حامل Dell Precision 3930 الإعداد والمواصفات النموذج الرقابيD02R : النوع الرقابيD02R001 :
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق الطبع والنشر © لعام 2019 - 2018محفوظة لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات 1إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك5 ................................................................................................................... 2نظرة عامة على الهيكل8 ............................................................................................................................ منظر أمامي8 ...........................................................................................................................................................................
سجلات النظام31 ............................................................................................................................................................................. التهيئة المتقدمة31 ............................................................................................................................................................................. تحديث BIOSفي 31......................................................................................................
1 إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك .1قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس. .2قم بالتوصيل بالشبكة الخاصة بك باستخدام كابل. .3قم بتوصيل الشاشة.
ملاحظة إذا طلبت شراء جهاز الكمبيوتر الخاص بك مزودًا ببطاقة رسومات منفصلة ،فإن البطاقة هي برنامج التشغيل الرئيسي للفيديو .وصل الشاشة ببطاقة الرسومات المنفصلة. .4قم بتوصيل كابل التيار. .5اضغط على زر التشغيل. .6اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية إعداد :Windows (aاتصل بشبكة.
(bقم بتسجيل الدخول إلى حساب Microsoftالخاص بك أو أنشئ حسابًا. .7حدد موقع تطبيقات .Dell جدول .1تحديد موقع تطبيقات Dell قم بتسجيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك Dell Help and Support — SupportAssistافحص جهاز الكمبيوتر الخاص بك وقم بتحديثه.
2 نظرة عامة على الهيكل منظر أمامي .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 فتحه 0لمحرك الأقراص الثابتة منفذ الصوت منفذ USB 3.1من النوع Cمن الجيل الثاني منفذ USB 3.1من النوع Aمن الجيل الأول فتحة قارئ بطاقة SD مصباح نشاط محرك الأقراص زر التشغيل فتحه 1لمحرك الأقراص الثابتة رمز الخدمة منظر خلفي .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 8 حلقة القفل فتحات بطاقة توسيع فتحة كابل الأمان منفذ USB 3.
مخطط لوحة النظام .1فتحات الذاكرة HSD .2للوحة الأمامية .3موصل تيار SATAأيسر .4البطارية الخلوية المصغرة .5موصل تيار لوحة توزيع التيار .6موصل SATA 0 .7موصل SATA 1 .8موصل التيار 1 .9منفذ USB 3.1من النوع Aمن الجيل الأول .10موصل لوحة توزيع التيار .11موصل اللوحة الأمامية .12موصل مفتاح أداة اكتشاف التطفل .13موصل )SSD0) M.2 PCIe .14منفذ PCIe .15موصل )SSD1) M.2 PCIe .16موصل SATA 3 .17منفذ PCIe .
3 معلومات النظام المواصفات الفنية ملاحظة قد تختلف العروض باختلاف المنطقة .المواصفات التالية هي تلك المواصفات المطلوبة فقط طبقًا للقانون للشحن مع جهاز الكمبيوتر .تعيين أو تغيير خيار يتم تحديده بمعرفة المستخدم ،مثل كلمة مرور المستخدم ،أو نوع محرك الأقراص الثابتة المثبت ،وتمكين أجهزة القاعدة أو تعطيلها. أبعاد النظام -الفعلية ملاحظة يستند وزن النظام والوزن أثناء الشحن إلى تهيئة نموذجية وقد يختلفان باختلاف تهيئة الكمبيوتر الشخصي .
وحدة الإمداد بالتيار يسرد هذا الموضوع معلومات حول وحدات الإمداد بالتيار. جدول 550 .4وات الميزة المواصفات القدرة الكهربية للإمداد بالطاقة 550وات نطاق الجهد الكهربي لدخل التيار المتردد 100-240فولت تيار متردد تيار دخل التيار المتردد )نطاق تيار متردد منخفض/نطاق تيار متردد مرتفع( 7.4أمبير 3.7 /أمبير تردد دخل التيار المتردد 50هرتز 60 /هرتز. جدول .5بطارية CMOSبقدرة 3.
النوع بطاقة الرسومات UMA معالج Intel Xeon E E-2226G (6مراكز ،سرعة 3.4جيجاهرتز ،ذاكرة تخزين مؤقت سعة 12ميجابايت( بطاقة Intel UHD P630مدمجة معالج Intel Xeon E E-2224G (4مراكز ،سرعة 3.5جيجاهرتز ،ذاكرة تخزين مؤقت سعة 8ميجابايت( بطاقة Intel UHD P630مدمجة معالج Intel Xeon E E-2224 (4مراكز ،سرعة 3.4جيجاهرتز ،ذاكرة تخزين مؤقت غير مدعومة سعة 8ميجابايت( معالج Intel Xeon E E-2186G (6مراكز يدعم تقنية ،HTسرعة 3.
النوع بطاقة الرسومات UMA معالج Intel Core i5-9600 (6مراكز ،سرعة 3.1جيجاهرتز ،ذاكرة تخزين مؤقت سعة 9ميجابايت( بطاقة Intel UHD 630مدمجة معالج Intel Core i7-9700 (8مراكز ،سرعة 3.0جيجاهرتز ،ذاكرة تخزين مؤقت سعة 12ميجابايت( بطاقة Intel UHD 630مدمجة معالج Intel Core i7-9700K (8مراكز ،سرعة 3.6جيجاهرتز ،ذاكرة تخزين مؤقت سعة 12ميجابايت( بطاقة Intel UHD 630مدمجة معالج Intel Core i9-9900 (8مراكز ،سرعة 3.
الميزة المواصفات السرعة 2666ميجاهرتز مصفوفة ذاكرة Precision 3930المزود بحامل من Dell توضح مصفوفة ذاكرة Precision 3930المزود بحامل من Dellطلبًا بعدد قنوات/وحدات ذاكرة DIMMتوضع خلاله في فتحات الذاكرة \ ملاحظة للوصول إلى أداء محسن للذاكرة ،يجب وضع ذاكرة DIMMواحدة في كلا القناتين Aو Bبغض النظر عن عدد وحدات ذاكرة .DIMMخلط أحجام وحدات ذاكرة DIMMغير مدعوم. التخزين جدول .
الفيديو جدول .9مواصفات الصوت الميزة المواصفات وحدة التحكم Waves MaxxAudio ProSupport النوع صوت ثنائي القنوات فائق الوضوح الواجهة • • مقبس صوت عالمي سماعة رأس استريو بطاقة الفيديو جدول .
وحدة التحكم النوع الاعتماد على وحدة المعالجة المركزية نوع ذاكرة الرسومات السعة دعم الشاشة الخارجية الحد الأقصى للدقة NVIDIA RTX4000 منفصلة غير متاح GDDR5 8جيجابايت / DisplayPortالنوع C منفذ الشاشة NVIDIA Quadro P5000 منفصلة غير متاح GDDR5X 16جيجابايت DVI-D/DisplayPort 2880 × 5120 NVIDIA RTX5000 منفصلة غير متاح GDDR6 16جيجابايت / DisplayPortالنوع C منفذ الشاشة NVIDIA Quadro
وحدة التحكم النوع الاعتماد على وحدة المعالجة المركزية نوع ذاكرة الرسومات السعة دعم الشاشة الخارجية الحد الأقصى للدقة NVIDIA RTX6000 منفصلة غير متاح GDDR6 24جيجابايت / DisplayPortالنوع C منفذ الشاشة NVIDIA RTX2080B منفصلة غير متاح GDDR6 8جيجابايت DisplayPort / HDMI AMD WX3200 منفصلة غير متاح GDDR5 4جيجابايت mDP AMD Radeon Pro WX4100 منفصلة غير متاح GDDR5 4جيجابايت
ملاحظة إذا زاد تصنيف قدرة بطاقة الرسومات عن 75وات ،فقم بتوصيل كابل تيار بطاقة الرسومات بموصل تيار بطاقة الرسومات في لوحة النظام) .ستحتاج بطاقات RTX4000و RTX5000و RTX6000الثنائية إلى وحدتي إمداد بالتيار(. الاتصالات جدول .11مواصفات الاتصال الميزة المواصفات مهايئ الشبكة شبكة إيثرنت مدمجة ) (RJ45بسرعة 10/100/1000ميجابت في الثانية من Intel شبكة إيثرنت مدمجة ) (RJ45بسرعة 10جيجابايت في الثانية من Aquantia قارئ بطاقة الوسائط جدول .
المنافذ والموصلات المنافذ والموصلات الأمامية.14 جدول المواصفات الميزة SD 4.0 قارئ بطاقة ذاكرة قارئ بطاقة الذاكرة من الجيل الثانيC واحد من النوعUSB 3.1 منفذ من الجيل الأولA من النوعUSB 3.1 منفذا • • USB .مقبس صوت عالمي Audio المنافذ والموصلات الخلفية.15 جدول المواصفات الميزة من الجيلC من النوعUSB 3.
Condition Test .‡maximum): operating=10 G†; Storage=71 G) Shock :NOTE Measured using a random vibration spectrum that simulates user environment.† Measured using a 2-microsecond half-* .sine pulse when the hard drive is in use .
4 إعداد النظام يتيح لك إعداد النظام لإدارة أجهزة الكمبيوترالكمبيوتر المكتبيالكمبيوتر المحمول وتحديد خيارات مستوى .
اضغط على >
خيارات عامة جدول .18عام الخيار الوصف معلومات النظام تعرض المعلومات التالية: • • • • • معلومات النظام :تعرض إصدار نظام الإدخال والإخراج الأساسي ) ،(BIOSورمز الخدمة ،ورمز الأصل ،ورمز الملكية ،وتاريخ الملكية ،وتاريخ التصنيع ،وكود الخدمة السريعة. معلومات الذاكرة :تعرض الذاكرة المركبة ،والذاكرة المتاحة ،وسرعة الذاكرة ،ووضع قنوات الذاكرة ،وتقنية الذاكرة وحجم الذاكرة ،DIMM Aوحجم الذاكرة ،DIMM Bوحجم الذاكرة ،DIMM Cوحجم الذاكرة .
الخيار الوصف منفذ تسلسلي يتيح تحديد كيفية تشغيل المنفذ التسلسلي المدمج. اختر أيًا من الخيارات التالية: • • • • • SATA Operation معطل ) COM1محدد بشكل افتراضي( COM2 COM3 COM4 يسمح لك بتهيئة وضع تشغيل وحدة التحكم في محرك الأقراص الثابتة المدمجة.
الخيار الوصف صيانة مرشح الأتربة يسمح لك بتمكين أو تعطيل رسائل BIOSلصيانة مرشح الأتربة الاختياري الذي تم تركيبه في الكمبيوتر لديك .سوف ينشئ BIOS رسالة تذكير قبل التمهيد لتنظيف مرشح الأتربة أو استبداله استنادًا إلى الفاصل الزمني المعين .خيار معطل محدد بشكل افتراضي. • • • • • • • • Miscellaneous devices تتيح لك تمكين أو تعطيل الأجهزة العديدة الموجودة على اللوحة .خيار Enable Secure Digital (SD) Cardمحدد بشكل افتراضي.
الخيار الوصف Password Bypass يتيح لك هذا الخيار إمكانية تجاوز كلمة مرور النظام )التمهيد( وأوامر كلمة مرور HDDالداخلية عند إعادة تشغيل النظام. • • معطل — يطالب دو ًما بإدخال كلمة مرور النظام ومحرك الأقراص الثابتة الداخلي في حالة تعيينها .يتم التعطيل الافتراضي لهذه الخاصية. تجاوز إعادة التمهيد — يطالب بتجاوز كلمة المرور عند إعادة التشغيل )عمليات التمهيد السريعة(.
خيارات التمهيد الآمن جدول .22التمهيد الآمن الخيار الوصف Secure Boot Enable يتيح لك تمكين أو تعطيل ميزة التمهيد الآمن: • Secure Boot Enable يتم تحديد هذا الخيار افتراضيًا. Secure Boot Mode يتيح لك تعديل سلوك التمهيد الآمن للسماح بتقييم توقيعات برنامج تشغيل UEFIأو فرضها. • • Expert key Management وضع منشور )الإعداد الافتراضي( وضع المراجعة يتيح لك إمكانية إدارة قواعد بيانات مفتاح الأمان فقط إذا كان النظام في "الوضع المخصص" .
الأداء جدول .24الأداء الخيار الوصف Multi Core Support يحدد هذا الحقل ما إذا كان المعالج يتمتع بتمكين مركز واحد أو كل المراكز .يتحسن أداء بعض التطبيقات مع وجود مراكز إضافية. • • • • Intel SpeedStep ) Allالكل(—الافتراضي 1 2 3 يتيح لك تمكين أو تعطيل وضع Intel SpeedStepللمعالج. • تمكين Intel SpeedStep يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا. C-States Control تتيح لك تمكين أو تعطيل حالات سكون المعالج الإضافية.
الخيار الوصف Wake on LAN يتيح هذا الخيار لجهاز الكمبيوتر بالتشغيل من حالة إيقاف التشغيل عند التشغيل بإشارة شبكة محلية ) (LANخاصة .تعمل هذه الميزة فقط عند توصيل الكمبيوتر بمصدر لطاقة التيار المتردد. • • • • تعطيل -لا يسمح بتشغيل النظام بواسطة إشارات LANخاصة عندما يتلقى إشارة تنبيه من .LAN - LANيسمح بتشغيل النظام بواسطة إشارات LANخاصة. LANفقط -يسمح بتشغيل النظام بواسطة إشارات LANمعينة.
القابلية للإدارة جدول .28القابلية للإدارة الخيار الوصف توفير USB هذا الخيار غير محدد بشكل افتراضي. MEBx Hotkey يتم تحديد هذا الخيار افتراضيًا. دعم المحاكاة الافتراضية جدول .29دعم المحاكاة الافتراضية الخيار الوصف المحاكاة الافتراضية يحدد هذا الخيار ما إذا كان بإمكان شاشة الجهاز الافتراضي ) (VMMاستخدام إمكانات الأجهزة الإضافية التي تقدمها تقنية Intel Virtualizationأم لا.
الخيار الوصف BIOS Recovery استرداد BIOSمن محرك الأقراص الثابتة— هذا الخيار معين بشكل افتراضي .يتيح لك استرداد BIOSالتالف من ملف استرداد موجود على محرك الأقراص الثابتة ) (HDDأو مفتاح USBخارجي. —BIOS Auto-Recoveryيتيح لك استرداد BIOSتلقائيًا. ملاحظة استرداد BIOSمن محرك الأقراص الثابتة يجب تمكين الحقل. —Always Perform Integrity Checkيتيح إجراء فحص سلامة عند كل عملية تمهيد. First Power On Date يتيح لك تعيين تاريخ الملكية .
.9حدد أحدث ملف BIOSوانقر فوق تنزيل. .10حدد أسلوب التنزيل المفضل في النافذة ) Please select your download method belowيرجى تحديد أسلوب التنزيل أدناه(; ثم انقر فوق Download File )تنزيل الملف(. تظهر نافذة ) File Downloadتنزيل الملف(. .11انقر فوق ) Saveحفظ( لحفظ الملف على الكمبيوتر لديك. .12انقر فوق ) Runتشغيل( لتثبيت ضبط BIOSالمحدث على الكمبيوتر. اتبع الإرشادات الموضحة على الشاشة.
تحديث نظام الإدخال/الإخراج الأساسي ) (BIOSمن Dellفي بيئتي نظام التشغيل LinuxوUbuntu إذا كنت ترغب فى تحديث BIOSللنظام فى بيئة Linuxمثل ،Ubuntuانظر .https://www.dell.com/support/article/sln171755 تحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي ) (BIOSمن قائمة التمهيد التي تظهر لمرة واحدة F12 تحديث BIOSللنظام باستخدام ملف .exeلتحديث BIOSمنسوخ إلى مفتاح FAT32 USBوالتمهيد من قائمة تمهيد لمرة واحدة .
.4يظهر الملف E5450A14.exeكمثال فى لقطة الشاشة التالية .قد يختلف اسم الملف الفعلي. .5بمجرد تحديد الملف ،سيظهر فى مربع تحديد الملف ويمكنك النقر فوق زر موافق للمتابعة.
.6انقر فوق زر ) Begin Flash Updateبدء تحديث الفلاش(. .7يتم عرض مربع تحذير يسألك إذا كنت تريد المتابعة .انقر فوق زر نعم لبدء الفلاش.
.8عند هذه النقطة سيتم تنفيذ ،BIOS Flashوسيقوم النظام بإعادة التمهيد ثم سيبدأ BIOS flashوسيظهر شريط التقدم ليوضح تقدم الفلاش .بناء على التغييرات المضمنة فى التحديث، قد ينتقل شريط التقدم من صفر إلى 100عدة مرات وقد تستغرق عملية التحديث مدة 10دقائق .بشكل عام تستغرق هذه العملية من دقيقتين إلى ثلاث دقائق. .9عند الانتهاء ،سيقوم النظام بإعادة التمهيد وتكتمل عملية تحديث .BIOS كلمة مرور النظام والضبط جدول .
تنبيه توفر ميزات كلمة المرور مستوى رئيسي من الأمان للبيانات الموجودة على الكمبيوتر. تنبيه أي شخص يمكنه الوصول إلى البيانات المخزنة على الكمبيوتر في حالة عدم تأمينها وتركها غير مراقبة. ملاحظة تم تعطيل ميزة كلمة مرور النظام والإعداد. تعيين كلمة مرور للنظام وكلمة مرور للضبط يمكنك تخصيص ) System Passwordكلمة مرور نظام( جديدة فقط عندما تكون الحالة في وضع ) Not Setغير ُمحددة(. للدخول إلى إعداد النظام ،اضغط على F2على الفور بعد بدء التشغيل أو إعادة التمهيد. .
5 الحصول على المساعدة الموضوعات: • الاتصال بشركة Dell الاتصال بشركة Dell ملاحظة إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج .Dell توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .للاتصال بشركة Dellللاستفسار عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء: .1اذهب إلى .