエネルギー発生源が取 り 除かれる と 通常動作に戻 り ます。 VCCI クラス B 通告（日本） VCCI、クラス A Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 95709A0916G Marvell 57xx お よび 57xxx 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン
18– 規制情報 CE の通告 VCCI クラス A 通告（日本） CE の通告 Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 95708A0804F 95709A0907G 95709A0906G 95709A0916G 957810A1008G Marvell 57xx お よび 57xxx 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 957710A1022G 957710A1021G 957711A1113G 957711A1102G 957840A4006G 957840A4007G こ の製品は、 2006/95/EC （低電圧指令）、 2004/108/EC （EMC 指令）、 お よび欧州連 合 （EU） の修正に準拠 し てい る こ と が確認 さ れています。 前述の指令および基準に従 っ た 「適合宣言」 が行われ、 QLogic Corporation, 26650 Aliso Viejo Parkway, Aliso Viejo, Califor
18– 規制情報 カ ナダの法規制に関する情報 （カ ナダのみ） カナダの法規制に関する情報（カナダのみ） カナダ産業省、クラス B Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 95708A0804F 95709A0907G 95709A0906G Marvell Semiconductor, Inc.
18– 規制情報 カ ナダの法規制に関する情報 （カ ナダのみ） カナダ産業省、クラス B Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 95708A0804F 95709A0907G 95709A0906G Marvell Semiconductor, Inc. 15485 San Canyon Ave Irvine, CA 92618 USA Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.
18– 規制情報 Korea Communications Commission (KCC) の通告 （韓国のみ） Korea Communications Commission (KCC) の 通告（韓国のみ） B クラスデバイス Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 95708A0804F 95709A0907G 95709A0906G Marvell Semiconductor, Inc.
18– 規制情報 Korea Communications Commission (KCC) の通告 （韓国のみ） 当機器は、 非事業用 と し て承認を受けている ものであ り 、 住宅地域な どのあ ら ゆる環境 で ご利用いただけます。 A クラスデバイス Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 95709A0916G Marvell 57xx お よび 57xxx 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 957710A1022G 957710A1021G 957711A1113G 957711A1102G 957810A1008G 957840A4006G 957840A4007G 文書番号 BC0054508-04 リ ビ ジ ョ ン R 2021 年 1 月 21 日 282 ページ Copyright © 2021 Marvell
18– 規制情報 Korea Communications Commission (KCC) の通告 （韓国のみ） Marvell Semiconductor, Inc.
18– 規制情報 BSMI BSMI 95709SA0908G、957710A1023G（E02D001）、 および 957711A1123G（E03D001）に対する認定 本項は Dell に代わ っ て記載 さ れる もので、 Marvell は こ の情報の正当性または正確性に 対 し て責任を負いません。 95709SA0908G Marvell 57xx および 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 、 957710A1023G、 E02D001、 および 957711A1123G （E03D001） Marvell 57xx お よび 57xxx 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラは、 以下の法規制に対する準拠に ついて、 認定を受けています。 FCC、 ク ラ ス A （米国） VCCI、 ク ラ ス A （日本） カ ナダの法規制に関する情報、 ク ラ ス A （カ ナダ） Korea Communications Commission (KCC) の通告 （韓国） 文書番号 BC0054508-04 リ
18– 規制情報 95709SA0908G、 957710A1023G （E02D001）、 および 957711A1123G （E03D001） に対する認定 FCC 通告 FCC、クラス A Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 95709SA0908G Marvell 57xx お よび 57xxx 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 957710A1023G 957711A1123G （E03D001） E02D001 Dell Inc.
18– 規制情報 95709SA0908G、 957710A1023G （E02D001）、 および 957711A1123G （E03D001） に対する認定 当機器に対し、機械的または電気的な改良は加えないでください。 メモ Dell Inc. の許可を得ずに機器に変更や改良を加えた場合は、 当機器の利用権限が 無効 と さ れます。 VCCI 通告 クラス A Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 95709SA0908G Marvell 57xx お よび 57xxx 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 957710A1023G 957711A1123G （E03D001） E02D001 Dell Inc.
18– 規制情報 95709SA0908G、 957710A1023G （E02D001）、 および 957711A1123G （E03D001） に対する認定 957711A1123G （E03D001） E02D001 Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance, Engineering and Environmental Affairs One Dell Way PS4-30 Round Rock, Texas 78682, USA 512-338-4400 こ の製品は、 2006/95/EC （低電圧指令）、 2004/108/EC （EMC 指令）、 お よび欧州連 合 （EU） の修正に準拠 し てい る こ と が確認 さ れています。 前述の指令および基準に従 っ た 「適合宣言」 が行われ、 Dell Inc.
18– 規制情報 95709SA0908G、 957710A1023G （E02D001）、 および 957711A1123G （E03D001） に対する認定 カナダ産業省、クラス A Marvell 57xx お よび 57xxx ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 95709SA0908G Marvell 57xx お よび 57xxx 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト コ ン ト ロー ラ 957710A1023G 957711A1123G （E03D001） E02D001 Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance, Engineering and Environmental Affairs One Dell Way PS4-30 Round Rock, Texas 78682, USA 512-338-4400 Cet appareil numérique de classe A est conforme à la norme canadienne ICES-003.
18– 規制情報 95709SA0908G、 957710A1023G （E02D001）、 および 957711A1123G （E03D001） に対する認定 Dell Inc.
19 トラブルシューティング ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グの ト ピ ッ ク には、 以下が含まれます。 ハー ド ウ ェ アの診断 292 ページの 「ポー ト の LED の確認」 292 ページの 「 ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グチ ェ ッ ク リ ス ト 」 293 ページの 「現行の ド ラ イバがロー ド さ れているかど う かのチ ェ ッ ク」 294 ページの 「ケーブル長のテ ス ト の実行」 294 ページの 「ネ ッ ト ワー ク 接続性のテ ス ト 」 295 ページの 「Hyper-V を使用 し た Microsoft Virtualization」 298 ページの 「Marvell 57xx および 57xxx デバイ ス ド ラ イバの削除」 299 ページの 「Windows オペ レーテ ィ ン グ シ ス テムを ア ッ プグ レ ー ド する」 299 ページの 「Marvell ブー ト エージ ェ ン ト 」 299 ページの 「Linux」 301
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング ハー ド ウ ェ アの診断 QCS CLI および QCC GUI 診断テストの失敗 QCS CLI または QCC GUI で診断テ ス ト を実行 し ていて、 次のテ ス ト のいずれかが失 敗 し た場合は、 シ ス テムに取 り 付けた NIC または LOM にハー ド ウ ェ アの問題があ る こ と を示 し ている可能性があ り ます。 制御レ ジ ス タ テ ス ト MII レ ジ ス タ EEPROM 内部 メ モ リ チ ッ プ上 CPU 割 り 込み ループバ ッ ク - MAC ループバ ッ ク - PHY LED テ ス ト 失敗の解決に役立つトラブルシューティングの手順は、以下のとおりです。 1. 失敗 し たデバイ ス を取 り 外 し 、 ス ロ ッ ト に再度取 り 付けて、 カ ー ド がス ロ ッ ト 全 体にわた っ て し っか り と 固定 さ れてい る こ と を確認 し ます。 2. テ ス ト を再実行 し ます。 3.
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング ポー ト の LED の確認 ポートの LED の確認 ネ ッ ト ワー ク リ ン ク と ア ク テ ィ ビ テ ィ の状態を確認する には、 7 ページの 「ネ ッ ト ワー ク リ ン ク と ア ク テ ィ ビ テ ィ の状態の通知」 を参照 し て く だ さ い。 トラブルシューティングチェックリスト 注意 サーバーのキ ャ ビ ネ ッ ト を開けて アダ プ タ ーの取 り 付けまたは取 り 外 し を行 う 前 に、 19 ページの 「安全上の注意」 を お読み く だ さ い。 以下のチ ェ ッ ク リ ス ト で、 Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーの取 り 付け時の ト ラ ブルや、 シ ス テムでの実行時の ト ラ ブルを解決する ための推奨ア ク シ ョ ン を確認 し て く だ さ い。 ケーブル と 接続をすべて点検 し ます。 ネ ッ ト ワー ク アダプ タ ー と ス イ ッ チのケー ブル接続が正 し く 接続 さ れてい る こ と を確認 し ます。 ケーブル長や定格が 20 ペー
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング 現行の ド ラ イバがロー ド さ れているかど う かのチ ェ ッ ク 現行のドライバがロードされているかどうかのチェック 現行の ド ラ イバがロー ド さ れているかど う かを確認する ために、 お使いのオペ レーテ ィ ン グシ ス テムの適切な手順に従 っ て く だ さ い。 Windows アダ プ タ ー、 リ ン ク ス テー タ ス、 およびネ ッ ト ワー ク接続性に関する重要な情報を確認 する には、 QCC GUI オ ン ラ イ ンヘルプ を参照 し て く だ さ い。 Linux bnx2.
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング ケーブル長のテ ス ト の実行 または、 次の コ マ ン ド を発行する こ と も で き ます。 [root@test1]# ethtool -i eth2 出力例は次の と お り です。 driver: bnx2x version: 1.78.07 firmware-version: bc 7.8.6 bus-info: 0000:04:00.
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング Hyper-V を使用 し た Microsoft Virtualization 4.
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング Hyper-V を使用 し た Microsoft Virtualization 表 19-1.
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング Hyper-V を使用 し た Microsoft Virtualization チーム化ネットワークアダプダー 表 19-2 では、 57xx および 57xxx ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーに対 し て設定可能な Hyper-V 対応の機能を特定 し ています。 こ の表に、 Hyper-V の全機能が含まれてい る わけではあ り ません。 表 19-2. 設定可能なチーム化ネットワークアダプター Hyper-V 機能 機能 Windows Server バー ジョン 2012 でサポート Smart Load Balancing （SLB） はい および フ ェ イルオーバーチーム タ イプ コメントと制限 最新の QLASP 6 バージ ョ ン では、 複数 メ ンバーの SLB チームが使用可能。 メ モ ： VM MAC は外部ス イ ッ チには提示 さ れません。 リ ン ク集約 （IEEE 802.3ad LACP） チーム タ イ プ はい — 通有中継 （FEC/GEC） 802.
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング Marvell 57xx および 57xxx デバイ ス ド ラ イバの削除 SLB チーム化で VMQ を設定する ス マー ト ロー ド バラ ン スおよび フ ェ イルオーバー （SLB） タ イ プのチーム化を使用する よ う に設定 さ れたシ ス テムに Hyper-V サーバーがイ ン ス ト ール さ れている場合は、 Virtual Machine Queueing （VMQ） を有効に し てネ ッ ト ワー ク 全体のパ フ ォ ーマ ン ス を改善で き ます。 VMQ では、 外部の仮想ネ ッ ト ワー ク か ら SLB チームで定義 さ れてい る仮想マ シ ン に直接パケ ッ ト を送信で き る ため、 こ れ ら のパケ ッ ト のルー ト 指定が不要 にな り 、 結果的にオーバーヘ ッ ド が減少 し ます。 VMQ 対応の SLB チームを作成するには： 1.
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング Windows オペ レーテ ィ ン グ シス テムを ア ッ プグ レー ド する Windows オペレーティング システムをアップグレー ドする 本項は、 Windows Server 2008 R2 か ら Windows Server 2012 へのア ッ プグ レ ー ド について説明 し ます。 Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーがシ ス テムに取 り 付け られてい る場合、 Marvell は、 OS ア ッ プグ レー ド を実行する前に以下の手順を行 う こ と を お勧め し ます。 1. すべてのチーム と アダ プ タ の IP 情報を保存 し ます。 2. イ ン ス ト ー ラ を使用 し て、 すべての Marvell ド ラ イバを ア ン イ ン ス ト ール し ます。 3. Windows ア ッ プグ レー ド を実行 し ます。 4.
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング Linux トラブル ： C-CNIC 環境の 57xx お よび 57xxx 1GbE ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーで、 フ ロー制御が機能 し ない。 ソリューション ： フ ロー制御は機能 し ていますが、 C-CNIC 環境では機能 し ていない よ う に見え ます。 ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ は、 オ ン チ ッ プ バ ッ フ ァ が不足 し た場合に PAUSE フ レ ームを送信で き ますが、 アダ プ タ は他の受信キ ュ ーの Head-Of-Line ブ ロ ッ キン グ も防止 し ます。 head-of-line ブ ロ ッ キン グに よ り 、 オ ン チ ッ プ フ ァ ームウ ェ アはオ ン チ ッ プ受信バ ッ フ ァ 内のパケ ッ ト を破棄する よ う にな る ため、 特定のホス ト キ ュ ーが不足 し た場合にオ ン チ ッ プ受信バ ッ フ ァ がまれに不足する こ と がほ と んど ない ため、 フ ロー制御が機能 し ていないよ う に見え ます。 トラブル ： ド ラ イバ ソ ース
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング NPAR NPAR トラブル ： NPAR モー ド のデバイ スの 4 つのポー ト すべて でス ト レージ設定に整合性が ない場合、 次のエ ラ ー メ ッ セージが表示 さ れる。 PXE-M1234: NPAR block contains invalid configuration during boot. iSCSI の パー ソ ナ リ テ ィ が 1 つのポー ト の最初のパーテ ィ シ ョ ン で有効な際に、 FCoE パー ソ ナ リ テ ィ が別のポー ト の最初のパーテ ィ シ ョ ン で有効な場合、 ソ フ ト ウ ェ アの欠 陥に よ り 、 シ ス テムは iSCSI または FCoE タ ーゲ ッ ト に対 し て BFS ブー ト を実行で き ない場合があ り ます。 MBA ド ラ イバは こ の設定のチ ェ ッ ク を実行 し 、 こ のよ う な設定 が検出 さ れる と 、 プ ロ ン プ ト が表示 さ れます。 ソリューション ： 7.6.
19– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング その他 トラブル ： シ ス テムに よ っ ては、 シ ス テムの起動後に取 り 付けた Marvell 57xx お よび 57xxx アダ プ タ ーが、 最適な レ ベルで実行 さ れない場合があ る。 ソリューション ： シ ス テムに よ っ ては、 シ ス テムの起動後にアダ プ タ を取 り 付け る と 、 シ ス テムの BIOS がキ ャ ッ シ ュ ラ イ ン サイ ズお よび待ち時間 タ イ マーを セ ッ ト し ない 場合があ り ます。 アダ プ タ を取 り 付けたあ と に、 シ ス テムを再起動 し て く だ さ い。 トラブル ： SNP を ア ン イ ン ス ト ールする と 、 QCC の Resource Reservations （ リ ソ ース予約） で設定がで き な く な る。 ソリューション ： SNP を再イ ン ス ト ール し ます。 シ ス テムか ら SNP を ア ン イ ン ス ト ー ルする前に、 Configurations （設定） ページの Resource Reservation
A 変更履歴 文書改訂履歴 2015 年 2 月 18 日、 リ ビ ジ ョ ン A を リ リ ース 2015 年 7 月 29 日、 リ ビ ジ ョ ン B を リ リ ース 2016 年 3 月 24 日、 リ ビ ジ ョ ン C を リ リ ース 2016 年 4 月 8 日、 リ ビ ジ ョ ン D を リ リ ース 2017 年 2 月 2 日、 リ ビ ジ ョ ン E を リ リ ース 2017 年 8 月 25 日、 リ ビ ジ ョ ン F を リ リ ース 2017 年 12 月 19 日、 リ ビ ジ ョ ン G を リ リ ース 2018 年 3 月 15 日、 リ ビ ジ ョ ン H を リ リ ース 2018 年 4 月 13 日、 リ ビ ジ ョ ン J を リ リ ース 2018 年 10 月 25 日、 リ ビ ジ ョ ン K を リ リ ース 2019 年 6 月 7 日、 リ ビ ジ ョ ン L を リ リ ース 2019 年 10 月 16 日、 リ ビ ジ ョ ン M を リ リ ース 2020 年 4 月 3 日、 リ ビ ジ ョ ン N を リ リ ース 202
ユーザーズガ イ ド – イ ーサネ ッ ト iSCSI アダプ タ ーおよび イ ーサネ ッ ト FCoE アダプ タ ー Marvell 5740/57810/57800 アダプ タ ーな ら びにその他の 57xx および 57xxx アダプ タ ー 変更履歴 アダ プ タ ー全体で唯一の GUI 管理ツールであ る QCC GUI に関する メ モ を削除。 xix ページの 「は じ めに」 「Downloading Documents」 （マニ ュ アルのダウ ン ロー ド ） セ ク シ ョ ン を削除。 は じ めに VMDirectPath I/O の箇条書き を追加。 2 ページの 「機能」 第 2 段落を修正 し 、 iface フ ァ イルの情報がす べての SLES バージ ョ ン に対応する旨を記載。 59 ページの 「iSCSI タ ーゲ ッ ト の Marvell iSCSI ト ラ ン スポー ト 名へのバイ ン ド 」 bnx2x に関するサブ セ ク シ ョ ン を削除。 81 ページの 「 ド ラ イバのデ フ ォ ル ト 」 bnx2、 bnx
Marvell が最初にデジ タ ルス ト レージ業界に革命を起こ し たのは、それま で考え ら れなかっ た よ う な速度で情報デー タ を転送する こ と に成功 し た と き です。Marvell のス ト レー ジ、 ネ ッ ト ワーキング、 そ し て コ ネ ク テ ィ ビ テ ィ ソ リ ュ ーシ ョ ンの中核には、 同様の画期的イ ノ ベーシ ョ ンが今なお息づいています。 先進的な知的財産 と シ ステムレベルの詳 細な知識に裏付け ら れ、 Marvell 社の半導体ソ リ ュ ーシ ョ ンはエ ン タ ープ ラ イ ズ、 ク ラ ウ ド 、 自動車、 産業機器、 そ し て民生機器の市場を変革 し 続けています。 詳細について は、 www.marvell.com を ご覧 く だ さ い。 © 2021 Marvell. All rights reserved.
