Precision Tower 3630 Guía de instalación de la tarjeta gráfica doble Modelo reglamentario: D24M Tipo reglamentario: D24M003
Identifier Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 Translation approved Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2019 Dell Inc. o sus filiales.
Tabla de contenido 1 Antes de empezar......................................................................................................................... 4 Instrucciones de seguridad................................................................................................................................................... 4 Antes de manipular el interior del equipo............................................................................................................................
1 Identifier Status GUID-C2212706-430C-434F-BC60-6C3E538C358F Translation approved Antes de empezar Temas: • • • • • • • Instrucciones de seguridad Antes de manipular el interior del equipo Precauciones de seguridad Protección contra descargas electrostáticas (ESD) Juego de ESD de servicio en terreno Transporte de componentes delicados Después de manipular el interior del equipo Identifier Status GUID-9821EDD0-9810-4752-8B3C-AF89B67C2DB0 Translation approved Instrucciones de seguridad Utilice las sigu
PRECAUCIÓN: El sistema se apagará si las cubiertas laterales se quitan mientras está en funcionamiento. El sistema no se encenderá si la cubierta lateral no está colocada. PRECAUCIÓN: El sistema se apagará si las cubiertas laterales se quitan mientras está en funcionamiento. El sistema no se encenderá si la cubierta lateral no está colocada. PRECAUCIÓN: El sistema se apagará si las cubiertas laterales se quitan mientras está en funcionamiento.
Bonding (Enlaces) El bonding es un método para conectar dos o más conductores de conexión a tierra a la misma toma potencial. Esto se lleva a cabo mediante el uso de un kit de servicio de campo contra ESD. Cuando conecte un cable en bonding, asegúrese siempre de que está conectado directamente al metal y no a una superficie pintada o no metálica. La muñequera debe estar fija y en contacto total con la piel.
• • • • • que se coloca temporalmente en el tapete. La conexión física de la pulsera y el cable de enlace entre la piel, el tapete contra ESD y el hardware se conoce como enlace. Utilice solo juegos de servicio en terreno con una pulsera, un tapete y un cable de enlace. Nunca use pulseras inalámbricas.
Identifier Status GUID-F99E5E0D-8C96-4B55-A6C9-5722A035E20C Translation approved Después de manipular el interior del equipo Una vez finalizado el procedimiento de instalación, asegúrese de conectar los dispositivos externos, las tarjetas y los cables antes de encender el equipo. 1. Conecte los cables telefónicos o de red al equipo. PRECAUCIÓN: Para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo. 2.
2 Identifier Status GUID-398AC971-674C-4D7E-8F25-5CE28FCEECBC Translation in review Instalación de la tarjeta gráfica doble Este procedimiento corresponde a la instalación de la tarjeta gráfica NVIDIA Quadro P4000 o RTX4000 doble en cualquier combinación. 1. Siga el procedimiento que se describe en Antes de manipular el interior de la computadora. NOTA: Se puede instalar una tarjeta gráfica única en la PCIe x16 de altura completa (ranura 1) en la tarjeta madre del sistema. 2.
4. Para quitar el soporte de la PCIe, realice lo siguiente: a) Levante el soporte de la PCIe de la computadora [1]. b) Deslice y libere las lengüetas de fijación del lateral del chasis para quitarlo de la computadora [2]. 5. Para instalar la primera tarjeta gráfica NVIDIA Quadro P4000 o RTX4000, realice lo siguiente: a) Deslice y quite la pieza metálica de relleno del chasis.
b) Alinee la tarjeta gráfica con la ranura de PCIe en la tarjeta madre del sistema. c) Coloque la primera tarjeta gráfica en la PCIe x16 (ranura 1) y la segunda tarjeta gráfica en la PCIe x4 (ranura 3) en la tarjeta madre del sistema, y presione hacia abajo hasta que quede firmemente asentada. 6. Para instalar la segunda tarjeta gráfica NVIDIA Quadro P4000 o RTX4000, realice lo siguiente: a) Deslice y quite la pieza metálica de relleno del chasis.
b) Alinee la tarjeta gráfica con la ranura de PCIe en la tarjeta madre del sistema. c) Coloque la tarjeta gráfica en la PCIe x4 (ranura 4) en la tarjeta madre del sistema, y presione hacia abajo hasta que quede firmemente asentada. 7. Baje la PSU hasta que el pestillo de liberación encaje en su lugar.
8. Conecte el cable de alimentación de VGA en las dos tarjetas gráficas a) Quite los cables de alimentación de VGA de las lengüetas de fijación en la PSU [1]. b) Levante el pestillo plástico para liberar los cables [2]. c) Conecte los cables de alimentación de VGA a los conectores en ambas tarjetas gráficas [3]. 9. Para instalar la unidad de disco duro con la configuración de tarjeta gráfica doble, realice lo siguiente: a) Instale la unidad de disco duro preinstalada en la caja de la ranura del chasis [1].
10. Para instalar la cubierta, realice lo siguiente: a) Alinee los ganchos de la cubierta con las ranuras del chasis de la computadora. b) Cierre la cubierta hasta que encaje en su lugar.
3 Identifier Status GUID-51F0CB9C-4482-43F8-B19D-193BF051FF53 Translation approved Obtención de ayuda Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell Identifier Status GUID-7A3627F9-0363-4515-A1D4-1B7878F4B8C4 Translation approved Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell.
