Dell Precision 5530 2-in-1 Vodnik za nastavitev in tehnični podatki Regulativni model: P73F Regulativni tip: P73F001
Opombe, svarila in opozorila OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije, s katerimi lahko izboljšate učinkovitost izdelka. POZOR: PREVIDNO označuje možnost poškodbe strojne opreme ali izgube podatkov in vam svetuje, kako se izogniti težavi. Opozorilo: OPOZORILO označuje možnost poškodb lastnine, telesnih poškodb ali smrti. © 2018 družba Dell Inc. ali njene hčerinske družbe. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Kazalo 1 Namestitev računalnika.................................................................................................................................. 5 2 Ustvarjanje pogona USB za obnovitev sistema Windows................................................................................7 3 Ohišje............................................................................................................................................................ 8 Zaslon........................................
6 Sistemske nastavitve................................................................................................................................... 24 Zagonski meni...................................................................................................................................................................24 Navigacijske tipke.............................................................................................................................................................
1 Namestitev računalnika 1 Priključite napajalnik in pritisnite gumb za vklop/izklop. OPOMBA: Zaradi varčevanja z energijo baterije lahko baterija preklopi v način varčevanja z energijo. OPOMBA: Za polnjenje računalnika lahko uporabite katera koli vrata Type-C, primarna polnilna vrata so označena z ikono napajalnega kabla. 2 Dokončajte nastavitev sistema Windows. Upoštevajte navodila na zaslonu in zaključite nastavitev.
OPOMBA: Kliknite datum poteka veljavnosti garancije v orodju SupportAssist in obnovite ali nadgradite garancijo. Dell Update Posodobi računalnik z nujnimi popravki in pomembnimi gonilniki naprave, ko so na voljo. Dell Digital Delivery Prenesite programe, vključno s programsko opremo, ki ste jo kupili, vendar ni bila vnaprej nameščena v računalniku.
2 Ustvarjanje pogona USB za obnovitev sistema Windows Ustvarite pogon za obnovitev, s katerim boste lahko odpravili morebitne težave s sistemom Windows. Za izdelavo pogona za obnovitev potrebujete prazen pogon USB, s kapaciteto vsaj 16 GB. OPOMBA: Postopek lahko traja eno uro. OPOMBA: Postopek se lahko razlikuje, odvisno od nameščene različice sistema Windows.Najnovejša navodila najdete na Microsoftovem spletnem mestu za podporo. 1 Priključite pogon USB v računalnik.
3 Ohišje V tem poglavju je prikazanih več pogledov s strani ohišja skupaj z vrati in priključki, pojasnjene pa so tudi kombinacije funkcijskih bližnjičnih tipk.
Dno 1 Levi zvočnik 3 Desni zvočnik 2 Servisna oznaka Levo 1 Vrata Thunderbolt 3 (USB vrste C) z dobavo napajanja (primarno) 2 Vrata Thunderbolt 3 (USB vrste C) z dobavo napajanja 3 Reža za kartico microSD 4 Gumb za stanje polnjenja baterije 5 Lučka stanja polnjenja baterije (5) 6 Magneti za aktivno pero Dell Premium 2 Vrata za slušalke Desno 1 Vrata USB 3.1 1.
Spredaj 1 Lučka stanja napajanja in baterije 2 Digitalni mikrofoni v polju (4) Ohišje 1 Sledilna tablica 2 Območje za levi klik 3 Območje za desni klik 4 Gumb za vklop z možnostjo bralnika prstnih odtisov Načini Prenosnik 10 Ohišje
Tablični računalnik Stojalo Šotor Ohišje 11
Aktivno pero Dell Premium - dodatna možnost Dodatne informacije najdete na www.dell.com/support.
4 Bližnjice na tipkovnici OPOMBA: Razpored tipk se lahko razlikuje glede na izbrano jezikovno kombinacijo za tipkovnico. Bližnjične tipke so iste za vse jezikovne kombinacije. Tabela 2.
Ključi Opis Spanje Povečaj svetlost Zmanjšaj svetlost Odpri meni programa Vklop/izklop zaklepa tipke Fn 14 Bližnjice na tipkovnici
5 Tehnični podatki o sistemu OPOMBA: Ponudba se lahko razlikuje glede na regijo. Naslednji tehnični podatki so tisti, ki jih za dostavo z računalnikom zahteva zakon. Za več informacij o konfiguraciji računalnika kliknite Pomoč in podpora v operacijskem sistemu Windows ter izberite možnost za prikaz podatkov o računalniku.
Procesor OPOMBA: Številke procesorjev niso merilo zmogljivosti. Razpoložljivost procesorjev se lahko spreminja in je odvisna glede na območje/državo. Tabela 4. Tehnični podatki o procesorju Vrsta Grafika UMA Procesor Intel CoreT i7-8706G 8. generacije (8 MB predpomnilnika, do 4,1 GHz) Grafična kartica Intel HD 630 Procesor Intel CoreT i5-8305G 8. generacije (6 MB predpomnilnika, do 3,8 GHz) Grafična kartica Intel HD 630 Pomnilnik Tabela 5.
Vrsta dejavnik oblike Vmesnik Varnostna možnost Kapaciteta Pogon SSD NVMe (razred 40) NVMe M.2 SSD SED 512 GB Zvok Tabela 7.
Krmilnik Vrsta Odvisnost CPU Vrsta grafičnega Kapaciteta pomnilnika Podpora za zunanji zaslon Najvišja locljivost Procesor Intel CoreT i5-8305G Grafična kartica Radeon Pro WX Vega M GL Ločena HBM2 4 GB Kamera Tabela 11.
• • AES-CCMP TKIP • • AES-CCMP TKIP Vrata in priključki Tabela 13. Vrata in priključki Bralnik pomnilniških kartic USB Bralnik pomnilniških kartic microSD 4.0 • Dvoje vrat Thunderbolt 3 (USB Type-C) s funkcijo Power Delivery • Dvoje vrat USB 3.1 1.
Višina (aktivno območje) Širina (aktivno območje) • 15,6-palčni FHD (1920 x 1080) zaslon InfinityEdge, ki ne deluje na dotik • • 344,22 mm (13,55 palca) 344,16 mm (13,54 palca) • • 193,62 mm (7,62 palca) 193,59 mm (7,62 palca) Diagonala 396,24 mm (15,60 palca) Svetilnost/Svetlost (običajna) Največ 400 nitov Hitrost osveževanja 60 Hz Vodoravni vidni kot (najmanjši) +/– 40 stopinj Navpični vidni kot (najmanjši) +10/– 30 stopinj Tipkovnica Tabela 15.
Operacijski sistem Tabela 17. Operacijski sistem Podprti operacijski sistemi • • • • • Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Pro (64-bitni) Windows 10 ProEducation Windows 10 MSSI (64-bitni) Windows 10 Pro za delovne postaje (64-bitni) baterijo Tabela 18.
Napajalnik Tabela 19. Tehnični podatki napajalnika Vrsta USB Type-C Vhodna napetost 100–240 V AC Vhodni tok (najvišji) 1,80 A Velikost napajalnika Vhodna frekvenca Od 50 Hz do 60 Hz Izhodni tok 6,50 A Nazivna izhodna napetost 20 V enosmerne napetosti Temperaturno območje (med delovanjem) Od 0 do 40 °C (od 32 do 104 °F) Temperaturno območje (v mirovanju) Od 40 do 70 °C (od -40 do 158 °F) Mere in teža Tabela 20.
Nadmorska višina (najvišja) Med delovanjem Pri skladiščenju Od –15,2 m do 3048 m (od –50 do 10.000 čevljev) Od –15,2 m do 10.668 m (od –50 do 35.000 čevljev) * Meri se z uporabo naključnega spektra tresljajev, ki posnema uporabniško okolje. † Izmerjeno z uporabo 2 ms polsinusnega pulza, ko je trdi disk v uporabi. ‡ Izmerjeno z uporabo 2 ms polsinusnega pulza, ko je glava trdega diska parkirana. Varnost Tabela 22. Varnost Modul TPM (Trusted Platform Module) 2.
6 Sistemske nastavitve V sistemskih nastavitvah lahko upravljate strojno opremo prenosnega računalnika in določite možnosti BIOS-a. V sistemskih nastavitvah lahko tudi: • spremenite nastavitve pomnilnika NVRAM, ko dodate ali odstranite strojno opremo, • preverite konfiguracijo strojne opreme sistema, • omogočite ali onemogočite vgrajene naprave, • nastavite pragove delovanja in upravljanja porabe energije ter • upravljate varnost računalnika.
Tipke Navigacija Jeziček Premaknete se na naslednje področje fokusa. OPOMBA: Samo za brskalnike s standardno grafiko. Esc Premika se na prejšnjo stran, dokler ni prikazan začetni zaslon. Če na začetnem zaslonu pritisnete tipko Esc, se prikaže sporočilo, ki vas pozove, da shranite morebitne neshranjene spremembe, in znova zažene sistem. Možnosti sistemskih nastavitev OPOMBA: Od prenosnega računalnika in nameščenih naprav je odvisno, ali so elementi, navedeni v tem poglavju, prikazani ali ne.
Možnost Opis Date/Time Omogoča, da prilagodite nastavitve datuma in ure. Spremembe datum in časa v sistemu se spremenijo takoj. . Informacije o sistemu Tabela 25. System Configuration (Konfiguracija sistema) Možnost Opis SATA Operation Omogoča, da konfigurirate način delovanja vgrajenega kontrolnika trdega diska.
Možnost Opis Obe možnosti sta privzeto izbrani. To polje omogoča izbiro načina delovanja funkcije za osvetlitev tipkovnice. Stopnjo svetlosti tipkovnice je mogoče nastaviti na vrednost med 0 in 100 %. Možnosti so: Keyboard Illumination • • • Keyboard Backlight Timeout on AC Funkcija »Keyboard Backlight Timeout« (Zakasnitev osvetlitve ozadja tipkovnice) izvede zatemnitev pri možnosti za napajanje prek električnega omrežja. To ne vpliva na glavno funkcijo osvetlitve tipkovnice.
Varnost Tabela 26. Varnost Možnost Opis Admin Password S to možnostjo lahko nastavite, spremenite ali izbrišete skrbniško geslo. System Password S to možnostjo lahko nastavite, spremenite ali izbrišete sistemsko geslo. Strong Password S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite zapletena gesla za sistem. Password Configuration S to možnostjo lahko nadzirate najmanjše in največje število znakov, dovoljenih za skrbniško in sistemsko geslo. Razpon znakov je od 4 do 32.
Možnost Opis OROM Keyboard Access S to možnostjo lahko določite, ali lahko uporabniki med zagonom odprejo zaslone »Option ROM Configuration« (Konfiguracija izbirnega ROM-a) z bližnjičnimi tipkami. • • • Enabled (Omogočeno) (privzeto) Disabled (Onemogočeno) One Time Enable (Omogoči enkrat) Admin Setup Lockout S to možnostjo lahko uporabnikom preprečite odpiranje nastavitev, če je nastavljeno skrbniško geslo.Ta možnost ni privzeto nastavljena.
Intel Software Guard Extensions (Podaljšanje zaščite programske opreme Intel) Tabela 28. Intel Software Guard Extensions (Podaljšanje zaščite programske opreme Intel) Možnost Opis Intel SGX Enable V tem polju so navedene možnosti, s katerimi lahko zagotovite varno okolje za uporabo kode/shranjevanje občutljivih informacij znotraj glavnega OS-a.
Možnost Opis Intel TurboBoost S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite način Intel TurboBoost procesorja. • Enable Intel TurboBoost (Omogoči Intel TurboBoost) Ta možnost je privzeto nastavljena. S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite funkcijo večnitenja v procesorju.
Možnost Opis • WLAN Privzeta nastavitev: Disabled (Onemogočeno) Block Sleep Ta možnost vam omogoča, da blokirate prehod v stanje spanja (stanje S3) v okolju operacijskega sistema. Block Sleep (S3 state) (Blokiraj spanje (stanje S3)) Privzeta nastavitev: možnost je onemogočena Peak Shift S to možnostjo zmanjšate porabo energije, ko je poraba energije največja. Ko omogočite to možnost, sistem uporablja samo energijo baterije, tudi če je napajalnik priklopljen.
Možnost Fastboot Extended BIOS POST Time Full Screen Logo Warnings and errors Opis • Lock Mode Disable/Standard (Onemogoči način zaklepa/standardno) – ta možnost je privzeto omogočena. • Lock Mode Enable/Secondary (Omogoči način zaklepa/sekundarno) Omogoča hitrejši postopek zagona s preskokom nekaterih korakov glede združljivosti. Možnosti so: • Minimal (Minimalno) – privzeto omogočeno • Thorough (Temeljito) • Auto (Samodejno) Omogoča ustvarjanje dodatne zakasnitve pred zagonom.
Brezžično omrežje Opis možnosti Wireless Switch S to možnostjo lahko nastavite brezžične naprave, ki jih lahko nadzorujete s stikalom za brezžično povezavo.Možnosti so: • WLAN • Bluetooth Vse možnosti so privzeto omogočene. OPOMBA: Kontrolnika za omogočanje ali onemogočanje možnosti WLAN sta povezana, zato ju ne morete ločeno omogočiti ali onemogočiti. Wireless Device Enable S to možnostjo lahko omogočite ali onemogočite notranje brezžične naprave.
Sistemski dnevniki Možnost Opis BIOS Events Omogoča ogled in odstranjevanje dogodkov preskusa POST sistemskih nastavitev (BIOS). Thermal Events Omogoča ogled in odstranjevanje dogodkov sistemskih nastavitev (temperatura). Power Events Omogoča ogled in odstranjevanje dogodkov sistemskih nastavitev (napajanje). Sistem SupportAssist Možnost Opis Auto OS Recovery Threshold Ta možnost omogoča nadzor poteka samodejnega zagona za sistem SupportAssist.
Prikaže se zaslon Security (Varnost). 2 Izberite System/Admin Password (Sistemsko/skrbniško geslo) in ustvarite geslo v polju Enter the new password (Vnesite novo geslo). Pri dodelitvi gesla za sistem upoštevajte naslednje: • Geslo je lahko dolgo do 32 znakov. • Geslo je lahko sestavljeno iz številk od 0 do 9. • Uporabite lahko samo male črke, velike črke pa niso dovoljene. 3 • Dovoljeni so samo naslednji posebni znaki: presledek, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
7 Programska oprema V tem poglavju so opisani podprti operacijski sistemi z navodili za namestitev gonilnikov. Teme: • Možnosti nadomestnih medijev • Operacijski sistem • Ponovno namestite gonilnik zvoka • Prenašanje grafičnega gonilnika • Prenos gonilnika za USB 3.
Ponovno namestite gonilnik zvoka 1 Vklopite računalnik. 2 Obiščite spletno mesto www.dell.com/support. 3 Vnesite servisno oznako računalnika »Service Tag« in kliknite Submit (Pošlji). 4 Kliknite Drivers & Downloads (Gonilniki in prenosi). 5 Kliknite gumb Detect Drivers (Zaznaj gonilnike). 6 Preglejte in sprejmite pogoje in določila »Terms and Conditions« za uporabo orodja SupportAssist, nato kliknite Continue (Naprej).
11 Če prejmete poziv, odobrite zahteve v User Account Control (Nadzor uporabniškega računa) za spremembe sistema. 12 Aplikacija namesti vse prepoznane gonilnike in posodobitve. OPOMBA: Vseh datotek ni mogoče namestiti samodejno. Če želite preveriti, ali je potrebna ročna nastavitev, preglejte povzetek namestitve. 13 Za ročni prenos in namestitev kliknite Category (Kategorija). 14 Na spustnem seznamu kliknite Video (Grafična kartica).
10 Izberite mesto za shranjevanje datotek. 11 Če prejmete poziv, odobrite zahteve v User Account Control (Nadzor uporabniškega računa) za spremembe sistema. 12 Aplikacija namesti vse prepoznane gonilnike in posodobitve. OPOMBA: Vseh datotek ni mogoče namestiti samodejno. Če želite preveriti, ali je potrebna ročna nastavitev, preglejte povzetek namestitve. 13 Za ročni prenos in namestitev kliknite Category (Kategorija). 14 Na spustnem seznamu kliknite Network (Omrežje).
9 Kliknite Download and Install (Prenos in namestitev), da prenesete in namestite vse posodobitve gonilnikov, zaznane za računalnik. 10 Izberite mesto za shranjevanje datotek. 11 Če prejmete poziv, odobrite zahteve v User Account Control (Nadzor uporabniškega računa) za spremembe sistema. 12 Aplikacija namesti vse prepoznane gonilnike in posodobitve. OPOMBA: Vseh datotek ni mogoče namestiti samodejno. Če želite preveriti, ali je potrebna ročna nastavitev, preglejte povzetek namestitve.
8 Kliknite View Drivers for My System (Prikaz gonilnikov za sistem). 9 Kliknite Download and Install (Prenos in namestitev), da prenesete in namestite vse posodobitve gonilnikov, zaznane za računalnik. 10 Izberite mesto za shranjevanje datotek. 11 Če prejmete poziv, odobrite zahteve v User Account Control (Nadzor uporabniškega računa) za spremembe sistema. 12 Aplikacija namesti vse prepoznane gonilnike in posodobitve. OPOMBA: Vseh datotek ni mogoče namestiti samodejno.
Gonilniki naprave Pripomoček Intel Chipset Software Installation Utility V upravitelju naprav preverite, če je gonilnik za nabor vezij nameščen.Namestite posodobitev nabora vezij Intel s spletne strani Programska oprema www.dell.com/support.
Gonilnik za grafično kartico Intel HD Graphics V upravitelju naprav preverite, če je video gonilnik nameščen. Namestite posodobitev video gonilnika s spletne strani www.dell.com/support. Gonilnik Intel Serial IO V upravitelju naprav preverite, če je gonilnik Intel Serial IO nameščen. Namestite posodobitve gonilnika s spletne strani www.dell.com/ support.
Programska oprema 45
Vmesnik Intel Trusted Execution Engine Interface V upravitelju naprav preverite, če je nameščen gonilnik za vmesnik Intel Trusted Execution Engine Interface. Namestite posodobitev gonilnika s spletne strani www.dell.com/support.
Programska oprema 47
Gonilnik Intel Virtual Button V upravitelju naprav preverite, če je gonilnik Intel Virtual Button nameščen. Namestite posodobitve gonilnika s spletne strani www.dell.com/ support.
Programska oprema 49
Gonilniki za brezžično kartico Intel in Bluetooth V upravitelju naprav preverite, če je gonilnik omrežne kartice nameščen. Namestite posodobitve gonilnika s spletne strani www.dell.com/ support. Tabela 32. Omrežni napajalnik v upravitelju naprav Pred namestitvijo Po namestitvi V upravitelju naprav preverite, če je gonilnik za Bluetooth nameščen. Namestite posodobitve gonilnika s spletne strani www.dell.com/ support. Tabela 33.
8 Iskanje pomoči Vzpostavljanje stika z družbo Dell OPOMBA: Če nimate na voljo povezave z internetom, lahko podatke za stik najdete na računu o nakupu, embalaži, blagajniškem izpisku ali katalogu izdelkov Dell. Dell ponuja več možnosti spletne in telefonske podpore ter servisa. Razpoložljivost je odvisna od države in izdelka, nekatere storitve pa morda niso na voljo na vašem območju. Če želite vzpostaviti stik z Dellovo prodajo, tehnično podporo ali podporo kupcem: 1 Obiščite spletno mesto Dell.
