Dell Precision 5530 2-în-1 Ghid de configurare și specificații Reglementare de Model: P73F Reglementare de Tip: P73F001 mai 2021 Rev.
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2019 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
Cuprins Capitolul 1: Configurarea computerului............................................................................................. 5 Capitolul 2: Crearea unei unităţi USB de recuperare pentru Windows...................................................7 Capitolul 3: Carcasă........................................................................................................................ 8 Afişaj......................................................................................................
Opţiuni generale............................................................................................................................................................. 23 Informaţii de sistem....................................................................................................................................................... 24 Video...........................................................................................................................................................
1 Configurarea computerului 1. Conectați adaptorul de alimentare și apăsați pe butonul de alimentare. NOTIFICARE: Pentru a conserva energia bateriei, este posibil ca bateria să intre în modul de economie de energie. NOTIFICARE: Utilizați orice port USB Type-C pentru încărcarea computerului; portul principal de încărcare este indicat de pictograma cu adaptorul de încărcare. 2. Finalizați configurarea sistemului Windows. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea.
Tabel 1. Localizaţi aplicaţiile Dell (continuare) Aplicații Dell Detalii NOTIFICARE: Reînnoiți sau faceți upgrade la garanție printrun clic pe data de expirare a garanției în SupportAssist. Dell Update Actualizează computerul cu remedieri esențiale și drivere de dispozitiv importante, pe măsură ce acestea devin disponibile. Dell Digital Delivery Descărcați aplicații software, inclusiv software achiziționat, dar care nu este preinstalat pe computer. 4. Creați o unitate de recuperare pentru Windows.
2 Crearea unei unităţi USB de recuperare pentru Windows Creaţi o unitate de recuperare pentru remedierea problemelor care pot apărea cu Windows. Pentru crearea unităţii de recuperare, este necesară o unitate USB flash cu spaţiu minim de 16 GB. NOTIFICARE: Acest proces poate dura până la o oră. NOTIFICARE: Următoarele etape pot varia în funcţie de versiunea de Windows instalată. Consultaţi site-ul de asistenţă Microsoft pentru cele mai recente instrucţiuni. 1. Conectaţi unitatea USB flash la computer. 2.
3 Carcasă Acest capitol ilustrează mai multe vizualizări ale carcasei, împreună cu porturile şi conectorii aferenţi şi, de asemenea, explică combinaţiile de comenzi rapide ale tastei Fn. Subiecte: • • • • • • • • Afişaj Partea de jos Partea stângă Partea dreaptă Faţă Bază Moduri Creionul activ Dell Premium PN579X - opțional Afişaj 1. Emiţător în infraroşu 3. Indicator luminos de stare a camerei 5. Emiţător în infraroşu 2. Cameră cu infraroşii 4. Cameră Partea de jos 1. Difuzorul din stânga 2.
Bază 1. Touchpad 3. Zonă pentru clic dreapta 2. Zonă pentru clic stânga 4.
Tip cort Creionul activ Dell Premium PN579X - opțional Pentru informații suplimentare, consultați www.dell.com/support.
4 Comenzi rapide de la tastatură NOTIFICARE: Caracterele de pe tastatură pot varia în funcție de configurația lingvistică a tastaturii. Tastele pentru comenzi rapide rămân aceleași pentru toate configurațiile lingvistice. Tabel 2.
Tabel 2.
5 Specificațiile sistemului NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Următoarele specificaţii sunt numai cele a căror livrare împreună cu computerul este obligatorie conform legii. Pentru mai multe informații cu privire la configurația computerului, accesați secțiunea Ajutor și asistență din sistemul de operare Windows și selectați opțiunea de vizualizare a informațiilor despre computer.
Tabel 4. Specificațiile procesorului Tip Plăci grafice UMA Procesor Intel CoreT i7-8706G din a opta generație (Memorie cache de 8 M, până la 4,10 GHz) Placă grafică Intel HD 630 Procesor Intel CoreT i5-8305G din a opta generație (Memorie cache de 6 M, până la 3,80 GHz) Placă grafică Intel HD 630 Memorie Tabel 5.
Audio Tabel 7. Specificaţii placă audio Caracteristică Specificaţii Controler Realtek ALC3271 cu Waves MaxxAudio Pro Tip Placă audio de înaltă definiție cu patru canale Boxe Două (boxe direcționale) Interfaţă ● ● ● ● Amplificator intern boxe 2 W (RMS) per canal Mufă audio universală Boxe de înaltă calitate Microfoane matriceale cu capacitate de reducere a zgomotelor Combo microfon/set cască-microfon stereo Conectori pe placa de sistem Tabel 8.
Cameră Tabel 11. Specificațiile camerei Caracteristică Specificaţii Rezoluţie Cameră ● Imagine statică: 0,92 megapixeli ● Video: 1280x720 la 30 fps Cameră în infraroșu (IR) (opțională) ● Imagine statică: 0,30 megapixeli ● Video: 340x340 la 60 fps Unghi de vizualizare pe diagonală ● Camera - 86.7° ● Camera în infraroșu - 66° Număr de camere 2 Rezoluție max. video 1280x720 (HD) la 30 fps Rezoluție max. imagine statică 0,92 megapixeli (HD) Unghi diagonal Cameră Cameră în infraroșu 1. 2. 1. 2.
Porturi şi conectori Tabel 14. Specificații privind porturile și conectorii Caracteristică Specificaţii Cititor de carduri de memorie Cititor de carduri de memorie microSD 4.0 USB ● 2 porturi Thunderbolt 3 (USB Type-C) cu funcție Power Delivery (Alimentare cu energie) ● 2 porturi USB 3.
Tabel 15. Specificaţiile afişajului (continuare) Caracteristică Specificaţii Rată de reîmprospătare 60 Hz Unghi de vizualizare pe orizontală (min.) +/- 40 de grade Unghi de vizualizare pe verticală (min.) +10/- 30 de grade Tastatura Tabel 16.
Baterie Tabel 19. Specificațiile bateriei Caracteristică Specificaţii Tip 6 celule inteligente de litiu ion (75 Wh) Dimensiune Lăţime 305,80 mm (12,04 inchi) Adâncime 88,05 mm (3,47 inchi) Înălţime 6,10 mm (0,24 inchi) Greutate (maximă) 0,32 kg (0,71 lb) Tensiune 11,4 V c.c.
Dimensiuni şi greutate Tabel 21. Dimensiuni şi greutate Caracteristică Specificaţii Înălţime Între 9 și 16 mm (între 0,35 și 0,62 inchi) Lăţime 354 mm (13,93 inchi) Adâncime 235 mm (9,25 inchi) Greutate 2 kg (4,36 lb) Mediu ambiant computer Nivel contaminant în suspensie: G1, aşa cum este definit de ISA-S71.04-1985 Tabel 22.
Tabel 23. Specificațiile de securitate (continuare) Caracteristică Specificaţii Slot de blocare a șasiului și suportul buclă Opţional Software de securitate Tabel 24.
6 Configurarea sistemului Meniul System setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi resursele hardware ale sistemului tabletădesktopnotebook şi să specificaţi opţiunile la nivel de BIOS.
Opțiuni de configurare a sistemului NOTIFICARE: În funcție de tabletăcomputerlaptop și de dispozitivele instalate, elementele prezentate în această secțiune pot să apară sau nu. Opţiuni generale Tabel 25.
Informaţii de sistem Tabel 26. System Configuration (Configuraţie sistem) Opţiune Descriere SATA Operation Vă permite configurarea modului de funcţionare a controlerului de hard disk integrat. ● Disabled (Dezactivat) = Controlerele SATA sunt ascunse ● AHCI = Unitatea SATA este configurată pentru modul AHCI ● RAID ON (Activare RAID) – unitatea SATA este configurată pentru a accepta modul RAID (selectat în mod implicit).
Tabel 26. System Configuration (Configuraţie sistem) (continuare) Opţiune Descriere ● ● ● ● ● ● ● Keyboard Backlight Timeout on Battery 10 s – este activată implicit 15 s 30 s 1 min 5 min 15 min Never (Niciodată) Iluminarea din fundal a tastaturii se estompează în concordanţă cu setările pentru baterie. Caracteristica principală de iluminare a tastaturii nu este afectată. Iluminarea tastaturii va continua să accepte diferitele niveluri de iluminare.
Tabel 27. Security (Securitate) (continuare) Opţiune Descriere Password Bypass Această opţiune vă permite să ocoliţi mesajele de solicitare a parolei de sistem (încărcare) şi a parolei hard diskului intern în timpul repornirii sistemului. ● Disabled (Dezactivat) – se solicită întotdeauna parola de sistem şi cea a hard diskului intern când acestea sunt setate.
Secure Boot (Încărcare securizată) Tabel 28. Secure Boot (Încărcare securizată) Opţiune Descriere Secure Boot Enable Vă permite să activați sau să dezactivați caracteristica Secure Boot (Încărcare securizată). ● Secure Boot Enable Această opţiune este selectată în mod implicit. Secure Boot Mode Permite modificarea comportării Secure Boot astfel încât să permită evaluarea sau aplicarea semnăturilor de drivere UEFI.
Performance (Performanţe) Tabel 30. Performance (Performanţe) Opţiune Descriere Multi Core Support Acest câmp specifică dacă se activează unul sau toate nucleele în cadrul procesului. Performanţele unor aplicaţii cresc atunci când se folosesc mai multe nuclee. ● ● ● ● Intel SpeedStep All (Toate)—Implicit 1 2 3 Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel SpeedStep al procesorului. ● Enable Intel SpeedStep (Activare tehnologie Intel SpeedStep) Această opţiune este setată în mod implicit.
Opţiune Descriere USB Wake Support Vă permite să activaţi dispozitive USB pentru a relua sistemul din starea de veghe. NOTIFICARE: Această caracteristică este funcţională numai când se conectează adaptorul de alimentare cu c.a. Dacă adaptorul de alimentare cu c.a. se scoate în timpul stării de veghe, configurarea sistemului va opri alimentarea tuturor porturilor USB pentru a economisi energia bateriei.
Opţiune Descriere Enable Network (Activare reţea) – această opţiune este activată în mod implicit Fn Lock Options Permite combinaţiei de taste rapide Fn + Esc să comute starea principală a tastelor F1–F12 între funcţiile standard şi cele secundare. Dacă dezactivaţi această opţiune, nu puteţi comuta în mod dinamic starea principală a acestor taste.
Wireless Descrierea opțiunii Wireless Switch Vă permite să setați dispozitivele wireless care pot fi controlate de switch-ul wireless. Opţiunile sunt următoarele: ● WLAN ● Bluetooth Toate opţiunile sunt activate în mod implicit. NOTIFICARE: Pentru WLAN, comenzile de activare sau dezactivare sunt interconectate și nu pot fi activate sau dezactivate independent. Wireless Device Enable Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi dispozitivele wireless interne.
SupportAssist System Resolution (Rezoluţie sistem SupportAssist) Opţiune Descriere Auto OS Recovery Vă permite să controlaţi fluxul de încărcare automată pentru sistemul SupportAssist. Opţiunile sunt: Threshold ● Stins ● 1 ● 2 (activată în mod implicit) ● 3 SupportAssist OS Recovery Vă permite să recuperaţi opţiunea SupportAssist OS Recovery (Recuperare SO cu SupportAssist) (Dezactivat Activat în mod implicit) Parola de sistem și de configurare Tabel 31.
Ştergerea sau modificarea unei parole existente de configurare a sistemului Asiguraţi-vă că opţiunea Password Status (Stare parolă) este Unlocked (Deblocată) (în System Setup (Configurare sistem)) înainte de a încerca să ştergeţi sau să modificaţi parola de sistem şi/sau de configurare existentă. Nu puteţi să ştergeţi sau să modificaţi o parolă de sistem sau de configurare existentă dacă opţiunea Password Status (Stare parolă) este Locked (Blocată).
7 Software Acest capitol oferă detalii despre sistemele de operare acceptate, precum și instrucțiuni privind modul de instalare a driverelor. Subiecte: • • • • • • • • • • • Opţiuni privind suporturile de înlocuire Sistem de operare Descărcarea driverului audio Descărcarea driverului pentru placa grafică Descărcarea driverului USB 3.
Descărcarea driverului audio 1. Porniţi computerul. 2. Accesaţi www.dell.com/support. 3. Introduceţi eticheta de service aferentă computerului şi faceţi clic pe Submit (Remitere). NOTIFICARE: Dacă nu aveţi eticheta de service, utilizaţi caracteristica de detectare automată sau răsfoiţi manual pentru a găsi modelul computerului dvs. 4. Faceţi clic pe Drivers & downloads (Drivere şi descărcări). 5. Faceţi clic pe butonul Detect Drivers (Detectare drivere). 6.
9. Faceţi clic pe Download and Install (Descărcare şi instalare) pentru a descărca şi instala toate actualizările de driver detectate pentru computerul dvs. 10. Selectaţi o locaţie pentru salvarea fişierelor. 11. Dacă vi se cere, aprobaţi solicitările de la User Account Control (Control cont utilizator) pentru a efectua modificări în sistem. 12. Aplicaţia instalează toate driverele şi actualizările identificate. NOTIFICARE: Nu toate fişierele pot fi instalate automat.
4. Faceţi clic pe Drivers & downloads (Drivere şi descărcări). 5. Faceţi clic pe butonul Detect Drivers (Detectare drivere). 6. Citiţi şi acceptaţi termenii şi condiţiile de utilizare pentru SupportAssist, apoi faceţi clic pe Continue (Continuare). 7. Dacă este necesar, computerul dvs. începe să descarce şi să instaleze SupportAssist. NOTIFICARE: Consultaţi instrucţiunile de pe ecran specifice browserului. 8. Faceţi clic pe View Drivers for My System (Vizualizare drivere pentru sistemul meu). 9.
Descărcarea driverului pentru cititorul de amprente 1. Porniţi computerul. 2. Accesaţi www.dell.com/support. 3. Introduceţi eticheta de service aferentă computerului şi faceţi clic pe Submit (Remitere). NOTIFICARE: Dacă nu aveţi eticheta de service, utilizaţi caracteristica de detectare automată sau răsfoiţi manual pentru a găsi modelul computerului dvs. 4. Faceţi clic pe Drivers & downloads (Drivere şi descărcări). 5. Faceţi clic pe butonul Detect Drivers (Detectare drivere). 6.
NOTIFICARE: Nu toate fişierele pot fi instalate automat. Consultaţi rezumatul de instalare pentru a identifica dacă instalarea manuală este necesară. 13. Pentru descărcare şi instalare manuală, faceţi clic pe Category (Categorie). 14. Faceţi clic pe Chipset în lista derulantă. 15. Faceţi clic pe Download (Descărcare) pentru a descărca driverul pentru chipset aferent computerului. 16. După ce se încheie descărcarea, accesaţi folderul în care aţi salvat fişierul driverului pentru chipset corespunzător. 17.
Drivere de dispozitive Utilitarul de instalare a software-ului pentru chipsetul Intel În Device Manager (Manager dispozitive), verificaţi dacă driverul de chipset este instalat. Instalaţi actualizările de chipset Intel de la www.dell.com/support.
Driver Intel HD Graphics În Device Manager (Manager dispozitive), verificaţi dacă driverul video este instalat. Instalaţi actualizarea pentru driverul video de la www.dell.com/support. Driver Intel pentru I/O serială În Device Manager (Manager dispozitive), verificaţi dacă driverul Intel de I/O serială este instalat. Instalaţi actualizările driverului de la www.dell.com/support.
Software
Interfaţa motorului Intel Trusted Execution (Executare de încredere) În Device Manager (Manager dispozitive), verificaţi dacă interfaţa motorului Intel Trusted Execution (Executare de încredere) este instalată. Instalaţi actualizarea driverului de la www.dell.com/support.
Software
Driverul pentru Intel Virtual Button (Buton virtual Intel) În Device Manager (Manager dispozitive), verificaţi dacă driverul Intel Virtual Button este instalat. Instalaţi actualizările driverului de la www.dell.com/support.
Software
Drivere Intel Wi-Fi şi Bluetooth În Device Manager (Manager dispozitive), verificaţi dacă driverul de placă de reţea este instalat. Instalaţi actualizările driverului de la www.dell.com/support. Tabel 33. Adaptor de reţea în managerul de dispozitive Înainte de instalare După instalare În Device Manager (Manager dispozitive), verificaţi dacă driverul Bluetooth este instalat. Instalaţi actualizările driverului de la www.dell.com/support. Tabel 34.
8 Solicitarea de asistenţă Subiecte: • Cum se poate contacta Dell Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
