Dell Precision 5510 Owner's Manual Regulatory Model: P56F Regulatory Type: P56F001
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar. DİKKAT DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi bildirir. UYARI UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder. Telif Hakkı © 2017 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır.
Contents 1 Bilgisayarınızda Çalışma................................................................................................................ 5 Bilgisayarınızı Kapatma.......................................................................................................................................................... 5 Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce................................................................................................................................
Installing the palm-rest assembly...................................................................................................................................... 28 3 Sistem kurulumu........................................................................................................................ 30 Önyükleme Sırası................................................................................................................................................................. 30 Gezinti tuşları....
1 Bilgisayarınızda Çalışma Bilgisayarınızı Kapatma DİKKAT Veri kaybını önlemek için, bilgisayarınızı kapatmadan önce tüm açık dosyaları kaydedip kapatın ve açık programlardan çıkın. Bilgisayarınızı iki şekilde kapatabilirsiniz : 1. Güç Düğmesini Kullanma 2. Charms Menüsünü Kullanma Güç düğmesini kullanmak 1. Basın ve güç düğmesini basılı tutun ekranı kapatın. Düğmeleri kullanma 1. Charms menüsüne erişmek için ekranın sağ köşesinden tutup kaydırın. 2.
DİKKAT Ağ kablosu takmak için kabloyu önce ağ aygıtına takın ve ardından bilgisayara takın. 3. Pili yerine takın. 4. Bilgisayarınızı ve tüm bağlı aygıtları elektrik prizlerine takın. 5. Bilgisayarınızı açın.
2 Bileşenleri takma ve çıkarma Önerilen Araçlar Bu belgedeki prosedürler için aşağıdaki araçlar gerekebilir: • • • • • Küçük düz uçlu tornavida 0 Numaralı Phillips tornavida 1 Numaralı Phillips tornavida T5 Torx tornavida Küçük plastik çizici Alt Kapağı Çıkarma 1. Bilgisayarınızın İçinde Çalışmadan Önce bölümündeki prosedürlere uyun. 2. Ekranı kapatın ve bilgisayarı ters çevirin. 3. Sistem rozeti klapesini ters çevirin (1) ve ardından alt kapağı bilgisayara sabitleyen vidaları çıkarın (2).
Alt Kapağı Takma 1. Alt kapağı bilgisayara yerleştirin ve yerine oturtun. 2. Alt kapağı bilgisayara sabitleyen vidaları sıkın. NOT Taban vidaları için bir Torx #5 tornavida ve sistem rozet vidaları için yıldız tornavida kullandığınızdan emin olun. 3. Sistem plakasını ters çevirin ve yerine oturtun. 4. Bilgisayarınızın İçinde Çalıştıktan Sonra bölümündeki prosedürlere uyun. Removing the Battery NOTE: Discharge the battery as much as possible before removing from the system.
Pili Takma 1. Pili pil yuvasına hizalayıp yerleştirin. 2. Pili bilgisayara sabitleyen vidaları sıkın. 3. Pil kablosunu sistem kartına bağlayın. 4. Alt kapağı takın. 5. Bilgisayarınızın İçinde Çalıştıktan Sonra bölümündeki prosedürlere uyun. Sabit Sürücüyü Çıkarma 1. Bilgisayarınızın İçinde Çalışmadan Önce bölümündeki prosedürlere uyun. 2. Şunları çıkarın: a) alt kapak b) pil 3.
5. Veri kablosu konektörünü çıkarın [1] ve ardından iki uç braketi dışarı doğru kaydırın [2]. Sabit Sürücüyü Takma 1. Sabit sürücü kapağını sabit sürücüye takın. 2. Sabit sürücü aracını sabit sürücü aksamına takın. 3. Sabit sürücü aksamını avuç içi dayanağı aksamına yerleştirin. 4. Sabit sürücü kablosunu sistem kartına bağlayın. 5. Sabit sürücü kafesi üzerindeki vida deliklerini, sabit sürücü aksamındaki vida delikleriyle aynı hizaya getirin. 6.
3. Remove the screw that secures the solid-state drive assembly to the system board [1, 2]. 4. Lift and slide the solid-state drive assembly from the system board [3]. 5. Remove the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket [1, 2, 3]. 6. Lift the solid-state drive off the solid-state drive bracket. Installing the Solid-State Drive (half-length) 1. Align the screw hole on the solid-state drive bracket with the screw hole on the solid-state drive. 2.
3. Remove the screw that secures the solid-state drive to the system board. 4. Remove the thermal pad from the SSD. NOTE: The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card. Installing the Solid-State Drive (full-length) 1. Adhere the thermal pad to the solid-state drive. NOTE: The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card. 2. Slide the solid-state drive at an angle into the solid-state drive slot. 3.
Hoparlörleri Çıkarma 1. Bilgisayarınızın İçinde Çalışmadan Önce bölümündeki prosedürlere uyun. 2. Şunları çıkarın: a) alt kapak b) pil 3. Hoparlörleri çıkarmak için aşağıdaki adımları uygulayın: a) Sistem kartından hoparlör kablosunu çıkarın [1]. b) Hoparlörü bilgisayara sabitleyen vidaları çıkarın [2]. c) Hoparlörleri kablosuyla birlikte kaldırarak bilgisayardan ayırın [3]. Hoparlörleri Takma 1. Hizalama direklerini kullanarak hoparlörleri avuç içi dayanağı aksamının üzerine yerleştirin. 2.
WLAN Kartını Takma 1. WLAN kartı üzerindeki çentiği G/Ç kartının WLAN kartı konektöründe bulunan tırnak ile hizalayın. 2. WLAN kartını avuç içi dayanağı aksamına sabitleyen dirseği hizalayın. 3. Anten kablolarını WLAN kartına bağlayın. DİKKAT WLAN kartının hasar görmesini önlemek için altına herhangi bir kablo yerleştirmeyin. NOT Anten kablolarının renkleri kabloların ucunda belirgindir. Bilgisayarınızca desteklenen WLAN kartının anten kablosu renk düzeni aşağıdaki gibidir: Tablo 1.
4. Sağ sistem fanını çıkarmak için aşağıdaki adımları uygulayın: a) b) c) d) LVDS kablosunu dayanaklarından çıkarın [1]. Sistem kartından fan kablosunu çıkarın [2]. Fanı bilgisayara sabitleyen vidaları çıkarın [3]. Fanı bilgisayardan çıkarın [4]. Fanları Takma 1. Sistem fanını takmak için aşağıdaki adımları uygulayın: a) b) c) d) e) f) g) h) i) Sol fandaki vida deliklerini avuç içi dayanağı aksamındaki vida delikleriyle hizalayın. Sol fan kablosunu sistem kartına takın.
Isı Emicisini Çıkarma 1. Bilgisayarınızın İçinde Çalışmadan Önce bölümündeki prosedürlere uyun. 2. Şunları çıkarın: a) alt kapak b) pil 3. Isı emicisini sistem kartına sabitleyen vidaları sökün. 4. Isı emicisini bilgisayardan çıkarın. Isı Emicisini Takma 1. Isı emici üzerindeki vida deliklerini sistem kartındaki vida delikleriyle hizalayın. 2. Isı emicisini sistem kartına sabitleyen vidaları geri takın. 3. Şunları takın: a) pil b) alt kapak 4.
Bellek Modüllerini Çıkarma 1. Bilgisayarınızın İçinde Çalışmadan Önce bölümündeki prosedürlere uyun. 2. Şunları çıkarın: a) alt kapak b) pil 3. Sabitleme klipsini, bellek modülü yerinden çıkana kadar modülden kaldırın. Bellek modülünü sistem kartındaki konnektöründen çıkarın. Bellek Modülünü Takma 1. Bellek modülünü bellek yuvasına takın. 2. Yerine oturana dek bellek modülüne bastırın. NOT Tık sesi duymazsanız, bellek modülünü çıkarıp yeniden takın. 3. Şunları takın: a) pil b) alt kapak 4.
3. LVDS metal braketini sistem kartına sabitleyen vidayı çıkarın [1] ve braketi bilgisayardan çıkarın [2]. Ardından, LVDS kablosunun sistem kartı ile bağlantısını kesin [3]. 4. Sistem kartından gelen tüm kabloların bağlantısını kesmek için konektör mandallarını dışarı doğru kaydırın. 5. Sistem kartını bilgisayardan çıkarmak için aşağıdaki adımları uygulayın: a) Sistem kartını bilgisayara sabitleyen vidaları çıkarın [1]. b) Sistem kartını bilgisayardan çıkarın [2].
Sistem Kartını Takma 1. Sistem kartını bilgisayarın üzerine hizalayın. 2. Sistem kartını avuç içi dayanağı aksamına sabitleyen vidaları takın. 3. Güç adaptörü bağlantı noktası kablosunu, hoparlör kablosu, klavye kontrol kartı kablosu, dokunmatik yüzey kablosu ve dokunmatik ekran kablosunu sistem kartına takın. 4. Ekran kablosunu sistem kartına takın. 5. Ekran kartı braketi üzerindeki vida deliğini sistem kartındaki vida deliğiyle hizalayın. 6.
a. system board b. screws 4. Flip the system board over, then lift the audio daughter board from the system board. a. audio daughter board Installing the audio daughter board 1. Align the screw holes on the audio daughter board with the screw holes on the system board. 2. Flip the system board over, then replace the screws that secure the audio daughter board to the system board. 3.
j) base cover 4. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. Klavyeyi Çıkarma 1. Bilgisayarınızın İçinde Çalışmadan Önce bölümündeki prosedürlere uyun. 2. Şunları çıkarın: a) b) c) d) e) f) g) alt kapak pil fanlar ısı emici SSD bellek modülleri sistem kartı 3. Klavye ve arka ışık konektörlerinin bilgisayarla bağlantısını kesmek için aşağıdaki adımları uygulayın. a) Konnektör kilidini kaldırn [1] ve kabloları konektörlerden çıkarın [2]. b) Vida kaplamalarını geriye doğru soyun [3]. 4.
Klavyeyi Takma 1. Mylar'ı klavyeye yapıştırın. 2. Klavyenin üzerindeki vida deliklerini avuç içi dayanağı aksamındaki vida delikleriyle hizalayın. 3. Klavyeyi avuç içi dayanağına sabitleyen vidaları yerlerine takın. 4. Mylar bandı klavyeyi avuç içi dayanağı aksamına sabitleyen vidalara yapıştırın. 5. Klavye kablosu ile klavye arka ışığı kablosunu klavye kontrolleri kartına takın. 6. Şunları takın: a) sistem kartı b) sabit sürücü c) alt kapak 7.
4. Bilgisayarı gösterildiği gibi bir masanın kenarına yerleştirin ve ekran aksamını bilgisayara sabitleyen vidaları çıkarın [1]. Ardından ekran aksamını bilgisayardan çıkarın [2]. Ekran Aksamını Takma 1. Hoparlörler masanın ucundan dışarı bakacak şekilde avuç içi dayanağını masanın kenarına koyun. 2. Avuç içi dayanağı aksamındaki vida deliklerini ekran menteşeleri üzerindeki vida delikleriyle hizalayın.
3. Ekran menteşelerini avuç içi dayanağı aksamına sabitleyen vidaları yerlerine takın. 4. Bandı yapıştırın ve dokunmatik ekran kablosunu fan üzerindeki yönlendirme kılavuzlarından yönlendirin. 5. Dokunmatik ekran kablosu ve ekran kablosunu sistem kartına bağlayın. 6. Ekran kartı braketini sistem kartına bağlayan vidayı yerine takın. 7. Bilgisayarınızın İçinde Çalıştıktan Sonra bölümündeki prosedürlere uyun. DC Giriş Konektörünü Çıkarma 1.
d) display assembly 3. Carefully turn the display hinges at an angle. Figure 1. Turning the display hinge a. display assembly b. display hinges (2) 4. Slide and lift the antenna cover away from the display assembly. Figure 2. Removing the antenna cover a. display assembly b. antenna cover Installing the antenna cover 1. Replace the antenna cover on the display assembly. 2. Turn the display hinges to the normal position. 3. Install the: a) b) c) d) display assembly wireless card battery base cover 4.
Removing the display hinges 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) base cover battery WLAN Card display assembly antenna cover 3. Peel off the tape to access the screws on the display hinges. a. tape b. display hinges (2) 4. Remove the screws that secure the display hinges to the display assembly. 5. Carefully lift the display hinges off the display assembly. a. screws (6) b. display hinges (2) Installing the display hinges 1.
2. Replace the screws that secure the display hinges to the display assembly. 3. Adhere the tape to the display hinges. 4. Install the: a) b) c) d) e) antenna cover display assembly wireless card battery base cover 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. Removing the antenna module 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a) b) c) d) e) f) base cover battery wireless card display assembly antenna cover display hinges 3.
b) c) d) e) f) antenna cover display assembly wireless card battery base cover 5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer. Removing the palm-rest assembly 1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer. 2.
j) memory modules k) battery l) base cover 3. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.
3 Sistem kurulumu Sistem kurulumu, tabletinizimasaüstü bilgisayarınızıdizüstü bilgisayarınızı yönetmenizi ve BIOS düzeyi seçenekleri belirlemenizi sağlar.
Tuşlar Navigasyon Esc Ana ekran görüntülenene kadar bir önceki sayfaya gider. Ana ekranda Esc tuşuna basılmasıyla kaydedilmeyen değişiklikleri kaydetmenizi ve sistemi yeniden başlatmanızı isteyen bir ileti görüntülenir. Sistem Kurulum Seçenekleri NOT Bilgisayarınıza ve takılı aygıtlarına bağlı olarak, bu bölümde listelenen öğeler görünebilir veya görünmeyebilir. Tablo 2. Main (Ana) Seçenek Açıklama System Time/Date Tarihi ve saati değiştirmenize olanak tanır. BIOS Version BIOS sürümünü gösterir.
Seçenek Açıklama Enabled (Etkin) (Varsayılan Ayar) USB Wake Support Bu seçenek USB aygıtlarının sistemi bekleme durumundan uyandırmasını etkinleştirmenizi sağlar. Disable (Devre dışı bırak) (Varsayılan Ayar) SATA Operation SATA İşlemleri bilgilerini gösterir. Adapter Warnings Adaptör Uyarıları özelliğini etkinleştirmenizi veya devre dışı bırakmanızı sağlar. Multimedia Key Behaviour Function Key (Fonksiyon Tuşu) (Varsayılan Ayar) Battery Health Pil sağlığı bilgisini gösterir.
Seçenek Açıklama NOT Activate (Etkinleştir) ve Disable (Devre Dışı) seçenekleri özelliği kalıcı olarak etkinleştirecek ya da devre dışı bırakacaktır ve başka bir değişikliğe izin verilmeyecektir. TPM Security Bu seçenek, sistemdeki Güvenli Platform Modülünün (TPM) etkin olup olmadığını ve işletim sistemiyle görülüp görülmediğini kontrol etmenizi sağlar. Devre dışıyken, POST sırasında BIOS, TPM'i açmaz. TPM, çalışmaz haldedir ve işletim sistemiyle görülmez.
• • Service Tag veya Express Service Code bilgilerini girip Submit düğmesine tıklayın. Detect Product (Ürünü Algıla) seçeneğine tıklayın ve ekrandaki yönergeleri uygulayın, 3. Servis Etiketini algılayamaz veya bulamazsanız, Choose from all products (Tüm ürünlerden seç) seçeneğine tıklayın. 4. Listeden Products (Ürünler) kategorisini seçin. NOT Ürün sayfasına ulaşmak için ilgili kategoriyi seçin 5. Bilgisayar modelinizi seçtiğinizde, bilgisayarınızın Product Support sayfası görüntülenir. 6.
Mevcut bir sistem ve/veya kurulum parolasını silme veya değiştirme Mevcut Sistem ve/veya Kurulum parolasını silmeyi ya da değiştirmeyi denemeden önce, Parola Durumu'nun Kilitli (Sistem Kurulumunda) olduğundan emin olun. Parola Durumu Kilitli ise mevcut Sistem veya Kurulum parolasını silemezsiniz veya değiştiremezsiniz. Sistem Kurulumuna girmek için, gücü açtıktan veya yeniden başlattıktan hemen sonra F2 tuşuna basın. 1.
4 Tanılamalar Bilgisayarınızla ilgili bir sorunla karşılaşırsanız, teknik yardım için Dell'e başvurmadan önce ePSA tanılamalarını çalıştırın. Tanılamanın amacı sisteminizin donanımını ek donanım gerekmeden veya veri kaybı riski olmaksızın sınamaktır. Sorunu kendiniz çözemiyorsanız, servis ve destek personeli sorunu çözmenize yardımcı olmak için tanılama sonuçlarını kullanabilir.
5 Teknik Özellikler NOT Seçenekler bölgeye göre farklılık gösterebilir. Bilgisayarınızın yapılandırmasına ilişkin daha fazla bilgi için, Başlat'a tıklayın (Başlat simgesi) > Yardım ve Destek öğelerine tıklayıp, bilgisayarınız hakkındaki bilgileri görüntüleme seçeneğini belirleyin. Tablo 8.
Tablo 12. Audio Özellik Teknik Özellik Tümleşik çift kanallı Yüksek Tanımlı ses Tablo 13. İletişim Özellik Teknik Özellik Ağ adaptörü Kutu içinde sunulan USB-to-Ethernet Dongle üzerinden Ethernet. NOT RJ45 (10/100/1000Base-T, IPv6) bulunmaz Kablosuz • • • • Wi-Fi 802,11ac Wi-Fi 802.11a/g/n Bluetooth 4.1 Intel WiDi (isteğe bağlı) Tablo 14. Bağlantı Noktaları ve Konektörler Özellik Teknik Özellik Audio • Bir adet kulaklık bağlantı noktası (kulaklık ve mikrofon kombo) USB 3.
Tablo 16. Klavye Özellik Teknik Özellik Tuş sayısı • • • • Düzen QWERTY/AZERTY/Kanji ABD: 80 tuş İngiltere: 81 tuş Brezilya: 81 tuş Japonya: 84 tuş Tablo 17. Dokunmatik yüzey Özellik Teknik Özellik Aktif Alan: X ekseni 105 mm Y ekseni 80 mm Tablo 18. Kamera Özellik Teknik Özellik Tür HD Kamera / Dijital Array Mikrofon Hareketsiz Çözünürlük 0,92 megapiksel (Maksimum) Video Çözünürlüğü Saniyede 30 kare hızında 1280 x 720 piksel (HD) (Maksimum) Diyagonal 74 derece Tablo 19.
Özellik Teknik Özellik Ağırlık 0,76 lb (0,34 kg) Voltaj 11,4 V Çalışma ömrü 300 boşalma/şarj döngüsü Sıcaklık aralığı: Çalışma (yaklaşık) • • • Çalışma dışı –40 °C - 65 °C (–40 °F - 149 °F) Düğme pil Şarj: 0 °C ila 50 °C (32 °F ila 158 °F) Deşarj: 0 °C ila 70 °C (32 °F ila 122 °F) Çalışma: 0 °C ila 35 °C (32 °F ila 95 °F) ML1220 Tablo 21.
Özellik Teknik Özellik Çalışma 0,66 GRMS (2 Hz - 600 Hz) Depolama 1,3 GRMS (2 Hz - 600 Hz) Maksimum darbe: Çalışma 110 G (2 ms) Çalışma dışı 160 G (2 ms) İrtifa: Çalışma –15,2 m - 30482000 m (–50 - 10.0006560 fit) Depolama –15,2 m ila 10.668 m (–50 fit ila 35.000 fit) Havadan geçen kirletici madde düzeyi ISA-S71.
6 Dell'e Başvurma NOT Etkin bir Internet bağlantınız yoksa, başvuru bilgilerini satış faturanızda, irsaliyede, fişte veya Dell ürün kataloğunda bulabilirsiniz. Dell birden fazla çevrimiçi ve telefon tabanlı destek ve servis seçeneği sunar. Kullanılabilirlik ülkeye ve ürüne göre değişir ve bazı hizmetler bulunduğunuz bölgede olmayabilir. Satış, teknik destek veya müşteri hizmetleri ile ilgili konularda Dell'e başvurmak için: 1. Dell.com/support adresine gidin. 2. Destek kategorinizi seçin. 3.