Dell Precision 5530 2-en-1 Guide d’installation et de caractéristiques Modèle réglementaire: P73F Type réglementaire: P73F001
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Configurez votre ordinateur............................................................................................................................5 2 Créez un lecteur de récupération USB pour Windows.................................................................................... 7 3 Châssis.......................................................................................................................................................... 8 Affichage.........................
6 System Setup (Configuration du système)...................................................................................................24 Menu de démarrage.........................................................................................................................................................24 Touches de navigation.....................................................................................................................................................
1 Configurez votre ordinateur 1 Branchez l’adaptateur d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation. REMARQUE : Pour préserver la batterie, celle-ci peut passer en mode d’économie d’énergie. REMARQUE : Utilisez n’importe quel port USB Type-C pour charger votre ordinateur ; vous pouvez identifier le port de charge principal grâce à l’icône représentant un adaptateur secteur. 2 Terminez la configuration du système Windows.
SupportAssist Vérifie proactivement l’état de fonctionnement du matériel et des logiciels de l’ordinateur. REMARQUE : Renouvelez ou mettez à niveau votre garantie en cliquant sur la date d’expiration de la garantie dans SupportAssist. Dell Update Met à jour votre ordinateur avec les correctifs critiques et les pilotes de périphériques importants, dès qu’ils sont disponibles.
2 Créez un lecteur de récupération USB pour Windows Créez un lecteur de récupération pour dépanner et résoudre les problèmes qui peuvent se produire avec Windows. Pour créer le lecteur de récupération, vous devez utiliser une clé USB vide disposant d’une capacité minimale de 16 Go. REMARQUE : Cette opération peut prendre jusqu’à une heure. REMARQUE : Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de la version de Windows installée.
3 Châssis Cette section représente différentes vues des boîtiers, des ports et des connecteurs, et décrit les combinaisons de touches de raccourci Fn.
Partie inférieure 1 Haut-parleur gauche 3 Haut-parleur droit 2 Étiquette du numéro de série Gauche 1 Port Thunderbolt 3 (USB Type-C) avec Power Delivery (principal) 2 Port Thunderbolt 3 (USB Type-C) avec Power Delivery 3 Emplacement pour carte microSD 4 Bouton d’état de charge de la batterie 5 Voyants d’état de charge de la batterie (5) 6 Aimants du stylet actif Dell Premium 2 Port casque Droite 1 Port USB 3.
Avant 1 Voyant d’état de la batterie et de l’alimentation 2 Microphones numériques (4) Socle 1 Pavé tactile 2 Zone de clic gauche 3 Zone de clic droit 4 Bouton d’alimentation avec lecteur d’empreintes digitales (en option) Modes Ordinateur portable 10 Châssis
Tablette Socle Tente Châssis 11
Stylet actif Dell Premium (en option) Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.dell.com/support.
4 Raccourcis clavier REMARQUE : Les caractères du clavier peuvent varier en fonction de la configuration de langue du clavier. Les touches utilisées pour les raccourcis restent les mêmes dans toutes les configurations de langue. Tableau 2.
Touches Description Mettre en veille Augmenter la luminosité Diminuer la luminosité Ouvrir le menu de l’application Verrouiller/déverrouiller la touche Fn 14 Raccourcis clavier
5 Caractéristiques du système REMARQUE : Les offres proposées peuvent varier selon les pays. Les caractéristiques qui suivent se limitent à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour plus d'informations concernant la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Aide et support dans votre système d'exploitation Windows, puis sélectionnez l'option qui permet d'afficher les informations relatives à votre ordinateur.
Processeur REMARQUE : Les numéros de processeur ne constituent pas une mesure de performances. La disponibilité des processeurs est sujette à modification et peut varier en fonction de la région/du pays. Tableau 4. Spécifications du processeur Type Carte graphique UMA Processeur Intel CoreT i7-8706G 8e génération (8 Mo Intel HD Graphics 630 de mémoire cache, jusqu’à 4,10 GHz) Processeur Intel CoreT i5-8305G 8e génération (6 Mo de mémoire cache, jusqu’à 3,80 GHz) Intel HD Graphics 630 Mémoire Tableau 5.
Type Dimension Interface Option de sécurité Capacité Disque SSD NVMe (classe 40) NVMe Disque SSD M.2 SED 512 Go Audio Tableau 7.
Contrôleur Type Dépendance processeur Type de mémoire graphique Capacité HBM2 4 Go Prise en charge d’affichage externe Résolution maximum Processeur Intel CoreT i5-8305G Carte graphique Radeon Pro WX Vega M GL Dédiée Caméra Tableau 11.
Chiffrement • • • WEP 64 bits/128 bits AES-CCMP TKIP • • • WEP 64 bits/128 bits AES-CCMP TKIP Ports et connecteurs Tableau 13. Ports et connecteurs Lecteur de carte mémoire USB Lecteur de carte mémoire microSD 4.0 • Deux ports Thunderbolt 3 (USB Type-C) avec Power Delivery • Deux ports USB 3.
Hauteur (zone active) Largeur (zone active) • Écran non tactile InfinityEdge 15,6 pouces Full HD (1 920 x 1 080) • • 344,22 mm (13,55 in) 344,16 mm (13,54 pouces) • • 193,62 mm (7,62 in) 193,59 mm (7,62 pouces) Diagonale 396,24 mm (15,60 pouces) Luminosité (standard) 400 nits max Taux de rafraîchissement 60 Hz Angle de vue horizontal (min) +/- 40 degrés Angle de vue vertical (min) +10/-30 degrés Clavier Tableau 15.
Système d’exploitation Tableau 17. Système d’exploitation Systèmes d’exploitation pris en charge • • • • • Windows 10 Home (64 bits) Windows 10 Pro (64 bits) Windows 10 ProEducation Windows 10 MSSI (64 bits) Windows 10 Workstation (64 bits) Batterie Tableau 18.
Courant d'entrée (maximal) 1,80 A Taille de l’adaptateur Fréquence d’entrée 50 à 60 Hz Courant de sortie 6,50 A Tension de sortie nominale 20 VCC Plage de température (en fonctionnement) 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) Plage de température (hors fonctionnement) 40 °C à 70 °C (-40 °F à 158 °F) Dimensions et poids Tableau 20.
Sécurité Tableau 22. Sécurité Module TPM (Trusted Platform Module) 2.0 intégré à la carte système TPM séparé En option Prise en charge de Windows Hello En option Cache-câbles En option Commutateur d'intrusion dans le châssis En option Clavier Dell Smartcard En option Emplacement de verrou de châssis et prise en charge des boucles En option Logiciel de sécurité Tableau 23.
6 System Setup (Configuration du système) La configuration système vous permet de gérer le matériel de votre ordinateur portable et de spécifier des options au niveau du BIOS.
Touches Navigation Entrée Sélectionne une valeur dans le champ en surbrillance (si applicable) ou permet de suivre le lien affiché dans le champ. Barre d'espacement Permet d'étendre ou de réduire la liste déroulante, le cas échéant. Onglet Passe au champ suivant. REMARQUE : Seulement pour le navigateur graphique standard. Échap Permet de revenir à la page précédente jusqu'à afficher l'écran principal.
Option Description • Date/Time Never (Jamais) Vous permet de définir les paramètres de date et heure. Les modifications de ces valeurs prennent effet immédiatement. . Informations sur le système Tableau 25. Configuration du système Option Description SATA Operation (Opération SATA) Permet de configurer le mode d’exploitation du contrôleur de disque dur intégré.
Option Description • • Enable Microphone (activer le microphone) Enable Internal Speaker (Activer le haut-parleur interne) Toutes les options sont sélectionnées par défaut. Keyboard Illumination Ce champ vous permet de choisir le mode de fonctionnement de la fonction d’éclairage du clavier. Le niveau de luminosité du clavier peut être défini entre 0 et 100 %.
Vidéo Option Description LCD Brightness Permet de configurer la luminosité de l’écran en fonction de la source d’alimentation (batterie ou secteur CA). Vous pouvez régler la luminosité de l’écran LCD de façon indépendante pour chacun de ces deux modes d’alimentation. Son réglage peut se faire avec le curseur. REMARQUE : Le paramètre vidéo est visible uniquement lorsqu’une carte graphique est installée dans le système. Sécurité Tableau 26.
Option Description • • • • • PPI Bypass for Disable Commands (dispositif de dérivation PPI pour commandes désactivé) PPI Bypass for Clear Commands (dispositif de dérivation PPI pour commandes d’effacement) Attestation Enable (option par défaut) Stockage de la clé activé (option par défaut) SHA-256 (par défaut) Choisissez l’une des options suivantes : • • Computrace(R) Disabled (Désactivé) Activé (par défaut) Ce champ permet d'activer ou de désactiver l'interface du module BIOS du service Computrace en
Option Description • • • • PK (valeur par défaut) KEK db dbx Si vous activez le Custom Mode (Mode personnalisé), les options applicables à PK, KEK, db et dbx apparaissent. Les options disponibles sont les suivantes : • • • • • • Save to File (Enregistrer sous un fichier) : enregistre la clé dans un fichier utilisateur sélectionné. Replace from File (Remplacer à partir d’un fichier) : remplace la clé actuelle par une clé obtenue à partir d’un fichier utilisateur sélectionné.
Performances Tableau 29. Performances Option Description Multi Core Support (prise en charge du multicœur) Ce champ indique si un ou plusieurs cœurs sont activés. L’augmentation du nombre de cœurs améliore les performances de certaines applications. • • • • All (Tout) : par défaut 1 2 3 Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel SpeedStep du processeur. Intel SpeedStep • Enable Intel SpeedStep (activer Intel SpeedStep) Cette option est activée par défaut.
Option Description Auto On Time (Heure du démarrage automatique) Permet de définir l’heure à laquelle l’ordinateur doit être mis sous tension automatiquement. Les options disponibles sont les suivantes : • Disabled (Désactivé) • Every Day (chaque jour) • Weekdays (jours de semaine) • Select Days (sélectionner des jours) Paramètre par défaut : Disabled (Désactivé). USB Wake Support Active l’option qui permet aux périphériques USB de sortir le système de l’état de veille.
Option Description • Standard (charge standard) : charge complètement votre batterie selon un temps de charge standard. • Express Charge (charge rapide) : la batterie est chargée sur une période plus courte en utilisant la technologie de charge rapide Dell. • Primarily AC use (utilisation principale du CA) • Personnalisée Si l’option Custom Charge (charge personnalisée) est sélectionnée, il vous est possible de configurer le début et la fin de la charge.
Option Description • Continue on warnings and errors (Ignorer les avertissements et erreurs) Administration Option Description MEBX Hotkey (Touche de raccourci MEBX) Permet d’indiquer si la fonction MEBx Hotkey (Raccourci MEBx) doit être activée au cours du démarrage du système.
Description de l'option Wireless Device Enable Permet d’activer ou de désactiver les périphériques internes sans fil. • WLAN (réseau local sans fil) • Bluetooth Toutes les options sont activées par défaut. Écran Maintenance Option Description Service Tag (Numéro de service) Affiche le numéro de service de l'ordinateur. Asset Tag (Numéro d’inventaire) Permet de créer un numéro d’inventaire pour le système s’il n’en existe pas. Par défaut, cette option n’est pas activée.
SupportAssist System Resolution (Résolution système SupportAssist) Option Description Auto OS Recovery Threshold Vous permet de contrôler le flux du démarrage automatique pour SupportAssist. Les options sont les suivantes : SupportAssist OS Recovery • Éteint • 1 • 2 (Activé par défaut) • 3 Vous permet de restaurer SupportAssist OS Recovery (Désactivé par défaut) Mot de passe système et de configuration Tableau 30.
• Seules les minuscules sont acceptées. 3 • Seuls les caractères spéciaux suivants sont valides : espace, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Saisissez le mot de passe système que vous avez saisi précédemment dans le champ Confirme new password (Confirmer le mot de passe) et cliquez sur OK. 4 Appuyez sur et un message vous invitera à enregistrer les modifications. 5 Appuyez sur pour les enregistrer. L'ordinateur redémarre.
7 Logiciels Ce chapitre répertorie les systèmes d’exploitation pris en charge ainsi que les instructions d’installation des pilotes. Sujets : • Options de supports de remplacement • Système d’exploitation • Téléchargement du pilote audio • Téléchargement du pilote graphique • Téléchargement du pilote USB 3.
• Windows 10 Professionnel 64 bits Téléchargement du pilote audio 1 Allumez votre ordinateur. 2 Rendez-vous sur www.dell.com/support. 3 Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de découverte automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur. 4 Cliquez sur Pilotes et téléchargements. 5 Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes).
REMARQUE : Passez en revue les instructions qui s’affichent à l’écran pour obtenir des instructions spécifiques à un navigateur. 8 Cliquez sur View Drivers for My System (Afficher les pilotes pour mon système). 9 Cliquez sur Download and Install (Télécharger et installer) pour télécharger et installer toutes les mises à jour de pilotes détectées pour votre ordinateur. 10 Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers.
3 Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de découverte automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur. 4 Cliquez sur Pilotes et téléchargements. 5 Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes). 6 Lisez et acceptez les termes et conditions pour utiliser SupportAssist, puis cliquez sur Continue (Continuer).
13 Pour le téléchargement manuel et pour l’installation, cliquez sur Category (Catégorie). 14 Cliquez sur Chipset (Jeu de puces) dans la liste déroulante. 15 Cliquez sur Télécharger afin de télécharger le pilote du lecteur de cartes mémoires pour votre ordinateur. 16 Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier du pilote du lecteur de cartes mémoires.
REMARQUE : Passez en revue les instructions qui s’affichent à l’écran pour obtenir des instructions spécifiques à un navigateur. 8 Cliquez sur View Drivers for My System (Afficher les pilotes pour mon système). 9 Cliquez sur Download and Install (Télécharger et installer) pour télécharger et installer toutes les mises à jour de pilotes détectées pour votre ordinateur. 10 Sélectionnez l’emplacement où enregistrer les fichiers.
Pilotes de périphériques Utilitaire d’installation du logiciel du jeu de puces Intel Dans le Gestionnaire de périphériques, vérifiez que le pilote du chipset est installé. Installez les mises à jour du chipset Intel à partir de 44 Logiciels www.dell.com/support.
Pilote Intel HD Graphics Dans le Gestionnaire de périphériques, vérifiez que le pilote vidéo est installé. Installez la mise à jour du pilote vidéo depuis www.dell.com/ support. Pilote Intel Serial I/O Dans le Gestionnaire de périphériques, vérifiez que le pilote Intel Serial I/O est installé. Installez les mises à jour du pilote à partir de www.dell.com/support.
Logiciels
Interface Intel Trusted Execution Engine Dans le Gestionnaire de périphériques, vérifiez que le pilote de l’interface « Intel Trusted Execution Engine » est installé. Installez la mise à jour du pilote à partir de www.dell.com/support.
Logiciels
Pilote Intel Virtual Button Dans le Gestionnaire de périphériques, vérifiez que le pilote Intel Virtual Button est installé. Installez les mises à jour du pilote à partir de www.dell.com/support.
Logiciels
Pilotes Intel Wi-Fi et Bluetooth Dans le Gestionnaire de périphériques, vérifiez si le pilote de carte réseau est installé. Installez les mises à jour du pilote à partir de www.dell.com/support. Tableau 32. Carte réseau dans le gestionnaire de périphériques Avant l’installation Après l’installation Dans le Gestionnaire de périphériques, vérifiez si le pilote Bluetooth est installé. Installez les mises à jour du pilote à partir de www.dell.com/ support. Tableau 33.
8 Obtention d'aide Contacter Dell REMARQUE : Si vous n'avez pas de connexion Internet active, vous pouvez trouver les informations de contact sur votre confirmation de commande, bordereau d'expédition, facture ou dans le catalogue de produits de Dell. Dell propose plusieurs options de services et support en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant selon le pays et le produit, il est possible que certains services ne soient pas proposés dans votre région.
