Dell Precision 3930 em rack Configuração e especificações Modelo normativo: D02R Tipo normativo: D02R001
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor o seu produto. CUIDADO: Um AVISO indica possíveis danos ao hardware ou perda de dados e ensina como evitar o problema. ATENÇÃO: Uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, risco de lesões corporais ou mesmo risco de vida. © 2018 - 2019 Dell Inc. ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. A Dell, a EMC, e outras marcas são marcas comerciais da Dell Inc. ou suas subsidiárias.
Índice 1 Configurar seu computador........................................................................................................... 5 2 Visão geral do chassi.....................................................................................................................7 Vista frontal............................................................................................................................................................................ 7 Vista traseira........................
Registros do sistema...........................................................................................................................................................30 Configurações avançadas.................................................................................................................................................. 30 Como atualizar o BIOS no Windows.................................................................................................................................
1 Configurar seu computador 1. Conecte o teclado e o mouse. 2. Conecte-se à rede usando um cabo. Conectar-se à rede 3. Conecte a tela. Conecte a tela NOTA: Se você comprou o computador com uma placa gráfica separada, a placa é o driver principal para vídeo. conecte a tela à placa gráfica separada. 4. Conecte o cabo de alimentação. 5. Pressionar o botão liga/desliga. Pressione o botão liga/desliga 6. Siga as instruções na tela para concluir a instalação do Windows. a) Conecte-se a uma rede.
b) Entre em sua conta da Microsoft ou crie uma nova conta. Imagem: entrar na sua conta da Microsoft ou criar uma nova conta 7. Localize os aplicativos Dell. Tabela 1.
2 Visão geral do chassi Vista frontal 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. slot de disco rígido Porta de áudio Porta USB tipo C 3,1 Ger2 Porta USB 3.1 de 1ª geração Conector do leitor de cartão SD Luz de atividade da unidade Botão liga/desliga slot de disco rígido Etiqueta de serviço Vista traseira 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Anel de cadeado Slots da placa de expansão Slot do cabo de segurança USB Type-C 3.
Layout da placa de sistema 1. Slots de memória 2. Painel frontal HSD 3. Conector de alimentação SATA esquerdo 4. Bateria de célula tipo moeda 5. Conector de alimentação da placa de distribuição de energia 6. conector SATA 0 7. conector SATA 1 8. Conector de alimentação 1 9. USB Type-A 3.1 1ª Geração 10. Conector da Placa de distribuição de energia 11. Conector do painel frontal 12. conector da chave de violação 13. Conector PCIe M.2 (SSD0) 14. Slot PCIe 15. Conector PCIe M.2 (SSD1) 16. conector SATA 3 17.
3 Informações do sistema Especificações técnicas NOTA: As ofertas podem variar por região. As especificações a seguir são apenas as exigidas por lei, a serem fornecidas com o computador. Para obter mais informações sobre a configuração do computador, acesse Ajuda e Suporte no sistema operacional Windows e selecione a opção para exibir as informações sobre o computador.
Unidade da fonte de alimentação Este tópico lista as informações das unidades da fonte de alimentação. Tabela 4. 550 Watts Recurso Especificações Potência da fonte de alimentação 550 W Faixa de tensão de entrada CA 100–240 VCA Corrente de entrada CA (faixa de CA baixa/alta) 7,4 A/3,7 A Frequência de entrada CA 50 Hz/ 60 Hz. Tabela 5.
Tipo Gráficos da UMA Processador Intel Xeon E E-2236 (6 núcleos, 3,4 GHz, cache de 12 MB) Não suportado Processador Intel Xeon E E-2226G (6 núcleos, 3,4 GHz, cache de 12 MB) Intel UHD P630 integrada Processador Intel Xeon E E-2224G (4 núcleos, 3,5 GHz, cache de 8 Intel UHD P630 integrada MB) Processador Intel Xeon E E-2224 (4 núcleos, 3,4 GHz, cache de 8 MB) Não suportado Processador Intel Xeon E E-2186G (6 núcleos HT 3,8 GHz, 4,7 GHz Intel UHD P630 integrada Turbo, cache de 8 MB) Processador Intel
Tipo Gráficos da UMA Processador Intel Core i5-9500 (6 núcleos, 3,0 GHz, cache de 9 MB) Intel UHD 630 integrada Processador Intel Core i5-9600 (6 núcleos, 3,1 GHz, cache de 9 MB) Intel UHD 630 integrada Processador Intel Core i7-9700 (8 núcleos, 3,0 GHz, cache de 12 MB) Intel UHD 630 integrada Processador Intel Core i7-9700K (8 núcleos, 3,6 GHz, cache de 12 MB) Intel UHD 630 integrada Processador Intel Core i9-9900 (8 núcleos, 3,1 GHz, cache de 16 MB) Intel UHD 630 integrada Processador Intel Co
Matriz de memória do rack Dell Precision 3930 NOTA: Para obter um desempenho de memória otimizado, um DIMM simples precisa ser preenchido nos Canais A e B, independentemente do número do DIMM. A mistura de tamanhos de memória DIMM não é suportada. Armazenamento Tabela 8. Especificações de armazenamento Tipo Opção de segurança Capacity (Capacidade) Quatro unidades de disco Aproximadamente (2,76 x Até 6 Gb/s (SATA 3.
Placa de vídeo Tabela 10.
Controlador Tipo Dependência da CPU Tipo de memória gráfica Capacity (Capacidade) Suporte a monitor Resolução máxima externo NVIDIA Quadro P5000 Separada N/D GDDR5X 16 GB DVI-D/DisplayPort NVIDIA RTX5000 Separada N/D GDDR6 16 GB DisplayPort/Type-C Porta do monitor 5120 x 2880 • • • 7680 x 4320 x 2 4 bpp a 120 Hz 7680 x 4320 x 3 6 bpp a 60 Hz 5120 x 2880 x 2 4 bpp a 60Hz USB Type-C • • • 7680 x 4320 x 2 4 bpp a 120 Hz 7680 x 4320 x 3 6 bpp a 60 Hz 5120 x 2880 x 2 4 bpp a 60 Hz NVIDIA Q
Controlador Tipo Dependência da CPU Tipo de memória gráfica Capacity (Capacidade) Suporte a monitor Resolução máxima externo AMD WX3200 Separada N/D GDDR5 4 GB mDP 1 porta • 7680 x 4320 a 60 Hz 2 portas • 5120 x 2880 a 60 Hz 4 portas • • AMD Radeon Pro WX4100 Separada N/D GDDR5 4 GB mDP/DisplayPort 3840 x 2160 a 60 Hz 1920 x 1080 a 60 Hz 5120 x 2880 NOTA: Consulte a seção de especificações do processador para o Xeon G SKU.
Recurso Especificação Conector serial ATA (SATA) Quatro Riser 1A Slot PCIe X16 Slot 1 (inferior): altura completa de largura dupla PCIex16 geração 3 ou largura única PCIex8 Geração 3 Slot PCIe X8 Slot 2 (superior): altura completa de altura única PCIex8 Geração 3 Riser 1B PCIe-32 bit Slot 1 (parte inferior): altura total PCI 32/33 Slot 2 (parte superior): altura total PCI 32/33 Riser 2 Slot PCIe X4 Riser fixo para o slot 3 (em todos os chassis): altura completa de largura única PCIeX4 geração 3
NOTA: Windows 10 Home Plus/suporte Avançado instalado de fábrica é Pós-RTS. Operating conditions For information on Product Safety, EMC and Environmental data sheets https://www.dell.com/learn/product-info-datasheetssafety-emc-environmental Table 17.
4 Configuração do sistema A configuração do sistema permite que você gerencie o hardware do tabletdesktopnotebook e especifique opções no nível do BIOS.
• Definir ou alterar uma opção selecionável pelo usuário, como a senha do usuário, tipo da unidade de disco rígido instalada e habilitar ou desabilitar os dispositivos de base. Menu de inicialização Pressione quando o logotipo Dell for exibido para iniciar um menu de inicialização a ser executado uma única vez com uma lista de dispositivos de inicialização válidos para o sistema. As opções de diagnóstico e de configuração do BIOS também estão incluídas neste menu.
NOTA: A escolha de Diagnostics (Diagnóstico)exibirá a tela do ePSA diagnostics (Diagnóstico ePSA) . A tela de sequência de inicialização exibe também a opção de acessar a tela da configuração do sistema. Opções de configuração do sistema NOTA: Conforme o tabletcomputadornotebook e os dispositivos instalados, os itens listados nesta seção poderão ser exibidos ou não. Opções gerais Tabela 18.
Informações do sistema Tabela 19. Configuração do sistema Opção Descrição NIC integrado Permite gerenciar o controlador de LAN integrado. A opção "Enable UEFI Network Stack" (Habilitar a pilha de rede UEFI) não está selecionada por padrão. As opções são: • • • NIC2 integrado Permite gerenciar o controlador de LAN integrado. A opção "Enable UEFI Network Stack" (Habilitar a pilha de rede UEFI) não está selecionada por padrão.
Opção Descrição Configuração USB frontal Permite habilitar ou desabilitar as portas USB frontais. Todas as portas estão ativadas por padrão. • • • Porta frontal 1 (esquerda) Porta frontal 2 (central) Porta frontal 3 (direita)* Todas as opções estão habilitadas por padrão. Configuração USB da parte traseira Permite ativar ou desativar as portas USB traseiras. Todas as portas estão ativadas por padrão.
Opções da tela de vídeo Tabela 20. Vídeo Opção Descrição Multi-Display Permite ativar ou desativar a tecnologia Multi-Display. Tem que ser ativada para o Windows 7 ou posterior. • Ativar Multi-Display (padrão) NOTA: Este recurso não se aplica a outros sistemas operacionais. Primary Display Permite selecionar a tela principal quando vários controladores estão disponíveis no sistema.
Opção Descrição TPM 2.0 Security (Segurança do TPM 2.0) Permite controlar se o módulo TPM (Trusted Platform Module) está visível para o sistema operacional.
Opção Descrição Modo inicialização segura Permite modificar o comportamento da inicialização segura para avaliar e ativar as assinaturas do driver da UEFI. • • Gerenciamento de chaves especializadas Deployed Mode (Modo implementado) (padrão) Audit Mode (Modo auditoria) Permite que você manipule os bancos de dados de chave de segurança somente se o sistema estiver em Custom Mode (Modo personalizado). A opção Enable Custom Mode (Ativar modo personalizado) está desativada por padrão.
Desempenho Tabela 24. Desempenho Opção Descrição Multi Core Support (Suporte Multi Core) Este campo especifica se o processo tem um ou todos os núcleos habilitados. A performance de alguns aplicativos aumenta com os núcleos adicionais. • • • • Intel SpeedStep All (Todos) — Padrão 1 2 3 Permite habilitar ou desabilitar o modo Intel SpeedStep do processador. • Enable Intel SpeedStep (Habilitar a tecnologia SpeedStep da Intel) Esta opção está configurada por padrão.
Opção Descrição Habilita a tecnologia Intel Speed Shift Permite habilitar ou desabilitar o suporte à tecnologia Intel Speed Shift. A opção Habilitar tecnologia Intel Speed Shift é definida por padrão. Auto On Time Define a hora para o computador ligar automaticamente. O horário é mantido no formato padrão de 12 horas (horas:minutos:segundos). Altere o horário de inicialização digitando os valores nos campos de hora e AM/PM.
Comportamento do POST Tabela 27. Comportamento do POST Opção Descrição Numlock LED (LED do NumLock) Ativa ou desativa o recurso NumLock quando o computador é ligado. Esta opção está habilitada por padrão. Keyboard Errors (Erros do teclado) Permite ativar ou desativar o relatório de erros do teclado quando o computador é ligado. A opção Enable Keyboard Error Detection (Ativar detecção de erros do teclado) está ativada por padrão.
Manutenção Tabela 30. Manutenção Opção Descrição Service Tag (Etiqueta de serviço) Exibe a etiqueta de serviço do computador. Asset Tag (Etiqueta de ativo) Permite a criação de uma etiqueta de patrimônio do sistema, se ainda não tiver sido definida. Essa opção não está definida por padrão. SERR Messages (Mensagens Controla o mecanismo da mensagem SERR. Esta opção está configurada por padrão. Algumas placas SERR) gráficas exigem que o mecanismo de mensagem SERR seja desativado.
Opção Descrição Velocidade de link PCIe Permite que o usuário selecione a velocidade de link PCIe máxima. • • • Auto (Automático - configuração padrão) 1ª geração 2ª geração Como atualizar o BIOS no Windows É recomendável atualizar o BIOS (configuração do sistema) ao substituir a placa de sistema ou se uma atualização estiver disponível. Em notebooks, certifique-se de que a bateria do computador esteja com plena carga e que o computador esteja conectado a uma tomada elétrica.
NOTA: Você precisará usar uma unidade flash USB inicializável. Consulte o artigo a seguir para obter mais informações: https://www.dell.com/support/article/sln143196 1. Faça download do arquivo .EXE de atualização do BIOS em outro sistema. 2. Copie o arquivo (por exemplo, S9010A12.exe) em uma unidade flash USB inicializável. 3. Insira a unidade flash USB no sistema que requer a atualização de BIOS. 4.
• • • • Chave USB formatada de acordo com o file system FAT32 (a chave não precisa ser inicializável) Arquivo executável do BIOS que você baixou do site de suporte da Dell e copiou para a raiz da chave USB Adaptador de alimentação CA conectado ao sistema Bateria do sistema funcional para atualizar o BIOS Realize as etapas a seguir para executar a atualização do BIOS do menu F12: CUIDADO: Não desligue o sistema durante o processo de atualização do BIOS.
5. Quando o arquivo estiver selecionado, será exibido na caixa de seleção do arquivo e você poderá clicar no botão OK para continuar. 6. Clique no botão Begin Flash Update (Iniciar atualização do flash).
7. Aparece uma caixa de aviso perguntando se você quer continuar. Clique no botão Yes (Sim) para iniciar o flash. 8. Nesse ponto, o BIOS flash será executado, o sistema será reinicializado e, em seguida, o BIOS flash será iniciado. Uma barra de progresso mostrará o progresso do flash. Dependendo das alterações incluídas na atualização, a barra de progresso pode ir de zero a 100 várias vezes e o processo do flash pode levar até 10 minutos. Geralmente, esse processo dura de dois a três minutos.
9. Depois de concluído, o sistema será reinicializado e o processo de atualização do BIOS está concluída. Senhas do sistema e de configuração Tabela 33. Senhas do sistema e de configuração Tipo de senha Descrição System Password (Senha do sistema) Senha que precisa ser informada para fazer login no sistema. Senha de configuração Senha que precisa ser informada para que se possa ter acesso e efetuar alterações nas configurações do BIOS do computador.
• Apenas os caracteres especiais a seguir são permitidos: espaço, ("), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Digite a senha do sistema que foi digitada anteriormente no campo Confirm new password (Confirmar a nova senha) e clique em OK. 4. Pressione Esc e será exibida uma mensagem solicitando-o a salvar as alterações. 5. Pressione Y para salvar as alterações. O computador reinicializa.
5 Como obter ajuda Tópicos: • Como entrar em contato com a Dell Como entrar em contato com a Dell NOTA: Se não tiver uma conexão Internet ativa, você pode encontrar as informações de contato na sua fatura, nota de expedição, nota de compra ou no catálogo de produtos Dell. A Dell fornece várias opções de suporte e serviço on-line ou através de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e produto e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área.
