Setup Guide

Dell Precision
Mobile Workstation
5000 Series
Quick Start Guide
Οδηγός γρήγορης έναρξης
Guia de Início Rápido
Руководство по быстрому запуску
הריהמ הלחתהל ךירדמ
1 Connect the power adapter and
press the power button
Σύνδεση του τροφοδοτικού και πάτημα του κουμπιού λειτουργίας
Ligue o adaptador de alimentação e pressione o botão de ligar/desligar
Подключите адаптер питания и нажмите кнопку питания
הלעפהה ןצחל לע ץחלו למשחה םאתמ תא רבח
2
Finish operating system setup
Ολοκλήρωση ρύθμισης λειτουργικού συστήματος
Conclua a configuração do sistema operativo
Завершите установку операционной системы
Windows 10
Set up password for Windows
Ρύθμιση του κωδικού πρόσβασης για τα
Windows
Definir a palavra-passe do Windows
Установите пароль для входа в Windows
Windows רובע המסיס רדגה
Connect to your network
Σύνδεση στο δίκτυό σας
Ligar à sua rede
Подключитесь к сети
תשרל רבחתה
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
wireless network access when prompted.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν συνδέεστε σε ένα ασφαλισμένο ασύρματο δίκτυο, εισαγάγετε τον κωδικό
πρόσβασης για πρόσβαση στο ασύρματο δίκτυο όταν σας ζητηθεί.
NOTA: Se tiver que ligar a uma rede sem fios protegida, introduza a palavra-passe para
aceder à rede sem fios.
ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении к защищенной беспроводной сети введите пароль
доступа к беспроводной сети после появления соответствующего запроса.
שקבתת רשאכ תשרל השיגה תמסיס תא שקה ,תחטבואמ תיטוחלא תשר לא רבחתמ התא םא :הרעה
.תאז תושעל
Protect your computer
Προστασία του υπολογιστή σας
Proteger o seu computador
Защитите свой компьютер
בשחמה לע ןגה
Windows 7
Ubuntu
Follow the instructions on the screen to finish setup.
Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να τελειώσετε τη ρύθμιση.
Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a configuração.
Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку.
.הרדגהה ךילהת תא םילשהל ידכ ךסמה לע תועיפומה תוארוהה תא עצב
Locate Dell apps
Εντοπισμός εφαρμογών Dell | Localizar aplicações Dell
Найдите приложения Dell |
Dell Product
Registration
Register your computer
Δήλωση του υπολογιστή σας
Registar o seu computador
Зарегистрируйте свой компьютер
ךלש בשחמה תא םושר
SupportAssist Check and update your computer
Έλεγχος και ενημέρωση του υπολογιστή σας
Verificar e atualizar o seu computador
Проверьте и обновите свой компьютер
בשחמה תא ןכדעו קודב
NOTE: An upgrade from Windows 7 32-bit to Windows 10 will require a manual installation
of the system drivers. For latest drivers visit dell.com/support.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για αναβάθμιση από Windows 7 32-bit σε Windows 10 θα χρειαστεί μη αυτόματη
εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης του συστήματος. Για τα πιο πρόσφατα προγράμματα
οδήγησης, επισκεφθείτε την dell.com/support.
NOTA: Para atualizar do Windows 7 de 32 bits para o Windows 10, é preciso instalar os
controladores do sistema manualmente. Para obter os controladores mais recentes, visite
dell.com/support.
ПРИМЕЧАНИЕ: При обновлении с 32-разрядной версии Windows 7 до Windows 10 потребуется
вручную установить системные драйверы. Последние версии драйверов можно загрузить на
веб-сайте dell.com/support.
לש םירביירדה לש תינדי הנקתה בייחי Windows 10 לא Windows 7 לש תויביס 32 תסרגמ גורדש :הרעה
.dell.com/support תבותכב רקב רתויב םיינכדעה םירביירדה רותיאל .תכרעמה
Enable Support and Protection
Ενεργοποίηση υποστήριξης και
προστασίας
Ativar o suporte e proteção
Включите службу поддержки и защиты
הנגהו הכימת רשפא
Connect to your network
Σύνδεση στο δίκτυό σας
Ligar à sua rede
Подключитесь к сети
תשרל רבחתה
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
wireless network access when prompted.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν συνδέεστε σε ένα κλειδωμένο ασύρματο δίκτυο, εισαγάγετε τον κωδικό
πρόσβασης για πρόσβαση στο ασύρματο δίκτυο όταν σας ζητηθεί.
NOTA: Se tiver que ligar a uma rede sem fios protegida, introduza a palavra-passe para
aceder à rede sem fios.
ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении к защищенной беспроводной сети введите пароль
доступа к беспроводной сети после появления соответствующего запроса.
שקבתת רשאכ תשרל השיגה תמסיס תא שקה ,תחטבואמ תיטוחלא תשר לא רבחתמ התא םא :הרעה
.תאז תושעל
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Είσοδος στον λογαριασμό σας της Microsoft
ή δημιουργία ενός τοπικού λογαριασμού
Iniciar sessão na conta Microsoft ou
criar uma conta local
Войдите в свою учетную запись Microsoft
или создайте локальную учетную запись
רוצ וא Microsoft לצא ךלש ןובשחל סנכיה
ימוקמ ןובשח
הלעפהה תכרעמ תנקתה תא םלשה
Dell ימושיי רתא