Dell Precision 5530بإمكانات 2في 1 دليل اإلعداد والمواصفات النموذج الرقابيP73F : النوع الرقابيP73F001 : مايو 2021 مراجعة A01
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق النشر © 2019لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات فصل :1إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك5 ............................................................................................................ فصل :2إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ 7 ..................................................................USB فصل :3الهيكل8 ...................................................................................................................................... الشاشة8 .................................
خيارات عامة23 ........................................................................................................................................................................ معلومات النظام23 ..................................................................................................................................................................... الفيديو25 ..............................................................................................................................
1 إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك .1قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل. مالحظة :للحفاظ على طاقة البطارية ،قد تدخل البطارية في وضع توفير الطاقة. مالحظة :استخدم أي منفذ USBمن النوع Cلشحن جهاز الكمبيوتر لديك؛ويُشار إلى منفذ الشحن األساسي من خالل رمز مهايئ التيار. .2قم بإنهاء إعداد نظام التشغيل .Windows اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية اإلعداد .عند اإلعداد ،توصي Dellبأن تقوم بما يلي: ● االتصال بشبكة للحصول على تحديثات .
جدول .1تحديد موقع تطبيقات ) Dellيتبع( تطبيقات Dell التفاصيل مالحظة :يمكنك تجديد أو ترقية الضمان الخاص بك بالنقر فوق تاريخ انتهاء صالحية الضمان في .SupportAssist تحديثات Dell يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك باإلصالحات الحيوية وبرامج التشغيل المهمة للجهاز فور توفرها. التسليم الرقمي من Dell يمكن تنزيل تطبيقات البرامج بما فيها البرنامج الذي يتم شراؤه وغير مثبت مسبقًا على الكمبيوتر لديك. .4أنشئ محرك أقراص السترداد نظام التشغيل .
2 إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ USB قم بإنشاء محرك االسترداد الستكشاف المشكالت التي قد تحدث في نظام التشغيل Windowsوحلها .يلزم توفر محرك فالش USBفارغ بسعة 16جيجابايت كحد أدنى إلنشاء محرك االسترداد. مالحظة :قد يستغرق إتمام هذه العملية وقتًا يصل إلى ساعة. مالحظة :قد تختلف الخطوات التالية باختالف إصدار نظام التشغيل Windowsالمثبت .ارجع إلى موقع دعم Microsoftلمعرفة أحدث التعليمات. .1قم بتوصيل محرك فالش USBبالكمبيوتر لديك. .
3 الهيكل يوضح هذا الفصل مناظر متعددة للهيكل إلى جانب المنافذ والموصالت ،كما يوضح مجموعات مفاتيح التشغيل السريع .FN الموضوعات: • • • • • • • • الشاشة األسفل األيسر األيمن الناحية األمامية القاعدة األوضاع القلم النشط المميز طراز PN579Xمن — Dellاختيارى الشاشة .1جهاز إصدار األشعة تحت الحمراء .3مصباح حالة الكاميرا .5جهاز إصدار األشعة تحت الحمراء .2كاميرا األشعة تحت الحمراء .4الكاميرا األسفل .1مكبر الصوت األيسر .
القاعدة .1لوحة اللمس .3منطقة النقر األيمن .2منطقة النقر األيسر .
الخيمة القلم النشط المميز طراز PN579Xمن — Dellاختيارى للمزيد من المعلومات ،راجع .www.dell.
4 اختصارات لوحة المفاتيح مالحظة :قد تختلف حروف لوحة المفاتيح وفقًا لتهيئة لغة لوحة المفاتيح .تظل المفاتيح المستخدمة لالختصارات كما هي عبر جميع عمليات تهيئة اللغة. جدول .
جدول .
5 مواصفات النظام مالحظة :قد تختلف العروض باختالف المنطقة .المواصفات التالية هي تلك المطلوب بمقتضى القانون شحنها مع الكمبيوتر .لمزيد من المعلومات حول تهيئة الكمبيوتر الخاص بك، انتقل إلى التعليمات والدعم في نظام التشغيل Windowsوحدد خيار عرض المعلومات المتعلقة بالكمبيوتر لديك.
جدول .4مواصفات المعالج النوع بطاقة الرسومات UMA معالج Intel CoreT i7-8706Gمن الجيل الثامن )ذاكرة تخزين مؤقت سعة 8ميجابايت ،بسرعة تصل إلى 4.10جيجاهرتز( Intel HD Graphics 630 معالج Intel CoreT i5-8305Gمن الجيل الثامن )ذاكرة تخزين مؤقت سعة 6ميجابايت ،بسرعة تصل إلى 3.80جيجاهرتز( Intel HD Graphics 630 الذاكرة جدول .
Audio جدول .7مواصفات الصوت الميزة المواصفات وحدة التحكم Realtek ALC3271مع Waves MaxxAudio Pro النوع صوت فائق الوضوح رباعي القنوات مكبرات الصوت اثنان )مكبرا صوت اتجاهيان( مقبس صوت عالمي مكبرات صوت بجودة عالية صفيف من الميكروفونات الخافضة للضوضاء سماعة رأس استيريو/ميكروفون متعدد الوظائف الواجهة ● ● ● ● مضخم مكبر صوت داخلي 2وات )طراز (RMSلكل قناة موصالت لوحة النظام جدول .8مواصفات موصالت لوحة النظام الميزة المواصفات موصالت M.
الكاميرا جدول .11مواصفات الكاميرا الميزة المواصفات الدقة الكاميرا: ● الصورة الثابتة 0.92 :ميجابكسل إطارا في الثانية ● الفيديو 720 x 1280 :بكسل بسرعة 30 ً الكاميرا العاملة باألشعة تحت الحمراء )اختياري(: ● الصورة الثابتة 0.30 :ميجابكسل إطارا في الثانية ● الفيديو 340 × 340 :بكسل بسرعة 60 ً زاوية العرض القطرية ● الكاميرا 86.
المنافذ والموصالت جدول .14مواصفات المنافذ والموصالت الميزة المواصفات قارئ بطاقة الذاكرة قارئ بطاقة ذاكرة MicroSD 4.0 USB ● منفذا USB) Thunderbolt 3من النوع (Cمع ميزة توفير الطاقة ● منفذا USB 3.
جدول .15مواصفات الشاشة )يتبع( الميزة المواصفات زاوية العرض األفقي )الحد األدنى( 40 -/+درجة زاوية العرض الرأسي )الحد األدنى( 30 -/10+درجة لوحة المفاتيح جدول .16مواصفات لوحة المفاتيح المواصفات الميزة ) 103الواليات المتحدة وكندا( ) 104أوروبا( ) 106البرازيل( ) 107اليابان( عدد المفاتيح ● ● ● ● المقاس كاملة الحجم ● = Xتباعد بين المفاتيح بمقدار 19.00ملم ● = Yتباعد بين المفاتيح بمقدار 19.
البطارية جدول .19مواصفات البطارية الميزة المواصفات النوع بطارية ليثيوم أيون ذكية سداسية الخاليا )بقدرة 75وات في الساعة( األبعاد العرض 305.80ملم ) 12.04بوصة( العمق 88.05ملم ) 3.47بوصات( االرتفاع 6.10ملم ) 0.24بوصة( الوزن )الحد األقصى( 0.32كجم ) 0.71رطل( الجهد الكهربي 11.
األبعاد والوزن جدول .21األبعاد والوزن الميزة المواصفات االرتفاع من 9ملم إلى 16ملم )من 0.35بوصة إلى 0.62بوصة( العرض 354ملم ) 13.93بوصة( العمق 235ملم ) 9.25بوصات( الوزن 2كجم ) 4.36أرطال( بيئة جهاز الكمبيوتر جوا G1 :كما يحدده معيار ISA-S71.04-1985 مستوى المواد الملوثة المحمولة ً جدول .
جدول .23مواصفات األمان )يتبع( الميزة المواصفات دعم فتحة قفل الهيكل والتكرار الحلقي اختياري برامج األمان جدول .
6 إعداد النظام يتيح لك إعداد النظام إمكانية إدارة أجهزة الكمبيوتر اللوحيالكمبيوتر المكتبيالكمبيوتر المحمول وتخصيص خيارات مستوى نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) .
خيارات إعداد النظام مالحظة :بنا ًء على الكمبيوتر اللوحيجهاز الكمبيوترالكمبيوتر المحمول واألجهزة التي تم تركيبها فيه ،قد تظهر العناصر المدرجة في هذا القسم أو قد ال تظهر. خيارات عامة جدول .25عام الخيار الوصف معلومات النظام تعرض المعلومات التالية: ● معلومات النظام :تعرض إصدار نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) ،(BIOSورمز الخدمة ،ورمز األصل ،ورمز الملكية ،وتاريخ الملكية ،وتاريخ التصنيع ،وكود الخدمة السريعة.
جدول .26تهيئة النظام )يتبع( الوصف الخيار ● ) Enable USB Boot Supportتمكين دعم تمهيد (USB ● Enable External USB Port يتم تمكين جميع الخيارات بشكل افتراضي. Dell Type-C Dock Configuration يسمح لك هذا القسم بالتوصيل بمجموعة منتجات وحدات اإلرساء )التي تدعم النوع (Cفئة WDو TBمن Dellبشكل مستقل عن إعدادات تهيئة مهايئ منفذي USBو.
جدول .26تهيئة النظام )يتبع( الوصف الخيار ● خيار "تمكين البطاقة الرقمية اآلمنة )ُ "(SDمم َّكن بشكل افتراضي ● خيار تمهيد البطاقة الرقمية اآلمنة ) "(SDمعطل بشكل افتراضي ● خيار "وضع القراءة فقط للبطاقة الرقمية اآلمنة ) "(SDمعطل بشكل افتراضي الفيديو الخيار الوصف LCD Brightness يتيح لك تعيين سطوع الشاشة على حسب مصدر الطاقة ) On Battery) -يعمل بالبطارية( و) On ACيعمل بالتيار المتردد(( .سطوع شاشة LCD مستقلة في حالة التشغيل بالبطارية ومهايئ التيار المتردد .
جدول .27األمان )يتبع( الوصف الخيار ● معطل ● مم ّكن )افتراضي( )Computrace(R يتيح لك هذا الحقل إمكانية تنشيط أو إلغاء تنشيط وصلة وحدة BIOSالخاصة بخدمة Computraceاالختيارية من Absolute .Softwareيعمل على تمكين أو تعطيل خدمة Computraceاالختيارية المصممة إلدارة األصول. ● إلغاء التنشيط ● تعطيل ● تنشيط -هذا الخيار محدد بشكل افتراضي.
ملحقات حماية برامج Intel جدول .29ملحقات حماية برامج Intel الخيار الوصف Intel SGX Enable يتيح لك هذا الحقل القدرة على توفير بيئة آمنة لتشغيل الكود/تخزين المعلومات الحساسة في سياق نظام التشغيل الرئيسي.
الوصف الخيار اإلعداد االفتراضي) Wake on AC is not selected :التنبيه على التيار المتردد غير محدد(. Enable Intel Speed Shift Technology ● Enable Intel Speed Shift Technology اإلعداد االفتراضي :تمكين. Auto On Time تتيح لك إمكانية ضبط الوقت الذي يجب عند حلوله أن يتم تشغيل الكمبيوتر تلقائيًا .
الخيار الوصف اإلعداد االفتراضي) Enable Adapter Warnings :تمكين تحذيرات المهايئ( Numlock Enable يتيح لك تمكين خيار Numlockعند تمهيد الكمبيوتر. قم بتمكين الشبكة .يتم تمكين هذا الخيار افتراضيًا. Fn Lock Options يمكنك من السماح لمجموعات مفاتيح االختصار Fn + Escبتغيير السلوك الرئيسي للمفاتيح من F1إلى ،F12بين وظائفها القياسية والثانوية .اذا قمت بتعطيل هذا الخيار ,فلن تتمكن من تغيير السلوك الرئيسي لهذه المفاتيح بشكل حيوي .
االتصال الالسلكي وصف الخيار مفتاح االتصال الالسلكي يتيح لك إمكانية تعيين األجهزة الالسلكية التي يمكن التحكم فيها بواسطة المفتاح الالسلكي .الخيارات هي: ● WLAN ● Bluetooth يتم تمكين جميع الخيارات بشكل افتراضي. مالحظة :فيما يخص شبكات ،WLANيتم ربط عوامل التحكم في التمكين أو التعطيل وال يمكن تمكينها أو تعطيلها بصورة مستقلة. تمكين جهاز االتصال الالسلكي يتيح لك تمكين أو تعطيل األجهزة الالسلكية الداخلية. ● WLAN ● Bluetooth يتم تمكين جميع الخيارات بشكل افتراضي.
الخيار الوصف SupportAssist OS Recovery يسمح لك باسترجاع خاصية استرداد نظام التشغيل الذي يدعم خدمة ) SupportAssistمعطلة مم َّكنةبشكل افتراضي( كلمة مرور النظام والضبط جدول .31كلمة مرور النظام والضبط نوع كلمة المرور الوصف كلمة مرور النظام كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها لتسجيل الدخول إلى النظام. كلمة مرور الضبط كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها للوصول إلى ضبط BIOSوإحداث تغيير فيها والخاصة بالكمبيوتر.
.5اضغط على Escوستظهر رسالة تطالبك بحفظ التغييرات. .6اضغط على Yلحفظ التغييرات والخروج من إعداد النظام. تمهيد الكمبيوتر.
7 البرامج يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل. الموضوعات: • • • • • • • • • • • خيارات الوسائط البديلة نظام التشغيل تنزيل برنامج تشغيل الصوت تنزيل برنامج تشغيل الرسومات تنزيل برنامج تشغيل USB 3.
تنزيل برنامج تشغيل الصوت .1قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .2قم باالنتقال إلى .www.dell.com/support .3أدخل عالمة الخدمة الخاصة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك ثم انقر على ) Submitإرسال(. مالحظة :إذا لم يكن لديك رمز الخدمة ،فاستخدم ميزة الكشف التلقائي أو استعرض يدويًا طراز جهاز الكمبيوتر الخاص بك. .4انقر فوق ) Drivers & Downloadsبرامج التشغيل والتنزيالت(. .5انقر فوق زر ) Detect Driversاكتشاف برامج التشغيل(. .
.11في حالة مطالبتك ،قم بالموافقة على الطلبات من ) User Account Controlالتحكم في حساب المستخدم( إلجراء تغييرات على النظام. .12يعمل التطبيق على تثبيت جميع برامج التشغيل والتحديثات التي تم التعرف عليها. مالحظة :ال يمكن تثبيت كل الملفات تلقائيًا .راجع ملخص التثبيتات لتحديد ما إذا كان التثبيت اليدوي ضروريًا. .13فيما يخص التنزيل والتثبيت اليدوي ،انقر فوق ) Categoryالفئة(. .14انقر فوق ) Videoالفيديو( فى القائمة المنسدلة. .
.8انقر فوق )View Drivers for My Systemعرض برامج التشغيل لنظامي(. .9انقر فوق ) Download and Installتنزيل وتثبيت( لتنزيل وتثبيت كل تحديثات برامج التشغيل التي تم اكتشافها لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. .10حدد موقعًا لحفظ الملفات. .11في حالة مطالبتك ،قم بالموافقة على الطلبات من ) User Account Controlالتحكم في حساب المستخدم( إلجراء تغييرات على النظام. .12يعمل التطبيق على تثبيت جميع برامج التشغيل والتحديثات التي تم التعرف عليها. مالحظة :ال يمكن تثبيت كل الملفات تلقائيًا .
.7إذا لزم األمر ،فسيبدأ جهاز الكمبيوتر في تنزيل وتثبيت .SupportAssist مالحظة :راجع اإلرشادات الموضحة على الشاشة فيما يخص التعليمات الخاصة بالمستعرض. .8انقر فوق )View Drivers for My Systemعرض برامج التشغيل لنظامي(. .9انقر فوق ) Download and Installتنزيل وتثبيت( لتنزيل وتثبيت كل تحديثات برامج التشغيل التي تم اكتشافها لجهاز الكمبيوتر الخاص بك. .10حدد موقعًا لحفظ الملفات. .
.4انقر فوق ) Drivers & Downloadsبرامج التشغيل والتنزيالت(. .5انقر فوق زر ) Detect Driversاكتشاف برامج التشغيل(. .6راجع البنود والشروط الواردة الستخدام ،SupportAssistووافق عليها ،ثم انقر فوق ) Continueمتابعة(. .7إذا لزم األمر ،فسيبدأ جهاز الكمبيوتر في تنزيل وتثبيت .SupportAssist مالحظة :راجع اإلرشادات الموضحة على الشاشة فيما يخص التعليمات الخاصة بالمستعرض. .8انقر فوق )View Drivers for My Systemعرض برامج التشغيل لنظامي(. .
برامج تشغيل الجهاز أداة تثبيت برامج مجموعة شرائح Intel في مدير األجهزة ،تحقق من تثبيت برنامج تشغيل مجموعة الشرائح .قم بتثبيت تحديثات مجموعة شرائح Intelمن الموقع .www.dell.
برنامج تشغيل Intel HD Graphics في مدير األجهزة ،تحقق من تثبيت برنامج تشغيل الفيديو .قم بتثبيت تحديث برنامج تشغيل الفيديو من الموقع .www.dell.com/support برنامج تشغيل Intel Serial IO في مدير األجهزة ،تحقق من تثبيت برنامج تشغيل وحدة ) I/Oاإلدخال/اإلخراج( التسلسلية من .Intelقم بتثبيت تحديثات برنامج التشغيل من الموقع .www.dell.
البرامج 41
واجهة محرك التنفيذ الموثوق به من Intel في مدير األجهزة ،تحقق من تثبيت برنامج تشغيل .Intel Trusted Execution Engine Interfaceقم بتثبيت تحديث برنامج التشغيل من الموقع .www.dell.
برنامج التشغيل Intel Virtual Button في مدير األجهزة ،تحقق من تثبيت برنامج التشغيل .Intel Virtual Buttonقم بتثبيت تحديثات برنامج التشغيل من الموقع .www.dell.
برامج تشغيل Wi-Fiو Bluetoothمن Intel في مدير األجهزة ،تحقق من تثبيت برنامج تشغيل بطاقة الشبكة .قم بتثبيت تحديثات برنامج التشغيل من الموقع .www.dell.com/support جدول .33مهايئ الشبكة في إدارة األجهزة قبل التثبيت بعد التثبيت في مدير األجهزة ،تحقق من تثبيت برنامج تشغيل .Bluetoothقم بتثبيت تحديثات برنامج التشغيل من الموقع .www.dell.com/support جدول .
8 الحصول على المساعدة الموضوعات: • االتصال بشركة Dell االتصال بشركة Dell مالحظة :إذا لم يكن لديك اتصال نشط باإلنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات االتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج .Dell توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف واإلنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد ال تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .لالتصال بشركة Dellلالستفسار عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العمالء: .