Precision Tower 3630 デュアル グラフィックス カード取り付けガイド 規制モデル： D24M 規制タイプ： D24M003
Identifier Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 Translation approved メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2019 年 Dell Inc. またはその関連会社。。Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商 標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。 2019 - 10 Rev.
目次 1 作業を開始する前に....................................................................................................................... 4 安全にお使いいただくために........................................................................................................................................... 4 コンピュータ内部の作業を始める前に........................................................................................................................... 5 安全に関する注意事項....................................................................
1 Identifier Status GUID-C2212706-430C-434F-BC60-6C3E538C358F Translation approved 作業を開始する前に トピック： • • • • • • • 安全にお使いいただくために コンピュータ内部の作業を始める前に 安全に関する注意事項 ESD（静電気放出）保護 ESD フィールド・サービス・キット 敏感なコンポーネントの輸送 コンピュータ内部の作業を終えた後に Identifier Status GUID-9821EDD0-9810-4752-8B3C-AF89B67C2DB0 Translation approved 安全にお使いいただくために 身体の安全を守り、コンピュータを損傷から保護するために、次の安全に関する注意に従ってください。特記がない限り、本書に 記載される各手順は、以下の条件を満たしていることを前提とします。 • • コンピュータに付属の「安全に関する情報」を読んでいること。 コンポーネントは交換可能であり、別売りの場合は取り外しの手順を逆順に実行すれば、取り付け可能であること。 メモ: コンピュータ
注意: システムの実行中にサイド カバーが取り外されると、システムがシャットダウンします。サイド カバーが外れていると システムの電源は入りません。 注意: システムの実行中にサイド カバーが取り外されると、システムがシャットダウンします。サイド カバーが外れていると システムの電源は入りません。 Identifier Status GUID-144A736C-969E-43BE-9635-52CBE1724B89 Translation approved コンピュータ内部の作業を始める前に コンピュータの損傷を防ぐため、コンピュータ内部の作業を始める前に、次の手順を実行してください。 1. 「安全にお使いいただくための注意」を必ずお読みください。 2. コンピュータのカバーに傷がつかないように、作業台が平らであり、汚れていないことを確認します。 3. コンピュータの電源を切ります。 4. コンピュータからすべてのネットワークケーブルを外します。 注意: ネットワークケーブルを外すには、まずケーブルのプラグをコンピュータから外し、次にケーブルをネットワークデバ イスから外します。 5.
Identifier Status GUID-E1EAA29F-F785-45A4-A7F8-3E717B40D541 Translation approved ESD（静電気放出）保護 電気パーツを取り扱う際、ESD は重要な懸案事項です。特に、拡張カード、プロセッサー、メモリ DIMM、およびシステムボードな どの静電気に敏感なパーツを取り扱う際に重要です。ほんのわずかな静電気でも、断続的に問題が発生したり、製品寿命が短くな ったりするなど、目に見えない損傷が回路に発生することがあります。省電力および高密度設計の向上に向けて業界が前進する 中、ESD からの保護はますます大きな懸念事項となってきています。 最近のデル製品で使用されている半導体の密度が高くなっているため、静電気による損傷の可能性は、以前のデル製品よりも高く なっています。このため、以前承認されていたパーツ取り扱い方法の一部は使用できなくなりました。 ESD による障害には、「致命的」および「断続的」の 2 つの障害のタイプがあります。 • • 致命的 – 致命的な障害は、ESD 関連障害の約 20 %を占めます。障害によりデバイスの
• • • • 首に装着した状態で、リストストラップのボンディングワイヤーをテスターに接続し、ボタンを押してテストを行います。テス ト合格の場合には緑の LED が点灯し、テスト不合格の場合には赤い LED が点灯し、アラームが鳴ります。 絶縁体要素 – プラスチック製のヒートシンクの覆いなど、ESD に敏感なデバイスを、高く帯電していることが多いインシュレ ータ内蔵パーツから遠ざけることが重要です。 作業現場環境 – ESD フィールド・サービス・キットを配備する前に、お客様の場所の状況を評価します。たとえば、サーバ環境用 にキットを配備するのと、デスクトップや携帯デバイス用にキットを配備することは異なります。サーバは通常、データセン ター内のラックに設置され、デスクトップや携帯デバイスはオフィスのデスク上か、仕切りで区切られた作業場所に配置されま す。物品が散乱しておらず ESD キットを広げるために十分な平らな広いエリアを探してください。このとき、修理対象のシス テムのためのスペースも考慮してください。また、作業場所に ESD の原因と成り得る絶縁体がないことも確認します。ハード ウェアコンポーネ
3. コンピュータの電源を入れます。 4.
2 Identifier Status GUID-398AC971-674C-4D7E-8F25-5CE28FCEECBC Translation in review デュアル グラフィックス カードの取り付け この手順は、任意の組み合わせによるデュアル NVIDIA Quadro P4000 または RTX4000 Graphics カードの取り付けに適用されます。 1. 「コンピューター内部の作業を始める前に」の手順に従います。 メモ: 1 枚のグラフィックス カードを、システム基板上のフルハイト PCIe x16（スロット 1）に取り付けることができます。 2. カバーを取り外すには、次の手順を実行します。 a) リリースラッチを引いて、カバーを外します [1]。 b) カバーを回転させて持ち上げ、コンピュータから取り外します[2、3]。 3.
4. PCIe ホルダーを取り外すには、次の手順を実行します。 a) PCIe ホルダーをコンピュータから持ち上げます [1]。 b) シャーシの側面から固定タブをスライドさせて解除し、コンピュータから取り外します[2]。 5.
b) グラフィックス カードをシステム基板の PCIe スロットに合わせます。 c) 最初のグラフィックス カードを PCIe x16（スロット 1）に配置し、2 枚目のグラフィックス カードをシステム基板上の PCIe x4（スロット 3）にセットして、しっかりと装着されるまで押し下げます。 6.
b) グラフィックス カードをシステム基板の PCIe スロットに合わせます。 c) グラフィックス カードをシステム基板の PCIe x4（スロット 4）に配置し、しっかりと装着されるまで押し下げます。 7.
8. VGA 電源ケーブルを 2 枚のグラフィックス カードに接続します。 a) VGA 電源ケーブルの配線を PSU の固定タブから外します[1]。 b) プラスチック ラッチを持ち上げてケーブルを解除します[2]。 c) VGA 電源ケーブルを両方のグラフィックス カードのコネクタに接続します[3]。 9.
10.
3 Identifier Status GUID-51F0CB9C-4482-43F8-B19D-193BF051FF53 Translation approved ヘルプ トピック： • デルへのお問い合わせ Identifier Status GUID-7A3627F9-0363-4515-A1D4-1B7878F4B8C4 Translation approved デルへのお問い合わせ メモ: お使いのコンピュータがインターネットに接続されていない場合は、購入時の納品書、出荷伝票、請求書、またはデルの 製品カタログで連絡先をご確認ください。 デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。サポートやサービスの提供状況は 国や製品ごとに異なり、国 / 地域によってはご利用いただけないサービスもございます。デルのセールス、テクニカルサポート、 またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせいただけます。 1. Dell.com/support にアクセスします。 2. サポートカテゴリを選択します。 3.
