Precision 3630 Tower Service Manual 1 Regulatory Model: D24M Regulatory Type: D24M003 May 2020 Rev.
Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes para ajudar a utilizar melhor o produto. AVISO: Um AVISO indica possíveis danos no hardware ou uma perda de dados e explica como pode evitar esse problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos no equipamento, lesões corporais ou morte. © 2018 2020 Dell Inc. ou as suas subsidiárias. Todos os direitos reservados. Dell, EMC e outras marcas comerciais pertencem à Dell Inc. ou às respetivas subsidiárias.
Contents Chapter 1: Trabalhar no computador..............................................................................................6 Instruções de segurança.................................................................................................................................................... 6 Desligar o computador - Windows 10.............................................................................................................................
Instalar a coluna........................................................................................................................................................... 40 Bateria de célula tipo moeda...........................................................................................................................................42 Remover a bateria de célula tipo moeda................................................................................................................
Diagnóstico de avaliação otimizada do sistema pré-arranque - Diagnóstico ePSA.......................................... 95 Execução dos diagnósticos ePSA............................................................................................................................95 Diagnóstico......................................................................................................................................................................... 96 Mensagens de erro de diagnóstico................
1 Trabalhar no computador Tópicos • • • • Instruções de segurança Desligar o computador - Windows 10 Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador Instruções de segurança Utilize as diretrizes de segurança seguintes para proteger o seu computador contra potenciais danos e para assegurar a sua segurança pessoal.
Desligar o computador - Windows 10 AVISO: Para evitar a perda de dados, guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos antes de desligar o computador ou de remover a tampa lateral. 1. Clique ou toque no 2. Clique ou toque no . e depois clique ou toque em Encerrar. NOTA: Certifique-se de que o computador e todos os dispositivos instalados estão desligados.
2 Tecnologia e componentes Este capítulo apresenta em detalhe a tecnologia e os componentes disponíveis no sistema. Tópicos • • • • • DDR4 Funcionalidades USB USB Type-C Vantagens da DisplayPort através de USB Tipo C HDMI 2.0 DDR4 A memória DDR4 (taxa de dados dupla de quarta geração) é um sucessor de alta velocidade para as tecnologias DDR2 e DDR3 e permite até 512 GB de capacidade, em comparação com o máximo de 128 GB por DIMM da DDR3.
Figura2. Diferença de espessura Extremidade curvada Os módulos da DDR4 têm uma extremidade curvada para ajudar na inserção e aliviar a pressão na PCB durante a instalação da memória. Figura3. Extremidade curvada Erros de memória Os erros de memória no sistema apresentam o novo código de falha ON-FLASH-FLASH ou ON-FLASH-ON. Se toda a memória falhar, o LCD não liga.
● Taxas de transferência superiores (até 5 Gbps) ● Potência de barramento máxima aumentada e retirada de corrente do dispositivo aumentada para acomodar mais facilmente os dispositivos que consomem muita energia ● Novas características para gestão de energia ● Transferências de dados full-duplex e suporte para novos tipos de transferências ● Retrocompatibilidade com USB 2.0 ● Novos conectores e cabos Os tópicos em baixo cobrem algumas das dúvidas mais comuns referentes ao USB 3.0/USB 3.1 Geração 1.
muito melhor. O DVI de ligação simples requer quase 2 Gbps de débito. Os 480 Mbps eram limitadores, mas 5 Gbps é mais do que promissor. Com a velocidade prometida de 4,8 Gbps, o padrão irá aparecer em alguns produtos que, até aqui, não pertenciam ao âmbito do USB, como os sistemas de armazenamento RAID externos. Em baixo encontra-se uma lista de alguns dos produtos disponíveis SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Geração 1: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Unidades de disco rígido externos para desktop com ligação USB 3.0/USB 3.
fact, Nokia's N1 Android tablet uses a USB Type-C connector, but underneath it's all USB 2.0 — not even USB 3.0. However, these technologies are closely related. Vantagens da DisplayPort através de USB Tipo C ● ● ● ● ● Desempenho total de áudio/vídeo (A/V) DisplayPort (até 4K a 60 Hz) Orientação da tomada e direção do cabo reversíveis Retrocompatibilidade para VGA, DVI com adaptadores Dados SuperSpeed USB (USB 3.1) Suporte para HDMI 2.0a e retrocompatibilidade com versões anteriores HDMI 2.
3 Major components of your system 13
Major components of your system 14 Major components of your system
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Cover System fan IO panel Power button module Optical drive Hard drive Bezel Hard drive Chasis Power supply unit System board Front fan Processor Heatsink assembly NOTE: Dell provides a list of components and their part numbers for the original system configuration purchased. These parts are available according to warranty coverages purchased by the customer. Contact your Dell sales representative for purchase options.
4 Desmontagem e remontagem Tópicos • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Pés de borracha do chassis Tampa Cartão SD – opcional Moldura Disco rígido Dobradiça da PSU Placa gráfica Módulo de memória Altifalante Bateria de célula tipo moeda Unidade da fonte de alimentação Unidade óptica Painel de E/S Unidade de estado sólido Módulo do botão de alimentação Conjunto do dissipador de calor Blower and heat sink assembly Dissipador de calor do regulador de tensão VentoiVentoinhas frontal Ventoinha do sis
Figura4.
Figura5. Remoção dos pés de borracha posteriores Instalar os pés de borracha do chassis 1. Insira uma extremidade dos pés de borracha na ranhura [1] e faça-a deslizar para a fixar ao sistema [2] e pressione a outra extremidade para a fixar ao sistema [3].
Figura6.
Figura7. Instalação dos pés de borracha traseiros 2. Siga os procedimentos indicados em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Tampa Remover a tampa 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Puxe o trinco de libertação para soltar a tampa [1]. NOTA: O trinco de libertação pode ter sido preso com um parafuso de segurança. Retire o parafusos de segurança para libertar a tampa.
3. Rode a tampa e levante-a para a remover do computador [2,3] Instalar a tampa 1. Alinhe os ganchos na tampa com as patilhas no chassis do computador. 2. Rode a tampa até encaixar no lugar.
3. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Cartão SD – opcional O cartão SD é um componente opcional. Retirar o cartão SD 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Puxe o cartão SD para fora do sistema.
Instalar o cartão SD 1. Insira o cartão SD no respetivo encaixe do sistema.
2. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Moldura Retirar a moldura frontal 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retire a tampa. 3. Para retirar a moldura frontal: a. Levante as patilhas de retenção [1] para soltar a moldura frontal. b. Rode e puxe a moldura frontal para a libertar das ranhuras no chassis [2, 3].
Instalar a moldura frontal 1. Segure a moldura e certifique-se de que os ganchos na moldura ficam alinhados com os entalhes no computador. 2. Rode a moldura frontal em direção ao computador. 3. Pressione a moldura frontal até as patilhas encaixarem no lugar. 4. Instale a tampa. 5. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Disco rígido Remoção do disco rígido de 3,5 polegadas 1.
4. Pressione as patilhas azuis de fixação do suporte [2] e levante o suporte do disco rígido para fora do respetivo compartimento [3]. 5. Flexione o suporte do disco rígido [1] e levante-o do respetivo suporte [2]. 6. Para remover o disco rígido adicional (se disponível), repita os passos 3 a 5. Instalar o disco rígido de 3,5 polegadas 1. Insira os orifícios de um lado do disco rígido nos pinos do suporte do respetivo disco e, em seguida, coloque o disco rígido no suporte.
2. Deslize o conjunto do disco rígido para o respetivo compartimento [1]. 3. Ligue o cabo de dados e o cabo de alimentação ao disco rígido [2]. 4. Para instalar um disco rígido adicional, siga os passos de 1 a 3. 5. Instale a tampa. 6. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Retirar o disco rígido de 2,5 polegadas 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retire a tampa. 3.
4. Pressione as patilhas azuis de fixação do suporte [2] e levante o suporte do disco rígido para fora do respetivo compartimento frontal [3]. 5. Desligue os cabos de dados e os cabos de alimentação dos respetivos conectores no disco rígido [1]. 6. Pressione as patilhas azuis de fixação do suporte e levante o suporte do disco rígido para fora dos respetivos compartimentos inferiores [2]. 7. Desligue o cabo de alimentação da SATA dos conectores na PSU [3].
8. Flexione o suporte do disco rígido [1], levante o disco [2] e, em seguida, deslize-o para fora do suporte [3]. NOTA: Siga o mesmo procedimento para retirar o outro disco rígido no outro lado do suporte. Voltar a colocar o disco rígido de 2,5 polegadas 1. Introduza os orifícios de um dos lados do disco rígido nos pinos existentes no suporte do disco [1]; em seguida, coloque o disco rígido no suporte de modo que os pinos no outro lado do suporte estejam alinhados com os orifícios no disco rígido [2].
2. Deslize o conjunto do disco rígido para dentro do compartimento frontal do disco rígido [1]. 3. Ligue os cabos de dados e os cabos de alimentação aos respetivos conectores nos discos rígidos [2]. 4. Deslize o conjunto do disco rígido para dentro do compartimento inferior do disco rígido [1]. 5. Ligue os cabos de dados e os cabos de alimentação aos respetivos conectores nos discos rígidos [2]. 6. Encaminhe os cabos de alimentação SATA ao logo da guia para ligar à PSU [3].
7. Instale a tampa. 8. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Dobradiça da PSU Abrir a dobradiça da PSU 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Retire a tampa: 3. Desbloqueie os trincos de libertação da PSU [1,2] 4. Rode a dobradiça da PSU como apresentado na figura [3].
Fechar a dobradiça da PSU 1. Rodar a dobradiça [1] da PSU 2. Desbloqueie os trincos de libertação da PSU para fixar a dobradiça da PSU ao sistema [2,3]. 3. Instale a tampa: 4. Siga os procedimentos indicados em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
Placa gráfica Retirar a placa gráfica NOTA: Pode ver uma placa PCIe instalada em algumas configurações. Siga os mesmos passos, exceto o passo 4, para retirar a placa de expansão. 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retire a tampa. 3. Desligue o cabo de alimentação VGA da placa gráfica nas configurações com duas placas gráficas [1]. 4. Levante o trinco de plástico para libertar os cabos [2] e desencaminhe os cabos das patilhas [3]. 5.
9. Empurre o trinco de retenção da placa afastando-o da mesma [1] e levante a placa gráfica para a retirar do computador [2].
Instalar a placa gráfica NOTA: Siga os mesmos passos, exceto o passo 2, para instalar a placa de expansão. 1. Insira a placa gráfica no conector na placa de sistema.
Figura8. Placa gráfica única Figura9. Placa gráfica dupla 2. Ligue o cabo de alimentação da placa gráfica ao conector na mesma para as configurações com uma única placa gráfica [1]. 3. Insira a patilha no suporte da ranhura da placa PCIe dentro da ranhura no chassis [2] e prima até ficar presa na placa gráfica [3].
4. Feche a dobradiça da PSU. 5. Ligue os cabos de alimentação VGA à configuração de duas placas gráficas: a. Desencaminhe os cabos de alimentação VGA das patilhas de fixação na PSU [1]. b. Levante o trinco de plástico para libertar os cabos [2]. c. Ligue os cabos de alimentação VGA aos conectores em ambas as placas gráficas [3]. 6. Instale a Tampa. 7. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
Módulo de memória Retirar o módulo de memória 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retire a tampa. 3. Abra a dobradiça da PSU. 4. Pressione as patilhas de retenção do módulo de memória localizadas nos dois lados do módulo de memória [1]. 5. Levante o módulo de memória, retirando-o dos conectores na placa de sistema [2]. Instalação do módulo de memória 1.
3. Feche a dobradiça da PSU. 4. Instale a tampa. 5. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Altifalante Retirar a coluna 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retirar: a. Tampa b. Dobradiça da PSU 3. Para retirar as colunas enviadas com a configuração de sistema com CPU de 60/85 W: a. Desligue o cabo das colunas do conector na placa de sistema [1]. b.
4. Para retirar a coluna dos sistemas enviados com uma configuração de sistema com CPU de 95 W : a. Desligue o cabo das colunas da placa de sistema [1]. b. Desencaminhe o cabo das colunas das patilhas na placa de sistema [2, 3]. c. Pressione a patilha de libertação e puxe a coluna para a retirar do chassis do sistema [4]. Instalar a coluna 1.
a. Insira a coluna na ranhura frontal no chassis de sistema e pressione-a até que encaixe no lugar [1]. b. Ligue o cabo da coluna ao conector na placa de sistema [2]. 2. Para instalar o sistema de colunas na configuração de sistema com CPU de 95 W: a. Volte a colocar a coluna na parte posterior do chassis, por cima da ventoinha frontal [1]. b. Encaminhe o cabo da coluna ao longo das patilhas na porta de E/S da placa de sistema [2,3] e ligue-o na placa de sistema [4]. 3. Feche a dobradiça da PSU. 4.
5. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Bateria de célula tipo moeda Remover a bateria de célula tipo moeda 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Retire a tampa. 3. Abra a dobradiça da PSU. 4. Para remover a bateria de célula tipo moeda: a. Pressione o trinco de libertação até que a bateria de célula tipo moeda salte para fora [1]. b.
3. Feche a dobradiça da PSU. 4. Instale a tampa. 5. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Unidade da fonte de alimentação Remover a unidade de fonte de alimentação 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retire: a. Tampa b. Conjunto do dissipador de calor 3. Abra a dobradiça da PSU 4.
● Para sistemas enviados com um conjunto do dissipador de calor para configurações de sistema com CPU de 95 W: a. b. c. d. 44 Desligue o cabo de alimentação do disco ótico do respetivo disco [1]. Desligue o cabo de alimentação da CPU e o cabo de alimentação da placa de sistema da placa de sistema [2,3]. Desligue o cabo de alimentação da placa gráfica do conector na respetiva placa [4]. Desencaminhe o cabo de alimentação da CPU da guia de encaminhamento no chassis [5].
5. Feche a dobradiça da PSU. 6. Remover a unidade de fonte de alimentação (PSU): a. Desligue o cabo de alimentação do disco rígido [1]. NOTA: Pode haver até quatro cabos de alimentação de discos rígidos, dependendo da quantidade de discos rígidos instalados. b. Retire os dois parafusos #6-32x1/4'' que fixam o suporte da fonte de alimentação ao chassis [2] e levante o suporte da fonte de alimentação do sistema [3]. c.
Instalar a unidade de fonte de alimentação 1. Ligue a cablagem à configuração do sistema do CPU de 95 W.
2. Introduza a PSU na respetiva ranhura e faça-a deslizar em direção à parte de trás do computador até que encaixe no lugar [1]. 3. Volte a colocar os quatro parafusos #6-32x1/4'' que fixam a PSU ao computador [2]. 4. Coloque o suporte da fonte de alimentação [3] e aperte os dois parafusos #6-32x1/4'' para fixar a PSU ao computador [4]. 5.
6. Abra a dobradiça da PSU. 7. Ligue os seguintes cabos: ● Para sistemas enviados com uma configuração de sistema do CPU com 65 W/80 W: a. b. c. d. Encaminhe o cabo de alimentação da CPU através das guias de encaminhamento no chassis [1]. Ligue o cabo de alimentação da placa de sistema [2]. Ligue o cabo de alimentação da CPU ao conector na placa de sistema [3]. Ligue o cabo de alimentação do disco ótico ao conector no respetivo disco [4].
a. b. c. d. e. Encaminhe o cabo de alimentação da CPU através das guias de encaminhamento no chassis [1]. Ligue o cabo de alimentação da placa gráfica [2]. Ligue o cabo de alimentação da placa de sistema [3] Ligue o cabo de alimentação da CPU ao conector na placa de sistema [4]. Ligue o cabo de alimentação do disco ótico ao conector no respetivo disco [5]. 8. Instalar: a. Conjunto do dissipador de calor b. Tampa 9. Feche a dobradiça da PSU. 10.
7. Deslize o disco ótico a partir da parte da frente do computador. 8. Retire o parafusos M2x2.5 que fixa o suporte do disco ótico ao respetivo disco [1] e retire o suporte [2].
Instalar o disco ótico 1. Alinhe o orifício do parafuso no suporte do disco ótico com o orifício no respetivo disco [1] e volte a colocar o parafuso M2x2.5 para fixar o suporte do disco ótico ao respetivo disco [2]. 2. Deslize o disco ótico para dentro do respetivo compartimento a partir da frente do computador até que fique preso. 3. Ligue o cabo de dados e o cabo de alimentação ao disco ótico.
4. Feche a dobradiça da PSU. 5. Instalar a Moldura frontal 6. Instale a tampa. 7. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Painel de E/S Retirar o painel de E/S 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. Tampa b. Moldura frontal c. Unidade ótica 3. Abra a dobradiça da PSU. 4.
5.
6. Retire o parafuso #6-32x1/4'' que fixa o painel E/S ao chassis.
7. Levante o painel E/S para libertar as patilhas no painel E/S das ranhuras no chassis.
8. Puxe o painel E/S juntamente com os cabos para o remover da ranhura do painel E/S no chassis.
Instalar o painel de E/S 1. Insira os cabos através do painel E/S no chassis.
2. Insira as patilhas do painel E/S dentro das ranhuras no sistema [1] e incline o painel E/S para o fixar ao sistema [2].
3. Volte a colocar o parafuso #6-32x1/4'' para fixar o painel E/S ao sistema.
4.
5. Encaminhe o cabo de áudio E/S através do clipe de encaminhamento junto à placa do sistema no chassis [1]. 6. Ligue o cabo de áudio E/S ao conector na placa de sistema de sistema [2].
7. Instalar: a. Unidade ótica b. Moldura frontal c. Tampa 8. Feche a dobradiça da PSU. 9. Siga os procedimentos indicados em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Unidade de estado sólido Remover a placa SSD PCIe NOTA: As instruções também se aplicam à remoção da placa SSD M.2 SATA. 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retirar: a. tampa. b. Placa gráfica. 3. Abra a dobradiça da PSU. 4. Para retirar a placa SSD: a.
Figura10. SSD 2242 Instalar a placa SSD PCIe NOTA: As instruções também se aplicam à instalação da placa SSD SATA M.2. 1. Coloque a placa térmica do SSD na respetiva ranhura da placa de sistema [1].
2. Deslize a placa SSD PCIe para dentro da ranhura e aperte o parafuso M2x2.5 para fixar a placa do SSD à placa de sistema [2,3]. Figura11. SSD 2242 3. Instalar: a. Tampa. b. Placa gráfica. 4. Feche a dobradiça da PSU.
5. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Módulo do botão de alimentação Remover o módulo do botão de alimentação 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Remover: a. Tampa b. Moldura frontal c. Painel de E/S 3. Abra a dobradiça da PSU. 4. Desligue o cabo da placa do botão de alimentação do conector na placa de sistema [1]. 5.
Instalar o módulo do botão de alimentação 1. Insira o módulo do botão de alimentação na respetiva ranhura no sistema [1], pressione os entalhes e fixe-o ao sistema [2]. 2. Cole a fita adesiva para fixar o módulo do botão de alimentação ao sistema [3].
3. Encaminhe o cabo do módulo do botão de alimentação através dos grampos de encaminhamento no sistema [1,2]. 4.
5. Instalar: a. b. c. d. Painel de E/S Unidade ótica Moldura frontal Tampa 6. Feche a dobradiça da PSU. 7. Siga os procedimentos indicados em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Conjunto do dissipador de calor Retirar o conjunto do dissipador de calor – CPU de 65 W ou 80 W Estes passos aplicam-se às configurações de sistema enviadas com CPU de 65 W ou de 80 W. 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retire a Tampa.
Instalar o conjunto do dissipador de calor – CPU com 65 W ou 80 W Estes passos aplicam-se às configurações de sistema enviadas com CPU de 65 W ou de 80 W. 1. Alinhe o conjunto do dissipador de calor com os suportes dos parafusos na placa de sistema e coloque-o no processador [1]. 2. Aperte os quatro parafusos integrados para fixar o conjunto do dissipador de calor à placa de sistema [2]. NOTA: Aperte os parafusos na ordem sequencial (1, 2, 3, 4), tal como indicado na placa de sistema. 3.
4. Feche a dobradiça da PSU. 5. Instale a tampa. 6. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Blower and heat sink assembly Removing heatsink assembly — 95 W CPU These steps applies to system configurations shipped with 95 W CPU. 1. Follow the procedure in Before working inside your computer. 2. Remove the cover. 3. Open the PSU hinge. 4. Remove the three #6-32x1/4'' screws that secure the blower to the heat-sink assembly [1]. 5.
6. Loosen the captive screws that secure the heat-sink assembly to the system board [1]. 7. Lift the heat-sink assembly off the system board [2]. 8. Disconnect the blower cable from the system board.
Installing the heatsink assembly — 95 W CPU These steps applies to system configurations shipped with 95 W CPU. 1. Route the blower cable through the heat sink assembly [1] and connect the blower cable to the connector on the system board [2]. 2. Place the heat-sink assembly over the processor. 3. Align the captive screws on the heat-sink assembly with the screw holes on the system board.
4. Tighten the captive screws that secure the heat-sink assembly to the system board. 5. Align the screw holes on the blower to the screw holes on the heat-sink assembly and place the blower over the heat-sink assembly [1]. 6. Replace the screws that secure the blower to the heat-sink assembly [2]. 7. Close the PSU hinge. 8. Install the cover. 9. Follow the procedure in After working inside your computer.
Dissipador de calor do regulador de tensão Remover o dissipador de calor da Realidade Virtual 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retirar: a. b. c. d. Tampa Placa gráfica SSD Conjunto do dissipador de calor 3. Abra a dobradiça da PSU. 4. Desaperte os parafusos integrados que fixam o dissipador de calor da Realidade Virtual à placa de sistema [1]. 5. Levante o dissipador de calor da placa de sistema [2].
3. Instalar: a. b. c. d. Conjunto do dissipador de calor SSD Placa gráfica Tampa 4. Feche a dobradiça da PSU 5. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. VentoiVentoinhas frontal Retirar a ventoinha frontal 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retirar: a. Tampa b. Dobradiça da PSU 3. Desvie os cabos da placa do disco rígido de cima do suporte da ventoinha.
4. Desligue o cabo da ventoinha frontal da placa de sistema. 5. Para libertar a ventoinha frontal do suporte, empurre a patilha que fixa a ventoinha frontal ao suporte.
6. Levante a ventoinha frontal, retirando-a do computador. 7. Solte o cabo da ventoinha do gancho na estrutura da ventoinha [1] e vire ao contrário [2]. 8. Force a partir de todos os lados [3] e retire a ventoinha da estrutura [4].
Instalação da ventoinha frontal 1. Volte a colocar a ventoinha na estrutura [1] e vire ao contrário [2]. 2. Encaminhe o cabo da ventoinha através do gancho na estrutura da ventoinha [3]. 3. Substitua a ventoinha frontal no suporte da ventoinha. 4. Pressione a patilha para fixar a ventoinha frontal ao suporte no computador.
5. Ligue o cabo da ventoinha frontal à placa de sistema. 6. Passe os cabos da placa do disco rígido por cima do suporte da ventoinha frontal.
Ventoinha do sistema Remover a ventoinha do sistema 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retirar: a. Tampa b. Dobradiça da PSU c. Conjunto do dissipador de calor 3. Desligue o cabo da ventoinha do sistema do conector na placa de sistema. 4. Retire o parafuso #6-32x1/4'' que fixa o suporte da ventoinha do sistema ao chassis [1]. 5.
6. Desencaminhe o cabo da ventoinha do sistema do canal de encaminhamento no suporte da ventoinha do sistema [1]. 7. Para libertar a ventoinha do sistema do suporte, puxe os passa-fios de borracha e retire os passa-fios que fixam a ventoinha do sistema ao suporte [2]. 8. Levante a ventoinha do sistema do suporte da ventoinha do sistema [3]. Figura12. Retirar a ventoinha do chassis Instalar a ventoinha do sistema 1.
3. Alinhe as ranhuras no conjunto da ventoinha do sistema com os suportes no chassis e faça deslizar o conjunto [1]. 4. Substitua o parafuso #6-32x1/4'’ para fixar o suporte da ventoinha do sistema ao chassis [2]. 5. Ligue o cabo da ventoinha do sistema ao conector na placa de sistema [3]. 6. Instalar: a. Conjunto do dissipador de calor b. Dobradiça da PSU c. Tampa 7. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador.
Placa de E/S opcional Remover placa de E/S opcional NOTA: Pode ver uma destas placas HDMI/DisplayPort/VGA/Tipo C com base no componente adicional que pediu com o sistema. 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Retire a tampa. 3. Abra a dobradiça da PSU. 4. Para remover a placa de E/S opcional: a. Desligue o cabo da placa de E/S do conector na placa de sistema [1]. b. Remova os dois parafusos M3X3 que fixam a placa de E/S ao sistema [2]. c.
2. Insira a placa de E/S no respetivo encaixe no interior do seu computador [1] e volte a colocar os dois parafusos M3X3 para fixar a placa de E/S no sistema [2]. 3. Ligue o cabo da placa de E/S ao conector na placa de sistema [3]. 4. Feche a dobradiça da PSU. 5. Instale a tampa.
Processador Retirar o processador 1. Siga o procedimento indicado em Antes de efetuar qualquer procedimento no interior do computador. 2. Retirar: a. Tampa b. Dobradiça da PSU c. Conjunto do dissipador de calor 3. Para remover o processador: a. Solte a alavanca do socket pressionando-a para baixo e para fora da patilha na blindagem do processador [1]. b. Levante a alavanca para cima e levante a blindagem do processador [2]. c. Retire o processador do socket [3]. Instalar o processador 1.
4. Instalar: a. Conjunto do dissipador de calor b. Dobradiça da PSU c. Tampa 5. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Interruptor de intrusão Remover o interruptor de intrusão 1. Siga o procedimento indicado em Antes de trabalhar no interior do computador. 2. Retire a tampa. 3. Abra a dobradiça da PSU. 4. Para retirar o interruptor de intrusão: a. Desligue o cabo do interruptor de intrusão do conector na placa de sistema [1]. b.
Instalar o switch de deteções de intrusão 1. Deslize o interruptor de intrusão no encaixe do computador [1]. 2. Encaminhe o cabo do interruptor de intrusão ao longo dos grampos de encaminhamento no chassis [2]. 3. Ligue o cabo do interruptor de intrusão ao conector na placa de sistema [3]. 4. Feche a dobradiça da PSU. 5. Instale a tampa.
6. Siga o procedimento indicado em Após efetuar qualquer procedimento no interior do computador. Placa de sistema Removing the system board 1. Follow the procedure in Before Working Inside Your Computer. 2. Remove the: a. b. c. d. e. f. g. h. i. Cover PSU hinge Memory module Graphics card SSD Heatsink assembly VR heat sink (for models shipped with 95 W heatsink assembly) Optional IO card Processor 3.
5. Remove the following cables: ● Speaker cable [1] ● IO audio cable [2] 6. Remove the 8 #6-32x1/4'' screws that secure the system board to the chassis.
7. Lift the system board at an angle and remove it from the computer. Installing the system board 1. Slide the I/O ports on the system board into the slots on the chassis and place the system board on the chassis [1]. Align the screw holes on the system board with the screw holes on the chassis [2].
2. Replace the 8 #6-32x1/4'' screws that secure the system board to the chassis. 3.
4. Route and connect the following cables: ● ● ● ● ● ODD SATA cable [1] Primary HDD SATA cable [4] IO USB cable [3] Type-C cable [4] SD card cable [5] 5.
● CPU power cable [2] ● System fan cable, intrusion cable, and IO panel cable [3] 6. Install the: a. b. c. d. e. f. g. h. i. Optional IO card Processor VR heat sink (for models shipped with 95W heat sink assembly) Heatsink assembly (for models shipped with 95W heat sink assembly) SSD Graphics card Memory module PSU hinge Cover 7. Follow the procedure in After Working Inside Your Computer.
5 Resolução de problemas Tópicos • • • • • Power supply unit Built-in Self Test Diagnóstico de avaliação otimizada do sistema pré-arranque - Diagnóstico ePSA Diagnóstico Mensagens de erro de diagnóstico Mensagens de erro do sistema Power supply unit Built-in Self Test Precision 3630 supports a new power supply unit Built-in Self Test (BIST). You can test the health of the power system by pressing the test button or by connecting the power cord.
Passos para confirmar que a unidade da fonte de alimentação está com defeito 1. Desligue o cabo de alimentação da unidade da fonte de alimentação. AVISO: Certifique-se de que toma as medidas de segurança adequadas antes de aceder aos componentes no seu computador. Consulte as instruções de remoção e substituição no manual de serviço para saber mais sobre o procedimento de acesso à unidade da fonte de alimentação e aos respetivos cabos. 2.
Diagnóstico Luz de estado da alimentação: indica o estado de alimentação. Âmbar contínuo – O sistema não consegue arrancar o sistema operativo. Isto indica que a fonte de alimentação ou outro dispositivo no sistema está a falhar. Âmbar intermitente – O sistema não consegue arrancar o sistema operativo. Isto indica que a fonte de alimentação está normal, mas outro dispositivo no sistema está a falhar ou não está instalado corretamente.
Tabela 3. Mensagens de erro de diagnóstico (continuação) Mensagens de erro Descrição BAD COMMAND OR FILE NAME Certifique-se de que escreveu o comando correctamente, que colocou os espaços no local adequado e que utilizou o nome do caminho correcto. CACHE DISABLED DUE TO FAILURE A cache primária interna para o microprocessador falhou. Contactar a Dell CD DRIVE CONTROLLER FAILURE A unidade óptica não responde aos comandos do computador. DATA ERROR O disco rígido não lê os dados.
Tabela 3. Mensagens de erro de diagnóstico (continuação) Mensagens de erro Descrição persistir, tente outra unidade. Execute os testes à unidade de disco rígido no Dell Diagnostics. HARD-DISK DRIVE READ FAILURE A unidade de disco rígido pode apresentar alguma anomalia. Desligue o computador, remova a unidade de disco rígido e inicie o computador a partir de uma unidade ótica. Em seguida, desligue o computador, reinstale a unidade de disco rígido e reinicie o computador.
Tabela 3. Mensagens de erro de diagnóstico (continuação) Mensagens de erro Descrição arranque, certifique-se de que a unidade está instalada, correctamente encaixada e particionada como um dispositivo de arranque. NO BOOT SECTOR ON HARD DRIVE O sistema operativo pode estar danificado, contacte a Dell. NO TIMER TICK INTERRUPT Um chip na placa de sistema pode não estar a funcionar correctamente. Execute os testes de definição do sistema no Dell Diagnostics. NOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES.
Mensagens de erro do sistema Tabela 4. Mensagens de erro do sistema Mensagem do sistema Descrição Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support (Alerta! As tentativas anteriores de arranque do sistema falharam no ponto de verificação [nnnn]. Para obter ajuda para resolver este problema, anote o ponto de verificação e contacte o apoio técnico da Dell.
6 Obter ajuda Tópicos • Contactar a Dell Contactar a Dell NOTA: Se não tiver uma ligação ativa à Internet, pode encontrar as informações de contacto na sua fatura, na nota de compra ou no catálogo de produtos Dell. A Dell disponibiliza várias opções de suporte e serviço online e através do telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e o produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área.
A Cobertura do cabo A cobertura dos cabos da Precision Tower 3630 ajuda a proteger as portas e os cabos ligados ao sistema. Siga estes passos para instalar a cobertura dos cabos no chassis do sistema. NOTA: As imagens mostradas abaixo são apenas para representação e podem variar dependendo da configuração do sistema. 1.
4. Levante a patilha [1] para soltar e puxe a braçadeira do encaixe no trinco de libertação dos cabos [2]. 5. Alinhe o trinco de libertação dos cabos no encaixe do chassis do sistema [1]. Aperte o parafuso para fixar o trinco de libertação dos cabos ao chassis do sistema [2].
6. Encaminhe os cabos ao longo do encaixe da cobertura dos cabos [1] e ligue-os às respetivas portas no sistema [2]. Proteja o cabo com a braçadeira e bloqueie a patilha no respetivo lugar [3]. AVISO: Seja cauteloso para não partir ou dobrar os ganchos de plástico delicados. 7. Alinhe os ganchos de plástico da cobertura dos cabos nos encaixes do sistema.
8. Exerça pressão cuidadosamente sobre a cobertura dos cabos até encaixar no lugar [1]. Deslize o trinco em direção ao chassis [2] para bloquear a cobertura dos cabos no respetivo lugar. NOTA: Para proteger o sistema, utilize o anel de cadeado. 9. Para remover a cobertura dos cabos: a. Deslize o trinco para fora do chassis para desbloquear a cobertura dos cabos [1]. b. Levante a cobertura dos cabos e retire-a do chassis do sistema [2].
10. Empurre a cobertura dos cabos para soltá-la do chassis. 11. Abra a patilha e retire os cabos da braçadeira [1], desligue os cabos das portas no sistema [2]. Retire os cabos do encaixe da cobertura dos cabos [3].
Cobertura do cabo 107
B Filtro do pó O filtro do pó do Precision Tower 3630 ajuda a proteger o sistema contra partículas finas de pó. Após a instalação do filtro do pó, o BIOS pode ser ativado para gerar um lembrete de pré-arranque para limpar ou substituir o filtro do pó com base no intervalo de tempo definido. Siga estes passos para instalar o filtro do pó: 1.
3. Reinicie o sistema e prima F2 para entrar no menu Configuração do BIOS. 4. No menu Configuração do BIOS, navegue para System Configuration (Configuração do sistema) > Dust Filter Maintenance (Manutenção do filtro do pó) e selecione um dos seguintes intervalos: 15, 30, 60, 90, 120, 150 ou 180 dias. NOTA: Predefinição: Desactivado. NOTA: Os alertas são gerados apenas durante o reinício do sistema e não durante o funcionamento normal do SO.
