Dell Precision 5530 2-u-1 Vodič za postavljanje i specifikacije Regulativni model: P73F Regulativna vrsta: P73F001
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te probleme. UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2018. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj 1 Postavljanje računala...................................................................................................................................... 5 2 Izrada USB pogona za oporavak za Windows................................................................................................. 7 3 Kućište...........................................................................................................................................................8 Zaslon..............................
6 Program za postavljanje sustava.................................................................................................................. 24 Izbornik za podizanje sustava......................................................................................................................................... 24 Navigacijske tipke.............................................................................................................................................................
1 Postavljanje računala 1 Priključite adapter napajanja i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje. NAPOMENA: Da bi se očuvala napunjenost baterije, baterija može ući u način uštede energije. NAPOMENA: Koristite bilo koji USB priključak tip C za punjenje računala; primarni priključak za punjenje naznačen je ikonom adaptera za napajanje. 2 Završite postavljanje Windowsa. Za dovršetak postavljanja slijedite upute na zaslonu.
Dell ažuriranje Ažurira računalo kritičnim popravcima i najnovijim upravljačkim programima uređaja kako postanu dostupni. Dell Digital Delivery Preuzima softverske aplikacije, uključujući softver koji je kupljen, ali nije unaprijed instaliran na računalu. 4 Izradite medij za oporavak sustava za Windows. NAPOMENA: Preporučujemo da izradite medij za oporavak radi rješavanja i ispravljanja eventualnih problema sa sustavom Windows. Više informacija potražite pod Izradite USB pogon za oporavak za Windowse.
2 Izrada USB pogona za oporavak za Windows Izradite pogon za oporavak radi rješavanja i ispravljanja eventualnih problema sa sustavom Windows. Za izradu pogona za oporavak potreban je USB flash pogon minimalnog kapaciteta 16 GB. NAPOMENA: Za dovršetak ovog postupka može biti potrebno do sat vremena. NAPOMENA: Sljedeći se koraci mogu razlikovati ovisno o verziji Windowsa koja je instalirana. Najnovije upute potražite na Microsoft web-mjestu za podršku. 1 Priključite USB flash pogon na računalo.
3 Kućište Ovo poglavlje prikazuje višestruke prikaze kućišta zajedno s ulazima i priključcima te objašnjava kombinacije prečaca tipkovnice s FN.
Stražnja strana 1 Lijevi zvučnik 3 Desni zvučnik 2 Naljepnica servisne oznake Lijevo 1 Ulaz Thunderbolt 3 (USB tipa C) s značajkom Power Delivery (primarno) 2 Ulaz Thunderbolt 3 (USB tipa C) s značajkom Power Delivery 3 Utor za microSD karticu 4 Gumb statusa napunjenosti baterije 5 Svjetla statusa napunjenosti baterije (5) 6 Dell Premium magneti za aktivnu olovku 2 Ulaz za slušalice Desno 1 Priključak USB 3.
Prednja strana 1 Svjetla statusa napajanja i baterije 2 Digitalni mikrofoni (4) Postolje 1 Podloga osjetljiva na dodir 2 Područje za lijevi klik mišem 3 Područje za desni klik mišem 4 Gumb za uključivanje/isključivanje s opcionalnim čitačem otiska prsta Načini rada Prijenosno računalo 10 Kućište
Tablet Postolje Tent Kućište 11
Dell Premium aktivna olovka – izborno Za više informacija posjetite www.dell.com/support.
4 Prečaci na tipkovnici NAPOMENA: Znakovi na tipkovnici mogu se razlikovati ovisno o postavkama jezika tipkovnice. Tipke koje se upotrebljavaju za prečace iste su u svim jezičnim konfiguracijama. Tablica 2.
Tipke Opis Spavanje Povećavanje svjetline Smanjivanje svjetline Otvorite izbornik aplikacije Prebacivanje zaključavanja tipke Fn 14 Prečaci na tipkovnici
5 Specifikacije sustava NAPOMENA: Ponude mogu varirati ovisno o regiji. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija vezano za konfiguraciju vašeg računala kliknite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju za pregled informacija o računalu.
Procesor NAPOMENA: Brojevi procesora nisu mjera za radna svojstva. Dostupnost procesora može se promijeniti, a razlikuje se i među regijama/državama. Tablica 4. Specifikacije procesora Tip UMA grafička kartica 8. Generacija procesora Intel CoreT i7-8706G (8 M predmemorije, do 4,10 GHz) Intel HD Graphics 630 8. Generacija procesora Intel CoreT i5-8305G (6 M predmemorije, do 3,80 GHz) Intel HD Graphics 630 Memorija Tablica 5.
Tip Čimbenik oblika Sučelje Opcije sigurnosti Kapacitet NVMe SSD pogon (klasa 40) NVMe M.2 SSD SED 512 GB Audio Tablica 7.
Upravljački uređaj Tip Ovisnost procesora Vrsta grafičke memorije Kapacitet HBM2 4 GB Podržava vanjski zaslon Maksimalna razlučivost Intel CoreT i5-8305G procesor Radeon Pro WX Vega M GL grafička kartica Diskretna Kamera Tablica 11.
Šifriranje • • • 64-bitni/128-bitni WEP AES-CCMP TKIP • • • 64-bitni/128-bitni WEP AES-CCMP TKIP Ulazi i priključci Tablica 13. Ulazi i priključci Čitač memorijskih kartica USB Čitač microSD 4.0 memorijskih kartica • Dva Thunderbolt 3 (USB tip C) sa značajkom Power Delivery • Dva priključka USB 3.
Visina (aktivno područje) Širina (aktivno područje) • 15,6-inčni FHD (1920 x 1080) InfinityEdge zaslon bez osjetljivosti na dodir • • 344,22 mm (13,55 inča) 344.16 mm (13.54 in) • • 193,62 mm (7,62 inča) 193,59 mm (7,62 inča) Dijagonalno 396,24 mm (15,60 inča) Osvijetljenost/svjetlina (uobičajeno) 400 nita maksimalno Učestalost osvježavanja 60 Hz Kut horizontalnog gledanja (min) +/- 40 stupnjeva Kut vertikalnog gledanja (min) +10/- 30 stupnjeva Tipkovnica Tablica 15.
Operacijski sustav Tablica 17. Operacijski sustav Podržani operativni sustavi • • • • • Windows 10 Home (64 bit) Windows 10 Pro (64 bit) Windows 10 ProEducation Windows 10 MSSI (64bit) Windows 10 Workstation (64bit) Baterija Tablica 18.
Ulazna struja (maksimalno) 1,80 A Veličina adaptera Frekvencija ulaza od 50 Hz do 60 Hz Izlazna struja 6,50 A Nazivni izlazni napon 20 VDC Raspon temperature (radno) od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F) Raspon temperature (u mirovanju) od 40°C do 70°C (od –40°F do 158°F) Dimenzije i težina Tablica 20.
Security (Sigurnost) Tablica 22. Security (Sigurnost) Pouzdani model platforme (TPM) 2.0 Integrirana na matičnoj ploči Neintegriran TPM Opcionalno Podrška za Windows Hello Opcionalno Poklopac kabela Opcionalno Prekidač za detekciju nasilnog otvaranja Opcionalno Dell Smartcard tipkovnica Opcionalno Utor za zaključavanje kućišta i podrška za omču Opcionalno Sigurnosni softver Tablica 23.
6 Program za postavljanje sustava Program za postavljanje sustava omogućuje vam upravljanje hardverom prijenosnog računala i određivanje opcija na razini BIOS-a.
Tipke Navigacija Tabulator Pomiče na sljedeće područje fokusa. NAPOMENA: Samo za standardne grafičke preglednike. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti. Opcije programa za postavljanje sustava NAPOMENA: Ovisno o prijenosnom računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku mogu i ne moraju biti prikazane.
Informacije o sustavu Tablica 25. System Configuration (Konfiguracija sustava) Mogućnost Opis SATA Operation Omogućuje vam da konfigurirate način rada ugrađenog upravljačkog uređaja za tvrdi pogon. • • • Drives Onemogućeno = SATA kontroler je skriven AHCI = SATA je konfiguriran za AHCI način RAID ON = SATA je konfiguriran za podršku RAID načina rada (odabrano po zadanoj postavci). Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite različite ugrađene pogone: • • SATA-0 (omogućeno kao zadana postavka) M.
Mogućnost Opis Keyboard Backlight Timeout on AC Vremensko ograničenje za isključivanje osvjetljenja tipkovnice na strujnom napajanju. Ne utječe na glavno osvjetljenje tipkovnice. Osvjetljenje tipkovnice i dalje će podržavati različite razine osvjetljenja. Ovo polje ima učinka kada je omogućeno pozadinsko osvjetljenje.
Mogućnost Opis Strong Password Ova opcija omogućuje vam da omogućite ili onemogućite jačinu lozinke sustava. Password Configuration Omogućuje vam da kontrolirate minimalni i maksimalni broj dopuštenih znakova za administratorsku i lozinku sustava. Raspon znakova je između 4 i 32. Password Bypass Ova opcija vam omogućuje da zaobiđete lozinku sustava (podizanje) i zahtjev za lozinkom unutarnjeg HDD-a tijekom ponovnog podizanja sustava.
Mogućnost Opis Master Password Lockout Omogućuje onemogućavanje podrške za glavnu zaporku. Zaporke tvrdog pogona potrebno je izbrisati prije promjene postavki. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. SMM Security Mitigation Omogućuje da omogućite ili onemogućite dodatne zaštite UEFI SMM Security Mitigation. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. Sigurno podizanje sustava Tablica 27.
Intel Software Guard Extensions (Proširenja Intel softvera za zaštitu računala) Tablica 28. Intel Software Guard Extensions (Proširenja Intel softvera za zaštitu računala) Mogućnost Opis Intel SGX Enable Ovo polje specificira da osigurate sigurno okruženje za pokrenute osjetljive podatke kodova/pohrane u kontekstu glavnog operacijskog sustava.
Mogućnost Opis Intel TurboBoost Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost način rada procesora. • Omogućuje Intel TurboBoost Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena. Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u procesoru.
Mogućnost Opis • Disabled (Onemogućeno) • WLAN Zadana postavka: Onemogućeno Block Sleep Ova opcija omogućuje vam ulaz u spavanje (stanje S3) u okruženju operacijskog sustava. Blokiraje stanja spavanja (S3 stanje) Zadana postavka: Opcija je onemogućena Peak Shift Ova opcija omogućuje vam da minimizirate potrošnju izmjenične struje u dijelovima dana kad je potrošnja najveća. Kad omogućite tu opciju, sustav za napajanje koristi samo bateriju, čak i ako je priključen AC adapter.
Mogućnost Opis • Fastboot Extended BIOS POST Time Full Screen Log Warnings and errors Lock Mode Enable/Secondary (Režim zaključavanja je omogućen/Sekundarno) Omogućuje vam da ubrzate postupak podizanja sustava zaobilaženjem nekih kompatibilnih koraka. Opcije su: • Minimalno – omogućeno po zadanoj postavci • Temeljito • Auto Omogućuje vam stvaranje dodatne odgode prije pokretanja. Opcije su: • 0 sekunda – omogućeno po zadanoj postavci.
Wireless (Bežično) Opis opcije Wireless Switch Omogućuje postavljanje bežičnih uređaja je moguće kontrolirati putem bežičnog prekidača. Opcije su: • WLAN • Bluetooth Sve opcije su prema zadanom omogućene. NAPOMENA: Za WLAN omogućite ili onemogućite kontrole zajedno jer se kontrole ne mogu samostalno omogućavati ili onemogućavati. Wireless Device Enable Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite unutarnje bežične uređaje. • WLAN • Bluetooth Sve opcije su prema zadanom omogućene.
Dnevnici sustava Mogućnost Opis BIOS Events Omogućuje vam da pregledate i izbrišete događaje POST testa programa za podizanje sustava (BIOS). Thermal Events Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (termalni). Power Events Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (napajanje).
Prikazuje se zaslon Security (Sigurnost). 2 Odaberite System/Admin Password (Zaporka sustava/administratora) i izradite zaporku u polju Enter the new password (Unos nove zaporke). Koristite sljedeće upute za pridruživanje zaporke sustava: • Zaporka može imati da 32 znamenke. • Zaporka može sadržavati brojeve od 0 do 9. • Važe se samo mala slova, velika slova nisu dopuštena. 3 • Dopuštene su samo sljedeće posebne znamenke: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
7 Softver U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa. Teme: • Opcije zamjene medija • Operacijski sustav • Preuzimanje audio upravljačkog programa • Preuzimanje grafičkih upravljačkih programa • Preuzimanje USB 3.
• Windows 10 Professional 64-bitni Preuzimanje audio upravljačkog programa 1 Uključite računalo. 2 Idite na www.dell.com/support. 3 Upišite servisnu oznaku računala i kliknite Submit (Pošalji). NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj model računala. 4 Kliknite na Upravljački programi i preuzimanja. 5 Kliknite gumb Detect Drivers (Otkrij upravljačke programe).
9 Kliknite Download and Install (Preuzmi i instaliraj) da biste preuzeli i instalirali ažuriranja upravljačkih programa za svoje računalo. 10 Odaberite lokaciju za spremanje datoteka. 11 Ako se zatraži, odobrite zahtjeve za User Account Control (Kontrola korisničkog računa) da biste izmijenili sustav. 12 Aplikacija instalira sve prepoznate upravljačke programe i ažuriranja. NAPOMENA: Ne mogu se sve datoteke instalirati automatski.
NAPOMENA: Pregledajte upute na zaslonu za određene preglednike. 8 Kliknite View Drivers for My System (Pogledaj upravljačke programe za moj sustav). 9 Kliknite Download and Install (Preuzmi i instaliraj) da biste preuzeli i instalirali ažuriranja upravljačkih programa za svoje računalo. 10 Odaberite lokaciju za spremanje datoteka. 11 Ako se zatraži, odobrite zahtjeve za User Account Control (Kontrola korisničkog računa) da biste izmijenili sustav.
NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj model računala. 4 Kliknite na Upravljački programi i preuzimanja. 5 Kliknite gumb Detect Drivers (Otkrij upravljačke programe). 6 Pregledajte i prihvatite Uvjete i odredbe da biste koristili SupportAssist, a zatim kliknite Continue (Nastavak). 7 Ako je potrebno, računalo počinje preuzimati i instalirati SupportAssist. NAPOMENA: Pregledajte upute na zaslonu za određene preglednike.
Preuzimanje mrežnog upravljačkog programa 1 Uključite računalo. 2 Idite na www.dell.com/support. 3 Upišite servisnu oznaku računala i kliknite Submit (Pošalji). NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj model računala. 4 Kliknite na Upravljački programi i preuzimanja. 5 Kliknite gumb Detect Drivers (Otkrij upravljačke programe).
Upravljački programi uređaja Uslužni softver za instalaciju Intel seta čipova U Upravitelju uređajem provjerite jesu li instalirani upravljački programi za set čipšova. Instaliraj ažuriranja upravljačkog programa za Intel set Softver čipova iz www.dell.com/support.
Upravljački program za Intel HD Graphics U Upravitelju uređajem provjerite jesu li instalirani upravljački programi za video. Instaliraj ažuriranje upravljačkog programa za video s www.dell.com/support. Upravljački program za Intel Serial IO U Upravitelju uređeaja provjerite ako je instaliran upravljački program za Intel serijsku IO. Instaliraj ažuriranja upravljačkog programa www.dell.com/support.
Softver 45
Sučelje tražilice Intel Trusted Execution U Upravitelju uređaja provjerite je li instaliran upravljački program za sučelje tražilice Intel Trusted Execution. Instaliraj ažuriranje upravljačkog programa www.dell.com/support.
Softver 47
Upravljački program za Intel Virtual Button U Upravitelju uređeaja provjerite ako je instaliran upravljački program ua gumb Intel Virtual. Instaliraj ažuriranja upravljačkog programa www.dell.com/support.
Softver 49
Upravljački programi za Intel Wi-Fi i Bluetooth U Upravitelju uređajem provjerite jesu li instalirani upravljački programi za mrežnu karticu. Instaliraj ažuriranja upravljačkog programa www.dell.com/support. Tablica 32. Mrežni adapter u upravitelju uređaja Prije instalacije Nakon instalacije U Upravitelju uređajem provjerite jesu li instalirani upravljački programi za Bluetooth. Instaliraj ažuriranja upravljačkog programa www.dell.com/support. Tablica 33.
8 Dobivanje pomoći Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
