Dell Precision 5530 2-in-1 Guida all'installazione e specifiche Modello normativo: P73F Tipo normativo: P73F001
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del prodotto. ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale all'hardware o la perdita di dati, e spiega come evitare il problema. AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni personali o morte. © 2018 Dell Inc. o sue affiliate. Tutti i diritti riservati.
Sommario 1 Impostare il computer.....................................................................................................................................5 2 Creare l'unità USB di ripristino per Windows..................................................................................................7 3 Telaio............................................................................................................................................................. 8 Schermo........................
6 Installazione di sistema................................................................................................................................ 24 Menu di avvio................................................................................................................................................................... 24 Tasti di navigazione..........................................................................................................................................................
1 Impostare il computer 1 Collegare l'adattatore di alimentazione e premere il pulsante di alimentazione. N.B.: Per conservare autonomia, la battetria potrebbe entrare in modalità di risparmio energia. N.B.: Utilizzare qualsiasi porta USB Type-C per ricaricare il computer; la porta di ricarica primaria è indicata dall'icona dell'adattatore di alimentazione. 2 Completare l'installazione del sistema Windows. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la configurazione.
N.B.: È possibile rinnovare o aggiornare la garanzia facendo clic sulla data di scadenza della garanzia in SupportAssist. Dell Update Aggiorna il computer con correzioni critiche e driver di dispositivo importanti non appena disponibili. Dell Digital Delivery Scaricare le applicazioni software, tra cui quelle acquistate ma non preinstallate sul computer. 4 Creare l'unità di ripristino per Windows. N.B.
2 Creare l'unità USB di ripristino per Windows Creare un'unità di ripristino per individuare e risolvere i potenziali problemi di Windows. Per creare l'unità di ripristino è necessaria un'unità di memoria Flash USB vuota con una capacità minima di 16 GB. N.B.: Questo processo può richiedere fino a un'ora. N.B.: La procedura riportata di seguito può variare a seconda della versione di Windows installata. Fare riferimento al sito Web del supporto Microsoft per le istruzioni più recenti.
3 Telaio Questo capitolo illustra le varie viste dello chassis con porte e connettori e spiega la funzione delle combinazioni di tasti di scelta rapida FN.
Parte inferiore 1 Altoparlante sinistro 3 Altoparlante destro 2 Etichetta Numero di servizio Sinistra 1 Porta Thunderbolt 3 (USB Type-C) con Power Delivery (primaria) 2 Porta Thunderbolt 3 (USB di tipo C) con Power Delivery 3 Slot per scheda microSD 4 Pulsante di stato di carica della batteria 5 Indicatori di stato di carica della batteria (5) 6 Magneti penna attiva Dell Premium 2 Porta per cuffie con microfono Lato destro 1 Porta USB 3.
Parte anteriore 1 Indicatore di stato dell'alimentazione e della batteria 2 Array di microfoni digitali (4) Base 1 Touchpad 2 Area per clic con pulsante sinistro del mouse 3 Area per clic con pulsante destro del mouse 4 Pulsante di alimentazione con lettore di impronte digitali opzionale Modalità Notebook 10 Telaio
Tablet Supporto Tenda Telaio 11
Penna attiva Dell Premium, opzionale Per maggiori informazioni, consultare www.dell.com/support.
4 Tasti di scelta rapida della tastiera N.B.: I caratteri della tastiera possono variare a seconda della lingua di configurazione di quest'ultima. I tasti utilizzati per i collegamenti di scelta rapida restano invariati a prescindere dalla lingua. Tabella 2.
Tasti Descrizione Sospensione Aumento della luminosità Riduzione della luminosità Apri menu applicazione Attivazione/disattivazione Fn e tasto di blocco 14 Tasti di scelta rapida della tastiera
5 Specifiche del sistema N.B.: Le offerte possono variare in base alla regione. Le seguenti specifiche sono esclusivamente quelle richieste dalla legge per la spedizione del computer. Per maggiori informazioni sulla configurazione del computer, fare clic su Guida e supporto e selezionare l'opzione per visualizzare le informazioni sul computer.
Processore N.B.: I numeri del processore non sono indicativi delle prestazioni. La disponibilità del processore è soggetta a modifiche e può variare in base alla regione o al paese. Tabella 4. Specifiche del processore Tipo Scheda grafica UMA Processore Intel CoreT i7-8706G di ottava generazione (8 MB di cache, fino a 4,1 GHz) Grafica Intel HD 630 Processore Intel CoreT i5-8305G di ottava generazione (6 MB di cache, fino a 3,8 GHz) Grafica Intel HD 630 Memoria Tabella 5.
Tipo Fattore di forma Interfaccia Opzione di sicurezza Capacità Unità stato solido NVMe (Class 40) NVMe SSD M.2 SED 512 GB Audio Tabella 7.
Controller Tipo Dipendenza CPU Tipo di memoria Capacità grafica Supporto schermo esterno Risoluzione massima Processore Intel CoreT i5-8305G Scheda grafica Radeon Pro WX Vega M GL Discreta HBM2 4 GB Fotocamera Tabella 11. Specifiche della fotocamera Risoluzione Fotocamera: • • Immagine fissa: 0,92 megapixel Video: 1.
• • AES-CCMP TKIP • • AES-CCMP TKIP Porte e connettori Tabella 13. Porte e connettori Lettore di schede di memoria USB Lettore per schede di memoria microSD 4.0 • Due porte Thunderbolt 3 (USB Type-C) con Power Delivery • Due porte USB 3.
Altezza (area attiva) Larghezza (area attiva) • Schermo non a sfioramento FHD da 15,6 pollici (1.920 x 1.080) InfinityEdge • • 344,22 mm (13,55 pollici) 344,16 mm (13,54 pollici) • • 193,62 mm (7,62 pollici) 193,59 mm (7,62 pollici) Diagonale 396,24 mm (15,60 pollici) Luminanza/luminosità (tipica) Max 400 nit Frequenza d'aggiornamento 60 Hz Angolo di visualizzazione orizzontale (min) +/- 40 gradi Angolo di visualizzazione verticale (min) +10/-30 gradi Tastiera Tabella 15.
Sistema operativo Tabella 17. Sistema operativo Sistemi operativi supportati • • • • • Windows 10 Home a 64 bit Windows 10 Pro a 64 bit Windows 10 Pro Education Windows 10 MSSI (64 bit) Windows 10 Workstation (64 bit) Batteria Tabella 18.
Corrente d'ingresso (massima) 1,80 A Dimensioni adattatore Frequenza d'entrata da 50 Hz a 60 Hz Corrente di uscita 6,50 A Tensione nominale di uscita 20 V c.c. Intervallo di temperatura (operativo) Da 0°C a 40°C (da 32°F a 104°F) Intervallo di temperatura (A riposo ) Da 40°C a 70°C (da -40°F a 158°F) Dimensioni e peso Tabella 20.
Sicurezza Tabella 22. Sicurezza Trusted Platform Module (TPM) 2.0 Integrato su scheda di sistema TPM dedicato Opzionale Supporto per Windows Hello Opzionale Coperchio del cavo Opzionale Interruttore di intrusione nel telaio Opzionale Tastiera Dell Smartcard Opzionale Slot per blocco del telaio e supporto per loop Opzionale Software di sicurezza Tabella 23.
6 Installazione di sistema La configurazione del sistema consente di gestire l'hardware del notebook e specificare le opzioni a livello del BIOS.
Tasti Esplorazione BARRA SPAZIATRICE Espande o riduce un elenco a discesa, se applicabile. Linguetta Porta all'area successiva. N.B.: Solo per browser con grafica normale. Esc Passa alla pagina precedente finché non viene visualizzata la schermata principale. Premento ESC nella schermata principale viene visualizzato un messaggio che chiede se si desidera salvare le modifiche prima di riavviare il sistema. Opzioni di installazione del sistema N.B.
. Informazioni di sistema Tabella 25. Configurazione del sistema Opzione Descrizione SATA Operation Consente di configurare la modalità operativa del controller del disco rigido integrato.
Opzione Descrizione Keyboard Illumination Questo campo consente di selezionare la modalità operativa della funzione di illuminazione della tastiera. Il livello di luminosità della tastiera può essere impostato da 0% a 100%. Le opzioni disponibili sono le seguenti: • • • Keyboard Backlight Timeout on AC La retroilluminazione della tastiera viene disinserita automaticamente utilizzando la corrente. La funzione di illuminazione principale della tastiera rimane invariata.
N.B.: L'impostazione video sarà visibile solo se sul sistema è installata una scheda video. Sicurezza Tabella 26. Sicurezza Opzione Descrizione Admin Password Consente di impostare, modificare ed eliminare la password amministratore. System Password Consente di impostare, modificare ed eliminare la password di sistema. Strong Password Questa opzione permette di abilitare o disabilitare le password sicure per il sistema.
Opzione Descrizione Computrace(R) Questo campo consente di attivare o disabilitare l'interfaccia del modulo BIOS del Computrace Service opzionale di Absolute Software. Permette di abilitare o disabilitare il servizio Computrace opzionale progettato per la gestione delle risorse. • • • OROM Keyboard Access Deactivate (Disattiva) Disable (Disabilita) Aactivate (Abilita): questa opzione è disabilitata per impostazione predefinita.
Opzione Descrizione • • • • Append from File (Aggiungi da file): aggiunge una chiave al database corrente da un file selezionato dall'utente. Delete (Elimina): elimina la chiave selezionata. Reset All Keys (Reimposta tutte le chiavi): reimposta le impostazioni iniziali. Delete All Keys (Elimina tutte le chiavi): elimina tutte le chiavi. N.B.: Se si disabilita la funzione Custom Mode (Modalità personalizzata), tutte le modifiche verranno cancellate e le chiavi ripristinate alle impostazioni predefinite.
Opzione Descrizione Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. Consente di abilitare o disabilitare gli stati di sospensione aggiuntivi del processore. C-States Control • C states (Stati C) Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. Consente di abilitare o disabilitare la modalità Intel TurboBoost del processore. Intel TurboBoost • Enable Intel TurboBoost (Abilita Intel TurboBoost) Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita.
Opzione Descrizione • Control WLAN radio (Controlla radio WLAN) Impostazione predefinita: l'opzione è disabilitata Wake on WLAN Consente di abilitare o disabilitare la funzione che riattiva il computer dallo stato di spegnimento attraverso un segnale LAN. • Disabled (Disattivato) • WLAN Impostazione predefinita: Disabled (Disabilitata) Block Sleep Questa opzione consente di bloccare l'accesso allo stato di sospensione (stato S3) in un ambiente del sistema operativo.
Opzione Descrizione Numlock Enable Consente di abilitare l'opzione Bloc Num quando il computer si avvia. Enable Network (Abilita rete) Questa opzione è abilitata per impostazione predefinita. Fn Lock Options Fastboot Extended BIOS POST Time Full Screen Log Warnings and errors Consente alla combinazione di tasti di scelta rapida FN+ESC di alternare il comportamento principale dei tasti F1F12 tra la funzione standard e quella secondaria.
Opzione Descrizione VT for Direct I/O Abilita o disabilita l'utilizzo da parte di VMM (monitor della macchina virtuale) delle funzionalità hardware aggiuntive fornite dalla tecnologia Intel® Virtualization per l'I/O diretto.
Opzione Descrizione • BIOS Recovery eMMC interna Questa opzione consente all'utente di eseguire il ripristino a seguito di determinate condizioni del BIOS danneggiato da un file di ripristino sul disco rigido principale dell'utente o su una chiave USB esterna.
Assegnare una password di configurazione del sistema. È possibile assegnare una nuova Password di sistema o amministratore solo se lo stato è Non impostata. Per immettere una configurazione del sistema, premere F2 subito dopo l'accensione o il riavvio. 1 Nella schermata System BIOS (BIOS di sistema) o System Setup (Installazione del sistema), selezionare Security (Protezione) e premere Invio. La schermata Security (Protezione) viene visualizzata.
7 Software Il presente capitolo descrive i sistemi operativi supportati e fornisce le relative istruzioni su come installare i driver. Argomenti: • Opzioni dei supporti di sostituzione • Sistema operativo • Download del driver audio • Download del driver grafico • Download del driver USB 3.
• Windows 10 Professional a 64 bit Download del driver audio 1 Accendere il computer. 2 Accedere al sito Web www.dell.com/support. 3 Immettere il Numero di servizio del computer e quindi fare clic su Submit (Invia). N.B.: Se non si dispone del Numero di Servizio, utilizzare la funzione di rilevamento automatico o ricercare manualmente il modello del computer. 4 Fare clic su Drivers & downloads (Driver e download). 5 Fare clic sul pulsante Detect Drivers (Rileva driver).
9 Fare clic su Download and Install (Scarica e installa) per scaricare e installare tutti gli aggiornamenti dei driver trovati per il computer. 10 Selezionare una posizione in cui salvare i file. 11 Se viene richiesto, approvare le richieste dal User Account Control (Controllo dell'account utente) per apportare modifiche al sistema. 12 L'applicazione installa tutti i driver e gli aggiornamenti identificati. N.B.: Non tutti i file possono essere installati automaticamente.
N.B.: Rivedere le istruzioni su schermo in base al browser utilizzato. 8 Fare clic su View Drivers for My System (Visualizza driver per il mio sistema). 9 Fare clic su Download and Install (Scarica e installa) per scaricare e installare tutti gli aggiornamenti dei driver trovati per il computer. 10 Selezionare una posizione in cui salvare i file. 11 Se viene richiesto, approvare le richieste dal User Account Control (Controllo dell'account utente) per apportare modifiche al sistema.
4 Fare clic su Drivers & downloads (Driver e download). 5 Fare clic sul pulsante Detect Drivers (Rileva driver). 6 Rivedere e accettare i Termini e le condizioni di utilizzo di SupportAssist, quindi fare clic su Continue (Continua). 7 Se necessario, il computer inizia a scaricare e installare SupportAssist. 8 Fare clic su View Drivers for My System (Visualizza driver per il mio sistema).
3 Immettere il Numero di servizio del computer e quindi fare clic su Submit (Invia). N.B.: Se non si dispone del Numero di Servizio, utilizzare la funzione di rilevamento automatico o ricercare manualmente il modello del computer. 4 Fare clic su Drivers & downloads (Driver e download). 5 Fare clic sul pulsante Detect Drivers (Rileva driver). 6 Rivedere e accettare i Termini e le condizioni di utilizzo di SupportAssist, quindi fare clic su Continue (Continua).
Driver del dispositivo Utilità di installazione del software per chipset di Intel In Gestione dispositivi, verificare che il driver del chipset sia installato. Installare gli aggiornamenti del chipset Intel dalla pagina Web Software www.dell.com/support.
Driver per scheda grafica Intel HD In Gestione dispositivi, verificare che il driver video sia installato. Installare l'aggiornamento del driver video dalla pagina www.dell.com/ support. Driver seriale I/O Intel In Gestione dispositivi verificare se è installato il driver di I/O seriale Intel. Installare gli aggiornamenti del driver dalla pagina Web www.dell.com/support.
Software 45
Interfaccia Intel TXE (Trusted Execution Engine) In Gestione dispositivi, controllare se è installato il driver di Intel TXE (Trusted Execution Engine). Installare l'aggiornamento del driver dalla pagina www.dell.com/support.
Software 47
Driver del pulsante virtuale Intel In Gestione dispositivi, verificare se è installato il driver del pulsante virtuale Intel. Installare gli aggiornamenti del driver dalla pagina Web www.dell.com/support.
Software 49
Driver Intel Wi-Fi e Bluetooth In Gestione dispositivi, verificare se il driver della scheda di rete è installata. Installare gli aggiornamenti del driver dalla pagina Web www.dell.com/support. Tabella 32. Adattatore di rete in Gestione dispositivi Prima dell'installazione Dopo l'installazione In Gestione dispositivi, verificare se il driver Bluetooth è installato. Installare gli aggiornamenti del driver dalla pagina Web www.dell.com/ support. Tabella 33.
8 Come ottenere assistenza Come contattare Dell N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell. Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online. La disponibilità varia per paese e prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona.
