ユーザーズガイド Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k CU0354602-04 M Dell EMC が提供する サー ド パーテ ィ 情報です。
ユーザーズガ イ ド — Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k 本書は情報提供のみを目的 と する もので、 間違いが含まれる場合があ り ます。 QLogic Corporation は、 本書または 製品の設計 も し く は仕様を予告な く 変更する権利を保有 し ます。 QLogic は、 明示的または黙示的に も あ ら ゆる種類 の保証を一切行わず、 本書に記載 さ れている結果またはパフ ォ ーマ ン スがお客様によ っ て達成 さ れる こ と も保証 し ま せん。 QLogic の今後の方向性および意図に関するすべての声明は予告な く 変更または撤回 さ れる場合があ り 、 こ れ らは目標および目的のみを表す ものです。 文書改訂履歴 2011 年 9 月、 リ ビ ジ ョ ン A を リ リ ース 2012 年 3 月 30 日、 リ ビ ジ ョ ン B を リ リ ース 2012 年 7 月 18 日、 リ ビ ジ ョ ン C を リ リ ース 2012 年 8 月 30 日、 リ ビ ジ ョ ン D を
ユーザーズガ イ ド —Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k 「Running the DUP from the Command Line」 （ コ マ ン ド ラ イ ンか ら DUP を実行） の ト ピ ッ ク を 削除。 5 ページの 「Windows ド ラ イバのイ ン ス ト ール 冗長オプ シ ョ ンの削除。 12 ページの 「オプ シ ョ ン」 と 設定」 iii CU0354602-04 M
ユーザーズガ イ ド —Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k iv CU0354602-04 M
目次 は じ めに Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VMware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii xiii xiii xiv xvi xvi xvi xviii xviii xviii xviii XenServer™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviii 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k Linux iSCSI ド ラ イバのイ ン ス ト ール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iSCSI アダ プ タ ー ド ラ イバ SLES 11 SP4 の構築 . . . . . . . . . . RHEL 6.5 および SLES 12 用の iSCSI アダ プ タ ー ド ラ イバの構築 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RHEL 6.5 および SLES 11 SP3 用の iSCSI アダ プ タ ー ド ラ イバの構築 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linux FCoE ド ラ イバのイ ン ス ト ール . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k QConvergeConsole VMware vCenter Server プ ラ グ イ ンの イ ン ス ト ール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . イ ン ス ト ールパ ッ ケージの内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 36 プ ラ グ イ ン イ ン ス ト ール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 手動イ ン ス ト ール し た プ ラ グ イ ンの登録解除. . . . . . . . . . . . . . . プ ラ グ イ ン を有効、 無効にする . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k Windows NIC ド ラ イバ管理ア プ リ ケーシ ョ ン. . . . . . . . . . . . . . . . . . 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . アダプ タ ープ ロパテ ィ の表示 と 変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows チー ミ ング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . チー ミ ングモー ド . . . .
ユーザーズガ イ ド — Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k iSCSI over DCBX のためのス イ ッ チの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... ...... 128 128 129 ...... ...... ...... 129 130 131 ...... 131 ...... ...... 133 133 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングのセ ッ ト ア ッ プ要件 . . . . . . . . . . . . . . ハー ド ウ ェ ア要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k QConvergeConsole GUI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NIC パーテ ィ シ ョ ンの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QoS のセ ッ ト ア ッ プ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eSwitch の設定を表示する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QConvergeConsole CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows デバイ スマネージ ャ . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k PXE 起動の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fast!UTIL へのア ク セス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ホス ト アダ プ タ ーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iSCSI 起動の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ユーザーズガ イ ド — Converged Network Adapter QMD8262-k、 QLE8262、 QME8262-k ...................... ...................... ...................... ...................... ...................... 257 257 257 257 257 QConvergeConsole の概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QConvergeConsole マニ ュ アルのダウ ン ロー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 259 260 260 . . . . . . 261 261 261 263 264 264 保証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
はじめに 概要 このユーザーズガ イ ド で扱 う 製品は、 次の と お り です。 QLogic QMD8262-k ブ レー ド ネ ッ ト ワー ク ド ー タ ー カ ー ド QLogic QLE8262 モ ノ リ シ ッ クサーバース タ ン ド ア ッ プ カ ー ド QLogic QME8262-k ブ レー ド メ ザニ ン カ ー ド メモ 本書では、 アダ プ タ ー と い う 用語が、 こ れら のいずれかまたはすべての製 品を指 し ます。 本書は、 アダ プ タ ーの取 り 付けおよび設定方法、 アダ プ タ ーの さ ま ざ ま な使用方 法および機能の詳細説明な どの、 アダプ タ ーに関する技術情報を提供 し ます。 対象となる読者 本書は、 Windows®、 Linux®、 または VMware® 環境の Dell® PowerEdge® サーバーに取 り 付け られたアダプ タ ーの設定 と 管理を担当する シ ス テム管理者や その他の技術ス タ ッ フ メ ンバーを対象 と し ています。 ユーザーズガイド目次 QLogic QMD8262-
は じ めに 関連資料 「アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン」 では、 QConvergeConsole® の使用 方法および、 Windows、 Linux、 および VMware の各 OS に固有のア プ リ ケーシ ョ ンについて説明 し ます。 「ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング」 には、 QConvergeConsole な どの ユーテ ィ リ テ ィ を使用 し た ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グの設定方法 や、 Brocade® Series 8000 FCoE ス イ ッ チおよび QLogic iSCSI ホス ト バス アダ プ タ ーを使用 し た iSCSI DCBX の設定方法も記載 さ れています。 「起動設定」 には、 Fast!UTIL、 iSCSI Boot Firmware Table （iBFT）、 DHCP、 および QConvergeConsole を使用 し た、 SAN から の起動、 PXE ブー ト の設定、 および iSCSI 起動設定に関する情報が記載 さ れてい ます。
は じ めに 関連資料 『QLogic QConvergeConsole Plug-ins for vSphere User’s Guide』 （vSphere 向け QLogic QConvergeConsole プ ラ グ イ ンユーザーガ イ ド ）。 QConvergeConsole VMware vCenter Server プ ラ グ イ ンおよび QConvergeConsole VMware vSphere Web Client プ ラ グ イ ンの使用に おける参考資料を提供 し ます。 メモ QLogic のオ ン ラ イ ン マニ ュ アルにア ク セスする には、 www.qlogic.
は じ めに 機能 と 特徴 機能と特徴 この項では次の情報を提供 し ます。 機能の説明 機能 サポー ト さ れるオペ レーテ ィ ングシ ス テム 機能の説明 アダ プ タ ーの機能の説明は、 次の と お り です。 QMD8262-k ： ブ レー ド サーバー環境用の FCoE および iSCSI の負荷軽 減を実現する ネ ッ ト ワー ク ド ー タ ー カ ー ド です。 QLE8262 ： ラ ッ ク および タ ワーサーバー環境用の FCoE および iSCSI の 負荷軽減を実現する標準 フ ォ ーム フ ァ ク タ ーアダ プ タ ーです。 QME8262-k ： ブ レー ド サーバー環境用の FCoE および iSCSI の負担軽 減を実現する メ ザニ ン カ ー ド です。 機能 これら のアダ プ タ ーには、 次の機能が備わっ ています。 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング Message Signaled Interrupt （MSI-X） 電力 と SAN のデバイ ス管理 マルチ ブー ト 機
は じ めに 機能 と 特徴 高度なチー ミ ング VLAN の設定 と 管理 ド ラ イバア ッ プグ レー ド 時のチー ミ ングおよび VLAN 設定の保存 高性能ス テー ト レ スオ フ ロー ド 機能には次が含まれます。 IP、 TCP、 およびユーザーデー タ グ ラ ムプ ロ ト コ ル （UDP） チ ェ ッ クサム Large segment offload （LSO） Large Receive Offload （LRO） ス テー ト レ スオ フ ロー ド 機能には次が含まれます。 iSCSI オ フ ロー ド フ ァ イバーチ ャ ネルおよび FCoE 担軽減 QConvergeConsole を含む統合ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーおよび フ ァ イ バーチ ャ ネルアダプ タ ーの詳細管理機能 （GUI および CLI） 割 り 込み管理 と 拡張性機能には次が含まれます。 Receive Side Scaling （RSS） 割 り 込み削減機能 E_Port のオ フ ラ イ ン
は じ めに 機能 と 特徴 サポートされるオペレーティングシステム アダ プ タ ーは次の OS をサポー ト し ます。 詳細な最新 リ ス ト については、 製品 リ リ ース ノ ー ト を参照 し て く だ さ い。 Windows Windows Server® 2016 Nano Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2008 SP2 および x64 （12G のみ） Windows Server 2008 R2 with SP1 Windows PE 50 64 ビ ッ ト Windows PE 10.0 64 ビ ッ ト Red Hat® Enterprise Linux （RHEL®） 7.3 Red Hat Enterprise Linux （RHEL） 7.2 Red Hat Enterprise Linux （RHEL） 6.8 Red Hat Enterprise Linux （RHEL） 6.
1 ハードウェアの取り付け 概要 本項は、 ハー ド ウ ェ アおよび ソ フ ト ウ ェ アの要件、 安全上の注意、 取 り 付け前 チ ェ ッ ク リ ス ト 、 およびアダプ タ ーの取 り 付け手順について説明 し ます。 ハードウェアおよびソフトウェア要件 アダ プ タ ーを取 り 付ける前に、 お使いのシ ス テムが次のハー ド ウ ェ アおよび ソ フ ト ウ ェ ア要件を満た し ている こ と を確認 し て下 さ い。 ハー ド ウ ェ ア QMD8262-k または QME8262-k アダプ タ ーのポー ト およびス ロ ッ ト の割 り 当てについては、 『Dell PowerEdge M1000e Systems Configuration Guide』 （Dell PowerEdge M1000e シ ス テム設定ガ イ ド ） にある ブ レー ド および M1000e シ ャ ーシの図を参照 し て下 さ い。 QLE8262 アダ プ タ ーポー ト およびス ロ ッ ト の割 り 当てについては、 お使いの Dell PowerEdge
1– ハー ド ウ ェ アの取 り 付け 取 り 付け前チ ェ ッ ク リ ス ト 手や手首に身につけている金属製品、 貴金属、 宝石等はすべてはず し て下 さ い。 絶縁 さ れているか非導通性のツールのみを使用 し て下 さ い。 内部の コ ンポーネ ン ト に触れる前に、 シ ス テムの電源がオ フ にな っ てお り 、 コ ン セ ン ト から電源ケーブルが抜かれている こ と を確認 し て下 さ い。 アダ プ タ ーの取 り 付け、 取 り 外 し は、 静電気の発生 し ない環境で行っ て下 さ い。 適切にアース さ れた リ ス ト ス ト ラ ッ プ または他の個人用静電防止機 器、 および静電マ ッ ト のご使用を強 く お勧め し ます。 取り付け前チェックリスト 1.
1– ハー ド ウ ェ アの取 り 付け ネ ッ ト ワー ク への接続 QLE8262 QLE8262 アダ プ タ ーを取 り 付けるには、 次の手順に従 っ て下 さ い。 1. コ ン ピ ュ ー タ および接続 し ている モ ニ タ 、 プ リ ン タ 、 および外部コ ンポー ネ ン ト 等のデバイ スの電源を切 っ て下 さ い。 2. 電源ケーブルを外 し ます。 3. コ ン ピ ュ ー タ のカバーを取 り 外 し 、 空いている PCIe x8 バスス ロ ッ ト を見 つけます。 4. ス ロ ッ ト カバーを引き出 し ます （存在する場合）。 5. アダ プ タ ーの上部を持ち、 適切なス ロ ッ ト に し っか り 取 り 付けます。 6. アダ プ タ ーの固定ブ ラ ケ ッ ト を付け直 し ます。 7. コ ン ピ ュ ー タ のカバーを閉 じ ます。 8. イ ーサネ ッ ト ケーブルを アダ プ タ ーに差 し 込みます。 9.
2 ドライバのインストールと 設定 概要 メモ 複数のアダ プ タ ーのフ ラ ッ シ ュ メ モ リ を同時にア ッ プデー ト する必要があ る場合 ： QConvergeConsole GUI に関 し ては、 QConvergeConsole のヘル プにあ る ト ピ ッ ク 、 「Update the Flash Using the Flash Update Wizard」 （Flash Update ウ ィ ザー ド を使用 し て フ ラ ッ シ ュ を ア ッ プ デー ト する） を参照 し て く だ さ い。 QConvergeConsole CLI に関 し ては、 -flashsupport コ マ ン ド を 使用 し て、 指定 し た フ ァ イルでサポー ト さ れているすべてのカ ー ド の フ ラ ッ シ ュ メ モ リ を ア ッ プデー ト し ます （例 ： qaucli -pr nic -flashsupport -i ALL -a p3p11179.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Windows ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Windows ドライバのインストールと設定 DUP を GUI で実行する DUP を GUI で実行する には ： 1. DUP フ ァ イルのア イ コ ン を ダブルク リ ッ ク し ます。 メモ DUP の実際のフ ァ イル名は異な る場合があ り ます。 図 2-1 に示す Update Package ウ ィ ン ド ウが表示 さ れます。 図 2-1.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Windows ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 2. Install （イ ン ス ト ール） を ク リ ッ ク し て続行 し ます。 QLogic Super Installer - InstallShield® ウ ィ ザー ド が、 図 2-2 のよ う に表 示 さ れます。 図 2-2.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Windows ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 3. Next （次へ） を ク リ ッ ク し て続行 し ます。 図 2-3 に示す、 License Agreement （使用許諾契約書） ダ イ ア ロ グボ ッ ク スが表示 さ れます。 図 2-3.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Windows ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 4. I accept the terms of the license agreement ラ イ セ ン ス契約条件に 同意 し ますを選択 し て、 Next （次へ） を ク リ ッ ク し ます。 Setup Type （セ ッ ト ア ッ プ タ イ プ） ダ イ ア ログボ ッ ク スが図 2-4 のよ う に表示 さ れます。 図 2-4. セットアップタイプダイアログボックス a. 次のよ う にセ ッ ト ア ッ プ タ イ プ を選択 し ます ： Complete （完全） を選択 し て、 すべてのプ ロ グ ラ ム機能を イ ン ス ト ール し ます。 b.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Windows ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 c. Custom Setup （カ ス タ ムセ ッ ト ア ッ プ） ダ イ ア ログボ ッ ク スが 図 2-5 のよ う に表示 さ れます。 図 2-5. カスタムセットアップダイアログボックス d. イ ン ス ト ールする機能を選択 し ます。 すべての機能がデ フ ォル ト で選 択 さ れています。 機能のイ ン ス ト ール設定を変更する には、 その横に あ る ア イ コ ン を ク リ ッ ク し てか ら次のいずれかを選択 し ます。 This feature will be installed on the local hard drive （こ の機能がロー カルハー ド ド ラ イ ブに イ ン ス ト ール さ れます） — この設定は、 イ ン ス ト ール向けに機能を マー ク付け し ます e.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Windows ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 5. 図 2-6 に示す、 Ready to Install the Program （プ ロ グ ラ ムのイ ン ス ト ー ル準備完了） ダ イ ア ログボ ッ ク スが表示 さ れます。 図 2-6.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Windows ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 6. Install （イ ン ス ト ール） を ク リ ッ ク し て、 InstallShield ウ ィ ザー ド で QLogic Adapter の ド ラ イバ と Management Software Installer を イ ン ス ト ール し ます。 イ ン ス ト ールが完了する と 、 図 2-7 に示す InstallShield Wizard Completed （InstallShield ウ ィ ザー ド 完了） ダ イ ア ロ グボ ッ ク スが表示 さ れます。 図 2-7.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Windows ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 7. Finish （終了） を ク リ ッ ク し て イ ン ス ト ー ラ を終了 し ます。 図 2-8 に示す Update Package ウ ィ ン ド ウが表示 さ れます。 図 2-8. Update Package ウィンドウ 8.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Windows ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 （詳細設定） こ の コ マ ン ド は、 /passthrough オプ シ ョ ンデ ィ レ ク ト リ に続 く す べてのテキス ト を DUP の QLogic イ ン ス ト ールソ フ ト ウ ェ アに直接送信 し ま す。 こ のモー ド で GUI は表示 さ れな く な り ますが、 QLogic ソ フ ト ウ ェ アの GUI は必ず し も 非表示にはな り ません。 /passthrough （詳細設定） こ の DUP でサポー ト さ れる機能の コ ー ド 付き説明を戻す ： /capabilities メモ こ の コ マ ン ド には /s オプ シ ョ ンが必要です。 例 シ ス テムを確認な し で ア ッ プデー ト する ： .exe /s ア ッ プデー ト コ ン テ ン ツ を C:\mydir\ デ ィ レ ク ト リ に展開する ： .exe /s /e=C:\mydir
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ドライバのインストールと設定 本項では、 Linux シ ス テムに ド ラ イバを イ ン ス ト ールする ための次の手順につい て説明 し ます。 イ ン ス ト ールの概要 Linux NIC ド ラ イバのイ ン ス ト ール Linux iSCSI ド ラ イバのイ ン ス ト ール Linux FCoE ド ラ イバのイ ン ス ト ール インストールの概要 Linux シ ス テムにアダプ タ ー ド ラ イバを イ ン ス ト ール し て設定する には、 パ ッ ケージに含まれている ド ラ イバ リ リ ース ノ ー ト 、 Readme、 および イ ン ス ト ー ル指示を参照 し て く だ さ い。 メモ Red Hat Package Manager （RPM） を イ ン ス ト ールするには、 root ユーザー と し て次の コ マ ン ド を発行 し ます。 # rpm -Uvh 例： # rpm
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux iSCSI ドライバのインストール ド ラ イバのイ ン ス ト ールでは、 ド ラ イバソ ースにある build.sh ス ク リ プ ト （extras/build.sh） を多用 し ます。 本項では、 次の Linux バージ ョ ン用のイ ン ス ト ール手順を説明 し ます。 iSCSI アダ プ タ ー ド ラ イバ SLES 11 SP4 の構築 RHEL 6.5 および SLES 12 用の iSCSI アダ プ タ ー ド ラ イバの構築 RHEL 6.5 および SLES 11 SP3 用の iSCSI アダ プ タ ー ド ラ イバの構築 iSCSI アダプタードライバ SLES 11 SP4 の構築 アダプタードライバの構築とインストール 1. ド ラ イバパ ッ ケージ フ ァ イル qla4xxx-src-x.xx.xx.xx.xx.xx-k.tar.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 アダプタードライバの手動ロード 1. 次のいずれかの方法で ド ラ イバを ロー ド し ます。 ロー カルビル ド デ ィ レ ク ト リ か ら直接 ド ラ イバを ロー ド する には、 次 の コ マ ン ド を発行 し ます。 # insmod /lib/modules/2.6.../kernel/drivers/scsi/scsi_transport_is csi2.ko # insmod qla4xxx.ko modprobe を使用 し て ド ラ イバを ロー ド するには、 次の コ マ ン ド を 発行 し ます。 # modprobe -v qla4xxx 2.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 2. RAM デ ィ ス ク イ メ ージのバ ッ ク ア ッ プ を作成するには、 次の コ マ ン ド を 発行 し ます。 # cd /boot # cp initrd-[kernel version].img initrd-[kernel version].img.bak 3. 次の コ マ ン ド を発行 し て initrd イ メ ージ を再構築 し ます。 # mkinitrd -f initrd-[kernel version].img `uname -r` 4. 新 し い initrd イ メ ージ と 新 ド ラ イバから ブー ト する ために再起動 し ます。 メモ サーバーハー ド ウ ェ アによ っ ては、 RAMDISK フ ァ イル名が異な る 場合があ り ます。 RHEL 6.5 および SLES 12 用の iSCSI アダプタードライバの構築 アダプタードライバの構築とインストール 1.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 アダプタードライバの手動ロード 1. 次のいずれかの方法で ド ラ イバを ロー ド し ます。 ロー カルビル ド デ ィ レ ク ト リ か ら直接 ド ラ イバを ロー ド する には、 次 の コ マ ン ド を発行 し ます。 RHEL 6.5 の場合 ： # insmod /lib/modules/2.6.../kernel/drivers/scsi/ scsi_transport_iscsi.ko insmod /lib/modules/2.6.../extra/qlgc-qla4xxx/qla4xxx.ko SLES 12 の場合 ： # insmod /lib/modules/2.6.../kernel/drivers/scsi/ scsi_transport_iscsi.ko # insmod /lib/modules/2.6.../updates/qla4xxx.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 RAM ディスクの再構築 ド ラ イバを含める よ う に RAM デ ィ ス ク を再構築する こ と に よ っ て新 し い ド ラ イ バを自動的に ロー ド するには、 次の手順を行います。 1. RAM デ ィ ス ク イ メ ージのバ ッ ク ア ッ プ を作成するには、 次の コ マ ン ド を 発行 し ます。 RHEL 6.5 の場合 ： # cd /boot # cp initramfs-[kernel version].img initramfs-[kernel version].img.bak SLES 12 の場合 ： # cd /boot # cp initrd-[kernel version].img initrd-[kernel version].img.bak 2. 次の コ マ ン ド を発行 し て新 し い ド ラ イバを含んだ initrd イ メ ージ を再構築 し ます。 RHEL 6.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 RHEL 6.5 および SLES 11 SP3 用の iSCSI アダプタードライバの構築 アダプタードライバの構築とインストール 1. ソ ース ド ラ イバフ ァ イル、 qla4xxx-src-vx.xx.xx.xx.xx.xx-k.tar.gz を含むデ ィ レ ク ト リ か ら次の コ マ ン ド を発行 し ます。 # tar -xzvf qla4xxx-vx.xx.xx.xx.xx.xx-cx.tar.gz # cd qla4xxx-vx.xx.xx.xx.xx.xx-cx こ こ で、 x.xx.xx.xx.xx.xx は該当するバージ ョ ン番号です。 2. 次のよ う に入力 し て build.sh ス ク リ プ ト を実行 し 、 ソ ース コ ー ド か ら ド ラ イバモ ジ ュ ールを構築 し て イ ン ス ト ール し ます。 # ./extras/build.sh install build.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 SLES 11 SP3 の場合 ： # insmod /lib/modules/2.6.../kernel/drivers/scsi/ scsi_transport_iscsi.ko # insmod /lib/modules/2.6.../updates/qla4xxx.ko modprobe を使用 し て ド ラ イバを ロー ド するには、 次の コ マ ン ド を 発行 し ます。 # modprobe -v qla4xxx 2.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 SLES 11 SP3 の場合 ： # cd /boot # cp initrd-[kernel version].img initrd-[kernel version].img.bak 2. 次の コ マ ン ド を発行 し て新 し い ド ラ イバを含んだ initrd イ メ ージ を再構築 し ます。 RHEL 6.5 の場合 ： # mkinitrd -f /boot/initramfs-[kernel version].img 'uname -r' SLES 11 SP3 の場合 ： # mkinitrd 3.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 2. 次のよ う に入力 し て build.sh ス ク リ プ ト を実行 し 、 ソ ース コ ー ド か ら ド ラ イバモ ジ ュ ールを構築 し て イ ン ス ト ール し ます。 # ./extras/build.sh install build.sh ス ク リ プ ト に よ っ て行われる処理は次の と お り です。 3. ド ラ イバの .ko フ ァ イルを構築 し ます。 .ko フ ァ イルを該当する /lib/modules/2.6.../extra/qlgc-qla2xxx デ ィ レ ク ト リ に コ ピー し ます。 次の コ マ ン ド を発行 し て Linux の ド ラ イバを手動ロー ド し ます。 # modprobe -v qla2xxx ド ラ イバを ア ン ロー ド するには、 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 # modprobe -r qla2xxx 4.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 2. 次のよ う に入力 し て build.sh ス ク リ プ ト を実行 し 、 ソ ース コ ー ド か ら ド ラ イバモ ジ ュ ールを構築 し て イ ン ス ト ール し ます。 # ./extras/build.sh install build.sh ス ク リ プ ト に よ っ て行われる処理は次の と お り です。 3. ド ラ イバの .ko フ ァ イルを構築 し ます。 .ko フ ァ イルを該当する /lib/modules/2.6.../updates デ ィ レ ク ト リ に コ ピー し ます。 適切なデ ィ レ ク テ ィ ブ を modprobe.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 c. ド ラ イバを ロー ド するには、 ホス ト を再起動 し ます。 SLES 12 Linux 用のドライバの構築 1. ソ ース ド ラ イバフ ァ イル、 qla2xxx-src-vx.xx.xx.xx.11.x-k.tgz を 含むデ ィ レ ク ト リ で、 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 # tar -xzvf qla2xxx-src-vx.xx.xx.xx.11.x-k.tgz # cd qla2xxx-x.xx.xx.xx.xx.xx-k こ こ で、 x.xx.xx.xx.xx.xx は該当するバージ ョ ン番号です。 2. 次のよ う に入力 し て build.sh ス ク リ プ ト を実行 し 、 ソ ース コ ー ド か ら ド ラ イバモ ジ ュ ールを構築 し て イ ン ス ト ール し ます。 # ./extras/build.sh install build.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 4. シ ス テムが起動する たびに ド ラ イバを自動で ロー ド するには、 ド ラ イバを 含める よ う RAM デ ィ ス ク を次のよ う に再構築 し ます。 次の コ マ ン ド を発行 し て現行の RAMDISK の コ ピーを作成 し ます。 # cd /boot # cp initrd-[kernel version].img initrd-[kernel version].img.bak # mkinitrd メモ サーバーハー ド ウ ェ アによ っ ては、 RAMDISK フ ァ イル名が異な る 場合があ り ます。 5. ド ラ イバを ロー ド するには、 ホス ト を再起動 し ます。 SLES 11 SP3 Linux のドライバの構築 1. ソ ース ド ラ イバフ ァ イル、 qla2xxx-src-vx.xx.xx.xx.11.x-k.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 Linux ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 modprobe を使用 し て ド ラ イバを ロー ド するには、 次の コ マ ン ド を 発行 し ます。 # modprobe -v qla2xxx modprobe を使用 し て ド ラ イバを ア ン ロー ド するには、 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 # modprobe -r qla2xxx 4. シ ス テムが起動する たびに ド ラ イバを自動で ロー ド するには、 ド ラ イバを 含める よ う RAM デ ィ ス ク を次のよ う に再構築 し ます。 次の コ マ ン ド を発行 し て現行の RAMDISK の コ ピーを作成 し ます。 # cd /boot # cp initrd-[kernel version].img initrd-[kernel version].img.bak # mkinitrd メモ サーバーハー ド ウ ェ アによ っ ては、 RAMDISK フ ァ イル名が異な る 場合があ り ます。 5.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ドライバのインストールと設定 本項では、 VMware シ ス テムシ ス テムに ド ラ イバを イ ン ス ト ールする ための次 の手順について説明 し ます。 イ ン ス ト ールの概要 ESXi 5.x NIC ド ラ イバのイ ン ス ト ール ESXi 5.x iSCSI ド ラ イバのイ ン ス ト ール ESXi 5.x FCoE ド ラ イバのイ ン ス ト ール イ ーサネ ッ ト ド ラ イバ経由での ESXi 6.x フ ァ イバーチ ャ ネルのイ ン ス ト ール ESXi 6.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 イ ン ス ト ール し た ド ラ イバのバージ ョ ンの確認 （ESXi 5.x のみ） その他のイ ン ス ト ール手順の詳細については、 オペ レーテ ィ ングシ ス テムのマ ニ ュ アルおよび ド ラ イバの Readme フ ァ イルを参照 し て く だ さ い。 esxcli を使用した既存 ESXi インストールの既存ドライバのアップデート、または新 しいドライバのインストール（ESXi 5.x のみ） ド ラ イババン ド ル （） を使用する手順は次の と お り です。 1. ド ラ イババン ド ル （） を ESXi ホス ト に コ ピー し ます。 2. 次の手順で、 ド ラ イババン ド ル （） を イ ン ス ト ール し ます。 a.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 例えば、 出力内容は、 次のよ う にな り ます。 esxcli software vib list | grep qlc net-qlcnic VMwareCertified 5.1.132-1OEM.500.0.0.472560 2012-12-19 VMware ESXi 5.x iSCSI ドライバのインストール オペ レーテ ィ ングシ ス テムが ド ラ イバのイ ン ス ト ールプ ロ セス を管理 し 、 コ ン ト ロール し ます。 ESXi 5.x ド ラ イバを イ ン ス ト ールする には、 本項の手順に従い ます。 メモ 本項では、 ド ラ イバを イ ン ス ト ールおよびア ッ プデー ト する ための最も一 般的な方法について説明 し ます。 その他のイ ン ス ト ール手順については、 次の リ ン ク を参照 し て く だ さ い。 http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 c. 次の コ マ ン ド を実行 し ます。 esxcli software vib install –d /install/offline-bundle.zip ドライバ VIB を使用するには、次の手順を実行します。 1. ド ラ イバ VIB （scsi--.0.0. .x86_64.vib） を こ の ESXi ホス ト に コ ピー し ます。 2. 次の esxcli コ マ ン ド を使用 し て、 ド ラ イバ VIB を イ ン ス ト ール し ます。 a. 次の コ マ ン ド を入力 し て一時デ ィ レ ク ト リ を作成 し ます。 mkdir /install; cd /install b.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 本項では以下の手順を説明 し ます。 esxcli を使用 し た既存 ESXi イ ン ス ト ールの既存 ド ラ イバのア ッ プデー ト 、 または新 し い ド ラ イバのイ ン ス ト ール （ESXi 5.x のみ） イ ン ス ト ール し た ド ラ イバのバージ ョ ンの確認 （ESXi 5.x のみ） その他のイ ン ス ト ール手順の詳細については、 オペ レーテ ィ ングシ ス テムのマ ニ ュ アルおよび ド ラ イバの Readme フ ァ イルを参照 し て く だ さ い。 esxcli を使用した既存 ESXi インストールの既存ドライバのアップデート、または新 しいドライバのインストール（ESXi 5.x のみ） ドライババンドル（.zip）を使用する手順は次のとおり です。 1. ド ラ イババン ド ル （.zip） を ESXi ホス ト に コ ピー し ます。 2.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 ドライバ VIB を使用するには、次の手順を実行します。 1. ド ラ イバ VIB （ESX 5.0/5.1 向け ： scsi-qla2xxx-.0.0..x86_64.vi b、 ESX 5.5 向け ： qlnativefc-.0.0..x86_64.vib） を こ の ESXi ホス ト に コ ピー し ます。 2. 次の esxcli コ マ ン ド を使用 し て、 ド ラ イバ VIB を イ ン ス ト ール し ます。 a. 次の コ マ ン ド を入力 し て一時デ ィ レ ク ト リ を作成 し ます。 mkdir /install; cd /install b.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 2. 次の手順で、 ド ラ イババン ド ル （.zip） を イ ン ス ト ール し ます。 a. 次の コ マ ン ド を入力 し て一時デ ィ レ ク ト リ を作成 し ます。 $ mkdir /install $ mv .zip /install $ cd install b. 一時デ ィ レ ク ト リ に ド ラ イババン ド ルを解凍 し ます。 $ unzip .zip c. 次の コ マ ン ド のひ と つ を実行 し ます。 ESX 6.x 向け ： esxcli software vib install -n qlnativefc -d /install ドライバ VIB を使用する手順は次のとおりです。 1. ド ラ イバ VIB （ESX 6.0 向け ： qlnativefc-.0.0..
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 2. 次の手順で、 ド ラ イババン ド ル （.zip） を イ ン ス ト ール し ます。 a. 次の コ マ ン ド を入力 し て一時デ ィ レ ク ト リ を作成 し ます。 $ mkdir /install $ mv .zip /install $ cd install b. 一時デ ィ レ ク ト リ に ド ラ イババン ド ルを解凍 し ます。 $ unzip .zip c. 次の コ マ ン ド のひ と つ を実行 し ます。 ESX 6.x 向け ： esxcli software vib install -n scsi-qla4xxx -d /install ドライバ VIB を使用するには、次の手順を実行します。 1. ド ラ イバ VIB （ESX 6.0 向け ： scsi-qla4xxx_-.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 2.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 release_notes.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 4. 図 2-10 に示す、 プ ラ グ イ ンの登録ウ ィ ザー ド が開き ます。 [ 次へ ] を ク リ ッ ク し ます。 図 2-10.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 5. ウ ィ ザー ド で プ ラ グ イ ンが登録 さ れる ま で待ち ます （図 2-11 を参照）。 図 2-11. QConvergeConsole VMware vCenter Server プラグインの設定 6. イ ン ス ト ール先のデ ィ レ ク ト リ を選択 し て Install （イ ン ス ト ール） を ク リ ッ ク し ます （図 2-12 を参照）。 図 2-12.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 7. ウ ィ ザー ド で イ ン ス ト ールが実行 さ れるのを待ち ます （図 2-13 を参照）。 図 2-13. プラグインのインストール 8. 要求 さ れた情報を入力 し て、 Next （次へ） を ク リ ッ ク し ます （図 2-14 を 参照）。 図 2-14.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 9. ウ ィ ザー ド で プ ラ グ イ ンの設定が終了する まで待ち ます （図 2-15 を参照）。 図 2-15. QConvergeConsole VMware vCenter Server プラグインの設定 10. 登録が完了する と 図 2-16 が表示 さ れます。 Finish （終了） を ク リ ッ ク し て終了 し ます。 図 2-16.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 11.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 プラグインを有効、無効にする メモ プ ラ グ イ ンのイ ン ス ト ールが正常に完了 し ている場合、 プ ラ グ イ ン を有効 にする必要はあ り ません。 プ ラ グ イ ンはイ ン ス ト ール中に自動で有効にな り ます。 ただ し 、 次の手順で、 プ ラ グ イ ンが有効にな っ ているかど う かを 確認する こ と はで き ます。 QConvergeConsole VMware vCenter Server プ ラ グ イ ン を有効化または無効 化するには、 次の手順を実行 し ます。 1. vSphere Client ウ ィ ン ド ウで、 Plug-ins （プ ラ グ イ ン） を ク リ ッ ク し て Manage Plug-ins （プ ラ グ イ ンの管理） を ク リ ッ ク し ます。 図 2-17 に示す、 Plug-in Manager （プ ラ グ イ ン マネージ ャ ） ウ ィ ン ド ウ が表示 さ れます。 図 2-17.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 図 2-18. Plug-in Manager 内の QConvergeConsole vCenter Server 3. QConvergeConsole プ ラ グ イ ン を有効または無効に し たい場合、図 2-19 に示すよ う に、 プ ラ グ イ ン で右 ク リ ッ ク し て Enabled （有効） または Disabled （無効） を選択 し ます （ス テー タ スは有効 と 無効で切 り 替わ り ます）。 4. Close （閉 じ る） を ク リ ッ ク し て Plug-in Manager （プ ラ グ イ ン マネー ジ ャ ） ウ ィ ン ド ウ を閉 じ ます。 図 2-19.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 QConvergeConsole VMware vCenter Server プラグインのアンインストール QConvergeConsole VMware vCenter Server プラグインを削除するには、次の 手順を実行します。 1. Windows のコ ン ト ロールパネルで プ ログ ラムの追加 と 削除 を選択 し ます。 （Windows Server 2008 以降のみ ： プ ログ ラム と 機能 を選択 し ます。） 2. プ ログ ラ ムの追加 と 削除 ダ イ ア ログボ ッ ク ス で QConvergeConsole VMware vCenter Server プ ラ グ イ ン を選択 し て 変更 と 削除 を ク リ ッ ク し ます。 3.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 ESXi 5.x ホストでの CIM Provider のインストール 1. provider-adapter.vib フ ァ イルを ESXi 5.x シ ス テムのルー ト デ ィ レ ク ト リ （/） に コ ピー し ます。 2. 以下のよ う に esxcli コ マ ン ド を発行 し ます。 # cd / # esxcli software acceptance set --level=CommunitySupported # esxcli software vib install -v file:/provider-adapter.vib --maintenance-mode --no-sig-check 3. 必要に応 じ てシ ス テムを再起動 し ます。 ESXi 5.5 ホストへの CIM プロバイダのインストール 1. qlogic-adapter-provider.zip フ ァ イルを ESXi 5.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 6. Finish （終了） を ク リ ッ ク し ます。 これで非同期 ド ラ イバがパ ッ チ リ ポジ ト リ に追加 さ れま し た。 7. ベース ラ イ ン を作成 し て ESX/ESXi ホス ト を修復 し ます。 詳細に関 し て は、 http://www.vmware.com/support/pubs/vum_pubs.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 後続のアップデートインストール 以前の VIB のイ ン ス ト ールの後に QLogic Adapter CIM Provider を ア ッ プ デー ト するには、 48 ページの 「QLogic Adapter CIM Provider のア ン イ ン ス ト ール」 の手順に従っ て既存の VIB を削除 し ます。 VIB の削除が完了 し た後、 45 ページの 「初回イ ン ス ト ール方法」 と 同 じ 手順に従 っ て新 し い VIB を イ ン ス ト ール し ます。 QLogic Adapter CIM Provider の起動 シ ス テムの起動後、 ESX シ ス テムの Small Footprint CIM Broker （SFCB） CIM オブ ジ ェ ク ト マネージ ャ （CIMOM） が自動的に起動 し 、 必要に応 じ て QLogic Adapter CIM Provider を ロー ド し ます。 CIM Provider が自動で起動
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 リモートホストからの CIM Provider のアンインストール メモ 本手順を実行する前に、 ESX/ESXi シ ス テムが メ ン テナ ン ス モー ド にな っ ている こ と を確認 し て く だ さ い。 vSphere Client を使用 し て これを確認す るには、 Inventory （資源管理情報） を選択 し 、 Host （ホス ト ） を選択 し て、 Enter Maintenance Mode （ メ ン テナ ン ス モー ド に切 り 替え る） を 選択 し ます。 1. vSphere CLI パ ッ ケージがイ ン ス ト ール さ れているか vMA がホス ト さ れ ている ホス ト の コ ン ソ ールで、 既存プ ロバイ ダの Bulletin ID を照会 し て 見つけます。 # vihostupdate.pl --query 2.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 2. Tomcat サービ ス を提供 し ているサーバーで イ ン ス ト ー ラ を実行 し ます。 イ ン ス ト ー ラ に よ っ て要求 さ れた情報を入力 し ます。 Windows では、 イ ン ス ト ー ラ を ダブルク リ ッ ク し て、 表示 さ れた GUI の指示に従います。 Linux の場合 ： a. ユーザーがルー ト ユーザーである （あるいはルー ト 特権を有 し ている） よ う に し て く だ さ い。 b. イ ン ス ト ー ラ実行可能フ ァ イルがない場合は、 それを作成 し ま す。 シ ス テム （32 ビ ッ ト または 64 ビ ッ ト ） 用のイ ン ス ト ー ラ を選択 し て、 次の コ マ ン ド を入力 し ます ： chmod +x はイ ン ス ト ー ラの フ ァ イル名です。 c.
2– ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 VMWare ド ラ イバのイ ン ス ト ール と 設定 vSphere Web Client Plug-in のアンインストール Windows での vSphere Web Client Plug-in のア ン イ ン ス ト ールは、 Windows の プ ログ ラ ムのア ン イ ン ス ト ール コ ン ト ロールパネルを使用 し て開始 し ます。 ア ン イ ン ス ト ー ラのユーザー イ ン タ ー フ ェ ースに従っ て、 プ ラ グ イ ン を ア ン イ ン ス ト ール し ます。 Linux での vSphere Web Client Plug-in のア ン イ ン ス ト ールは、次の コ マ ン ド ラ イ ン コ マ ン ド に よ り 開始 さ れます ： /opt/qlogic/QLogic\ Adapter\ Web\ Client\ Plugin/Uninstall_QLogic\ Adapter\ Web\ Client\ Plugin/Uninstall\ QLogic\ Adapter\
3 アダプター管理アプリケー ション 概要 本章では、 次のアダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ンについて説明 し ます。 QConvergeConsole に よ る一般的な管理 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング — 4 項を参照 し て く だ さ い。 Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン Linux 管理ア プ リ ケーシ ョ ン VMware 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 52 CU0354602-04 M
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 QConvergeConsole による一般的な管理 アダ プ タ ーの管理には、 QConvergeConsole GUI および CLI ユーテ ィ リ テ ィ を次のよ う に使用 し ます。 QConvergeConsole での NIC ド ラ イバの設定 QConvergeConsole での iSCSI の設定 QConvergeConsole での FCoE の設定 メモ QConvergeConsole GUI のイ ン ス ト ール と 起動についての情報は、 『QConvergeConsole GUI Installation Guide』 （QConvergeConsole GUI イ ン ス ト ールガ イ ド ） を参照 し て く だ さ い （ダウン ロー ド 手順につい ては関連資料ページの 「関連資料」 を参照）。 QConvergeConsole GUI の手順の全情報は、 QConvergeConsole GUI のオ ン ラ イ ンヘルプ
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 QConvergeConsole での CHAP 認証の有効化 その他すべての ト ピ ッ ク ： 『QConvergeConsole CLI User’s Guide』 （QConvergeConsole ユーザーズガ イ ド ） を参照 し て く だ さ い。 QConvergeConsole での FCoE の設定 QConvergeConsole GUI を使用 し た FCoE の設定については、 『QConvergeConsole GUI Help System』 （QConvergeConsole GUI ヘルプ シ ス テム） を参照 し 、 「Managing Fibre Channel and FCoE Adapters and Ports」 （フ ァ イバーチ ャ ネルおよび FCoE アダプ タ ー と ポー ト の管理） を選択 し て く だ さ い。 QConvergeConsole CLI を使用 し た FCoE の設定については、 『QConve
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 アダ プ タ ーレ ベル iSCSI パラ メ ー タ ポー ト レベル iSCSI パラ メ ー タ タ ーゲ ッ ト セ ッ シ ョ ンのサマ リ タ ーゲ ッ ト セ ッ シ ョ ン レ ベルの iSCSI ネゴ シ エーシ ョ ン済みパラ メ ー タ タ ーゲ ッ ト セ ッ シ ョ ン レ ベルの永続的な iSCSI パラ メ ー タ アダプターレベル iSCSI パラメータ 本項では、 アダ プ タ ーレ ベル iSCSI パラ メ ー タ の表示および変更に使用する コ マ ン ド について説明 し ます。 アダプターレベル iSCSI パラメータの表示 アダ プ タ ーの実行済み設定を表示するには、 -ch コ マ ン ド を発行 し ます。 位置 指定パラ メ ー タ [hba_port_inst] はオプ シ ョ ン です。 hba_port_inst を指 定 し た場合、 そのアダ プ タ ーの情報のみが表示 さ れます。 hba_port_ins
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 例： $qaucli -pr iscsi -nh HBA_ALIAS "AccountingHBA" または ： $qaucli -iscsi -nh HBA_ALIAS "AccountingHBA" HBA (adapter) Parameters: The following table lists the parameters that may be configured using the -nh option in non-interactive mode.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 IPv4 Address :192.168.105.208 Gateway :192.168.105.178 Subnet Mask :255.255.255.0 IPv6 Protocol is currently disabled. iSNS :Disabled.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 IP_Address :192.168.105.208 IP_Subnet_Mask :255.255.255.0 IP_Gateway :192.168.105.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 TCP_Window_Scale :0 iSCSI_Name :iqn.2000-04.com.qlogic:isp8214.000e1e031685.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 例： 次の例では、 HBA port instance を 0 と し 、 パラ メ ー タ の変更によ り iSCSI ヘ ッ ダダ イ ジ ェ ス ト を オ ンに し ます。 $qaucli -pr iscsi -n 0 iSCSI_Header_Digests on または ： $qaucli -iscsi -n 0 iSCSI_Header_Digests on Port Parameters: The following table lists the parameters that may be configured using the -n option in non-interactive mode.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 ENABLE_IPV4 ENABLE_4022IPV4 ENABLE_IPV6 LOC_LINK_AUTO ROUTABLE_AUTO LDROUTER_AUTO IPv6_Addr_Local_link IPv6_Addr_Routable0 IPv6_Addr_Routable1 Default_IPv6_Router IPv4TOS IPv4_TOS_ENABLE IPv4TTL IPv6_Port IPv6_Gratuitious_Neighbor_Ad_Enable IPv6_Redirect_Enable IPv6_Nagle IPV6_TCP_Timer_Scale IPv6_TCP_Time_Stamp IPv6_TCP_Window_Scale IPv6_VLAN_ID IPv6_VLAN_User_Priority IPv6_VLAN_Enable IPv6_Traffic_Class IPv6_Hop_Limit (router may override) IPv6_ND_
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 例： $qaucli -pr iscsi -ts または ： $qaucli -iscsi -ts Target ID:2 hba_no:0 IP:192.168.105.247 Port:3260 TGT Instance #:2 ISCSI Name: Alias: State:No Connection Target ID:3 hba_no:0 IP:192.168.105.247 Port:3260 TGT Instance #:3 ISCSI Name: iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target Alias: State:Session Active Target ID:2 hba_no:1 IP:192.168.105.247 Port:3260 TGT Instance #:2 ISCSI Name: iqn.2003-05.com.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 または ： $qaucli -iscsi -t 0 3 Target ID:3 hba_no:0 IP:192.168.105.247 Port:3260 TGT Instance #:3 ISCSI Name: iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target Alias: State:Session Active TGT_iSCSI_Name :iqn.2003-05.com.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 TGT_InitiatorSessID :0x000e1e031685 TGT_TargetSessID :9(*) TGT_TargetIPAddress :192.168.105.247 TGT_Window_Scale_Enable :on TGT_Rx_Window_Scale :0 TGT_Tx_Window_Scale :0(*) TGT_TimeStamp_Enable :64(*) TGT_DDB_IPv6 :off TGT_IPv6_Address :c0a8:69f7::15:0:0 TGT_IPv6_iSCSIName :iqn.2003-05.com.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 例： 次の例では、 HBA ポー ト イ ン ス タ ン ス は 0、 タ ーゲ ッ ト ID は 3 です。 $qaucli -pr iscsi -tp 0 3 または ： $qaucli -iscsi -TP 0 3 Target ID:3 hba_no:0 IP:192.168.105.247 Port:3260 TGT Instance #:3 ISCSI Name: iqn.2003-05.com.stringbeansoftware:apptester-starblazer248-target Alias: State:Session Active TGT_iSCSI_Name :iqn.2003-05.com.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 TGTTCPO_Nagle :off TGTTCPO_Timer_Scale :0(*) TGTTCPO_Timestamp :on TGT_TaskManagementTimeout :10 TGT_ExeCount :0(*) TGT_TargetPortalGroupID :1(*) TGT_InitiatorSessID :0x000e1e031685 TGT_TargetSessID :9(*) TGT_TargetIPAddress :192.168.105.247 TGT_Window_Scale_Enable :on TGT_Rx_Window_Scale :0 TGT_Tx_Window_Scale :0(*) TGT_TimeStamp_Enable :64(*) TGT_DDB_IPv6 :off TGT_IPv6_Address :c0a8:69f7::15:0:0 TGT_IPv6_iSCSIName :iqn.2003-05.com.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 例： 次の例では、 HBA ポー ト イ ン ス タ ン ス は 0、 タ ーゲ ッ ト ID は 3 と し 、 パ ラ メ ー タ の変更 と し て、 キープ ア ラ イ ブ タ イムアウ ト 値を 15 秒に設定 し ます。 $qaucli -pr iscsi -tc 0 3 TGT_KeepAliveTimeout 15 または ： $qaucli -iscsi -tc 0 3 TGT_KeepAliveTimeout 15 Target Parameters: The following table lists the parameters that may be configured using the -tc option in non-interactive mode.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 QConvergeConsole での iSCSI イニシエータの設定 本項では、 QLogic の QConvergeConsole ユーテ ィ リ テ ィ を使用 し て、 以下の iSCSI イ ニ シ エー タ の設定を行 う 手順について説明 し ます。 Windows iSCSI イ ニ シ エー タ の設定 Linux iSCSI イ ニシ エー タ の設定 ESX iSCSI イ ニ シ エー タ の設定 メモ QConvergeConsole GUI のイ ン ス ト ール と 起動についての情報は、 『QConvergeConsole GUI Installation Guide』 （QConvergeConsole GUI イ ン ス ト ールガ イ ド ） を参照 し て く だ さ い （ダウン ロー ド 手順につい ては関連資料ページの 「関連資料」 を参照）。 QConvergeConsole GUI の手順の全情報は、 QConvergeConsol
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 7. 2, Configure IP Settings （2、 IP の設定） を選択 し ます。 8. 対話型の設定 リ ス ト で次のよ う に設定 し ます。 a. Enable IPv4 [on] （IPv4 を有効にする [ オ ン ]） ： デ フ ォル ト を受け 入れる場合は Enter を押 し ます。 b. DHCP to obtain IPv4 Network Information:[off] （DHCP が IPv4 ネ ッ ト ワー ク情報を入手する ： [ オ フ ]） ： デ フ ォル ト を受け入 れる場合は Enter を押 し ます。 c. IP_Address [0.0.0.0] ： イ ニ シ エー タ シ ス テムの IP ア ド レ ス を入力 し 、 ENTER を押 し ます。 d. IP_Subnet_Mask [0.0.0.0] ： 適切なサブネ ッ ト マス ク を入力 し 、 ENTER を押 し ます。 e.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 c. TGT_Port [3260] ： デ フ ォル ト を受け入れる場合は Enter を押 し ま す。 d. TGT_TargetIPAddress [0.0.0.0] ： タ ーゲ ッ ト の IP ア ド レ ス を入 力 し 、 Enter を押 し ます。 16. オプ シ ョ ン メ ニ ュ ーが表示 さ れた ら、 12, Save Target/CHAP Changes （12、 タ ーゲ ッ ト /CHAP の変更を保存する） を選択 し ます。 以上で、 iSCSI イ ニシ エー タ は iSCSI タ ーゲ ッ ト に接続する よ う に設定 さ れま し た。 Linux iSCSI イニシエータの設定 QConvergeConsole CLI を使用 し て、 Linux 用 iSCSI イ ニ シ エー タ を設定 し ます。 Linux iSCSI イ ニシ エー タ を設定する手順は次の と お り です。 1.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 c. IP_Address [ ] ： イ ニ シ エー タ シ ス テムの IP ア ド レ ス を入力 し 、 Enter を押 し ます。 d. IP_Subnet_Mask [255.255.255.0] ： 適切なサブネ ッ ト マス ク を入 力 し 、 Enter を押 し ます。 e. IP_Gateway [0.0.0.0] ： デ フ ォル ト を受け入れる場合は Enter を押 し ます。 f. 9. Enable IPv6 [off] （IPv6 を有効にする [ オ フ ]） ： デ フ ォル ト を受け 入れる場合は Enter を押 し ます。 オプ シ ョ ン メ ニ ュ ーが表示 さ れた ら、 3, Save changes and reset HBA (if necessary) （3、 変更を保存 し て HBA を リ セ ッ ト する （必要な場合）） を選択 し ます。 10.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 ESX iSCSI イニシエータの設定 ソ フ ト ウ ェ アの iSCSI イ ニシ エー タ を使っ て iSCSI ス ト レージにア ク セスする には、 それを ESX/ESXi に対 し て有効にする必要があ り ます。 ESX/ESXi イ ニシ エー タ を設定する手順は次の と お り です。 1. vSphere ク ラ イ ア ン ト にロ グ イ ン し ます。 2. Inventory （イ ンベン ト リ ） パネルで、 接続先のサーバーを選択 し ます。 3. Configuration （設定） タ ブ を ク リ ッ ク し ます。 4. Hardware （ハー ド ウ ェ ア） パネルで、 Storage Adapters （ス ト レージ アダ プ タ ー） を ク リ ッ ク し ます。 5.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 QConvergeConsole での CHAP 認証の有効化 CHAP 認証の有効化は、 QConvergeConsole CLI の対話モー ド で も非対話 モー ド で も 行 う こ と がで き ます。 対話モー ド の詳細については、 『QConvergeConsole CLI User’s Guide』 （QConvergeConsole CLI ユー ザーズガ イ ド ） を参照 し て下 さ い。 QConvergeConsole CLI の非対話モー ド に よ る CHAP 認証の有効化ついては、 次の項で説明 し ます。 QConvergeConsole CLI での CHAP の設定 CHAP タ ーゲ ッ ト の リ ン ク メモ QConvergeConsole GUI のイ ン ス ト ール と 起動についての情報は、 『QConvergeConsole GUI Installation Guide』 （QConvergeConsole GUI イ ン
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 コ マ ン ド ラ イ ンオプ シ ョ ン ： [-BIDI] -addchap 次の例では、 HBA ポー ト イ ン ス タ ン ス 0、 CHAP 名 chapdbserver1、 CHAP シー ク レ ッ ト k9Q038iaZwlqPplq012 と し ます。 $qaucli -pr iscsi -addchap 0 chapdbserver1 k9Q038iaZwlqPplq012 または ： $qaucli –iscsi -addchap 0 chapdbserver1 k9Q038iaZwlqPplq012 2.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 または ： $qaucli -iscsi -dspchap 0 CHAP TABLE Entry: 1 Name: chapdbserver1 Secret: k9Q038iaZwlqPplq012 4.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 または ： $qaucli -iscsi -ps 0 Target ID:2 hba_no:0 IP:10.14.64.154 Instance #:2 ISCSI Name: Alias: State:Session Failed 6.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン QConvergeConsole に よ る一般的な管理 または ： $qaucli -iscsi -ps 0 Target ID:2 hba_no:0 IP:10.14.64.154 Port:3260 TGT Instance #:2 ISCSI Name: Alias: State:No Connection 3.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理アプリケーション アダ プ タ ーに使用で き る Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ンは次の と お り です。 Windows NIC ド ラ イバ管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows チー ミ ング Windows VLAN 設定 Windows NIC ド ラ イバ管理ア プ リ ケーシ ョ ンのためのユーザー診断 Windows NIC ドライバ管理アプリケーション 概要 アダ プ タ ープ ロパテ ィ の表示 と 変更 概要 QConvergeConsole CLI （qaucli） ユーテ ィ リ テ ィ では、 qaucli –nt –zvt コ マ ン ド を発行する こ と に よ っ て VLAN と チー ミ ングの概要情報を表示で き ま す。 （qaucli は、 Windows ド ラ イバを イ ン ス ト ールする際に使用で き る イ ン ス ト ールオプ シ ョ ン です。 5 ページの 「Win
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 物理 リ ン ク ス テー タ ス を表示する ： qaucli -nic -link [cna_port_inst] ポー ト 情報を表示する ： qaucli -nic -pinfo [cna_port_inst] アダプタープロパティの変更 メモ チー ミ ング さ れたアダ プ タ ー、 または VLAN が設定 さ れたアダ プ タ ーの場 合、 アダ プ タ ープ ロパテ ィ を直接変更 し ないで く だ さ い。 チー ミ ン グ さ れ たアダ プ タ ー と VLAN が設定 さ れたアダプ タ ーのプ ロパテ ィ が引き続き チームプ ロパテ ィ と 同期化 さ れたま ま と な る こ と を確実にする ため、 プ ロ パテ ィ の変更は Team Management （チーム管理） ページのみで行っ て く だ さ い （93 ページの 「チームの変更」 を参照）。 アダ プ タ ーポー ト を設定するには、 以下の コ マ ン ド を発行 し ます。 qaucli -n
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 表 3-1.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows チーミング 概要 チー ミ ングモー ド チー ミ ングのための CLI の使用 チーム管理 GUI の使用 チー ミ ング設定 チー ミ ング統計の表示 概要 同 じ サーバーで複数のネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーを グループ化 し てチームを作成で き ます。 チームを構成する アダプ タ ーは、 ス タ ン ド ア ロ ンのアダ プ タ ー と し てで はな く チーム と し て機能 し ます。 チームには、 メ ンバのアダ プ タ ー間で ト ラ フ ィ ッ クの負荷バラ ン シ ング を実施 し た り 、 一部の メ ンバの接続が失われた場合 のフ ォ ール ト ト レ ラ ン ス を提供で き る と い っ た利点があ り ます。 チー ミ ング機能を有効にするには、 ベーシ ッ ク NIC に加えてチー ミ ング ド ラ イ バを イ ン ス ト ールする必要があ り ます。 チーム MAC address 初期化時に、 チー ミ
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン リ ン ク集約モー ド （802.3ad ス タ テ ィ ッ ク 、 802.3ad ダ イ ナ ミ ッ ク ［ア ク テ ィ ブおよびパ ッ シ ブ LACP］） では、 複数のアダプ タ ーを個々のアダプ タ ーのキ ャ パシ テ ィ を集約 し た単一の仮想アダ プ タ ー と し て使用する こ と がで き ます。 すべてのチーム タ イ プ （フ ェ イルセー フ、 ス イ ッ チに依存 し ない負荷バラ ン シ ン グ、 リ ン ク集約） は、 異種および同種アダプ タ ー構成のど ち ら に も対応で き ます。 各チームに QLogic アダプ タ ーが少な く と も 1 つ含まれている必要があ り ます。 表 3-2 は、 フ ェ イルセー フ モー ド と Tx 負荷バラ ン シ ングモー ド はス イ ッ チに依 存 し ない、 つま り ス イ ッ チの設定が不要な モー ド であ る こ と を示 し ています。 LACP または 802.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 管理者は以下のフ ェ イルバ ッ ク タ イ プのいずれかを選択 し て、 障害発生後に優先 プ ラ イ マ リ への接続を回復する際の動作を指定で き ます。 なし 優先プ ラ イ マ リ が動作を回復 し て も、 ド ラ イバはプ ラ イ マ リ を自動的にア ク テ ィ ブ アダ プ タ ーに切 り 替え ません。 Preferred Primary （優先プ ラ イ マ リ ） 優先プ ラ イ マ リ が動作を回復する と 、 ド ラ イバはプ ラ イ マ リ を自動的にア ク テ ィ ブ アダ プ タ ーに切 り 替え ます。 ネ ッ ト ワー ク 上の通信量はス タ ン ド バイ アダ プ タ ーか ら プ ラ イ マ リ アダ プ タ ーに変わっ て伝送を再開 し ます。 セ カ ン ダ リ アダプ タ ーへの ト ラ フ ィ ッ クはプ ラ イ マ リ アダ プ タ ーがダウン し ている期間のみ継続 し ます。 Auto Select （自動選択） チー ミ ング
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン MAC address based （MAC address ベース） は、 タ ーゲ ッ ト MAC address に基づいて負荷が分散 さ れる こ と を示 し ます。 ス イ ッ チに依存 し ない負荷バラ ン シ ングでは、 チームへの ト ラ フ ィ ッ ク は優先プ ラ イ マ リ アダプ タ ーが受け付けます。 優先プ ラ イ マ リ アダ プ タ ーに障害が発生す る と 、 受信負荷はセ カ ン ダ リ アダ プ タ ーに送 られます （フ ェ イルオーバー処理）。 優先プ ラ イ マ リ アダ プ タ ーが復旧する と 、 受信負荷は優先プ ラ イ マ リ アダ プ タ ー に送ら れる よ う にな り ます （フ ェ イルバ ッ ク 処理）。 こ のよ う に し て、 ス イ ッ チ に依存 し ない負荷バラ ン シ ングチームはフ ェ イルセー フ チーム と 同様の機能も 果 た し ます。 フ ェ イルオーバーまたはフ ェ イルバ ッ ク に よ っ て優先プ ラ
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン SLA では、 ス イ ッ チのポー ト はデ フ ォル ト で ア ク テ ィ ブにな っ ています。 ス イ ッ チ と 中間 ド ラ イバの間で、 LAG に加わっ ている アダプ タ ーを判断する ためのネゴ シ エーシ ョ ンは行われません。 SLA モー ド では、 プ ロ ト コルス タ ッ クは LAG に対応する ア ド バ タ イ ズ さ れた単 一の MAC address と 、 IP ア ド レ ス を使用 し た ARP 要求に応答 し ます。 伝送中、 チームに含まれる物理的な各アダプ タ ーは同一のチーム MAC address を使用 し ます。 ス イ ッ チ （ リ ン クの他方側の） は、 ト ラ ンキングチー ミ ングモー ド を認識 し ているため、 ト ラ ン クが単一の仮想ポー ト と し て表示 さ れる よ う に、 転送テー ブルを適切に変更 し ます。 この改変によ り 、 受信側に正 し く ト ラ フ ィ ッ クがルー テ ィ ング さ れる よ
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン チーミングのための CLI の使用 チームの表示、 作成、 設定、 削除には QConvergeConsole を使用する こ と が で き ます。 チームの リ ス ト を表示するには、 以下の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -nic –teamlist チーム情報を表示するには、 以下の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -nic -teaminfo 新 し いチームを設定する前に利用可能なポー ト を プ レ ビ ュ ーするには、 こ の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -nic -teamnew_portspreview 新 し いチームを設定するには、 以下の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -nic -teamnew port_insts は コ ン マ で区切 っ たポー ト イ ンデ ッ ク ス （た と えば 1、 2）
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン チーム管理プ ロパテ ィ ページ を起動する手順は次の と お り です。 1. Windows の Computer Management （ コ ン ピ ュ ー タ の管理） ダ イ ア ロ グボ ッ ク スにア ク セス し て左ペ イ ンの Device Manager （デバイ スマ ネージ ャ） を ク リ ッ ク し ます。 2. 3. Network adapters （ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ー） の下の QLogic 10 Gigabit Ethernet adapter （QLogic 10 Gigabit Ethernet アダ プ タ ー） を右 ク リ ッ ク し て Properties （プ ロパテ ィ ） を選択 し ます。 Team Management （チーム管理） タ ブ を ク リ ッ ク し て こ のページ を前 面に表示 （図 3-1 を参照） し 、 チー ミ ング関連の管理作業を行います。 図 3-1.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン チーミング設定 チー ミ ング設定には、 チームの作成、 変更、 削除、 チーム統計の表示な どの操作 があ り 、 すべて Team Management （チーム管理） プ ロパテ ィ ページか ら行い ます。 チーム管理プ ロパテ ィ ページ を起動する手順は、 86 ページの 「チーム管 理 GUI の使用」 を参照 し て下 さ い。 チームの設定手順は以下の通 り です。 チームの作成 チームの変更 チームの削除 チー ミ ング設定の保存 と 復元 チームの作成 チームを作成する手順は次の と お り です。 1. Teams （チーム） フ ォルダア イ コ ン を右ク リ ッ ク し て、 Create Team （チームの作成） を ク リ ッ ク し ます （図 3-2 を参照）。 図 3-2.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 2. 固有のチーム名が自動的に指定 さ れますが、 独自のチーム名を入力する こ と も で き ます。 チーム名はシ ス テム上で固有である必要があ り ます。 3. Create Team （チームの作成） ダ イ ア ロ グボ ッ ク ス で以下の項目 （詳 し く はダ イ ア ログボ ッ ク スの メ ッ セージペ イ ン を参照） を指定 し 、 OK を ク リ ッ ク し て アダ プ タ ープ ロパテ ィ に戻 り ます。 Name （名前） — 新 し いチームの名前を入力 し ます。 Type （ タ イ プ） - Failsafe Team （フ ェ イルセー フ チーム）、 802.3ad Static Team （802.3ad ス タ テ ィ ッ ク チーム）、 802.3ad Dynamic Team （802.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン Failback Type （フ ェ イルバ ッ ク タ イ プ） - チーム タ イ プが Failsafe Team （ フ ェ イルセー フ チーム） の場合は、 フ ェ イルバ ッ ク タ イ プに None （な し ）、 Auto Select （自動選択）、 または Preferred primary （優先プ ラ イ マ リ ） のいずれかを選択 し ます。 Load Balancing Type （負荷バラ ン シ ング タ イ プ） - チーム タ イ プが 802.3ad Static Team （802.3ad ス タ テ ィ ッ ク チーム） または 802.3ad Dynamic Team （802.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 図 3-4. スイッチに依存しない負荷バランシングチームの作成 図 3-5. 802.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 図 3-6. 802.3ad ダイナミックチームの作成 図 3-7.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 4. チームが正 し く 作成 さ れているかど う かは、 Team Management （チー ム管理） ページの Team and Adapters （チーム と アダ プ タ ー） ペ イ ン で 確認で き ます。 図 3-8 は新 し く 作成 さ れたチームの例です。 右側の Team Data （チーム デー タ ） ペ イ ンには、 左側の Teams and Adapters （チーム と アダプ タ ー） ペ イ ン で現在選択 さ れている チームまたはアダ プ タ ーのプ ロパテ ィ 、 情報、 およびス テー タ スが表示 さ れます。 図 3-8.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン チーム メ ンバを追加する手順は次の と お り です。 1. Team Management （チーム管理） プ ロパテ ィ ページ で、 チームに追加 する アダ プ タ ーを右ク リ ッ ク し ます。 2. シ ョ ー ト カ ッ ト メ ニ ュ ーから Add to Team （チームに追加） を ポ イ ン ト し 、 こ のアダ プ タ ーを追加する チームを ク リ ッ ク し ます （図 3-9 を参照）。 メモ すでに別のチームの メ ンバにな っ ている アダ プ タ ーを チームに追加す る こ と はで き ません。 チームのチー ミ ン グ （ネス ト さ れたチーム） は サポー ト さ れていません。 図 3-9.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン チームから アダ プ タ ーを削除する手順は次の と お り です。 メモ チームには少な く と も 1 つの QLogic アダプ タ ーが含まれている必要があ り ます。 QLogic アダ プ タ ーは、 そのチームに存在する最後の QLogic ア ダ プ タ ーで ない限 り 削除で き ます。 1. Team Management （チーム管理） プ ロパテ ィ ページ で、 チームから 削 除する アダ プ タ ーを右ク リ ッ ク し ます。 2.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 3. Advanced Team Properties （チームプ ロパテ ィ の詳細設定） ダ イ ア ロ グボ ッ ク ス （図 3-10 を参照） で、 新 し い Property Value （プ ロパテ ィ 値） を指定 し て、 OK を ク リ ッ ク し ます。 図 3-10.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 2. シ ョ ー ト カ ッ ト メ ニ ュ ーから、 Modify Team （チームの変更） を ク リ ッ ク し ます （図 3-11 を参照）。 図 3-11. チームプロパティの変更 3.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 例 1 ： フ ェ イルセー フ チームの場合、 図 3-12 にあ る よ う に、 チーム名、 割 り 当 て ら れたチームス タ テ ィ ッ ク MAC address 、 優先プ ラ イ マ リ アダ プ タ ー、 お よび フ ェ イルバ ッ ク タ イ プ を変更で き ます。 図 3-12. フェイルセーフチームプロパティの変更 例 2 ： チーム タ イ プ と 対応する チーム属性を変更で き ます。 例えば、 failsafe （フ ェ イルセー フ） から switch-independent load balancing （ス イ ッ チに依存 し ない負荷バラ ン シ ング） へ、 または 802.3ad static team （802.3ad ス タ テ ィ ッ ク チーム） から 802.3ad dynamic team （802.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン チームの削除 チームを削除する手順は次の と お り です。 1. Team Management （チーム管理） プ ロパテ ィ ページ で、 左側ペ イ ンの Teams and Adapters （チーム と アダ プ タ ー） の下から削除する チーム の名前を右 ク リ ッ ク し ます。 2. シ ョ ー ト カ ッ ト メ ニ ュ ーから Delete team （チームを削除） を ク リ ッ ク し ます。 チーミング設定の保存と復元 ネ ッ ト ワー ク ト ポロ ジや設定が意図せずに失われて し ま っ た場合に備え、 定期的 に設定を保存 し てお く こ と を推奨 し ます。 現在の設定 と は、 フ ァ イルに保存可能 なチーム、 VLAN、 プ ロパテ ィ です。 以前の設定を復元する と 、 現行の設定が失 われる こ と にな り ます。 設定を保存する手順は次の と お り です。 1.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン イ ーサネ ッ ト ポー ト 統計を表示するには、 以下の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -nic -statport [cna_port_inst] イ ーサネ ッ ト 統計カ ウ ン タ の リ セ ッ ト を取 り 消すには、 以下の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -nic -sunreset [cna_port_inst] Windows VLAN 設定 VLAN と は、 同 じ 物理的 LAN 上にあるかのよ う に通信 し 合 う デバイ スの集合を 指 し ます。 こ の項では、 以下の VLAN 情報を取 り 上げます。 VLAN プ ロパテ ィ VLAN のための CLI の使用 VLAN のための GUI の使用 VLAN プロパティ VLAN プ ロ ト コルでは、 イ ーサネ ッ ト フ レームにそのフ レームが属する VAN を 識別する タ グ を挿入で き ます。 タ グが存在する場合、 VLAN タ グは 4
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン ポー ト またはチームに追加する前に VLAN を プ レ ビ ュ ーする には、 以下の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -nic -vlanadd_preview VLAN を ポー ト またはチームに追加する には、 以下の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -nic -vlanadd list_insts は コ ン マで区切られたポー ト イ ンデ ッ ク ス （た と えば 1、 2） で、 vlan_id は コ ン マで区切られた数値 （た と えば 1...
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン VLAN のための GUI の使用 チーム管理 GUI を使用 し て以下の VLAN 操作を行 う こ と がで き ます。 VLAN の追加 と 設定 VLAN の削除 VLAN 統計の表示 VLAN の追加と設定 Team Management （チーム管理） ページ を使用 し て、 チームに加わっ ていな いアダ プ タ ーに直接、 または、 アダ プ タ ーの NIC ド ラ イバのパラ メ ー タ を設定 する際に、 チームに加わ っ ていないアダ プ タ ーに、 チームの VLAN を追加で き ます。 チームが作成 さ れる たびに、 仮想アダプ タ ーが黙示的に作成 さ れ、 それが そのチームのデ フ ォル ト の VLAN にな り ます。 1 つのチームに タ グのない VLAN は 1 つだけ存在で き ます。 それぞれに異な る VLAN ID を割 り 当てた イ ン ス タ ン ス を作成する こ と に よ り 、 チー ミ ング さ れたアダ プ タ ー
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 2. シ ョ ー ト カ ッ ト メ ニ ュ ーから、 Add VLAN （VLAN の追加） を ク リ ッ ク し ます （図 3-14 を参照）。 図 3-14. VLAN の追加 3. Configure VLAN （VLAN の設定） ダ イ ア ログボ ッ ク ス （図 3-15 を参 照） で、 VLAN Name （VLAN 名） と VLAN ID ボ ッ ク スに値を入力 し 、 適切な VLAN Type （VLAN タ イ プ） を ク リ ッ ク し て、 OK を ク リ ッ ク し ます。 図 3-15.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン VLAN の追加が完了する と 、 追加 し た VLAN が Team Management （チーム管理） ページの Teams and Adapters （チーム と アダプ タ ー） の下に Virtual Adapter （仮想アダ プ タ ー） と し て表示 さ れます。 4. 追加 し た仮想アダプ タ ーを ク リ ッ ク する と 、 VLAN Data （VLAN デー タ ） ペ イ ンにその仮想アダ プ タ ーのすべてのプ ロパテ ィ 、 情報、 ス テー タ スが 表示 さ れます （図 3-16 参照）。 図 3-16.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン VLAN の削除 VLAN がチームに必要な く な っ た と きは、 削除で き ます。 VLAN を削除する手順は次の と お り です。 1. Team Management （チーム管理） ページ で、 削除する VLAN を右ク リ ッ ク し ます。 2. シ ョ ー ト カ ッ ト メ ニ ュ ーから Remove from Team （チームから削除） を ク リ ッ ク し ます。 メモ VLAN を削除する ためには、 チームに少な く と も 1 つの VLAN が存在す る必要があ り ます。 チームの最後の VLAN を削除 し て し ま う と 、 そのチー ム全体が削除 さ れる こ と にな り ます。 VLAN 統計の表示 次の手順で VLAN を選択 し て統計を表示 し ます。 VLAN 統計を表示する手順は次の と お り です。 1.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows NIC ドライバ管理アプリケーションのためのユー ザー診断 本項では、 Windows NIC ド ラ イバ管理ア プ リ ケーシ ョ ン用ユーザー診断に関す る以下の情報について説明 し ます。 Windows ユーザー診断の実行 Windows 診断テ ス ト の説明 Windows 診断テ ス ト メ ッ セージ Windows ユーザー診断の実行 ユーザー診断は、 GUI または CLI のいずれかを使用 し て実行で き ます。 メモ QConvergeConsole GUI のイ ン ス ト ール と 起動についての情報は、 『QConvergeConsole GUI Installation Guide』 （QConvergeConsole GUI イ ン ス ト ールガ イ ド ） を参照 し て く だ さ い （ダウン ロー ド 手順につい ては関連資料ページの 「関連資料」 を参照）。 QConvergeConsole GUI の手順情報は、 すべて
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 3. アダ プ タ ープ ロパテ ィ ページ で、 Diagnostics （診断） タ ブ を ク リ ッ ク し ます。 図 3-17 は Diagnostics （診断） ページ を示 し ています。 図 3-17. Windows での診断テスト 4.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 5.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 表 3-4. レガシーモードでのプロトコルの選択 ( 続き ) 説明 コマンド qaucli -fc [options] フ ァ イバチ ャ ネルのレ ガシー コ マ ン ド ラ イ ン を 使用 し ます scli [options] フ ァ イバチ ャ ネルのレ ガシー コ マ ン ド ラ イ ン を 使用 し ます 表 3-5 にある と お り 、 診断ヘルプ コ マ ン ド 、 および特定のプ ロ ト コルそれぞれ に使用で き る コ マ ン ド オプ シ ョ ンは、 そのプ ロ ト コ ルに -h を指定する こ と に ょ っ て表示で き ます。 表 3-5.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 表 3-6 には、 その他の Windows 診断 コ マ ン ド が リ ス ト さ れています。 表 3-6. その他のコマンド 説明 コマンド qaucli -v バージ ョ ン番号を印刷 し た後、 終了 し ます qaucli -h 使用状況を印刷 し た後、 終了 し ます 表 3-7 には、 Windows CLI 診断テ ス ト コ マ ン ド が リ ス ト さ れています。 こ れら のテ ス ト の実行中は、 ネ ッ ト ワー ク ト ラ フ ィ ッ クが中断 さ れます。 表 3-7.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 各テ ス ト の実行ご と に、 診断ユーテ ィ リ テ ィ は以下のデー タ を表示 し ます。 総試行数 成功 し た試行数 失敗 し た試行数 すべてのテ ス ト を連続 し て行 う こ と も 、 前述の コ マ ン ド ラ イ ンパラ メ ー タ で指定 し た テ ス ト だけ を個別に実行する こ と も で き ます。 次の表に示すよ う に、 追加の CLI 診断を実行で き ます。 cna_port_inst を特 定するには、 表 3-8 にある qaucli -nic –i コ マ ン ド を発行 し ます。 表 3-8.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 診断テストの説明 本項では、 次の Windows 診断テ ス ト について説明 し ます。 ハー ド ウ ェ ア テ ス ト ハー ド ウ ェ ア テ ス ト は、 さ ま ざ まのハー ド ウ ェ ア ブ ロ ッ ク の状態を チ ェ ッ ク し ます。 DMA エ ン ジ ン、 レ シーブ エ ン ジ ン、 およびオ ンボー ド のプ ロ セ ッ サ メ タ コ ア な どが含まれます。 レジス タ テス ト レ ジ ス タ テ ス ト は、 デバイ ス レ ジ ス タ の リ ー ド / ラ イ ト ア ク セス を実行 し ます。 割 り 込みテ ス ト 割 り 込みテ ス ト は、 事前に設定 さ れた数の割 り 込みを強制的に発生 さ せる こ と に よ り 、 ハー ド ウ ェ アが割 り 込みを生成する能力、 および ド ラ イバが その割 り 込みを処理する能力を チ ェ ッ ク し ます。 対象のデバイ スが割 り 込 みを生成 し 、 その割
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 診断テストメッセージ テ ス ト が失敗 し た場合、 表 3-9 にある よ う な該当エ ラ ー コ ー ド が生成および表 示 さ れます。 この表には、 割 り 込みテ ス ト および リ ン ク テ ス ト のエ ラ ー メ ッ セー ジは含まれていません。 表 3-9.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 表 3-9.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Windows 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 表 3-9. Windows 診断テストメッセージ ( 続き ) テスト 説明 エラーメッセージ 割 り 込み INT_TEST_OK テ ス ト OK 割 り 込み INT_TEST_ERR テス ト エ ラー リンク LINK_TEST_UP リンクアップ リンク LINK_TEST_DOWN リ ン ク ダウ ン 例： qaucli -nic -testlink === Link Test for 1.CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 2.CNA Port Index === Function is not supported by this hardware/driver/api stack === Link Test for 3.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Linux 管理ア プ リ ケーシ ョ ン Linux 管理アプリケーション アダ プ タ ーに使用で き る Linux 管理ア プ リ ケーシ ョ ンは次の と お り です。 Linux NIC ド ラ イバ管理ア プ リ ケーシ ョ ン Linux NIC ド ラ イバ管理ア プ リ ケーシ ョ ン用のユーザー診断 Linux NIC ドライバ管理アプリケーション 次の項では、 Linux 管理ユーテ ィ リ テ ィ を使用 し た ド ラ イバ と アダ プ タ ーの設定 および管理方法について説明 し ます。 概要 Linux でのアダプ タ ープ ロパテ ィ の表示 と 変更 概要 次の項では、 Linux 管理ユーテ ィ リ テ ィ を使用 し た ド ラ イバ と アダ プ タ ーの設定 および管理方法について説明 し ます。 Linux でのアダプタープロパティの表示と変更 アダ プ タ ープ ロパテ ィ の表示 と 変更には、 次の Linux ユーテ ィ リ テ ィ を使用 し ます。 QCo
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Linux 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 2. 旧バージ ョ ンの RPM パ ッ ケージの有無を確認するには、 次の コ マ ン ド を 発行 し ます。 rpm –qa QConvergeConsoleCLI 3. 旧バージ ョ ンが検出 さ れた場合は、 次の コ マ ン ド を発行 し てそのバージ ョ ン を削除 し ます。 rpm –e QConvergeConsoleCLI 4. 次の コ マ ン ド を発行 し て新 し いバージ ョ ン を イ ン ス ト ール し ます。 rpm –ihv QConvergeConsoleCLI-.i386.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Linux 管理ア プ リ ケーシ ョ ン イ ン タ フ ェ ース統計を一覧表示するには、 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 [n] は特 定のイ ン ス タ ン スの数値を表 し ます。 ethtool –S eth[n] 出力例 1 ： ethtool -S eth8 NIC statistics: xmit_called:6 xmit_finished:6 rx_dropped:0 tx_dropped:0 csummed:0 rx_pkts:0 lro_pkts:0 rx_bytes:0 tx_bytes:468 lrobytes:0 lso_frames:0 xmit_on:0 xmit_off:0 skb_alloc_failure:0 null skb:0 null rxbuf:0 rx dma map error:0 次の例では、 ethtool eth[n] はイ ン タ フ ェ ース設定を リ ス ト し ます。 出力例 2 ： Ethtool eth8 Settings fo
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Linux 管理ア プ リ ケーシ ョ ン Linux NIC ドライバ管理アプリケーション用のユーザー診断 本項では、 Linux NIC ド ラ イバ管理ア プ リ ケーシ ョ ン用ユーザー診断に関する 以下の情報について説明 し ます。 Linux ユーザー診断の実行 Linux 診断テ ス ト の説明 Linux 診断テ ス ト メ ッ セージ Linux ユーザー診断の実行 Linux のユーザー診断には、 QConvergeConsole によ る診断 と ethtool によ る診断 があ り ます。 QConvergeConsole 診断 メモ QConvergeConsole GUI のイ ン ス ト ール と 起動についての情報は、 『QConvergeConsole GUI Installation Guide』 （QConvergeConsole GUI イ ン ス ト ールガ イ ド ） を参照 し て く だ さ い （ダウン ロー ド 手順につい ては関連資料ページの 「関連資料」 を参照）。 QConv
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Linux 管理ア プ リ ケーシ ョ ン リ ン ク テ ス ト を実行するには、 次の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -pr nic -testlink [cna_port_inst] レ ジ ス タ テ ス ト を実行するには、 次の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -pr nic -testregister [cna_port_inst] ト ラ ン シーバ DMI デー タ を表示するには、 次の コ マ ン ド を実行 し ます。 qaucli -pr nic -trans [cna_port_inst] Ethtool によ る診断 ethtool ベースの診断ツールを使用 し て アダ プ タ ーのセルフ テ ス ト を実行する に は、 次の コ マ ン ド を実行 し ます。 # ethtool -t eth offline セルフ テ ス ト には以下の コ マ ン ド があ り ます。 ループバ ッ ク テ ス ト 割 り 込みテ ス ト リ
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン VMware 管理ア プ リ ケーシ ョ ン Linux 診断テストの説明 internal loopback test （内部ループバ ッ ク テ ス ト ） は、 内部のパケ ッ ト ループバ ッ ク を実行 し ます。 Flash test （フ ラ ッ シ ュ テ ス ト ） は、 フ ラ ッ シ ュの読み取 り と 書き込みを 検証 し ます。 hardware test （ハー ド ウ ェ ア テ ス ト ） は、 ハー ド ウ ェ アが稼動 し ている こ と を検証 し ます。 interrupt test （割 り 込みテ ス ト ） は、 割 り 込みの有効化 と 無効化、 および 機能の検証テ ス ト を行います。 link test （ リ ン ク テ ス ト ） は、 ポー ト の リ ン ク を検証 し ます。 つま り 、 ポー ト に適切なケーブルが接続 さ れている こ と 、 そのケーブルの反対側が 動作可能な イ ーサネ ッ ト ポー ト （別の NIC ポー ト 、 またはス
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン VMware 管理ア プ リ ケーシ ョ ン 概要 VMware vSphere は、 ク ラ シ ッ ク ESX および ESXi の両方に、 CIM によ る モ ニ タ リ ング フ レームワー ク を提供 し ます。 こ のフ レームワー ク を使用する こ と に よ り 、 イ ーサネ ッ ト イ ン タ フ ェ ースの設定 と 管理を行 う こ と がで き ます。 ESX Server では、 コ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ フ ェ ース を使っ て、 イ ーサネ ッ ト イ ン タ フ ェ ースの設定 と 管理が可能です。 ESXi Server で リ モー ト CLI （RCLI） を使 用 し ます。 ESX でのスイッチ独立パーティショニングの使用 すべての ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング イ ーサネ ッ ト の機能はハイパーバ イザに よ っ て列挙 さ れる もので、 そのハイパーバイザで実行 さ れる ド ラ イバに よ っ て制御 さ れ、 その他のイ ーサネ ッ ト イ ン タ フ ェ ー
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン VMware 管理ア プ リ ケーシ ョ ン VMWare NIC ドライバ管理アプリケーション用のユーザー診断 本項では、 VMware NIC ド ラ イバ管理ア プ リ ケーシ ョ ン用のユーザー診断につ いて説明 し ます。 Ethtool アダ プ タ ー統計の表示やイ ン タ フ ェ ースオプ シ ョ ンの設定には ethtool ユーテ ィ リ テ ィ を使用 し ます。 デバイ ス情報、 プ ロ ト コ ルオ フ ロー ド オプ シ ョ ン、 ド ラ イバ情報、 アダ プ タ ー統 計等を表示するオプ シ ョ ンがサポー ト さ れています。 詳細については、 ethtool の man ページ を参照 し て く だ さ い。 ド ラ イバおよび フ ァ ームウ ェ アのバージ ョ ン を表示するには、 次の コ マ ン ド を実 行 し ます。 ethtool -i vmnic[n] 例： # ethtool -i vmnic7 driver: qlcnic version: firmware-versio
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Unified Extensible Firmware Interface Unified Extensible Firmware Interface 本項では、 10Gb マルチブー ト イ メ ージに含まれる UEFI ド ラ イバのユーザー メ モに ついて説明 し ます。 次の項で構成 し ます。 UEFI パ ッ ケージの内容 サポー ト さ れる機能 フ ァ イバーチ ャ ネルアダプ タ ー設定 UEFI のア ッ プデー ト （EfiUtilx64） UEFI パッケージの内容 UEFI ド ラ イバパ ッ ケージに含まれる フ ァ イルには以下のも のがあ り ます。 p3pxxxxx.bin はバイ ナ リ フ ァ イルの組み合わせで、 BIOS、 FCode、 UEFI ド ラ イバ、 および縮小命令セ ッ ト コ ン ピ ュ ー タ （RISC） フ ァ ーム ウ ェ ア向けのバイ ナ リ を含みます。 EfiUtil.EFI または EfiUtilx64.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Unified Extensible Firmware Interface サポートされる機能 UEFI ド ラ イバは次の機能をサポー ト し ます ： UEFI 仕様 1.10、 2.1 UEFI プ ロ ト コ ル ： 拡張 SCSI パススルー、 ブ ロ ッ ク IO、 SCSI IO、 ド ラ イバ診断、 ド ラ イバ設定、 コ ンポーネ ン ト 名 382 タ ーゲ ッ ト タ ーゲ ッ ト あた り 2,047 の LUN フ ァ ブ リ ッ ク ト ポロ ジー SAN から の起動 UEFI Intel® x64 ベース シ ス テム上では、 RHEL 5.7、 RHEL 6.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン Unified Extensible Firmware Interface 2. USB デバイ ス を、 8xxx アダ プ タ ー搭載の UEFI ベースのシ ス テムに接続 し ます。 3. シ ス テムの UEFI シ ェ ルプ ロ ン プ ト で、 map -r コ マ ン ド を実行 し 、 USB デバイ スの フ ァ イルシ ス テムを マ ッ ピ ン グ し ます。 マ ッ ピ ン グは次の コ マ ン ド でチ ェ ッ ク で き ます。 map -b 4. USB デバイ スの場所を確認 し 、 そのデバイ スに移動 し ます。 た と えば、 USB デバイ スが fs9 にマ ッ プ さ れている場合は map -r の後に fs9: と 入力 し ます。 UEFI シ ェ ルプ ロ ン プ ト は、 次のよ う に変化 し ます。 5. fs9:\> UEFI ド ラ イバおよび RISC フ ァ ームウ ェ ア を ア ッ プデー ト するには、 update.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン iSCSI over DCBX の設定 iSCSI over DCBX の設定 本項では、 Brocade 8000 シ リ ーズ FCoE ス イ ッ チの Converged Enhanced Ethernet （CEE） ス イ ッ チポー ト に対する iSCSI over DCBX の設定について説明 し ます。 この設定によ り 、 QLogic ホス ト バスアダプ タ ーで iSCSI VLAN が有効に な り ます。 また、 Brocade 8000 ス イ ッ チで iSCSI over DCBX を有効にする こ と で、 iSCSI ト ラ フ ィ ッ ク に対する PFC （優先度に基づ く フ ロー制御） を設定 し ま す。 これらの設定によ り 、 ス イ ッ チに接続 さ れた iSCSI デバイ スは iSCSI over DCBX を実行 し ます。 設定を実現するため、 ス イ ッ チの CLI を使用 し て、 ユーザー 指定の帯域幅 と PFC で iSCSI ト ラ フ ィ ッ ク を実行する よ う にス
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン iSCSI over DCBX の設定 QLogic アダプターでの iSCSI VLAN の設定 アダプ タ ーで iSCSI ト ラ フ ィ ッ ク を実行する よ う に VLAN を設定するには、 次の 手順に従っ て く だ さ い。 メモ 次の手順を実行する前に、 次の こ と を確認 し て く だ さ い。 QConvergeConsole ユーテ ィ リ テ ィ （qaucli） がイ ン ス ト ール さ れて いる こ と 。 iSCSI IP が設定 さ れている こ と 。 1. コ マ ン ド プ ロ ン プ ト を開き ます。 2. 次の コ マ ン ド を発行 し て、 ポー ト 0 の VLAN に VLAN ID 99 を設定 し ます。 - qaucli –pr iscsi –n 0 VLAN on - qaucli –pr iscsi –n 0 VLANID 99 3.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン iSCSI over DCBX の設定 バージ ョ ンが 6.4.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン iSCSI over DCBX の設定 iSCSI TLV のための LLDP/DCBX を設定する 次の コ マ ン ド で、 iSCSI TLV （type-length-value） に リ ン ク レ イ ヤー検出プ ロ ト コ ル （LLDP） を設定 し ます。 1. LLDP を設定する swd77(config)#protocol lldp 2. LLDP を有効にする swd77(conf-lldp)#no disable 3. DCBX TLV を LLDP で提供する swd77(conf-lldp)#advertise dcbx-tlv 4.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン iSCSI over DCBX の設定 CEE ポートの iSCSI トラフィッククラスを設定する 次の コ マ ン ド で、 QLogic アダ プ タ ーが接続 さ れている ス イ ッ チポー ト を設定 し ます。 この例では、 アダプ タ ーはス イ ッ チのポー ト 0/16 に接続 さ れます。 1. ス イ ッ チ ングの特徴を設定 し ます。 swd77(config)#interface tengigabitethernet 0/16 swd77(conf-if-te-0/16)#switchport 2. イ ン タ フ ェ ース を統合型 と し て設定 し ます。 swd77(conf-if-te-0/16)#switchport mode converged 3.
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン iSCSI over DCBX の設定 qos cos 7 cee iscsi-dcbx swd77(config)#do show lldp interface tengigabitethernet 0/16 LLDP information for Te 0/16 State:Enabled Mode:Receive/Transmit Advertise Transmitted:30 seconds Hold time for advertise:120 seconds Re-init Delay Timer:2 seconds Tx De Timer:1 seconds DCBX Verlaysion :CEE Auto-Sense :Yes Transmit TLVs:Chassis ID Port ID TTL IEEE DCBx DCBx FCoE App DCBx FCoE Logical Link Link Prim Brocade Link DCB x iSCSI App DCBx FCoE Priority Bits:0x8 DCBx
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン iSCSI over DCBX の設定 DCBX と スイッチ非依存パーティショニングのための帯域幅設 定の相互運用 iSCSI お よび NIC ト ラ フ ィ ッ ク を一緒に実行する場合、 DCBX を使用 し て、 帯域 幅のパーセ ン ト 値が iSCSI と NIC の間で共有 さ れる よ う に設定で き ます。 分割 さ れた NIC ト ラ フ ィ ッ ク を実行する場合、 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング を使 用 し て、 複数の NIC パーテ ィ シ ョ ン間で共有 さ れる帯域幅のパーセ ン ト 値を設定 する必要があ り ます。 NIC パーテ ィ シ ョ ンは DCBX に よ っ て割 り 当て ら れた NIC 帯域幅の共有を使用する ため、 NIC ト ラ フ ィ ッ ク 用の DCBX の設定が ス イ ッ チ非 依存パーテ ィ シ ョ ニ ングよ り も 優先 し ます。 NIC ト ラ フ ィ ッ クが分割 さ れている場合、 いずれの NIC パーテ ィ シ ョ ンの合計帯 域幅も、 DC
3– アダ プ タ ー管理ア プ リ ケーシ ョ ン iSCSI over DCBX の設定 iSCSI と NIC 両方の ト ラ フ ィ ッ ク、 NIC ト ラ フ ィ ッ クのパーテ ィ シ ョ ニ ング な し DCBX を使用 し て、 合計帯域幅を iSCSI ト ラ フ ィ ッ ク と NIC ト ラ フ ィ ッ クの間で分割 し ます。 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング を使用する必要 はあ り ません。 NIC ト ラ フ ィ ッ ク のみ （iSCSI ト ラ フ ィ ッ ク な し ）、 NIC ト ラ フ ィ ッ クの パーテ ィ シ ョ ニ ング あ り ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング を使用 し て、 合計帯域幅を NIC パー テ ィ シ ョ ン間に割 り 当て ます。 DCBX は不要です。 NIC ト ラ フ ィ ッ ク のみ （iSCSI ト ラ フ ィ ッ ク な し ）、 NIC ト ラ フ ィ ッ クの パーテ ィ シ ョ ニ ング な し ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングまたは DCBX の
4 スイッチ非依存パーティショ ニング 概要 本章では、 次の QLogic ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングの機能情報につい て紹介 し ます。 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングのセ ッ ト ア ッ プ要件 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング設定 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプ シ ョ ン ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングセ ッ ト ア ッ プ 135 CU0354602-04 M
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プ要件 スイッチ非依存パーティショニングのセットアップ 要件 本項では、 SAN 内のホス ト サーバーに取 り 付け ら れた QLogic アダ プ タ に ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングの機能性を適用する ための、 ハー ド ウ ェ ア / ソ フ ト ウ ェ ア要件を説明 し ます。 ハードウェア要件 表 4-1.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プ要件 表 4-3. 管理ツールおよびドライバ要件 SW コンポーネント a ファイル名およびダウンロード先 管理ツール Dell セ ッ ト ア ッ プユー テ ィ リ テ ィ 、 Lifecycle Controller、 またはその http://support.dell.com 他 ヒ ュ ーマ ン イ ン タ フ ェ ース イ ン フ ラ ス ト ラ ク チ ャ （HII） ブ ラ ウザ QLogic OptionROM Dell 工場にて イ ン ス ト ール済み、 アダ プ タ ーの フ ラ ッ シ ュ メ モ リ に書き込み済み QLogic QConvergeConsole GUI/CLI http://support.dell.com vSphere 向け QLogic QConvergeConsole プ http://support.dell.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 スイッチ非依存パーティショニング設定 本項は、 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングの設定を定義 し 、 Dell PowerEdge ブ レー ド サーバー （11 および 12 世代） に取 り 付け られた QLogic アダ プ タ で ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング を セ ッ ト ア ッ プする ために使用可能な、 設定 オプ シ ョ ンおよび管理ツールについて説明 し ます。 こ こ では ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングの定義に加え、 次の各項目について も 説明 し ます。 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング と は ? ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングオプ シ ョ ン パー ソ ナ リ テ ィ の変更 サービ ス品質 eSwitch 設定管理ツール スイッチ非依存パーティショニングとは ? ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングは単一の物理ポー ト を共有する PC
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 必要に応 じ てアダ プ タ ーポー ト に NIC パーテ ィ シ ョ ン を設定 し た後、 Dell PowerEdge サーバーを再起動 し て、 パー ソ ナ リ テ ィ 変更を有効にする必要があ り ます。 ス イ ッ チ独立パーテ ィ シ ョ ン毎に最小および最大帯域幅を変更する こ と が可能で す。 こ れら の変更は、 サーバーを再起動 し な く と も 直ちに適用 さ れます。 帯域幅 の最小値 と 最大値は リ ン ク帯域幅のパーセ ン ト 値で指定 し ます。 最小帯域幅は、 パーテ ィ シ ョ ンに保証 さ れる最小限の帯域幅です。 最大帯域幅はそのパーテ ィ シ ョ ンが最大限使用で き る帯域幅です。 メモ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングおよび DCBX の両方に帯域幅設定が 存在する と き、 DCBX の設定が ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングよ り も優先 し ます。 DCBX は iSCSI および NIC
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 機能 7 および 6 には、 FCoE または NIC パー ソ ナ リ テ ィ のいずれかを設 定で き ます。 各物理ポー ト に設定で き るのは、 多 く て も iSCSI パー ソ ナ リ テ ィ 1 つ と FCoE パー ソ ナ リ テ ィ 1 つです。 通信 し ている仮想マシ ン （VM） が同 じ 物理ポー ト から 出ている NIC パーテ ィ シ ョ ンに接続 さ れている場合、 異な る vSwitch の仮想マシ ン間の VM-to-VM イ ーサネ ッ ト ト ラ フ ィ ッ クは、 eSwitch に よ っ てルーテ ィ ン グ さ れます。 eSwitch は、 仮想マ シ ンの仮想 NIC （VNIC） の MAC address を学習 し て VM-to-VM 通信を処理 し ます。 こ の機能に よ り 、 同 じ ホス ト 上の別の仮想マ シ ン に向け ら れたパケ ッ ト を eSwitch で ス イ ッ チ ン グする こ と
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 図 4-1 に、 デ フ ォル ト の ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング機能の設定を示 し ます。 メモ ESXi 5.1 および ESXi 5.5 でのチー ミ ング を伴 う NPAR 設定では、 ド ラ イバモ ジ ュ ールパラ メ ー タ defq_filters を 0 に設定する こ と を推奨 し ます。 これを行 う には、 次の コ マ ン ド を実行 し てか ら、 シ ス テムを再起動 し てその設定を有効に し ます。 esxcfg-module –s defq_filters=0 この設定によ り 、 ド ラ イバが提供する MAC 学習機能が有効にな り 、 vmkernel が提供する コ ールバ ッ ク によ る vMAC address の通知の代わ り に使用 さ れます。 図 4-1.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 図 4-2 に、 可能な設定を示 し ます。 図 4-2.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 表 4-4 に、 ポー ト 識別および想定 さ れる Switch Independent Partitioning （ス イ ッ チ独立パーテ ィ シ ョ ニ ング） の設定を示 し ます。 表 4-4.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 QLogic アダプ タ ーの各物理ポー ト は、 双方向に同時に最大 10 Gbps の速 さ で デー タ を送受信で き ます。 物理ポー ト が 4 つのパーテ ィ シ ョ ン に分割 さ れてい る場合、 ポー ト の帯域幅は ト ラ フ ィ ッ クの需要に応 じ て各ポー ト パーテ ィ シ ョ ン 間に配分 さ れます。 ポー ト パーテ ィ シ ョ ン ご と に QoS を設定する には、 各パーテ ィ シ ョ ンの物理 ポー ト に最小帯域幅 と 最大帯域幅のパーセ ン ト 値を設定 し ます。 こ の機能は、 ポー ト パーテ ィ シ ョ ン を使用 し て重要なア プ リ ケーシ ョ ン を実行する ために特定 の帯域幅を必要 と する各パーテ ィ シ ョ ンに対 し て、 転送レー ト を保証するのに役 立ち ます。 特定の QoS の設定に よ り 、 VM がポー ト 帯域幅の確保を競 う と き に 生 じ るボ ト ルネ ッ ク を解決で き ます。 Enhanc
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 常に FCoE パーテ ィ シ ョ ンが 5 Gb の帯域幅を使用 し 、 各 NIC パーテ ィ シ ョ ンが 2.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 Dell セットアップユーティリティ Dell PowerEdge サーバー （第 11 および 12 世代） のシス テム管理者は、 ス イ ッ チ独立パーテ ィ シ ョ ンのセ ッ ト ア ッ プ を行 う ためにサーバーの組み込み Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ を使用 し 、 取 り 付け済みのアダプ タ ー上で eSwitch 統計を確認する こ と が可能です。 セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ の機能は、 OS に 依存 し ない管理機能性を提供 し ます。 それには以下の機能が含まれます。 ア ッ プデー ト ハー ド ウ ェ ア構成 OS 展開 シ ス テム診断 このツールは、 電源投入時自己診断 （POST） 時に開始する こ と でサーバー コ ン ト ロー ラの フ ァ ームウ ェ アから 起動する ため、 特に OS に依存せずにアダ プ タ ーを設定する場合に役立ち ます。 セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 サーバー側では、 QConvergeConsole は Apache Tomcat サーバーウ ェ ブ ア プ リ ケーシ ョ ン と し て動作 し ます。 ウ ェ ブサーバーで ア プ リ ケーシ ョ ンが起動 し た 後、 ブ ラ ウザを使用 し てそのサーバーから ロー カルで、 または別の コ ン ピ ュ ー タ から リ モー ト で QConvergeConsole のグ ラ フ ィ カルユーザー イ ン タ フ ェ ース （GUI） にア ク セス で き ます。 ブ ラ ウザウ ィ ン ド ウは、 ネ ッ ト ワー ク上でアダプ タ ーおよび接続 さ れている ス ト レージ を ホス ト する Dell PowerEdge ブ レー ド サーバーに接続する ためのク ラ イ ア ン ト にな り ます。 QConvergeConsole GUI から設定および管理ツールを使用で き るほか、 QConvergeConsole はアダ プ タ ー上での NIC ポー ト および
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 QConvergeConsole CLI QConvergeConsole CLI は、 ネ ッ ト ワー ク 全体 （LAN および SAN） の QLogic アダプ タ ーの管理 と 設定を集中化する管理ユーテ ィ リ テ ィ です。 QConvergeConsole CLI は、Linux または Windows 環境の Dell PowerEdge ブ レー ド サーバーに取 り 付け ら れた QLogic アダ プ タ 上の iSCSI、 イ ーサネ ッ ト 、 および FCoE 機能を管理 し ます。 QConvergeConsole CLI から 設定および管理機能を使用で き るほか、 QConvergeConsole CLI は QLogic アダ プ タ ー上での NIC ポー ト および eSwitch パラ メ ー タ の分割 と 設定を可能に し ます。 『QConvergeConsole CLI User’s Guide』 （QConvergeConsole CLI
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニング設定 CIM プロバイダと VMware ESX/ESXi 向け QConvergeConsole VMware vCenter Server プラグイン VMware vSphere は、 ク ラ シ ッ ク ESX および ESXi の両方に、 CIM によ る モ ニ タ リ ング フ レームワー ク を提供 し ます。 このフ レームワー ク を使用する こ と に よ り 、 イ ーサネ ッ ト イ ン タ フ ェ ースの設定 と 管理を行 う こ と がで き ます。 ESX Server では、 コ マ ン ド ラ イ ン イ ン タ フ ェ ース を使っ て、 イ ーサネ ッ ト イ ン タ フ ェ ースの設定 と 管理が可能です。 ESXi Server で リ モー ト CLI を使用 し ます。 すべての ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング イ ーサネ ッ ト の機能はハイパーバ イザに よ っ て列挙 さ れ、 そのハイパーバイザで実行 さ れる ド ラ イバによ っ
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン QLogic VMware ESX/ESXi vCenter プ ラ グ イ ン と vSphere Web Client プ ラ グ イ ンのパ ッ ケージ を ダウン ロー ド するには、 http://driverdownloads.qlogic.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 概要 動作環境 と 優先 さ れる シ ス テム管理方法に よ り 、 本項で説明するいずれかのツー ルを使用 し て、 シ ス テムのネ ッ ト ワーキング要件を満たす NIC パーテ ィ シ ョ ン （NPAR） を QLogic アダプ タ ーポー ト に設定で き ます。 QLogic アダプ タ ーを含む Dell PowerEdge サーバーを初めて起動する と き、 POST が開始 さ れます。 POST を実行する と 、 QLogic アダプ タ ーポー ト で NIC パーテ ィ シ ョ ン を セ ッ ト ア ッ プする ために使用可能な次の 2 つの設定ツー ルにア ク セスする こ と がで き ます ： Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ および QLogic OptionROM。 QConvergeConsole GUI および CLI ツールは、 Linux サーバー と Windows サーバーのい
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン Dell セットアップユーティリティ QLogic アダプ タ ーを含むホス ト サーバーを初めて起動する と き、 POST が開 始 さ れます。 POST を実行する と Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ にア ク セス で き ます。 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ を使用 し て Switch Independent the Partitioning （ス イ ッ チ独立パーテ ィ シ ョ ニ ング） を セ ッ ト ア ッ プするには、 次の手順を行います。 メモ お使いのサーバーモデルおよびセ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ のバージ ョ ン に よ っ ては、 表示 さ れる画面が以下の画面 と 異な る こ と があ り ます。 1. 2.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 3. Device Settings （デバイ スの設定） 画面で、 設定する アダプ タ ーを選択 し ます （図 4-4 を参照）。 図 4-4.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 次に表示 さ れる画面 （図 4-5 を参照） は、 Main Configuration （ メ イ ン設 定） ページ で、 選択 し たアダ プ タ ーおよびそのアダ プ タ ーで使用可能な セ ッ ト ア ッ プオプ シ ョ ンについての情報を表示 し ます。 図 4-5.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 4. Main Configuration （ メ イ ン設定） ページから NIC Partitioning (Switch Independent Partitioning) Configuration （NIC パーテ ィ シ ョ ニ ング （ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング） 設定） を選択 し ます。 NIC Partitioning Configuration （NIC パーテ ィ シ ョ ニ ン グ設定） ページ が開き ます （図 4-6 を参照）。 図 4-6.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 5. Global Bandwidth Allocation （グ ローバル帯域幅割 り 当て） を選択 し 、 Global Bandwidth Allocation （グローバル帯域幅割 り 当て） ページ を開 き ます （図 4-7 を参照）。 図 4-7. グローバル帯域幅割り当てページ 6.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン オーバーサブ ス ク リ プ シ ョ ンによ っ て、 最大帯域幅設定の総計 を、 ポー ト で使用で き る合計帯域幅の 100 パーセ ン ト よ り 増や す こ と が可能です。 ポー ト の最大帯域幅を 100 パーセ ン ト に設定する と 、 そのパー テ ィ シ ョ ンが使用する帯域幅はその他のパーテ ィ シ ョ ンには使 用 さ れません。 こ の設定は、 その他のパーテ ィ シ ョ ンの 1 つま たは複数が使用 し ている帯域幅が相対帯域幅の設定に満たない 場合に適用 さ れます。 パーテ ィ シ ョ ンの最大設定が 100 パーセ ン ト 未満である場合、 そのパーテ ィ シ ョ ンはそのパーセ ン ト 値に制限 さ れ、 最大帯域 幅制限に到達 し た場合で も その他のパーテ ィ シ ョ ンの未使用の 帯域幅を使用する こ と はで き ません。 オーバーサブ ス ク リ プ シ ョ ンは特に、 NIC、 ス ト
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 7. NIC Partitioning Configuration （NIC Partitioning の設定） ページに戻 り ます。 8.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 2. QLogic CNA Function Configuration （QLogic CNA 機能設定） 画面で 管理する アダプ タ ーを選択 し ます （図 4-9 を参照）。 図 4-9. セットアップメニューからのアダプターの選択 選択 し たアダ プ タ ーで使用可能な機能の リ ス ト が画面に表示 さ れます （図 4-10 を参照）。 図 4-10.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン メモ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グの設定オプ シ ョ ン に関 し ては、 188 ページの 「ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングセ ッ ト ア ッ プ」 を参照 し て く だ さ い。 3. 変更する機能 タ イ プの Type （ タ イ プ） 列に カ ー ソルを移動 し ます （図 4-11 および図 4-12 を参照）。 図 4-11. 変更する NIC 機能タイプの選択 図 4-12.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 4. MinBW% 列に カ ー ソ ルを移動 し て、 各パーテ ィ シ ョ ン で、 最小帯域幅 （図 4-13 を参照） を調節 （0 ～ 100 パーセ ン ト ） し ます。 図 4-13.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 5. 変更を保存 し ます （図 4-14 を参照）。 図 4-14. 設定の変更の保存 6.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン QConvergeConsole GUI を使用 し て NIC パーテ ィ シ ョ ン を セ ッ ト ア ッ プす る には、 次の手順を実行 し ます。 1. 2. 3.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 図 4-15. NIC パーティショニング（スイッチ非依存パーティショニング）設定ページ 4. Physical Port （物理ポー ト ） ド ロ ッ プ ダウン リ ス ト から 、 設定する物理 ポー ト を選択 し ます。 5. 機能 タ イ プ を変更する場合は、 NIC パーテ ィ シ ョ ン を選択 し 、 Function Type （機能 タ イ プ） ド ロ ッ プ ダウン リ ス ト から 該当のプ ロ ト コ ルを選択 し ます。 6.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン QoS のセットアップ QConvergeConsole では、 各パーテ ィ シ ョ ンの物理ポー ト の帯域幅に最小 と 最 大パーセ ン ト 値を設定する こ と に よ っ て、 パーテ ィ シ ョ ン ご と に QoS を設定で き ます。 メモ NIC Partitioning （NIC パーテ ィ シ ョ ニ ン グ） ページは、 ス イ ッ チ独立 パーテ ィ シ ョ ニ ング を有効に し た QLogic アダ プ タ 向けの NIC ポー ト のみ に適用 さ れます。 QoS を設定するには、 次の手順を行います。 1. QConvergeConsole シ ス テムツ リ ーで QLogic アダ プ タ ー ノ ー ド を展開 2. し ます。 物理ポー ト 1 ノ ー ド を展開 し 、 NIC ポー ト を選択 し ます。 3.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 4.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 5. 前の手順を繰 り 返 し て、 その他のパーテ ィ シ ョ ンに最小帯域幅 と 最大帯域 幅を設定 し ます。 6.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 図 4-17. NIC パーティショニング - eSwitch 管理ページ 5. ド ロ ッ プダウ ン メ ニ ュ ーから、 負担軽減プ ロパテ ィ を設定するポー ト を選 択 し ます。 表示の負担軽減フ ィ ール ド が、 選択 し たポー ト に適用 さ れます。 6. 任意の負担軽減フ ィ ール ド の横にあ る下矢印を ク リ ッ ク し て、 値を Enabled （有効） または Disabled （無効） に変更 し ます。 7.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン メモ この項で、 NIC partitioning （NIC パーテ ィ シ ョ ニ ン グ） および NPAR は ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング と 同 じ 意味であ り 、 NIC パーテ ィ シ ョ ンはス イ ッ チ独立パーテ ィ シ ョ ン と 同 じ 意味を持ち ます。 こ の管理ツールのイ ン ス ト ール と 起動の手順については、 『QConvergeConsole CLI User’s Guide 』 （QConvergeConsole CLI ユーザーズガ イ ド ） を参照 し て く だ さ い。 QConvergeConsole CLI を使用 し て NIC パーテ ィ シ ョ ン を セ ッ ト ア ッ プす る には、 次の手順を実行 し ます。 1.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 2. 2:NPAR Port Information （2 ： NPAR ポー ト 情報） を選択 し ます （図 4-19 を参照）。 図 4-19. 2 の選択による NPAR ポート情報の表示 NPAR Configuration Selection （NPAR 設定の選択） ページに現在の設 定が表示 さ れます （図 4-20 を参照）。 図 4-20.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 3. ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングの情報の表示後に メ イ ン メ ニ ュ ーに戻 り 、 7:NIC Partitioning Configuration （7 ： NIC パー テ ィ シ ョ ニ ング 設定） を選択 し ます （図 4-21 を参照）。 図 4-21. NPAR の設定の選択 4. 1:NPAR Configuration （1 ： NPAR の設定） を選択 し て、 次のオプ シ ョ ン を示す NPAR Configuration （NPAR の設定） メ ニ ュ ーを表示 し ます。 1: Bandwidth Configuration （1 ： 帯域幅の設定） 2: Change PCI Function Personality （2 ： PCI 機能パー ソ ナ リ テ ィ の変更） 5.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン た と えば、 機能 1 NIC パーテ ィ シ ョ ンの帯域幅を変更するには、 次の作業 を行います。 a. 1: Bandwidth Configuration （1 ： 帯域幅の設定） を選択 し ます。 b. 1: Function:1 （1 ： 機能 ： 1） を選択 し ます。 c. 1: Modify Minimum Bandwidth （1 ： 最小帯域幅の変更） を選択 し ます （図 4-22 を参照）。 図 4-22. 最小帯域幅の変更の選択 d. 指示 メ ッ セージ で、 選択 し た機能に対 し て保証する帯域幅のパーセ ン ト 値を入力 し ます。 e.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン f. 帯域幅の設定を再起動後に保持するかど う かを指定 し ます （図 4-23 を参照）。 図 4-23. 保持する帯域幅の変更の設定 6. NIC Partitioning Configuration Selection （NIC Partitioning 設定の選択） 画面に戻 り ます。 7. シ ス テム要件を満たすよ う に、 各機能のパー ソ ナ リ テ ィ を変更 し ます。 次 に例を示 し ます。 a. b. c.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 図 4-24 に、 Linux シ ス テムで機能 タ イ プ を変更する ためのオプ シ ョ ン に 導 く CLI コ マ ン ド を示 し ます。 図 4-24. Linux システムでの機能タイプの選択 8. メ イ ン メ ニ ュ ーに戻 り 、 8: NIC Partitioning Statistics （8 ： NIC パーテ ィ シ ョ ニ ング 統計） を選択 し て統計を表示 し ます。 メ ニ ュ ーを選択 し て、 eSwitch の統計を表示 し ます。 9.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン スイッチ非依存パーティショニングの設定 デバイ ス プ ロパテ ィ のページにある NIC multifunction Partition Management （NIC パーテ ィ シ ョ ン管理） タ ブ を使用 し て、 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ を有効 し て、 10 GbE 物理ポー ト を多機能ス ト レージおよびネ ッ ト ワー ク ポー ト に設定する こ と がで き ます。 QLogic アダプ タ ポー ト で ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング を セ ッ ト ア ッ プ するには ： 1. 2.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 4. Adapter Properties （アダ プ タ ーのプ ロパテ ィ ） ページから、 次の作業を 行います。 a. NIC Partition Management （NIC パーテ ィ シ ョ ン管理） タ ブ を選 択 し ます。 b. 有効にする機能番号を右 ク リ ッ ク し ます。 c. Enable Partition （パーテ ィ シ ョ ン を有効にする） を選択 し ます （図 4-26 を参照）。 図 4-26.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン パーテ ィ シ ョ ニ ング を有効にする と 、 Adapter Properties （アダ プ タ ーの プ ロパテ ィ ） ページが表示 さ れます （図 4-27 を参照）。 図 4-27. パーティションを有効にした場合 5. OK を ク リ ッ ク し て、 次の情報を表示する メ ッ セージボ ッ ク ス を閉 じ ます。 This change requires a reboot. （ この変更には、 再起動が必要です。） Proceed? （続行 し ますか ?） 6. OK を ク リ ッ ク し て、 次の情報を表示する メ ッ セージボ ッ ク ス を閉 じ ます。 Please reboot the system now （シ ス テムを今す ぐ再起動 し て下 さ い） 7.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン パーソナリティの変更 ネ ッ ト ワー ク の必要に応 じ て機能 タ イ プ （パー ソ ナ リ テ ィ ） を変更するには、 次の手順を実行 し ます。 1. Server Manager （サーバーマネージ ャ） で Diagnostics （診断）、 Device Manager （デバイ スマネージ ャ） と 選択 し 、 Network Adapters （ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ー） を選択 し ます。 2. 機能 タ イ プ を変更する該当の QLogic 10 ギガ ビ ッ ト イ ーサネ ッ ト CNA デバイ ス を右ク リ ッ ク し て、 シ ョ ー ト カ ッ ト メ ニ ュ ーから Properties （プ ロパテ ィ ） を選択 し ます。 3.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 帯域幅の管理 Windows デバイ スのプ ロパテ ィ ページにあ る NIC Partition Management （NIC パーテ ィ シ ョ ン管理） タ ブ を使用 し て、 各 NIC 機能に最小帯域幅 と 最大 帯域幅を割 り 当て る こ と がで き ます。 メモ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングおよび DCBX の両方に帯域幅設定が存 在する と き、 DCBX の設定が ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングよ り も 優 先 し ます。 DCBX は iSCSI および NIC ト ラ フ ィ ッ ク に帯域幅を設定 し た 後、 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングは DCBX によ っ て割 り 当て られた NIC 帯域幅を分割する こ と によ っ て、 NIC パーテ ィ シ ョ ンに帯域幅を設定 し ます。 詳細は、 133 ページの 「DCBX と ス イ ッ チ非依存パー
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 2. 設定するポー ト の機能番号を右 ク リ ッ ク し 、 シ ョ ー ト カ ッ ト メ ニ ュ ーから Configure Function （機能の設定） を選択 し ます （図 4-29 を参照）。 図 4-29.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 3. Configure Function （機能の設定） ダ イ ア ログボ ッ ク ス を使用 し て、 最小 および最大帯域幅のパーセ ン ト 値、 New Minimum BW （新規最小 BW） および New Maximum BW （新規最大 BW） を設定 し ます （図 4-30 を 参照）。 図 4-30.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 5. OK を ク リ ッ ク し て変更を保存 し ます。 新 し い帯域幅値が NIC Partition Management （NIC パーテ ィ シ ョ ン管 理） プ ロパテ ィ シー ト の右側のペ イ ンに表示 さ れます （図 4-31 を参照）。 図 4-31. NIC パーティション管理プロパティシート 6.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン eSwitch 統計の表示 Window デバイ ス マネージ ャの NIC Partition Management （NIC パーテ ィ シ ョ ン管理） ウ ィ ン ド ウ を使用 し て、 有効なパーテ ィ シ ョ ン に関する eSwitch 統計を表示 し ます。 eSwitch 統計を表示するには、 次の手順を実行 し ます。 1. QLogic Adapter Properties （QLogic アダ プ タ ーのプ ロパテ ィ ） ページ か ら 、 NIC Partition Management （NIC パーテ ィ シ ョ ン管理） タ ブ を 選択 し ます。 2.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン CIM プロバイダと VMware ESX/ESXi 向け vCenter Server プラグイン QConvergeConsole vCenter Server プ ラ グ イ ンは、 VMware ESX/ESXi 環 境で QLogic アダ プ タ を管理する ために使用で き る QConvergeConsole タ ブ を提供 し ます。 QConvergeConsole タ ブ を使用 し て、 次の操作を実行 し ます。 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング の有効化 / 無効化 機能を有効または無効にする 機能パー ソ ナ リ テ ィ を設定する NIC 機能の相対帯域幅を設定する eSwitch 統計を表示する QLogic アダプ タ ーのデ フ ォル ト 設定は、 NIC 機能、 iSCSI 機能、 および FCoE 機能です。 追加の NIC 機能も あ り 、 デ フ ォル ト で無効にな
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 図 4-33.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン 帯域幅割り当て Bandwidth （帯域幅） オプ シ ョ ン を選択する と 、 図 4-34 のよ う に コ ン テ ン ツペ イ ンに現在の帯域幅割 り 当て設定が表示 さ れ、 必要に応 じ て設定を変更で き ます。 図 4-34.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングのセ ッ ト ア ッ プおよび管理オプシ ョ ン Current Active Bandwidth Assignment （現在ア ク テ ィ ブ な帯域幅割 り 当て） ： これには、 帯域幅割 り 当て と 最大帯域幅パラ メ ー タ の現行設定が リ ス ト さ れています。 黄色の背景は、 新 し い値 （括弧内） がまだ保存 さ れ ていない こ と を示 し ます。 変更を保存するには、 Save Configuration （設定の保存） を ク リ ッ ク し ます。 機能タイプ Type （ タ イ プ） オプ シ ョ ン を選択する と 、 図 4-35 および図 4-36 にあ る よ う に現在の機能 タ イ プ （NIC） が表示 さ れ、 機能 タ イ プ を変更する こ と がで き ま す。 機能 タ イ プ を変更するには、 新 し い タ イ プ を選択 し てから、 Save Configuration （設定の保存） を ク リ ッ ク し ます。 新 し
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングセ ッ ト ア ッ プ 図 4-36. 統合ネットワークアダプター NIC 機能 2 または 3 - 機能タイプ スイッチ非依存パーティショニングセットアップ 本項は、 使用可能な様々な ツールを使用 し て NIC パーテ ィ シ ョ ン を設定する と き に利用で き る、 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングの リ フ ァ レ ン ス表を記載 し ています。 デ フ ォル ト 設定 設定オプ シ ョ ン ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングの設定パラ メ ー タ およびセ ッ ト ア ッ プ ツール デフォルト設定 NIC パーテ ィ シ ョ ン を設定する前、 アダ プ タ ーは表 4-5 に示すよ う に ス イ ッ チ 非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングが設定 さ れた、 シ ン プルデ ュ アルポー ト 10GbE アダ プ タ ー と し て表示 さ れます。 表 4-5.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングセ ッ ト ア ッ プ 設定オプション シ ス テム要件および動作環境によ り 、 異な る機能 タ イ プ をサポー ト する よ う にア ダ プ タ ーポー ト パーテ ィ シ ョ ン を セ ッ ト ア ッ プ で き ます。 表 4-6 に、 使用可能 な機能 タ イ プ と 設定可能なパラ メ ー タ を示 し ます。 表 4-6.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングセ ッ ト ア ッ プ スイッチ非依存パーティショニングの設定パラメータおよびセッ トアップツール 表 4-7 に、 使用可能な各管理ツールを使用 し て設定で き るパラ メ ー タ を示 し ます。 表 4-7.
4– ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ン グ ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニングセ ッ ト ア ッ プ 表 4-8.
5 起動設定 概要 本項では、 QLogic アダプ タ ーの起動設定に関する次の情報について説明 し ます。 Boot from SAN 今日の複雑なデー タ セ ン タ ー環境において、 SAN から サーバーを起動す る こ と には大き な メ リ ッ ト があ り ます。 SAN が普及する背景要因の 1 つ は、 ミ ッ シ ョ ン ク リ テ ィ カルなデー タ を迅速に、 何時で も 、 中断や遅延な く 提供する と い う ニーズです。 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ を使用 し て、 ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーの 設定を行 う こ と がで き ます。 PXE 起動セ ッ ト ア ッ プ PXE は、 ネ ッ ト ワー ク 上のサーバーからのワー ク ス テーシ ョ ンの起動を、 ロー カルハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブのオペ レーテ ィ ングシ ス テムの起動前に 可能にする ものです。 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 Fast!
5– 起動設定 Boot from SAN Boot from SAN 本項では、 Boot from SAN に関する次の事項について説明 し ます。 一般的な Boot from SAN Windows の Boot from SAN Linux の Boot from SAN ESX の Boot from SAN 追加情報は、 ド ラ イバの readme と リ リ ース ノ ー ト にあ り ます。 一般的な Boot from SAN 次の Boot from SAN の高レ ベル手順は、 Linux、 Windows、 および ESX の すべての OS に適用 さ れます。 1. 起動順序を、 ロー カルデ ィ ス ク からの起動を無効にするか、 または内蔵 ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ と の接続解除にセ ッ ト ア ッ プ し ます。 2.
5– 起動設定 Boot from SAN 2. QLogic Installer または Dell DUP を使用 し て ド ラ イバを展開 し ます。 QLogic セ ッ ト ア ッ プ イ ン ス ト ー ラ ： イ ン ス ト ー ラのあ るデ ィ レ ク ト リ か ら、 次の コ マ ン ド を発行 し ます。 setup.exe /s /z”/extractdrivers=\”c:\temp\” /logfile=\”C:\temp\log.txt\”" Dell DUP ： 次の コ マ ン ド を発行 し て、 ド ラ イバを適切なパス / 場所に展開 し ます。 /s /e= Windows Server 2008 の Boot from SAN Windows 2008 の場合、 次の手順に従い、 アダ プ タ ーを ブー ト またはア ド オ ン と し て OS の初期イ ン ス ト ールを実行 し ます。 メモ 次の手順には USB フ ラ ッ シ ュ ド ラ イ ブが必要です。 193 ページの 「 ド ラ イバデ ィ ス
5– 起動設定 Boot from SAN Red Hat Enterprise Linux の Boot From SAN Red Hat Enterprise Linux （サポー ト さ れている全バージ ョ ン） 用の Boot From SAN のイ ン ス ト ールを行 う には、 次の手順に従っ て く だ さ い。 1. 現行の Linux Red Hat 製品の CD #1 を CD ド ラ イ ブに挿入 し て、 シ ス テ ムを起動 し ます。 シ ス テムが CD から起動 し 、 起動プ ロ ン プ ト を表示 し て停止 し ます。 2. 起動プ ロ ン プ ト に対 し て、 Linux dd と 入力 し 、 Enter を押 し ます。 Driver Disk （ ド ラ イバデ ィ ス ク） メ ッ セージボ ッ ク スに次のプ ロ ン プ ト が 表示 さ れます。 Do you have a driver disk? 3. YES （はい） を ク リ ッ ク し 、 Enter を押 し ます。 4.
5– 起動設定 Boot from SAN 2. メ イ ンのイ ン ス ト ールウ ィ ン ド ウで次のキーのいずれかを押 し ます。 F5 （SLES 10 SP4 の場合） F6 （SLES 11、 SLES 11 SP1、 SLES 11 SP2 の場合） Yes （はい）、 No （いいえ）、 または File （フ ァ イル） のいずれかを選択 する プ ロ ン プ ト が表示 さ れます。 3. Yes を選択 し ます。 4. Installation （イ ン ス ト ール） オプ シ ョ ン を選択 し 、 Enter を押 し ます。 ド ラ イバのア ッ プデー ト に使用する メ デ ィ ア を選択する プ ロ ン プ ト が表示 さ れます。 5.
5– 起動設定 Boot from SAN ESX の Boot from SAN VMware ESX では、 次の手順に従 っ て、 デバイ スの ド ラ イバを新規 ESX イ ン ス ト ールの一環 と し て イ ン ス ト ール し ます。 メモ 開始するには、 ESX のイ ン ス ト ール DVD が必要です。 1. ESX イ ン ス ト ール DVD を ホス ト の DVD ド ラ イ ブに挿入 し ます。 2. ホス ト を再起動 し ます。 3. ラ イ セ ン ス契約の利用規約を読んで、 承認 し て く だ さ い。 4. キーボー ド の種類を選択 し ます。 5. カ ス タ ム ド ラ イバのプ ロ ン プ ト が表示 さ れた ら、 Yes （はい） を選択 し て カ ス タ ム ド ラ イバを イ ン ス ト ール し ます。 6. ESX イ ン ス ト ール DVD を取 り 出すには、 Add （追加） を ク リ ッ ク し ます。 7.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ Dell セットアップユーティリティ Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ を使用 し て、 ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーの設定 を行 う こ と がで き ます。 セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ には、 QLogic アダ プ タ ー に関連する次のページの内容が含まれています。 セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ メ イ ン メ ニ ュ ー （図 5-1 を参照） デバイ ス設定 （図 5-2 を参照） メイン設定 デバイ スおよび フ ァ ームウ ェ アのイ メ ージ情報 NIC パーテ ィ シ ョ ニ ング （ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング） 設定 グ ローバル帯域幅割 り 当て パーテ ィ シ ョ ン 1 設定 パーテ ィ シ ョ ン 2 設定 パーテ ィ シ ョ ン 3 設定 パーテ ィ シ ョ ン 4 設定 NIC 設定 iSCSI 設定 iSCSI 一般パラ メ ー タ iSCSI イ ニ シ
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ Dell セットアップユーティリティへのアクセス QLogic アダプ タ ーを含むホス ト サーバーを初めて起動する と き、 POST が開 始 さ れます。 POST を実行する と Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ にア ク セス で き ます。 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ にア ク セスするには ： 1. POST の実行中に、 F2 ボ タ ン を押 し ます。 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ の メ イ ン メ ニ ュ ーが開き ます。 メモ お使いのサーバーモデルおよびセ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ のバージ ョ ン に よ っ ては、 表示 さ れる画面が以下の画面 と 異な る こ と があ り ます。 2. Device Settings （デバイ ス設定） を選択 し ます （図 5-1 を参照）。 図 5-1.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ 3. Device Settings （デバイ ス設定） 画面で、 設定または情報を表示する ア ダ プ タ ーを選択 し ます （図 5-2 を参照）。 図 5-2. 設定するデバイスの選択 次に表示 さ れる画面 （図 5-3 を参照） は、 選択 し たアダプ タ ーの Main Configuration （ メ イ ン設定） ページ です。 図 5-3.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ メイン設定 メ イ ン設定ページ （200 ページの 図 5-3 を参照） は選択 し たネ ッ ト ワー ク アダ プ タ ーの情報を表示 し 、 次のオプ シ ョ ン を提供 し ます。 各オプ シ ョ ンは次の各セ ク シ ョ ン内で詳細な説明を確認で き ます。 デバイ スおよび フ ァ ームウ ェ アのイ メ ージ情報 （読み取 り 専用） NIC 設定 iSCSI 設定 FCoE 設定 NIC パーテ ィ シ ョ ニ ング （ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング） 設定 デバイスおよびファームウェアのイメージ情報 このページはデバイ スおよび フ ァ ームウ ェ ア イ メ ージの情報を表示 し ます （図 5-4 を参照）。 こ のページの情報は読み取 り 専用であ り 、 ユーザーは変更す る こ と はで き ません。 次の情報を表示 し ます。 Device Name （デバイ ス名） ： このフ ァ イルはアダプ タ ーのモデル番号です。 Chip
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ NIC 設定 NIC Configuration （NIC 設定） ページ （図 5-5 を参照） では、 次の設定が可 能です。 Legacy Boot Protocol （レ ガシー起動プ ロ ト コル） ： PXE、 iSCSI、 また は None （な し ） を選択 し 、 ネ ッ ト ワー ク起動プ ロ ト コルを制御 し ます。 iSCIS および FCoE の設定お よび有効化の制御は別々に行われます。 Wake on LAN （ウ ェ イ ク オ ン ラ ン） ： 帯域内のマ ジ ッ ク パケ ッ ト を使用 し たサーバーの電源投入を有効または無効に し ます。 Link Speed （ リ ン ク 速度） ： NIC の リ ン ク速度です。 こ のフ ィ ール ド は読 み取 り 専用であ り 、 ユーザーによ る変更はで き ません。 図 5-5.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ iSCSI 設定 iSCSI Configuration （iSCSI 設定） ページ （図 5-6 を参照） には、 iSCSI 設定 に関する次の選択肢があ り ます。 iSCSI 一般パラ メ ー タ iSCSI イ ニ シ エー タ パラ メ ー タ iSCSI 第 1 タ ーゲ ッ ト パラ メ ー タ iSCSI 第 2 タ ーゲ ッ ト パラ メ ー タ 図 5-6.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ iSCSI 一般パラメータ iSCSI General Parameters （iSCSI 一般パラ メ ー タ ） ページ （図 5-7 を参照） では、 次の設定を行 う こ と がで き ます。 TCP/IP Parameters via DHCP （DHCP 経由の TCP/IP パラ メ ー タ ） ： Enabled （有効） または Disabled （無効） を選択 し ます。 Enabled （有 効） に設定する と 、 アダ プ タ ーは DHCP を使用 し て IP ア ド レ ス、 サブネ ッ ト マス ク、 およびゲー ト ウ ェ イ IP ア ド レ ス を取得 し ます。 iSCSI Parameters via DHCP （DHCP 経由の iSCSI パラ メ ー タ ） ： Enabled （有効） または Disabled （無効） を選択 し ます。 Enabled （有 効） に設定する と 、 イ ニシ エー タ は DHCP サーバーから IP ア ド レ ス を取得 し
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ 図 5-7.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ IPv6 ： iSCSI イ ニ シ エー タ が IPv6 プ ロ ト コルを使用するかど う かを示 し ます。 Enabled （有効） に設定 さ れている場合、 次のパラ メ ー タ の設定が 可能です。 IPv6 Link Local Address Auto Mode （IPv6 リ ン ク ロー カルア ド レ ス自動モー ド ） ： IPv6 リ ン ク ロー カルア ド レ スの自動割 り 当ての有 効化 / 無効化を行います。 デ フ ォル ト は Disabled （無効） （手動割 り 当て） です。 IPv6 Link Local Address （IPv6 リ ン ク ロー カルア ド レ ス） ： IPv6 Link Local Address Auto Mode （IPv6 リ ン ク ロー カルア ド レ ス 自動モー ド ） が Disabled （無効） に設定 さ れている場合、 こ の フ ィ ール ド には iSCSI イ ニシ エー タ の IPv6 リ ン ク ロー
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ 図 5-8. iSCSI イニシエータパラメータ - ページの先頭 図 5-9.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ iSCSI 第 1 ターゲットパラメータ iSCSI First Target Parameters （iSCSI 第 1 タ ーゲ ッ ト パラ メ ー タ ） ページ （図 5-10 を参照） では、 次の設定を行 う こ と がで き ます。 IP Version （IP バージ ョ ン） ： IPv4 または IPv6 のど ち ら が選択 さ れてい るかを示 し ます。 IPv4 Address （IPv4 ア ド レ ス） ： IPv4 が選択 さ れている場合、 こ の フ ィ ール ド で対象の iSCSI 起動 タ ーゲ ッ ト の IPv4 ア ド レ ス を指定する こ と がで き ます。 IPv6 Address （IPv6 ア ド レ ス） ： IPv6 が選択 さ れている場合、 こ の フ ィ ール ド で対象の iSCSI 起動 タ ーゲ ッ ト の IPv6 ア ド レ ス を指定する こ と がで き ます。 Target Port （ タ ーゲ ッ ト ポー ト ）
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ 図 5-10.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ Target Name （ タ ーゲ ッ ト 名） ： こ のフ ィ ール ド では、 対象の起動 タ ー ゲ ッ ト の iSCSI タ ーゲ ッ ト 名を指定する こ と がで き ます。 CHAP ID ： こ のフ ィ ール ド では、 CHAP 名を指定する こ と がで き ます。 こ の フ ィ ール ド は、 iSCSI 一般パラ メ ー タ ページ での CHAP 設定に依存 し ます。 CHAP Secret （CHAP シー ク レ ッ ト ） ： こ のフ ィ ール ド では、 CHAP シー ク レ ッ ト を指定する こ と がで き ます。 こ のフ ィ ール ド は、 iSCSI 一般 パラ メ ー タ ページ での CHAP 設定に依存 し ます。 図 5-11.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ FCoE 設定 FCoE Configuration （FCoE 設定） ページ （図 5-12 を参照） では、 次の設定 を行 う こ と がで き ます。 Connect （接続） ： FCoE ス ト レージデバイ スからの OS 起動を有効化す るには Enabled （有効） を選択 し 、 FCoE ス ト レージデバイ スから の OS 起動を無効化するには Disabled （無効） を選択 し ます。 Boot from LUN （起動 LUN） ： 起動デバイ ス LUN です。 こ れは 16 ビ ッ ト 値です。 このパラ メ ー タ は、 Boot （起動） パラ メ ー タ が Enabled （有効） に設定 さ れている場合にのみ選択で き ます。 Boot from Target （ タ ーゲ ッ ト から 起動） ： 起動デバイ スワール ド ワ イ ド ポー ト 名です。 これは 64 ビ ッ ト 値です。 このパラ メ ー タ は、 Boot （起動） パラ メ ー タ が
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ NIC パーティショニング（スイッチ非依存パーティショニング）設定 NIC Partitioning (Switch Independent Partitioning) Configuration （NIC パーテ ィ シ ョ ニ ング （ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ング） 設定） のページ （図 5-13 を参照） では、 ス イ ッ チ非依存パーテ ィ シ ョ ニ ングの設定向けに次の 選択肢を提供 し ます。 グ ローバル帯域幅割 り 当て パーテ ィ シ ョ ン 1 設定 パーテ ィ シ ョ ン 2 設定 パーテ ィ シ ョ ン 3 設定 パーテ ィ シ ョ ン 4 設定 図 5-13.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ グローバル帯域幅割り当て Global Bandwidth Allocation （グローバル帯域幅割 り 当て） ページ （図 5-14 を参照） では、 有効に設定 さ れている場合、 パーテ ィ シ ョ ンの relative bandwidth weighting （相対帯域幅の重み付け） および maximum bandwidth （最大帯域幅） を変更する こ と がで き ます。 帯域幅割 り 当ての詳細に関 し ては、 189 ページの 「設定オプ シ ョ ン」 を参照 し て く だ さ い。 図 5-14.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ パーティション 1 設定 Partition 1 Configuration （パーテ ィ シ ョ ン 1 設定） ページ （図 5-15 を参照） には、 NIC Mode （NIC モー ド ） に対する Enabled （有効） の選択肢 し かあ り ません。 図 5-15.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ パーティション 2 設定 Partition 2 Configuration （パーテ ィ シ ョ ン 2 設定） ページ （図 5-16 を参照） では、 NIC Mode （NIC モー ド ） を Enabled （有効） または Disabled （無効） に設定で き ます。 図 5-16.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ パーティション 3 設定 Partition 3 Configuration （パーテ ィ シ ョ ン 2 設定） ページ （図 5-17 を参照） では、 NIC Mode （NIC モー ド ） を Enabled （有効） または Disabled （無効） に設定で き ます。 NIC Mode （NIC モー ド ） を Disabled （無効） に設定 し た場合、 iSCSI Offload Mode （iSCSI 負荷軽減モー ド ） の Enabled （有効） または Disabled （無効） を選択で き ます。 図 5-17.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ パーティション 4 設定 Partition 4 Configuration （パーテ ィ シ ョ ン 4 設定） ページ （図 5-18 および 図 5-19 を参照） では、 NIC Mode （NIC モー ド ） を Enabled （有効） または Disabled （無効） に設定で き ます。 NIC Mode （NIC モー ド ） を Disabled （無効） に設定 し た場合、 iSCSI Offload Mode （iSCSI 負荷軽減モー ド ） の Enabled （有効） または Disabled （無効） を選択で き ます。 図 5-18.
5– 起動設定 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ 図 5-19.
5– 起動設定 PXE 起動セ ッ ト ア ッ プ PXE 起動セットアップ PXE は、 ネ ッ ト ワー ク 上のサーバーからのワー ク ス テーシ ョ ンの起動を、 ロー カルハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブのオペ レーテ ィ ン グシ ス テムの起動前に可能にする ものです。 PXE 起動の設定 本項では、 PXE 起動を実行する よ う に ProductLine を設定する手順を説明 し ま す。 例 と し て機能 1 と NIC 1 を使用 し ます。 PXE 起動を設定するには： 1. POST の進行中に CTRL+Q キーを押 し て QLogic 8200 Series CNA Function Configuration （QLogic 8200 シ リ ーズ CNA 機能設定） ウ ィ ン ド ウ を表示 し ます。 2.
5– 起動設定 PXE 起動セ ッ ト ア ッ プ 5. POST の進行中に F1 または F2 キーを押 し て BIOS シス テムを表示 し ます。 6. Boot Settings （起動設定） を選択 し 、 ENTER を押 し ます。 7. Boot Sequence （起動順序） オプ シ ョ ン を選択 し 、 ENTER キーを押 し ます。 8. 最初の起動オプ シ ョ ン と し て QLogic PXE エ ン ト リ を選択 し ます。 9. ESC キーを押 し 、 Save changes and exit （変更を保存 し て終了） を選 択 し ます。 シ ス テムが再起動 し ます。 10. シ ス テムが再起動 し た後、 希望の OS のイ ン ス ト ールのための PXE 起動 サーバーのウ ィ ン ド ウプ ロ ン プ ト に従 っ て く だ さ い。 シ ス テムは PXE からの起動を試みます。 例 ： Attempting Boot From NIC QLogic PXE v2.0.x.x PCI x.
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 Fast!UTIL を使用した iSCSI 設定 QLogic の Fast!UTIL は、 iSCSI 用に QMD8262-k/QLE8262/QME8262-k を 設定する 1 つの方法を提供 し ます。 Fast!UTIL へのア ク セス ホス ト アダ プ タ ーの設定 iSCSI 起動の設定 IPv4 用の DHCP iSCSI 起動の設定 Fast!UTIL へのアクセス アダプ タ ーの BIOS 初期化中に表示 さ れる PXE、 iSCSI、 または FCoE の QLogic バナー表示に対 し て、 CTRL+Q を押す と 、 それぞれ対応する PXE、 iSCSI、 FCoE 用の Fast!UTIL にア ク セスする こ と がで き ます。 Fast!UTIL の メ ニ ュ ーが表示 さ れる ま で、 数秒かかる こ と があ り ます。 iSCSI 用 Fast!UTIL のオプ シ ョ ン メ ニ ュ ーには、 次の選択肢が含まれています。 Configuration
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 メモ IP ア ド レ ス、 サブネ ッ ト マス ク 、 ゲー ト ウ ェ イ、 IPv6 ルー タ ブルア ド レ ス 1、 および IPv6 ルー タ ブルア ド レ ス 2 の設定を保存 し て も、 これ らの値は入力 さ れません。 イニシエータ IPv4/IPv6 アドレス DHCP が No （いいえ） に設定 さ れている場合、 こ のフ ィ ール ド に有効な IP ア ド レ ス を設定する必要があ り ます。 サブネットマスク DHCP が No （いいえ） に設定 さ れている場合、 こ のフ ィ ール ド に有効な サブネ ッ ト マス ク を設定する必要があ り ます。 ゲートウェイ IP アドレス DHCP が No （いいえ） に設定 さ れている場合、 こ のフ ィ ール ド に有効な ゲー ト ウ ェ イ IP ア ド レ ス を設定する必要があ り ます。 これを設定 し ない 場合、 設定中のシ ス テムはその LAN 上にある その他 ノ ー ド と し か通信で き ま
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 iSCSI 起動の設定 Fast!UTIL のオプ シ ョ ン メ ニ ュ ーで、 Configuration Settings （ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン設定） を選択 し て iSCSI Boot Settings （iSCSI 起動設定） にア ク セス し 、 起動する ド ラ イ ブ を指定 し ます。 C を押 し て、 起動デバイ スの情報を プ ラ イ マ リ および代替起動ロ ケーシ ョ ンから ク リ ア し ます。 メモ iSCSI Boot from SAN の別の方法 と し て、 iBFT のフ ィ ール ド を使用 し ま す。 詳細に関 し ては、 238 ページの 「iBFT 起動セ ッ ト ア ッ プ」 を参照 し て く だ さ い。 iSCSI 起動のセ ッ ト ア ッ プ情報には、 次が含まれます。 プ ラ イ マ リ および代替起動デバイ ス アダ プ タ ー起動モー ド プ ラ イ マ リ および代替起動デバイ ス設定 iSCSI 起動パラ メ
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 プライマリおよび代替起動デバイス デバイ ス を設定 （Primary/Alternate Boot Device Settings （プ ラ イ マ リ / 代替起動デバイ ス設定） 経由） し た後、 これ らの場所で Enter を押 し て利用可 能なデバイ スの リ ス ト を表示 し ます。 iSCSI 起動デバイ ス を選択するには、 そ のデバイ ス をハイ ラ イ ト 表示 し て、 Enter を押 し ます。 アダプター起動モード Disable （無効化） — こ のオプ シ ョ ン を選択する と 、 アダ プ タ ーの ROM BIOS が無効 と な り 、 上位 メ モ リ のスペースが解放 さ れます。 Manual （手動） — こ のオプ シ ョ ン を選択 し て、 Primary/Alternate Boot Device Settings （プ ラ イ マ リ / 代替起動デバイ スの設定） エ リ ア で iSCSI 起動デバイ スのパラ メ ー タ を手動設定 し ます。 手動設定
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 Initiator CHAP Secret （イ ニシ エー タ CHAP シー ク レ ッ ト ） — Enter を押 し て双方向 CHAP シー ク レ ッ ト を設定 し ます。 iSCSI Boot Settings （iSCSI 起動設定） のエ リ アには、 Configuration Settings （ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン設定） メ ニ ュ ーから ア ク セスで き ます。 こ れらのオプ シ ョ ン を使用 し て、 起動を実行 さ せる ド ラ イ ブ の指定を行います。 C を押 し て、 起動デバイ スの情報を プ ラ イ マ リ お よび代替起動ロ ケーシ ョ ンから ク リ ア し ます。 DHCP （IPv4 のみに適用） — こ のオプ シ ョ ン を選択する と 、 イ ニシ エー タ はその IP ア ド レ ス を DHCP サーバーか ら取得 し ます。 また、 この DHCP サーバー上で起動パラ メ ー タ が指定 さ れている場合には、 イ ニシ エー
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 DHCP Dynamic iSCSI Boot Configuration （DHCP ダ イ ナ ミ ッ ク iSCSI 起動設定） — このオプ シ ョ ン を選択する と 、 イ ニ シ エー タ はその IP ア ド レ ス を DHCP サーバーから 取得 し ます。 また、 こ の DHCP サー バー上で起動パラ メ ー タ が指定 さ れている場合には、 イ ニシ エー タ は iSCSI タ ーゲ ッ ト のすべての起動パラ メ ー タ を取得 し ます。 この設定で は、 上級ユーザーが DHCP サーバー上、 および DHCP 起動設定エ リ アの Vendor ID （ベン ダー ID） フ ィ ール ド で、 ベン ダー固有情報の手動で入力 する こ と が必要にな り ます。 Vendor ID （ベン ダー ID） は、 DHCP サーバーに送信 さ れる識別文 字列です。 Alternate Client ID （代替ク ラ イ ア ン ト ID） は、 DHCP ク ラ イ ア ン ト
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 SAN から 起動する よ う に QLogic iSCSI アダプ タ ーを有効にするには、 次の 手順を行います。 1. サーバーの POST 進行中、 CTRL+Q を押 し て QLogic iSCSI Fast!UTIL BIOS を起動 し ます。 2. 設定する I/O ポー ト を選択 し ます。 デ フ ォル ト では、 Adapter Boot （アダ プ タ ー起動） モー ド は Disable （無効） に設定 さ れています。 3. Fast!UTIL オプ シ ョ ン メ ニ ュ ーで、 Configuration Settings （ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン設定） を選択 し 、 iSCSI Boot Settings （iSCSI 起動設 定） を選択 し ます。 4. SendTargets を設定する ためには、 Adapter Boot （アダ プ タ ー起動） モー ド を Manual （手動） に設定 し ます。 5.
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 11. Boot LUN （起動 LUN） の値を、 必要な LUN ID に変更 し て く だ さ い。 12.
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 ダイナミック iSCSI 起動設定 ダ イ ナ ミ ッ ク iSCSI 起動設定のプ ラ イ マ リ および代替起動デバイ ス設定には次 が含まれます。 Security Settings （セキ ュ リ テ ィ 設定） — Enter を押 し て Primary Boot Security Settings （プ ラ イ マ リ 起動セキ ュ リ テ ィ 設定） にア ク セス し ます。 Enter を押 し て CHAP および双方向 CHAP を有効または無効に し 、 CHAP 名および CHAP シー ク レ ッ ト を設定 し ます。 （構成に よ っ て は、 こ のオプ シ ョ ンの設定が不要の場合があ り ます。） DHCP Dynamic iSCSI Boot Configuration （DHCP ダ イ ナ ミ ッ ク iSCSI 起動設定） — このオプ シ ョ ン を選択する と 、 イ ニ シ エー タ はその IP ア ド レ ス を DHCP サーバーから 取得 し ます。起動パラ メ
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 QLogic iSCSI 起動の設定 QLogic iSCSI 起動を設定する には、 次の手順を行います。 1. POST 進行中、 CTRL+Q を押 し て QLogic iSCSI BIOS の Fast!UTIL ユーテ ィ リ テ ィ を起動 し ます。 図 5-21 には、 主なオプ シ ョ ン メ ニ ュ ーが記載 さ れています。 図 5-21.
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 2. オプ シ ョ ン メ ニ ュ ーで、 Configuration Settings （ コ ン フ ィ ギ ュ レー シ ョ ン設定） を選択 し ます。 Configuration Settings （ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン設定） ウ ィ ン ド ウが開 き ます （図 5-22 を参照）。 図 5-22. Fast!UTIL：コンフィギュレーション設定ウィンドウ 3. Configuration Settings （ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン設定） メ ニ ュ ーで、 Host Adapter Settings （ホス ト アダ プ タ ー設定） を選択 し ます。 Host Adapter Settings （ホス ト アダ プ タ ー設定） ウ ィ ン ド ウが開き ます （図 5-23 を参照）。 図 5-23.
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 4. Initiator IP Settings （イ ニ シ エー タ IP 設定） を選択 し ます。 Initiator IP Settings （イ ニ シ エー タ IP 設定） ウ ィ ン ド ウが開き ます （図 5-24 を参照）。 図 5-24. Fast!UTIL：イニシエータ IP 設定ウィンドウ 5.
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 7. Configuration Settings （ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン設定） メ ニ ュ ーに戻 り 、 iSCSI Boot Settings （iSCSI 起動設定） を選択 し て タ ーゲ ッ ト を設定 し ます （図 5-25 を参照）。 図 5-25. Fast!UTIL：iiSCSI 起動設定ウィンドウ a. iSCSI Boot Settings （iSCSI 起動設定） ウ ィ ン ド ウで、 Adapter Boot Mode （アダ プ タ ー起動モー ド ） を選択 し 、 その値を Manual （手動） に設定 し ます。 b.
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 8. Primary Boot Device Settings （プ ラ イ マ リ 起動デバイ スの設定） ウ ィ ン ド ウで、 タ ーゲ ッ ト パラ メ ー タ を設定 し ます （図 5-26 を参照）。 図 5-26. Fast!UTIL：プライマリ起動デバイスの設定ウィンドウ a. 指定 さ れた タ ーゲ ッ ト を スキ ャ ンするには、 プ ラ イ マ リ LUN の Target IP （ タ ーゲ ッ ト IP） を ク リ ッ ク し 、 Enter を押 し ます。 b. 図 5-27 に示 さ れる よ う に、 Select iSCSI Device （iSCSI デバイ ス の選択） ウ ィ ン ド ウにある検出 さ れた タ ーゲ ッ ト の リ ス ト から、 目的 の タ ーゲ ッ ト を選択 し ます。 図 5-27.
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 c. 9. Select LUN （LUN の選択） ウ ィ ン ド ウで LUN を選択 し て、 タ ー ゲ ッ ト を プ ラ イ マ リ iSCSI 起動デバイ ス と し て設定 し ます。 ESC を押 し て Save changes （変更の保存） を選択 し ます。 10. 再度 ESC を押 し て、 Reboot System （シス テムの再起動） を選択 し ます。 再起動後、 前に QLogic iSCSI Fast!UTIL BIOS ユーテ ィ リ テ ィ で設定 し た タ ーゲ ッ ト に iSCSI BIOS がロー ド さ れます。 11. POST の進行中に F2 を押 し て、 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ メ ニ ュ ーを起動 し ます （図 5-28 を参照）。 図 5-28.
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 12. System BIOS Settings （シ ス テム BIOS 設定） を選択 し 、 Boot Settings （起動設定）、 BIOS Boot Settings （BIOS 起動設定）、 と 選択 し て Hard-Disk Drive Sequence （ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ シーケ ン ス） を選択 し ます （図 5-29 を参照）。 図 5-29.
5– 起動設定 Fast!UTIL を使用 し た iSCSI 設定 13. ポ ッ プ ア ッ プウ ィ ン ド ウで上下矢印、 または + および – ボ タ ン を使用 し て、 iSCSI タ ーゲ ッ ト を リ ス ト の最上段に移動 さ せます （図 5-30 を参照） （iSCSI タ ーゲ ッ ト はポー ト 1、 パーテ ィ シ ョ ン 3 に設定）。 次に OK を ク リ ッ ク し ます。 図 5-30. iSCSI 起動順序の設定 14. Save changes and exit （変更を保存 し て終了） を選択 し ます。 15.
5– 起動設定 iBFT 起動セ ッ ト ア ッ プ iBFT 起動セットアップ SAN か ら の iSCSI 起動の代替的方法 と し て、 iBFT のフ ィ ール ド を使用する方 法があ り ます。 iBFT は、 ソ フ ト ウ ェ ア主導型の iSCSI プ ロ ト コ ルから の標準的 な起動方法を オペ レーテ ィ ングシ ス テムに提供する Advanced Configuration and Power Interface Specification 3.0b 規格の コ ンポーネ ン ト です。 iBFT の 仕様を見るには、 下記の URL を参照 し て く だ さ い。 http://www.microsoft.com/whdc/system/platform/firmware/ibft.
5– 起動設定 iBFT 起動セ ッ ト ア ッ プ 2. 機能 0 と 1 に対する プ ロ ト コ ルが iBFT に設定 さ れている こ と を確認 し ま す。 必要に応 じ て、 図 5-32 に示 さ れている よ う に設定を変更 し てから Enter を押 し ます。 図 5-32. iBFT 起動の有効化 3. ESC を押 し て設定を保存 し ます。 4.
5– 起動設定 iBFT 起動セ ッ ト ア ッ プ ターゲットディスクからの起動 タ ーゲ ッ ト デ ィ ス ク を起動するには、 起動 タ ーゲ ッ ト ベン ダーのハー ド ウ ェ ア セ ッ ト ア ッ プ用手順を参照 し て く だ さ い。 1. POST の進行中に F2 を押 し て、 Dell セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ メ ニ ュ ーを起動 し ます （図 5-33 を参照）。 図 5-33.
5– 起動設定 iBFT 起動セ ッ ト ア ッ プ 2. System BIOS Settings （シ ス テム BIOS 設定） を選択 し 、 Boot Settings （起動設定）、 BIOS Boot Settings （BIOS 起動設定）、 と 選択 し て Hard-Disk Drive Sequence （ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ シーケ ン ス） を選択 し ます （図 5-34 を参照）。 図 5-34.
5– 起動設定 iBFT 起動セ ッ ト ア ッ プ 3. ポ ッ プ ア ッ プウ ィ ン ド ウで上下矢印、 または + および – ボ タ ン を使用 し て、 iSCSI タ ーゲ ッ ト を リ ス ト の最上段に移動 さ せます （図 5-35 を参照） （iSCSI タ ーゲ ッ ト はポー ト 1、 パーテ ィ シ ョ ン 3 に設定）。 次に OK を ク リ ッ ク し ます。 図 5-35. iSCSI 起動順序の設定 4. Save changes and exit （変更を保存 し て終了） を選択 し ます。 5. シ ス テムを再起動 し ます。 6. オプ シ ョ ン ROM に iSCSI タ ーゲ ッ ト のロ グ イ ン情報が表示 さ れます （図 5-36 を参照）。 図 5-36. iSCSI ターゲットへの接続 7.
5– 起動設定 DHCP 起動 セ ッ ト ア ッ プ （iSCSI） DHCP 起動 セットアップ（iSCSI） DHCP で iSCSI 起動をサポー ト する よ う に設定する には、 お使いの DHCP サーバーがセ ッ ト ア ッ プ さ れている こ と を まず確認 し 、 それから 次の手順に従っ て く だ さ い。 メモ この リ リ ースは、 IPv6 用の DHCP iSCSI 起動をサポー ト し ていません。 IPv6 のサポー ト 通知に関 し ては、 今後の readme および リ リ ース ノ ー ト を参照 し て く だ さ い。 IPv4 用の DHCP iSCSI 起動の設定 メモ 本項は、 Windows 2003 または Windows 2008 で DHCP サーバーを稼 働 さ せる ための DHCP サーバーおよび QLogic アダ プ タ ーの設定につい て説明 し ますが、 実際にはそれ以外の手順も 必要にな り ます。 た と えば、 DHCP サーバー上のイ ーサネ ッ ト イ ン タ フ ェ ースの IP ア ド レ スの設定や、 iS
5– 起動設定 DHCP 起動 セ ッ ト ア ッ プ （iSCSI） 6. Configuration Settings （ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン設定） 画面で、 iSCSI Boot Settings （iSCSI 起動設定） を選択 し て Enter を押 し ます。 7. iSCSI Boot Settings （iSCSI 起動設定） 画面で Adapter Boot Mode （アダ プ タ ー起動モー ド ） を選択 し 、 Enter を押 し ます。 8. 提示 さ れた起動モー ド か ら DHCP using VendorID （ベン ダー ID を使用 し た DHCP） を選択 し 、 Enter を押 し ます。 9. DHCP Boot Settings （DHCP 起動設定） を選択 し 、 Enter を押 し ます。 10. DHCP Boot Settings （DHCP 起動設定） 画面で、 Vendor ID （ベン ダー ID） を選択 し 、 Enter を押 し ます。 11.
5– 起動設定 DHCP 起動 セ ッ ト ア ッ プ （iSCSI） DHCP オプション 43（ベンダーオプションの追加） 「Default User Class （デ フ ォル ト ユーザー ク ラ ス）」 の一部 と し て 「QLogic」 と い う 名前のベン ダー ク ラ ス を定義 し 、 iSCSI の固有情報を追加 し ます。 こ れらの オプ シ ョ ンの う ちの 2 つ （201 および 202） には iSCSI 起動 タ ーゲ ッ ト 情報が含 まれてお り 、 それぞれプ ラ イ マ リ およびセ カ ン ダ リ タ ーゲ ッ ト の情報を含んでい ます。 BIOS はプ ラ イ マ リ 起動 タ ーゲ ッ ト （オプ シ ョ ン 201） 用にベン ダー固有 の情報バ ッ フ ァ を解析する必要があ り ます。 3 番目のオプ シ ョ ンは iSCSI イ ニシ エー タ （オプ シ ョ ン 203） で、 iSCSI イ ニシ エー タ の IQN 情報を含んでいます。 DHCP ベンダークラスオプション 201、プライマリ起動ターゲットの IQN および起動パラメー
A トラブルシューティング この付録は、 次の ト ラ ブルの解決に関する情報を提供 し ます。 問題の診断 NIC ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ iSCSI ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ FCoE ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ ESX ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング 問題の診断 ネ ッ ト ワー ク ア ク テ ィ ビ テ ィ イ ン ジケー タ と 診断ユーテ ィ リ テ ィ は、 ハー ド ウ ェ ア と ソ フ ト ウ ェ アが適切に動作 し ているかを確認する ために有効です。 イ ン ス ト ール し たアダ プ タ ーがネ ッ ト ワー ク 上で通信で き ない場合、 本付録に示す フ ローチ ャ ー ト に沿 っ て アダ プ タ ーの問題を診断 し て く だ さ い。 246 CU0354602-04 M
A– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ NIC ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ NIC トラブルシューティング 図 A-1.
A– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ iSCSI ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ iSCSI トラブルシューティング 図 A-2.
A– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ FCoE ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ FCoE トラブルシューティング NOTE IP パケ ッ ト ト ラ フ ィ ッ ク の大部分が TCP、 UDP、 FCoE FIP ではない場 合、 セ ッ シ ョ ンが停止する こ と があ り ます。 こ の問題が発生 し た場合、 RSS を停止 さ せて く だ さ い。 249 CU0354602-04 M
A– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ FCoE ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ 図 A-3.
A– ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ ESX ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ン グ ESX トラブルシューティング ESX でのネ ッ ト ワー ク 問題のデバ ッ グおよび ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ングには、 以下のサイ ト にある VMware のマニ ュ アル 『VI3 Networking:Advanced Troubleshooting』 （VI3 ネ ッ ト ワー ク ： 高度な ト ラ ブルシ ュ ーテ ィ ング） を参 照 し て く だ さ い。 http://www.vmware.com/files/pdf/technology/vi_networking_adv_troubleshooting.
B 仕様 この付録は、 次の製品に関する仕様を記載 し ています。 QMD8262-k 仕様 QLE8262 仕様 QME8262-k 仕様 252 CU0354602-04 M
B– 仕様 QMD8262-k 仕様 QMD8262-k 仕様 寸法 電力要件 標準仕様 イ ン タ フ ェ ース仕様 環境面の仕様 寸法 表 B-1. 寸法 アダプター 説明 タ イプ ブ レー ド ネ ッ ト ワー ク ド ー タ ー カ ー ド 長さ 3.00 イ ン チ 幅 2.45 イ ン チ 電力要件 表 B-2. 電力要件 電圧レール 電圧 電流 12V 12.0V 2mA 12V Aux 12.0V 0.784A 3.3V なし なし 3.3V Aux 3.3V 12.5mA 1.0/1.2 V コ ア 1.0V 9.860A 標準仕様 QMD8262-k アダ プ タ ーは、 次の標準仕様をサポー ト し ています。 IEEE:802.3ae （10Gb イ ーサネ ッ ト ） IEEE:8021q （VLAN） IEEE:802.3ad （ リ ン ク集約） IEEE:802.1p （優先エ ン コ ーデ ィ ング） IEEE:802.
B– 仕様 QMD8262-k 仕様 TCP/UDP 仕様 （RFC793/768） ARP 仕様 （RFC826） SCSI-3 フ ァ イバチ ャ ネルプ ロ ト コル （SCSI-FCP） フ ァ イバチ ャ ネルテープ （FC-TAPE） プ ロ フ ァ イル SCSI フ ァ イバチ ャ ネルプ ロ ト コ ル -2 （FCP-2） 第 2 世代 FC 汎用サービ ス （FC-GS-2） 第 3 世代 FC 汎用サービ ス （FC-GS-3） インタフェース仕様 表 B-3. インタフェース仕様 メディア ポートタイプ 10G-BASE-KR Dell PE M1000e KR Midplane Revision 1.
B– 仕様 QMD8262-k 仕様 環境面の仕様 表 B-4. 環境面の仕様 条件 動作時 非動作時 温度範囲 （高度 £900 m または 2952.75 フ ィ ー ト ） 10 ～ 35°C （50 ～ 95°F） -40 ～ 65°C （-40 ～ 149°F） 温度範囲 （高度 >900 m または 2952.75 フ ィ ー ト ） 10 ～ メ モ a °C （50 ～ メ モ b °F） -40 ～ 65°C （-40 ～ 149°F） 60 分あた り の温度変動の上限 10 °C 20 °C 湿度の範囲 — 結露 し ない こ と 20 ～ 80%* （最大ウ ェ ッ ト バルブ温度 = 29°C）c 5 ～ 95%+ （最大ウ ェ ッ ト バルブ温度 = 38°C） c 60 分あた り の湿度変動の上限 10% 10% -15.2m （-50 フ ィ ー ト ） -15.
B– 仕様 QLE8262 仕様 QLE8262 仕様 寸法 電力要件 標準仕様 イ ン タ フ ェ ース仕様 環境面の仕様 寸法 表 B-5. 寸法 アダプター 説明 タ イプ ロープ ロ フ ァ イル PCIe カ ー ド 長さ 6.6 イ ン チ 幅 2.54 イ ン チ 電力要件 表 B-6. 電力要件 電圧レール 電圧 電流 12V 12V 1.4A 3.3V 3.3V 0A 3.3V AUX 3.3V 5mA 標準仕様 QLE8262 アダ プ タ ーの標準仕様に関 し ては、 253 ページの 「標準仕様」 を参照 し て く だ さ い。 インタフェース仕様 表 B-7. インタフェース仕様 メディア ポートタイプ 10G-BASE-SFP+ SFP+ 用 SFF-8431 仕様 （ リ ビ ジ ョ ン 3.
B– 仕様 QME8262-k 仕様 QME8262-k 仕様 寸法 電力要件 標準仕様 イ ン タ フ ェ ース仕様 環境面の仕様 寸法 表 B-8. 寸法 アダプター 説明 タ イプ メ ザニ ン カ ー ド 長さ 3.307 イ ン チ 幅 3.465 イ ン チ 電力要件 表 B-9. 電力要件 電圧レール 電圧 電流 12V 12V 1.3A 3.3V 3.3V 0A 3.3V AUX 3.3V 1mA 標準仕様 QME8262-k アダ プ タ ーの標準仕様に関 し ては、 253 ページの 「標準仕様」 を 参照 し て く だ さ い。 インタフェース仕様 表 B-10. インタフェース仕様 メディア ポートタイプ 10G-BASE-KR Dell PE M1000e KR Midplane Revision 1.
C QConvergeConsole GUI この付録は、 QConvergeConsole GUI に関する次の情報を記載 し ます。 QConvergeConsole の概要 QConvergeConsole マニ ュ アルのダウ ン ロー ド 管理エージ ェ ン ト のダウン ロー ド と イ ン ス ト ール QConvergeConsole GUI のイ ン ス ト ール QConvergeConsole ヘルプ シ ス テムの内容 NOTE QConvergeConsole GUI のイ ン ス ト ールについての情報は、 『QConvergeConsole GUI Installation Guide』 （QConvergeConsole GUI イ ン ス ト ールガ イ ド ） を参照 し て く だ さ い。 QConvergeConsole GUI ユーテ ィ リ テ ィ の手順の全情報は、 ユーテ ィ リ テ ィ のオ ン ラ イ ンヘル プ シ ス テムで説明 さ れています。 QConvergeConsole の概要 QConvergeConsole
C– QConvergeConsole GUI QConvergeConsole マニ ュ アルのダウ ン ロー ド QConvergeConsole Web GUI は、 QLogic アダプ タ を ホス ト するサーバーへ の接続に使用する メ イ ンウ ィ ン ド ウ を表示 し ます。 各ホス ト サーバーには、 以下 の QLogic アダ プ タ の組み合わせを含む こ と がで き ます。 4Gb および 8Gb フ ァ イバーチ ャ ネルアダ プ タ ー （QLx24xx および QLx25xx） PCIe 対応 8Gb フ ァ イバーチ ャ ネル メ ザニ ン カ ー ド （QME2572） 16Gb 対応フ ァ イバーチ ャ ネルアダ プ タ （QLE266x-DEL） 16Gb 対応フ ァ イバーチ ャ ネル メ ザニ ン カ ー ド （QME2662-DEL） 10Gb 統合型ネ ッ ト ワー ク アダ プ タ （QLE8152） 10GbE ブ レー ド ネ ッ ト ワー ク ド ー タ ー カ ー ド （QMD8262） 10GbE モ ノ
C– QConvergeConsole GUI 管理エージ ェ ン ト のダウ ン ロー ド と イ ン ス ト ール 管理エージェントのダウンロードとインストール ロー カルまたは リ モー ト ホス ト 上のアダ プ タ ーを管理するには、 ホス ト のアダプ タ ーが使用する 管理エージ ェ ン ト （ エージ ェ ン ト と も呼ばれます） がホス ト にす でに イ ン ス ト ール さ れている必要があ り ます。 リ モー ト ホス ト に接続するには、 ホス ト のアダ プ タ のいずれかが使用する管理 エージ ェ ン ト の う ち、 少な く と も 1 つがホス ト に イ ン ス ト ール さ れ、 実行中で あ る必要があ り ます。 エージ ェ ン ト がイ ン ス ト ール さ れて実行中のプ ロ ト コ ルの みが、 ホス ト のシ ス テムツ リ ー ノ ー ド 下に表示 さ れます。 管理エージ ェ ン ト ： netqlremote （イ ーサネ ッ ト ネ ッ ト ワー ク （NIC） 用） qlremote （フ ァ イバーチ ャ ネルおよび FC
C– QConvergeConsole GUI QConvergeConsole GUI のイ ン ス ト ール ビルトインエージェントインストーラを使用したエージェントの インストール QConvergeConsole 内のエージ ェ ン ト イ ン ス ト ー ラ にア ク セスするには、 次の 手順を実行 し ます。 1. QConvergeConsole メ ニ ュ ーバーで Help （ヘルプ） を ク リ ッ ク し 、 Download Agent Installers （エージ ェ ン ト イ ン ス ト ー ラのダウン ロー ド ） を選択 し ます。 2.
C– QConvergeConsole GUI QConvergeConsole GUI のイ ン ス ト ール Windows 環境で QConvergeConsole を イ ン ス ト ールするには、 以下を実行 し ます。 1. イ ン ス ト ールフ ァ イルを ダウ ン ロー ド し た フ ォルダで、 QConvergeConsole_Installer_.exe フ ァ イルを ダブルク リ ッ ク し ます。 2. Open File （フ ァ イルを開 く ） セキ ュ リ テ ィ ダ イ ア ログボ ッ ク スが表示 さ れた ら、 Run （実行） を ク リ ッ ク し ます。 InstallAnywhere ユーテ ィ リ テ ィ が、 QConvergeConsole のイ ン ス ト ー ル準備を行います。 3.
C– QConvergeConsole GUI QConvergeConsole GUI のイ ン ス ト ール Linux 環境での QConvergeConsole のインストール Linux 環境での QConvergeConsole のイ ン ス ト ールには GUI または CLI のど ち らかの方法を使用するオプ シ ョ ンがあ り ます。 CLI から イ ン ス ト ールするには、 264 ページの 「サイ レ ン ト モー ド での QConvergeConsole のイ ン ス ト ール」 を参照 し て く だ さ い。 Windows ホス ト で仮想ネ ッ ト ワー ク コ ン ピ ュ ーテ ィ ング （VNC®） プ ログ ラ ム を実行する こ と によ っ て、 Linux ホス ト で QConvergeConsole を グ ラ フ ィ カ ルに イ ン ス ト ールで き ます。 VNC プ ロ グ ラ ムであ る TightVNC Viewer は、 Linux ホス ト における QConvergeConsole のイ ン ス ト ールを リ モー ト で コ
C– QConvergeConsole GUI QConvergeConsole ヘルプ シ ス テムの内容 7. ロー カルホス ト 限定イ ン ス ト ールを行 う 場合は、 次のダ イ ア ログボ ッ ク ス で Yes （はい） を選択 し ます。 ロー カルホス ト 限定イ ン ス ト ールを行わな い場合は、 No （いいえ） を選択 し ます。 NOTE ロー カルホス ト 限定オプ シ ョ ンは QConvergeConsole を ロー カルに イ ン ス ト ールする こ と から、 QConvergeConsole を ロー カルで実行す る必要があ り ます （ リ モー ト 接続は不可）。 このオプ シ ョ ン を無効化す るには、 QConvergeConsole を ア ン イ ン ス ト ール し てから再度イ ン ス ト ール し て、 この手順で No （いいえ） を選択する必要があ り ます。 8.
C– QConvergeConsole GUI QConvergeConsole ヘルプ シ ス テムの内容 「Displaying Host Information」 （ホス ト 情報の表示） には、 ホス ト の 一般情報を表示する方法が説明 さ れています。 「Displaying Adapter Information」 （アダプ タ ー情報の表示） には、 アダ プ タ ーの一般情報を表示する方法が説明 さ れています。 「Displaying Device Information」 （デバイ ス情報の表示） には、 デバ イ ス （デ ィ ス ク またはテープ） に関する情報を表示する方法が説明 さ れて います。 「Using Reports」 （レポー ト の使用） には、 さ ま ざ ま な レポー ト タ イ プ、 および QConvergeConsole のレポー ト 機能を使用 し て レポー ト を生成、 表示、 保存する方法が説明 さ れています。 「Managing Fibre Channel and FCoE Adapters」 （ フ
C– QConvergeConsole GUI QConvergeConsole ヘルプ シ ス テムの内容 「Managing FabricCache Adapter Storage」 （FabricCache アダプ タ ース ト レージの管理） には、 Storage （ス ト レージ） タ ブのシ ス テムツ リ ーの使用方法、 ク ラ ス タ の表示方法、 論理および物理ビ ュ ーの使用方法、 FCA ク ラ ス タ アダプ タ ー、 ポー ト 、 SSD、 LUN の情報の表示方法、 およ び LUN キ ャ ッ シ ュの設定方法が説明 さ れています。 「Using the Wizards」 （ウ ィ ザー ド の使用） には、 QConvergeConsole のウ ィ ザー ド を使用 し て フ ラ ッ シ ュ、 ド ラ イバ、 NIC パラ メ ー タ 、 フ ァ イ バーチ ャ ネル /FCoE パラ メ ー タ 、 パラ メ ー タ フ ァ イル、 パスワー ド 、 お よびエージ ェ ン ト を ア ッ プデー ト する方法が説明 さ れています。 「Tro
D 規制情報 この付録は、 QMD8262-k、 QLE8262、 および QME8262-k 製品に関する次の 情報を掲載 し ています。 保証 規制および準拠情報 保証 Dell 保証の詳細については、 シ ス テムのマニ ュ アルを参照 し て く だ さ い。 規制および準拠情報 レーザーの安全性 FDA 通知 本製品は、 DHHS Rules 21CFR 第 I 章、 J 節に準拠 し ています。 本製品は、 レーザー製品の安全ラ ベルに記載 さ れている IEC60825-1 に従っ て策定および 製造 さ れています。 ク ラ ス 1 レーザー製品 警告 - 開放時に ク ラ ス 1 レ ーザー光線 光学機器で直視 し ないで く だ さ い Appareil laser de classe 1 Attention—Radiation laser de classe 1 Ne pas regarder directement avec des instruments optiques Produkt der Laser Klasse 1 Vorsicht—Laserstr
D– 規制情報 規制および準拠情報 認証機関による認可 以降の項では、 放出、 耐性、 および製品安全の各基準に準拠する ため、 以下に リ ス ト さ れたモデルで実施 さ れた EMI および EMC テ ス ト 仕様の要約が記載 さ れ ています。 QMD8262-k （CU0310419） QLE8262 （CU0310414） QME8262-k （CU0310410） EMI および EMC 要件 FCC パート 15 準拠：クラス A FCC 準拠情報ス テー ト メ ン ト : 当装置は、 FCC 規則の第 15 部に準拠 し てお り 、 その動作は、 次の 2 つの条件に従います。 (1) こ の装置は、 有害な障害を引 き起 こ す こ と はあ り ません。 (2) こ の装置は、 望ま し く ない動作を引き起 こ す可 能性のあ る障害を含め、 あ ら ゆる受信障害の影響を受けます。 ICES-003 準拠：クラス A このク ラ ス A デジ タ ル装置は、 Canadian ICES-003 に準拠 し ています。 Cet appareil numériq
D– 規制情報 規制および準拠情報 KCC：クラス A 韓国 RRA ク ラ ス A 認証 製品名 / モデル： フ ァ イバーチ ャ ネルアダプ タ ー 証明書所有者 ： QLogic Corporation 製造日 ： 製品上に記載 さ れている日付コ ー ド を 参照 メ ー カ ー / 生産国 ： QLogic Corporation/ ア メ リ カ合衆国 A ク ラ ス装置 こ の装置はビ ジネス目的で EMC 登録を受けてお り 、 売 り 手ま たは買い手、 あ る いはその両者は、 こ の点 に注意する必要があ り ます。 不正に販売または購入 し た場合、 家庭用に変更する必要があ り ます。 （業務用情報 / 通信装置） 韓国語フ ォ ーマ ッ ト - ク ラ ス A 製品安全規格準拠 UL、cUL 製品安全規格： ProductLine UL60950-1 （2nd Edition）、 2007-03-3-27 UL CSA C22.
本社 Cavium, Inc. 2315 N. First Street San Jose, CAA 95131 408-943-7100 海外支社 英国 | ア イル ラ ン ド | ド イ ツ | フ ラ ン ス | イ ン ド | 日本 | 中国 | 香港 | シ ン ガポール | 台湾 © 2011–2017 QLogic Corporation は、 Cavium, Inc. の完全所有子会社です。 すべての権利は全世界で保護 さ れています。 QLogic、 QLogic のロ ゴ、 FabricCache、 QConvergeConsole は、 QLogic Corporation の商標ま たは登録商標です。 Apache Tomcat お よび Tomcat は、 Apache Software Foundation の商標です。 Apple、 Macintosh、 OS X、 および Safari は、 Apple Inc. の登録商標です。 Brocade は、 Brocade Communications Systems, Inc.
