2 Dell Precision 5530ב1- מדריך הגדרה ומפרטים דגם תקינהP73F : סוג תקינהP73F001 :
הערות ,התראות ואזהרות הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה" :התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. © 2018 Dell Inc.או החברות המסונפות לה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה .סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה.
תוכן עניינים 1הגדר את המחשב5........................................................................................................................................................ 2יצירת כונן שחזור מסוג USBעבור 7..................................................................................................................Windows 3מארז8 ..................................................................................................................................................
6הגדרת מערכת24 ......................................................................................................................................................... תפריט אתחול24.................................................................................................................................................................................. מקשי ניווט24 .............................................................................................................................
1 הגדר את המחשב 1 חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה. הערה :כדי לחסוך בצריכת החשמל של הסוללה ,ייתכן שהסוללה תעבור למצב חיסכון בחשמל. הערה :באפשרותך להשתמש בכל יציאה מסוג USB Type Cכדי לטעון את המחשב; יציאת הטעינה הראשית מסומנת באמצעות סמל מתאם החשמל. 2 סיים את הגדרת מערכת ההפעלה של .Windows פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה .בזמן תהליך ההגדרה Dell ,ממליצה: • להתחבר לרשת עבור העדכונים של .
Dell Update מעדכן את המחשב בתיקונים קריטיים ומנהלי התקנים חשובים ברגע שהם זמינים. Dell Digital Delivery הורד יישומי תוכנה ,לרבות תוכנות שרכשת אך אינן מותקנות מראש במחשב. 4 צור כונן שחזור עבור .Windows הערה :מומלץ ליצור כונן שחזור כדי לפתור ולתקן בעיות שעלולות להתרחש ב.Windows- לקבלת מידע נוסף ,עיין בקטע יצירת כונן שחזור מסוג USBעבור .
2 יצירת כונן שחזור מסוג USBעבור Windows צור כונן שחזור כדי לפתור ולתקן בעיות שעשויות להתרחש ב .Windows-ליצירת כונן שחזור דרוש כונן USBריק עם קיבולת של לפחות 16גיגה-בתים. הערה :תהליך זה עשוי להימשך עד שעה. הערה :השלבים הבאים עשויים להשתנות בהתאם לגרסת ה Windows-המותקנת .עיין באתר התמיכה של Microsoftלקבלת ההוראות העדכניות ביותר. 1 חבר את כונן ה USB-למחשב. 2 בסרגל החיפוש של ,Windowsהקלד ( Recoveryשחזור).
3 מארז פרק זה מציג מספר מבטים על המארז ,כולל היציאות והמחברים וכן מסביר את שילובי מקשי הקיצור עם מקש הפונקציה.
תחתון 1 רמקול שמאלי 3 רמקול ימני 2 תווית תג שירות שמאל 1 יציאת ) Thunderbolt 3 (USB Type-Cעם העברת חשמל( ראשית) 2 יציאת ) Thunderbolt 3 (USB Type-Cעם העברת חשמל 3 חריץ לכרטיס MicroSD 4 לחצן מצב טעינת הסוללה 5 נוריות מצב טעינת הסוללה( )5 6 מגנטים ל Active Pen-של Dell Premium ימין 1 יציאת USB 3.
חזית 1 נורית הפעלה ומצב סוללה 2 מיקרופונים במערך דיגיטלי( )4 בסיס 1 משטח מגע 2 אזור לחיצה שמאלית 3 אזור לחיצה ימנית 4 לחצן הפעלה עם קורא טביעות אצבע אופציונלי מצבים מחשב מחברת 10 מארז
מחשב לוח מעמד מצב "אוהל" מארז 11
אופציונלי- Dell Premium שלActive Pen .www.dell.
4 קיצורי מקשים הערה :תווי מקלדת עשויים להשתנות בהתאם לתצורת שפת המקלדת .מקשים שמשמשים כקיצורי דרך נשארים זהים בתצורות של כל השפות. טבלה .
מקשים תיאור שינה הגברת הבהירות החלשת הבהירות פתח תפריט יישום החלפה למקש Fn 14 קיצורי מקשים
5 מפרט מערכת הערה :ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב .לקבלת מידע נוסף על תצורת המחשב ,עבור אל ( Help and Supportעזרה ותמיכה) במערכת ההפעלה Windowsובחר באפשרות להצגת מידע אודות המחשב שלך.
מעבד הערה :מספרי מעבדים אינם מהווים מדד לביצועים .זמינות המעבדים עשויה להשתנות בהתאם לאזור/ארץ. טבלה .4מפרט המעבד ( Typeסוג) UMA Graphics מעבד Intel CoreT i7-8706Gמדור שמיני( מטמון בנפח ,8Mעד )4.10GHz Intel HD Graphics 630 מעבד Intel CoreT i5-8305Gמדור שמיני( מטמון בנפח ,6Mעד )GHz 3.80 Intel HD Graphics 630 זיכרון טבלה .
) Typeסוג( מארז המחשב ממשק אפשרויות אבטחה קיבולת כונן מצב מוצק NVMe ()Class 40 NVMe M.2 SSD SED 512 GB Audio טבלה .
בקר ) Typeסוג( כרטיס גרפי Radeon Pro WX Vega M GL נפרד תלות בCPU- תמיכה בצג חיצוני סוג זיכרון גרפיקה קיבולת רזולוציה מרבית מעבד Intel Core T i5-8305G HBM2 4 GB מצלמה טבלה .11מפרט המצלמה רזולוציה מצלמה: • • תמונת סטילס 0.92 :מגה-פיקסל וידאו 1280x720 :בקצב של 30fps מצלמה עם אינפרא-אדום( אופציונלי): זווית צפייה אלכסונית מספר המצלמות • • תמונת סטילס 0.
• • TKIP TKIP יציאות ומחברים טבלה .13יציאות ומחברים קורא כרטיסי זיכרון USB קורא כרטיסי זיכרון microSD 4.0 • שתי יציאות ) Thunderbolt 3 (USB Type-Cעם Power Delivery • שתי יציאות USB 3.
רוחב( אזור פעיל) • 344.16מ"מ( 13.54אינץ)' • • 193.62מ"מ( 7.62אינץ)' 193.59מ"מ( 7.62אינץ)' אלכסון 396.24מ"מ( 15.60אינץ)' בוהק/בהירות( אופייני) 400 nitsמקסימום קצב רענון 60 Hz זווית צפייה אופקית( מינימלית) +/- 40מעלות זווית צפייה אנכית( מינימלית) +10/- 30מעלות מקלדת טבלה .
• • • Windows 10 ProEducation 64( Windows 10 MSSIסיביות) תחנת עבודה 64( Windows 10סיביות) סוללה טבלה .18סוללה ( Typeסוג) סוללת ליתיום יון "חכמה" עם 6תאים( )75WHr מידות רוחב 305.80מ"מ( 12.04אינץ)' עומק 88.05מ"מ( 3.47אינץ)' גובה 6.10מ"מ( 0.24אינץ)' משקל( מרבי) 0.32ק"ג( 0.71ליברות) מתח 11.
( Rated output voltageמתח יציאה נקוב) 20וולט ז"י טווח טמפרטורות( הפעלה) 0°Cעד 32 °F( 40 °Cעד )104 °F טווח טמפרטורות( לא בהפעלה) 40°Cעד -40°F( 70 °Cעד )158 °F מידות ומשקל טבלה .20מידות ומשקל גובה 9מ"מ עד 16מ"מ( 0.35אינץ' עד 0.62אינץ)' רוחב 354מ"מ( 13.93אינץ)' עומק 235מ"מ( 9.25אינץ)' ( Weightמשקל) 2ק"ג( 4.36ליברות) סביבת המחשב רמת זיהום אווירי G1 :כמוגדר בתקן ISA-S71.04-1985 טבלה .
תמיכה בWindows Hello - אופציונלי כיסוי כבל אופציונלי מתג חדירה למארז אופציונלי מקלדת Dellעם קורא כרטיסים חכמים אופציונלי תמיכה בחריץ מנעול ולולאה למארז אופציונלי תוכנת אבטחה טבלה .
6 הגדרת מערכת הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המחשב השולחני ולקבוע אפשרויות ברמת ה .
ניווט מקשים הערה :עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד. מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי .לחיצה על מקש Escבמסך הראשי תציג הודעה שתנחה אותך לשמור את כל השינויים שלא נשמרו ותפעיל את המערכת מחדש. Esc אפשרויות הגדרת המערכת הערה :הופעתם של הפריטים המצוינים בסעיף זה תלויה ובהתקנים שהותקנו בהם. אפשרויות כלליות טבלה .
(System Informationפרטי מערכת) טבלה (System Configuration .25תצורת מערכת) אפשרות תיאור SATA Operation אפשרות להגדיר את התצורה של מצב ההפעלה של בקר הכונן הקשיח המשולב. • • • Drives ( Disabledמושבת = )בקרי ה SATA-מוסתרים SATA = AHCIמוגדר עבור מצב AHCI SATA = RAID ONמוגדר לתמיכה במצב ( RAIDאפשרות זו מסומנת כברירת מחדל) אפשרות לאפשר או להשבית כוננים מוכללים שונים: • • ( SATA-0מאופשר כברירת מחדל) ( M.
תיאור אפשרות • Keyboard Backlight Timeout on AC האפשרות ( Keyboard Backlight Timeoutזמן קצוב עד כיבוי של התאורה האחורית של המקלדת )לא זמינה עם אפשרות החיבור לז"ח .תכונת התאורה הראשית של המקלדת אינה מושפעת .תאורת המקלדת תמשיך לתמוך ברמות התאורה השונות .לשדה זה ישנה השפעה במקרים שבהם התאורה האחורית מופעלת .
(Securityאבטחה) טבלה (Security .26אבטחה) אפשרות תיאור Admin Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת. System Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת. Strong Password אפשרות לאפשר או להשבית סיסמאות חזקות עבור המערכת. Password Configuration אפשרות לשלוט במספר התווים המינימלי והמקסימלי המותר לסיסמאות של מנהל מערכת ולסיסמאות מערכת. טווח התווים הוא בין 4ל.
אפשרות תיאור OROM Keyboard Access אפשרות זו קובעת אם המשתמשים יוכלו להיכנס למסך הגדרת התצורה של Option ROMבאמצעות מקשי קיצור במהלך אתחול. ( Enableאפשר( )ברירת מחדל) ( Disabledמושבת) ( One Time Enableאפשר פעם אחת) • • • Admin Setup Lockout אפשרות למנוע ממשתמשים להיכנס להגדרות המערכת כאשר מוגדרת סיסמת מנהל מערכת .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. Master Password Lockout מאפשרת להשבית תמיכה בסיסמה הראשית .
Intel Software Guard Extensions טבלה Intel Software Guard Extensions .28 אפשרות תיאור ( Intel SGX Enableהפעלת )Intel SGX בשדה זה עליך לספק סביבה מאובטחת להפעלת קוד/אחסון מידע רגיש בהקשר של מערכת ההפעלה הראשית. לחץ על אחת מהאפשרויות הבאות: • • • ( Enclave Memory Sizeגודל זיכרון רזרבי) ( Disabledמושבת) ( Enabledמופעל)-ברירת מחדל נשלט על-ידי תוכנה אפשרות זאת מגדירה את ( SGX Enclave Reserve Memory Sizeגודל זיכרון רזרבי מסוג ).
אפשרות תיאור Hyper-Thread Control אפשרות לאפשר או לנטרל את התכונה HyperThreadingשל המעבד. • • ( Disabledמושבת) ( Enabledמופעל ) -ברירת מחדל ניהול צריכת חשמל אפשרות תיאור AC Behavior אפשרות להפעיל או להשבית את ההפעלה האוטומטית של המחשב בעת חיבור מתאם זרם החילופין. הגדרת ברירת מחדל :האפשרות ( Wake on ACהתעוררות בעת חיבור לחשמל )אינה מסומנת.
אפשרות תיאור Peak Shift באמצעות אפשרות זו ניתן לצמצם את צריכת זרם החילופין במהלך שעות צריכת שיא .כשאפשרות זו מופעלת ,המערכת פועלת באמצעות הסוללה בלבד ,גם אם היא מחוברת למקור זרם חילופין.
תיאור אפשרות Full Screen Logo (לוגו במסך מלא) אזהרות ושגיאות • 5( 5 secondsשניות) • 10( 10 secondsשניות) • ( Enable Full Screen Logoהפעל לוגו במסך-מלא—)לא מופעלת • הצגת הודעות על אזהרות ושגיאות—מופעלת כברירת מחדל • המשך בתהליך חרף האזהרות • המשך בתהליך חרף האזהרות והשגיאות יכולת ניהול אפשרות תיאור MEBX Hotkey מאפשרת לציין אם יש לאפשר את הפונקציה ( MEBx Hotkeyמקש חם ) MEBxבעת אתחול המערכת.
תיאור האפשרות הערה :עבור WLANבקרות האפשור או הנטרול קשורות זו לזו ,ולא ניתן לאפשר או לנטרל בנפרד. Wireless Device Enable מאפשר לאפשר או לנטרל את התקנים האלחוטיים הפנימיים. • WLAN • Bluetooth כל האפשרויות מאופשרות כברירת מחדל. מסך תחזוקה אפשרות תיאור Service Tag מציג את תג השירות של המחשב. Asset Tag מאפשרת לך ליצור תג נכס מערכת ,אם תג כזה אינו מוגדר כבר .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל.
רזולוציית המערכת של SupportAssist אפשרות תיאור Auto OS Recovery Threshold מאפשר לשלוט בזרם האתחול האוטומטי עבור מערכת .SupportAssistהאפשרויות הן: SupportAssist OS Recovery • כבויה • 1 • ( 2מופעלת כברירת מחדל) • 3 מאפשרת לך לשחזר את ( SupportAssist OS Recoveryמושבת כברירת מחדל) סיסמת המערכת וההגדרה טבלה .30סיסמת המערכת וההגדרה סוג הסיסמה תיאור סיסמת מערכת סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת.
המחשב יאותחל מחדש. מחיקה או שינוי של סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה קיימת ודא שנעילת סטטוס הסיסמה מבוטלת( בהגדרת המערכת )לפני שתנסה למחוק או לשנות את סיסמת המערכת ו/או סיסמת ההגדרה .לא ניתן למחוק או לשנות סיסמת מערכת או סיסמת הגדרה קיימות כאשר סטטוס הסיסמה נעול. כדי להיכנס להגדרת המערכת הקש על F2מיד לאחר הפעלה או אתחול. 1 במסך BIOS( System BIOSמערכת) או ( System Setupהגדרת מערכת) ,בחר ( System Securityאבטחת מערכת) והקש .Enter המסך ( System Securityאבטחת מערכת) יוצג.
7 תוכנה בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות ,יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים. נושאים: • החלפה אפשרויות מדיה • מערכת הפעלה • הורדת מנהל התקן השמע • הורדת מנהל התקן הגרפיקה • הורדת מנהל ההתקן של USB 3.
• Windows 10 Professionalשל 64סיביות הורדת מנהל התקן השמע 1 הפעל את המחשב. 2 עבור אל .www.dell.com/support 3 הזן את תג השירות של המחשב שלך ,ולאחר מכן לחץ על ( Submitשלח). הערה :אם אין ברשותך תג השירות ,השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם המחשב שברשותך. 4 לחץ על ( Drivers & Downloadsמנהלי ההתקנים וההורדות). 5 לחץ על ( Detect Driversאתר מנהלי התקנים).
11 אם תתבקש ,אשר בקשות מ( User Account Control-בקרת חשבון משתמש )כדי לבצע שינויים במערכת. 12 היישום מתקין את כל מנהלי ההתקנים והעדכונים שזוהו. הערה :לא כל הקבצים ניתנים להתקנה אוטומטית .עיין בסיכום ההתקנה כדי לבדוק האם יש צורך בהתקנה ידנית. 13 להוראות הורדה והתקנה באופן ידני ,לחץ על ( Categoryקטגוריה). 14 לחץ על ( Videoוידאו )ברשימה הנפתחת. 15 לחץ על ( Downloadהורד) כדי להוריד את מנהל התקן הגרפיקה עבור המחשב שברשותך.
11 אם תתבקש ,אשר בקשות מ( User Account Control-בקרת חשבון משתמש )כדי לבצע שינויים במערכת. 12 היישום מתקין את כל מנהלי ההתקנים והעדכונים שזוהו. הערה :לא כל הקבצים ניתנים להתקנה אוטומטית .עיין בסיכום ההתקנה כדי לבדוק האם יש צורך בהתקנה ידנית. 13 להוראות הורדה והתקנה באופן ידני ,לחץ על ( Categoryקטגוריה). 14 לחץ על ( Networkרשת )ברשימה הנפתחת. 15 לחץ על ( Downloadהורד )כדי להוריד את מנהל ההתקן של Wi-Fiלמחשב.
12 היישום מתקין את כל מנהלי ההתקנים והעדכונים שזוהו. הערה :לא כל הקבצים ניתנים להתקנה אוטומטית .עיין בסיכום ההתקנה כדי לבדוק האם יש צורך בהתקנה ידנית. 13 להוראות הורדה והתקנה באופן ידני ,לחץ על ( Categoryקטגוריה). 14 לחץ על ( Securityאבטחה (ברשימה הנפתחת. 15 לחץ על ( Downloadהורד )כדי להוריד את מנהל ההתקן של קורא טביעות האצבעות למחשב שברשותך. 16 לאחר השלמת ההורדה ,נווט אל התיקייה שבה שמרת את קובץ מנהל ההתקן של קורא טביעת האצבעות.
הערה :לא כל הקבצים ניתנים להתקנה אוטומטית .עיין בסיכום ההתקנה כדי לבדוק האם יש צורך בהתקנה ידנית. 13 להוראות הורדה והתקנה באופן ידני ,לחץ על ( Categoryקטגוריה). 14 לחץ על ( Networkרשת )ברשימה הנפתחת. 15 לחץ על ( Downloadהורד) כדי להוריד את מנהל התקן הרשת עבור המחשב שברשותך. 16 לאחר השלמת ההורדה ,נווט אל התיקייה שבה שמרת את קובץ מנהל התקן הרשת. 17 לחץ לחיצה כפולה על סמל הקובץ של מנהל התקן הרשת ובצע את ההוראות על המסך כדי להתקין את מנהל ההתקן.
מנהלי התקנים תכנית שירות להתקנת תוכנה של ערכת השבבים של Intel במנהל ההתקנים ,בדוק אם מנהל ההתקן של ערכת השבבים מותקן .התקן את עדכוני ערכת השבבים של Intelמהכתובת.www.dell.
מנהל התקן של Intel HD Graphics במנהל ההתקנים ,בדוק אם מנהל התקן הווידאו מותקן .התקן את עדכון מנהל ההתקן של הווידאו מהכתובת.www.dell.com/support מנהל התקן Intel Serial IO במנהל ההתקנים ,בדוק אם מנהל ההתקן של Intel Serial IOמותקן התקן את עדכוני מנהל ההתקן מהכתובת .www.dell.
תוכנה 45
Intel ( ממשק מנוע שלIntel Trusted Execution Engine Interface )Trusted Execution התקן את עדכון מנהל ההתקן מהכתובת. מותקןIntel Trusted Execution Engine Interface בדוק אם מנהל ההתקן של,במנהל ההתקנים .www.dell.
תוכנה 47
מנהל ההתקן של Intel Virtual Button במנהל ההתקנים ,בדוק אם מנהל ההתקן של Intel Virtual Buttonמותקן .התקן את עדכוני מנהל ההתקן מהכתובת .www.dell.
תוכנה 49
המנהלים של התקני ה Wi-Fi-וה Bluetooth-של Intel במנהל ההתקנים ,בדוק אם מנהל ההתקן של כרטיס הרשת מותקן .התקן את עדכוני מנהל ההתקן מהכתובת .www.dell.com/support טבלה .32מתאם רשת במנהל ההתקנים לפני ההתקנה לאחר ההתקנה במנהל ההתקנים ,בדוק אם מנהל ההתקן של Bluetoothמותקן .התקן את עדכוני מנהל ההתקן מהכתובת .www.dell.com/support טבלה .
8 קבלת עזרה פנייה אל Dell הערה :אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל ,באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה ,תעודת המשלוח ,החשבון או קטלוג המוצרים של .Dell חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: 1 עבור אל .Dell.com/support. 2 בחר קטגוריית תמיכה.